「油に水」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

乳化剤及び水中油型酸性エマルション食品例文帳に追加

EMULSIFYING AGENT AND OIL-IN-WATER TYPE ACIDIC EMULSION FOOD - 特許庁

高粘度水中油型乳化物の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF HIGH-VISCOSITY OIL-IN-WATER TYPE EMULSION - 特許庁

親水性基剤中油型乳化組成物例文帳に追加

OIL IN HYDROPHILIC BASE TYPE EMULSION COMPOSITION - 特許庁

複合エマルション型酸性水中油型乳化食品例文帳に追加

MULTIPLE EMULSION-TYPE ACIDIC OIL-IN-WATER EMULSIFIED FOOD - 特許庁

水中に設置した水中ポンプのオイル室3に、給油口および排油口３ｂを設け、これら給油口および排油口３ｂを地上に設けた給油タンクおよび排油タンクにそれぞれ連結するとともに、前記オイル室３に設ける排油口３ｂをオイル室３の底部で開口させた。例文帳に追加

An oil supply port and exhaust port 3b are formed at an oil chamber 3 of a submerged pump installed underwater and coupled with an oil supply tank and exhaust tank, respectively, installed on the ground, wherein the oil exhaust port 3b is left open at the bottom of the oil chamber 3. - 特許庁

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する方法であって、水性液に更に油を添加して混合した後に油層と水層に分離する油水分離方法。例文帳に追加

The method is an oil-water separation method for separating a water-based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer and is carried out by further adding oil to the water-based liquid, mixing the resulting liquid and then separating the liquid into the oil layer and the water layer. - 特許庁

酸性水中油型乳化食品は卵白加水分解物を含む。例文帳に追加

This acidic oil-in-water emulsified food contains an albumen hydrolysis product. - 特許庁

親水性スクリーニング剤を含む水中油型ファインエマルション例文帳に追加

OIL-IN-WATER TYPE FINE EMULSION CONTAINING HYDROPHILIC SCREENING AGENT - 特許庁

ドレン水の清浄度確認方法および油水分離装置例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING DEGREE OF CLEANLINESS OF DRAIN WAVER AND OIL-WATER SEPARATION APPARATUS - 特許庁

低粘度高内水相油中水型乳化化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE EMULSIFIED COSMETIC OF LOW VISCOSITY HAVING HIGH WATER-PHASE CONTENT - 特許庁

転相感の優れた高内水相油中水型乳化化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION COSMETIC HAVING EXCELLENT PHASE INVERSION FEELING HAVING HIGH INNER WATER PHASE RATIO - 特許庁

環境や人体に影響を与えずに、食堂などから排出される廃油及び油脂及び廃油や油脂を含む廃水中の廃油や油脂分を効率的に分解し、臭気を抑制する。例文帳に追加

To effectively decompose a waste oil and oils and fats, and a waste oil and oil and fat components in wastewater containing the waste oil and oils fats discharged from restaurants, and the like, to control their smell without affecting an environment and the human body, further to decompose organic substances in a combined septic tank and to control their smell. - 特許庁

潤滑油中の水分を連続して除去しつつ、潤滑油の性状に応じて水分を除去することができる油中水分・異物除去装置および油中水分・異物除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for removing moisture and foreign matter present in oil, capable of removing moisture present in lubricating oil according to the characteristics thereof while continuously removing the same. - 特許庁

液体中に含まれる油分を適切に除去する小型且つ安価の油吸着カートリッジ、並びにそのような油吸着カートリッジを用いた油水分離装置及び油水分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive oil adsorbing cartridge for adequately removing oil in a liquid, an oil-water separator, and a method of separating oil from water using the oil adsorbing cartridge. - 特許庁

原油が流出した海面のような油分と水の存在する環境下においても、油分のみを選択的に吸収することが可能で、吸油後も水面に浮上する性質を有し、回収の容易な吸油性マットを提供すること。例文帳に追加

To provide an oil absorbent mat which can selectively absorb oil even in an environment like a sea surface contaminated with discharged crude oil, has a property to float on a water surface after oil absorption, and can be recovered easily. - 特許庁

水面に浮かんだ浮遊油を回収部に適切に回収できる油回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil recovery apparatus properly recovering floating oil floating on water surface into a recovery part. - 特許庁

従来の撥水撥油剤水性分散液組成物よりも撥水撥油性に優れ、かつ加工安定性に優れた水分散型の撥水撥油剤水性分散液組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous dispersion type water-repelling and oil-repelling agent composition more excellent in water-repelling and oil-repelling properties than those of conventional ones, and also excellent in process stability. - 特許庁

③ 食用植物油脂品質表示基準（平成12年農林水産省告示第1672号）第２条に規定する食用サフラワー油、食用綿実油、食用こめ油及び食用なたね油にあっては、油脂の状態例文帳に追加

(iii) For edible safflower oil, edible cottonseed oil, edible rice oil, and edible rapeseed oil specified in Article 2 of the Quality Labeling Standards for edible fats and oils (Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Notification no. 1672 of 2000), the measurement shall be carried out on oils and fats. - 厚生労働省

本発明は、水中又は陸上の油液を水と親和性を有せず、油類の吸油効率、効果を発揮し、さらに、悪臭の消臭に優れた油液吸着シート、油液吸着マット組成の製造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce an oil adsorption sheet and an oil adsorption mat composition having no affinity to water, exhibiting adsorption efficiency and effects of oils, and excellent in eliminating a bad smell, by adsorbing oil in water or on land. - 特許庁

鉱油系潤滑剤基油、合成系潤滑基油及び生分解系潤滑油基油から選ばれる少なくとも一種類の基油に増ちょう剤を配合して生成したグリースに、ワックスと水とを添加して混合する。例文帳に追加

A wax and water are added to and mixed with a grease which is produced by mixing at least one base oil selected from a mineral oil-type lubricant base oil, a synthetic lubricant base oil and a biodegradable lubricant base oil with a thickening agent. - 特許庁

含油排水中から油分を効率的に分離できるとともに、油吸着材の油吸着能力の低下を外観で判断可能とする油水分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for oil separation capable of efficiently separating an oil content out of oil-containing waste water and capable of judging the degradation of oil adsorption ability of an oil adsorbing material by the appearance. - 特許庁

また油１：水２〜５の加水燃料を製造する際に油に廃棄物を溶解又は懸濁させた加水燃料を燃焼させるようにしたこと。例文帳に追加

In producing the water-added fuel, waste (waste oil, PCB, etc.), is dissolved or suspended in oil, and the obtained water- added fuel is used in waste combustion. - 特許庁

常圧蒸留残渣油や減圧蒸留残渣油等のような重金属成分を含有する石油系重質油を鉄系触媒の存在下で水素化分解するに際し、より経済的に高収率で高度に軽質化された油を得ることができる石油系重質油の水素化分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrocracking a petroleum-based heavy oil, whereby the heavy oil can be economically and highly converted into light oil in high yield by hydrocracking the petroleum-based heavy oil containing heavy metal components, such as atmospheric distillation residues and vacuum distillation residues, in the presence of an iron catalyst. - 特許庁

ラード、牛脂、パーム油等のパルミチン酸を２０重量％以上含有する油脂とラウリン系油脂及び液状油脂との配合油脂をエステル交換したのち更に水素添加してなる可塑性油脂。例文帳に追加

This plastic oil and fat is obtained by subjecting a compounded oil and fat comprising an oil and fat containing at least 20 wt.% palmitic acid (such as lard, beef tallow, or palm oil), a laurin oil and fat, and a liquid oil and fat to transesterification and then to hydrogenation. - 特許庁

揚水井戸２内が減圧されることにより、その周囲の土壌中の油及び水が揚水井戸２内に流れ込むと共に、揚水井戸２内の水層よりも上側の油層の油が吸引管５に吸引されて吸い出される。例文帳に追加

A pressure reduction of the inside of the pumping well 2 causes oil and water in the surrounding soil to flow into the pumping well 2 and oil in the oil layer above the water layer within the pumping well 2 is sucked out by the suction tube 5. - 特許庁

略水平方向に延びる油圧緩衝器において、油面の変動抑制効果を高める。例文帳に追加

To enhance fluctuation-inhibiting effect on oil level in a hydraulic buffer which extends in approximately the horizontal direction. - 特許庁

油層の下側に水層を備えるフライヤーにおいて、油の劣化を長期間抑制する。例文帳に追加

To suppress the degradation of oil for a long period of time in a fryer having a water layer on the lower side of an oil layer. - 特許庁

ｃ）貯水池３０内に水が油貯蔵容器４０の周囲を取り囲むようにし、油製品の注入に基づき水位を自動調節する。例文帳に追加

(c) The surrounding of the oil storage container 40 is enclosed by water in the storage reservoir 30, and the water level is automatically adjusted based on the filling with an oil product. - 特許庁

油脂分解静置槽５で分解された油脂分解液８は静置され、油脂分解静置槽５の槽下部に溜まった分解水６は、油脂含有排水１と合流されて油浮上分離槽２へ再び戻される。例文帳に追加

The resultant decomposition liquid of fats and oils decomposed in the fat and oil-decomposing and stilling tank 5 is kept still and the decomposed liquid 6 stagnating in a tank lower part of the fat and oil- decomposing and stilling tank 5 is mixed with wastewater 1 containing fats and oils and turned back again to the oil-floating and separating tank 2. - 特許庁

合成油、好ましくは合成炭化水素油、エステル系合成油およびグリコール油の少くとも一種よりなる基油に、固体潤滑剤を組成物中0.1〜5重量％の割合配合してなる潤滑油組成物。例文帳に追加

A lubricating oil composition is prepared by formulating a solid lubricant in a proportion of 0.1-5 wt.%, based on the composition, with a base oil comprising a synthetic oil, preferably at least one kind of a synthetic hydrocarbon oil, an ester-based synthetic oil and a glycol oil. - 特許庁

同一の水素化精製用触媒を用いて、灯油、軽油、灯油と軽油の混合油の水素化精製と減圧軽油の水素化精製とを交互に行うにもかかわらず、両工程にて硫黄分を高度に除去でき、水素化精製用触媒の劣化を抑制できる炭化水素油の水素化精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrorefining a hydrocarbon oil by alternately performing the hydrorefining of kerosene, gas oil or a mixture of kerosene and gas oil and the hydrorefining of vacuum gas oil by using the same hydrorefining catalyst and, nevertheless, enabling extreme removal of sulfur in both steps and suppressing deterioration of the hydrorefining catalyst. - 特許庁

水蒸気と灯油燃料とを混合し、水蒸気の熱を用いて灯油燃料を気化する灯油燃料気化方法において、前記水蒸気の温度が１４０℃〜３５０℃、水蒸気と灯油燃料との重量比が１．９〜１２．９の条件で、水蒸気と灯油燃料とをエゼクタ４で混合させる。例文帳に追加

In the method for vaporizing kerosene performed by mixing steam and kerosene fuel and vaporizing the kerosene fuel using the heat of the steam, the steam and the kerosene fuel are mixed with each other by an ejector 4 under a condition that the temperature of steam is 140-350°C and the ratio by weight of the steam to the kerosene fuel is 1.9-12.9. - 特許庁

発電システム１Ａは、水素ステーション１０にて、製油所２から移送される灯油を受け入れる。例文帳に追加

The power generation system 1A receives kerosene conveyed from a refinery 2 at a hydrogen station 10. - 特許庁

乳化剤を用いなくても乳化が安定な油中水型乳化油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil emulsified oil and fat composition stable in emulsification even without using any emulsifier. - 特許庁

油・油脂資化微生物およびそれを用いた廃水処理方法ならびに消臭方法例文帳に追加

OIL/OIL AND FAT-ASSIMILATING MICROORGANISM, AND METHOD FOR TREATING WASTE WATER AND METHOD OF DEODORIZATION BY USING THE SAME - 特許庁

油のせん断力を弱化させ、かつ油に侵入している水を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR WEAKENING SHEAR FORCE OF OIL AND REMOVING WATER IMPREGNATED IN OIL - 特許庁

このため、親水層２０上に付着した油分等が流れ落ち易く、残留油分が減少する。例文帳に追加

Therefore, the oil component bonded on the hydrophilic layer 20 is easy to flow down and a residual oil component is reduced. - 特許庁

すなわち、磁石によって形成されている磁界の間を水や油を通過させることにより、当該水や油に過酸化水素を発生させて殺菌を行うと共に、過酸化水素を含有する水や油の生成を行う。例文帳に追加

In other words, water or oil is made to pass through magnetic fields formed by magnets so that hydrogen peroxide is generated in water or oil to sterilize water or oil and produce water or oil which contains hydrogen peroxide. - 特許庁

石鹸は親水性の頭部と疎水性の尾部をもち、それによって水にも油にも溶ける。例文帳に追加

Soap has a hydrophilic head and a hydrophobic tail, allowing it to dissolve in both water and oil.  - Weblio英語基本例文集

石油生産時に発生する油濁水Ｗ１を、凝集磁気分離機１０で凝集磁気分離して、油濁水Ｗ１に含まれる油濁成分が除去された１次浄化水Ｗ２を得る。例文帳に追加

The oil polluted water W1 produced in petroleum production is flocculated and magnetically separated by a flocculation magnetic separator 10 to remove an oil polluted component contained in the oil polluted water W1 to obtain primarily cleaned water W2. - 特許庁

水性または油性の液体に、油性物質と比重調整剤の混合物のからなり、比重が前記水性または油性の液体に対して０．９５〜１．０５のものが均一に分散してなる水中油分散型組成物。例文帳に追加

The oil-dispersed type composition in water is obtained, into an aqueous or oily liquid, by uniformly dispersing a mixture which is composed of an oily substrate and a specific gravity regulator and in which specific gravity is 0.95 to 1.05 to the aqueous or oily liquid. - 特許庁

大型化することなく、所望位置への移動も容易としつつ、油水混合液の流れに沿って油吸着材を配置し、油水混合液の油水を確実に分離し得るようにする。例文帳に追加

To provide an oil and water separator which is not made large-sized, is allowed to easily move to a desired position, is allowed to arrange oil adsorbents along a stream of oil/water mixture and reliably separates oily water of the oil/water mixture. - 特許庁

パーム油またはパーム油画分を含有し、（１）特定のグリセリド組成、および、（２）不飽和脂肪酸総含量５５重量％未満である油脂を接触水添した第１油脂と非水添油脂である第２油脂からなるノンテンパリング油脂組成物。例文帳に追加

This nontempering oil and fat composition includes first oil and fat obtained by contacting and adding water to oil and fat which contains palm oil or a palm oil fraction, and includes (1) a specific glyceride constitution and (2) a total content of unsaturated fatty acid of <55 wt.%, and second oil and fat as non-hydrogenerated oil and fat. - 特許庁

油圧駆動回路の作動油中に混入した水分をインラインで簡単に検出でき、作動油の交換時期等を早期に判別できるようにする。例文帳に追加

To early discriminate the replacement time of operating fluid by simply in-line detecting moisture mixed in the operating fluid of a hydraulic driving circuit. - 特許庁

水溶性カルシウム化合物を２〜３０ｐｐｍ含有する加熱調理用油脂であり、水溶性カルシウム化合物が有機酸カルシウムである加熱調理用油脂であり、油脂がパーム系油脂である加熱調理用油脂。例文帳に追加

The cooking oil and fat contains 2-30 ppm of a water-soluble calcium compound, wherein the water-soluble calcium compound uses organic acid calcium and the oil and fat uses palm-based oil and fat. - 特許庁