「洗浄する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

低温に冷却した洗浄ガスをノズル２０から吹き出してエアロゾル２４とし、被洗浄物１０に衝突させて洗浄する際に、１つの冷却系（３８）で冷却した洗浄ガスを、複数の洗浄室４２Ａ、４２Ｂに交互に供給して、各洗浄室で交互に洗浄する。例文帳に追加

When an article 10 being cleaned is cleaned by blowing cooled cleaning gas from a nozzle 20, thereby bringing aerosol 24 into collision against the article 10, a cleaning gas cooled through one cooling system (38) is supplied alternately to a plurality of cleaning chambers 42A and 42B, thus cleaning the article 10 alternately in respective cleaning chambers. - 特許庁

ガラス基板を研磨砥粒を用いて研磨した後、洗浄液に浸漬して洗浄するための洗浄液を含む洗浄槽が設置された洗浄装置内を加湿するための加湿装置を設け、洗浄装置内を加湿して洗浄処理操作を行う。例文帳に追加

A humidifier for humidifying the inner part of a washing device in which a washing vessel storing the washing liquid for immersing and washing the glass substrate after the glass substrate is polished using abrasive grains is provided and the inner part of the washing device is humidified to perform washing treatment operation. - 特許庁

洗浄布供給手段６から洗浄布５を繰り出し、第１のシリンダ１を洗浄する第１の洗浄パッド３を通過し、続いて第２のシリンダ２を洗浄する第２の洗浄パッド４を通過し、その後洗浄布巻取り手段７に巻き取られる。例文帳に追加

The cleaning cloth 5 is unreeled from a cleaning cloth supply means 6, and passes through the first cleaning pad 3 for cleaning the first cylinder 1, continuously passes through the second cleaning pad 4 for cleaning the second cylinder 2, and then is taken up to a cleaning cloth winding means 7. - 特許庁

小型洗浄装置１は、超音波振動子を有して被洗浄物を超音波洗浄する洗浄槽と、被洗浄物の洗浄における付帯作業を行う作業面５を有する作業机６と、を備え、洗浄槽が、作業面５よりも下方位置にて作業机６と一体に配されている。例文帳に追加

The small cleaning apparatus 1 has a cleaning vessel having an ultrasonic vibrator to carry out ultrasonic cleaning of target articles, a working desk 6 having a work surface 5 on which incidental work in the cleaning of the articles is performed, and the cleaning vessel is arranged below the working surface 5 so as to be integrated with the working desk 6. - 特許庁

内部に被洗浄物６を収納し、洗浄ノズル８より上記被洗浄物に洗浄水を噴射して洗浄する洗浄室４を備えたものにおいて、この洗浄室の室壁９外面に、ゴム粉末を混合した樹脂塗料１０を層状に塗布した事を特徴とするものである。例文帳に追加

In the dishwasher provided with a washing chamber 4 for storing objects 6 to be washed inside and washing the objects by spraying washing water from a washing nozzle 8, the outer surface of a wall 9 in the washing chamber is coated in a layer with resin coating 10 mixed with powdered rubber. - 特許庁

洗浄漕１２内に洗浄対象として投入された被洗浄物１１の比重を測定する機能を備え、この被洗浄物１１の比重に基づいて洗浄方法を決定し、その洗浄方法に従って攪拌機構１７などの洗浄動作を制御する。例文帳に追加

The method for controlling the washing comprises disposing a function for measuring the specific gravities of washing articles 11 charged into a washing tank 12 as washing targets, deciding a washing method on the basis of the measured specific gravities of the washing articles 11, and controlling the washing operations of a stirring mechanism 17, and the like, according to the washing method. - 特許庁

可溶性結晶スラリー洗浄剤で洗浄対象定置配管系を洗浄し、洗浄後可溶性結晶スラリー洗浄剤を再生し、洗浄対象定置配管系から除去するＣＩＰ洗浄方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CIP (cleaning in place) cleaning method and an apparatus which clean a stationary piping system of an object to be cleaned with a soluble crystal slurry detergent, thereafter regenerate the soluble crystal slurry detergent and remove it from the stationary piping system of the object to be cleaned. - 特許庁

砂洗浄装置１は砂洗浄管２と、砂洗浄管２の一端に接続された加圧手段３と、砂洗浄管２の他端に接続された分離手段４とで構成され、砂洗浄管２の一端に汚れた被洗浄砂３４と洗浄液３５を加圧して供給することにより使用する。例文帳に追加

The sand washing device 1 comprises a sand washing pipe 2, a pressurizing means 3 connected to one end of the sand washing pipe 2, and a separating means 4 connected to the other end of the sand washing pipe 2, and is used by pressurizing dirty sand 34 to be washed and a washing liquid 35 to supply them to one end of the sand washing pipe 2. - 特許庁

被洗浄物を複数の洗浄槽間で移送を行う洗浄方法において、各洗浄槽から被洗浄物を取り出す際に乾燥状態にして洗浄液を確実に除去し、溶剤蒸気が外部に拡散して環境を汚染する事がなく、作業効率の良い洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method with a high working efficiency in which an article to be washed is dried when it is taken out from respective washing tanks, a washing liquid is certainly removed and a solvent vapor is not diffused to the outside not to pollute an environment in a washing method for performing transferring of the article to be washed between a plurality of washing tanks. - 特許庁

被洗浄物を回転させた状態でノズルから洗浄液を噴射して被洗浄物を洗浄するスピン洗浄装置において、被洗浄物の表面に付着した異物を確実に取ることができ、また表面から取れた異物を被洗浄物の外に確実に流し出せるようにする。例文帳に追加

To ensure removal of foreign matter adhered to the surface of an article and flowing of the foreign matter out of the article in a spin washing apparatus which cleans an article to be cleaned by spraying a cleaning solution from a nozzle while causing the article to rotate. - 特許庁

従って、洗浄流体通路３６から洗浄空間Ｓに供給された洗浄流体は、凹溝３８に円滑に流れ込むから、洗浄流体が洗浄空間Ｓを流通する間に残留した塗料を少ない洗浄流体で短時間に洗浄することができる。例文帳に追加

Therefore, the cleaning fluid supplied from a cleaning fluid passage 36 to the cleaning space S smoothly flows into the recessed groove 38, so that while the cleaning fluid flows through the cleaning space, the residual coating material can be washed out by the cleaning fluid of a small amount in a short time. - 特許庁

汚染ペレットを必要最小限量の洗浄水と電力などを用いて安定して洗浄し得る洗浄用ペレットの再生装置および被洗浄機器に対する洗浄用ペレットの洗浄作用が安定した機器洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a regeneration apparatus for regenerating a washing pellet which is capable of stably washing a polluted pellet with washing water and electric power in minimum necessitated quantities, respectively, and to provide an equipment washing apparatus having a stable washing capability of a washing pellet to an object appliance to be washed. - 特許庁

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性、高温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwashing detergent composition for washing before machine-washing, which has high detergency and high washing sustention even if diluted to low concentration when washing tableware with an automatic dishwasher, particularly an automatic dishwasher for business use, and which is excellent also in low-temperature stability and high-temperature stability. - 特許庁

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwashing detergent composition for use in prewashing before machine-washing which has high detergency and persistence of high detergency and is also excellent in low-temperature stability even if diluted to a low concentration when washing tableware in an automatic dishwasher, particularly, an automatic dishwasher for business use. - 特許庁

手や簡易装置で洗浄する場合であっても、洗浄廃液の減少、洗浄時間の短縮、洗浄精度の向上、洗浄作業の簡易化、洗浄作業の安全性の向上が求められため、簡単に洗浄ができ、且つ上記要望に応えることができるような液体用コンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container by which simple cleaning is realized and which can cope with the following requirements, as decrease of cleaning waste and cleaning time, and cleaning accuracy are required, simplification and safety of the cleaning work are also required, even in a case of cleaning by hands or a simple device. - 特許庁

大便器に洗浄水を供給する洗浄水供給手段と、前記大便器の洗浄開始から洗浄終了までの間の洗浄状態を観測するともに洗浄状態信号を発信する観測手段と、前記洗浄状態信号に基づいて前記洗浄水供給手段へ洗浄水の供給または停止を指示するための信号を送信する制御手段とを具備する。例文帳に追加

This washing apparatus comprises a washing water supply means for supplying washing water to the water closet, an observation means for observing the washing state from the start to the end of washing for the water closet, and a control means transmitting signals for designating the supply or stop of washing water to the washing water supply means based on the washing state signal. - 特許庁

酸を添加したオゾン水で洗浄する酸性オゾン水洗浄工程及びアルカリを添加したオゾン水で洗浄するアルカリ性オゾン水洗浄工程を有することを特徴とする電子材料の洗浄方法。例文帳に追加

A method for cleaning an electronic material comprising the steps of: cleaning with ozone water containing an acid and cleaning with ozone water containing an alkali. - 特許庁

廃石膏ボード粉末を水洗浄する際に、洗浄後の洗浄水の表面張力を監視しながら洗浄することを特徴とする廃石膏ボードの水洗浄方法を提供するものである。例文帳に追加

In a method for washing gypsum board waste with water, the washing is made while monitoring the surface tension of a washing water after the washing is finished when the powder of gypsum board waste is washed with water. - 特許庁

自動食器洗浄機に、優れた洗浄力の洗浄剤を安定供給することを可能にする無リン系粒状洗浄剤、及びこの無リン系粒状洗浄剤の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a phosphorus-free granular detergent permitting stable supply of a detergent of excellent deterging power to an automatic dish washer, and a manufacturing method for the phosphorus-free granular detergent. - 特許庁

洗浄ミストが基板に吐出されることによって生じる障害を抑制しつつ、洗浄ミストと洗浄液とが干渉することによって発生する洗浄ミストの飛散を防止することができる基板洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate cleaning apparatus in which a cleaning mist can be prevented from being scattered by the interference of the cleaning mist and cleaning liquid while suppressing obstruction caused by discharging the cleaning mist to a substrate. - 特許庁

洗浄処理能力が低下すること及び半導体ウェハを破損すること無く、半導体ウェハの洗浄度を向上する洗浄槽、洗浄装置及び洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing tank for improving the degree of washing of a semiconductor wafer without reducing washing treatment capability and without damaging the wafer, and to provide washing apparatus and method therefor. - 特許庁

被洗浄物を保持する保持部を有し、被洗浄物をガス溶解水と接触させて洗浄する洗浄装置において、保持部に近接して光触媒担持体と光照射装置を有することを特徴とする洗浄装置。例文帳に追加

This cleaning device, which has a holding part for holding the object to be washed and in which the object to be washed is washed by bringing it into contact with gas-dissolved water, has a photocatalyst carrier and a light irradiation device arranged adjacently to the holding part. - 特許庁

被洗浄物を保持する保持部を有し、被洗浄物をガス溶解水と接触させて洗浄する洗浄装置において、保持部に近接して紫外線照射装置を有することを特徴とする洗浄装置。例文帳に追加

This cleaning device, which has a holding part for holding the object to be cleaned and in which the object to be cleaned is cleaned by contacting it with a gas-dissolved water, has an ultraviolet irradiating unit arranged adjacently to the holding part. - 特許庁

洗浄水に与える圧力変動の減衰を防止することにより、安定した洗浄力および洗浄感を有する洗浄水を噴出することが可能な衛生洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary washing device capable of jetting wash water with stable washing force and washing sensation by preventing attenuation of pressure fluctuation applied to wash water. - 特許庁

本発明は、被洗浄物を高速回転させて洗浄処理する場合、洗浄ノズルを揺動せずに、被処理物の全範囲にわたって高い精度で均一に洗浄するスピン洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spin cleaning device, with which the whole of an object to be treated is cleaned with high accuracy and uniformly over the entire range without oscillating the cleaning nozzle, when the object to be cleaned is spun at a high speed for cleaning. - 特許庁

電極と被洗浄物とを接続する作業を不要とし、洗浄槽に被洗浄物を投入するだけで自ずと被洗浄物と電極とが電気的に接続するようにした超音波電解洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic electrolytic cleaning device, which automatically connects the workpiece to be cleaned electrically with an electrode just by charging the workpiece into a cleaning tank, and consequently eliminates a need for an operation of connecting the workpiece with the electrode. - 特許庁

洗浄庫１内に収容された被洗浄物２を洗浄し、その後、洗浄水により被洗浄物２をすすぐようにした食器洗浄機３に、静電霧化により帯電微粒子水を生成して洗浄庫１内に放出するための静電霧化装置４を設ける。例文帳に追加

The dishwasher 3 for washing the objects 2 to be washed, which are housed inside the washing chamber 1, and then rinsing the objects 2 with washing water is provided with an electrostatic atomizer 4 for generating the charged microparticle water by electrostatic atomization and discharging the water into the washing chamber 1. - 特許庁

洗浄液を収容し車椅子輪が配置される洗浄部を備えた洗浄台と、上記洗浄台に配置され回転駆動されることにより上記洗浄部にセットされた車椅子輪を清掃する洗浄ブラシ部と、上記洗浄台に設けられた操作部とを具備したもの。例文帳に追加

This apparatus is provided with a cleaning stand having a cleaning part in which a cleaning liquid is housed and on which the wheels of the wheelchair are disposed, a cleaning brush part which is arranged on the cleaning stand and rotary driven for cleaning the wheels of the wheelchair set on the cleaning part and an operation part arranged on the cleaning stand. - 特許庁

電解洗浄時には、洗浄用電極１３に通電すると共に綿花１８等に洗浄液Ｓを浸透した状態で、被洗浄物Ｈに洗浄用電極１３を綿花１８等を介して当接払拭し、洗浄液Ｓを電気分解して電解洗浄している。例文帳に追加

In the electrolytic cleaning mode, the cleaning electrode 13 is energized, and the cotton 18 or the like is infiltrated with the cleaning solution S, and in this condition, the cleaning electrode 13 is abutted on the work H via the cotton 18 or the like, and the work is wiped, and the cleaning solution S is electrolyzed to achieve the electrolytic cleaning. - 特許庁

洗浄装置１は、被洗浄物２が浸漬される洗浄槽３と、洗浄槽３に洗浄液を供給する給液部９と、洗浄槽３から排出される洗浄液を給液部９まで循環させるための循環経路１０とを備えている。例文帳に追加

The washing apparatus 1 includes: the washing tank 3 in which an object 2 to be washed is immersed; a liquid-supplying part 9 for supplying washing liquid to the washing tank 3; and a circulation passage 10 for circulating the washing liquid discharged from the washing tank 3 up to the supplying part 9. - 特許庁

洗浄槽３内の洗浄水Ｗをポンプ４で加圧してノズル５ｂ，６ｂから噴射し、食器類Ｑの洗浄を行う食器類の洗浄方法において、ノズル５ｂ，６ｂから洗浄水Ｗを間欠的に噴射して食器類Ｑを洗浄する間欠洗浄を行う。例文帳に追加

In the washing method of dishes wherein dishes Q are washed by jetting washing water W within a washing tank 3 being pressurized from nozzles 5b and 6b with a pump 4, the washing water W is jetted intermittently from the nozzles 5b and 6b to wash the dishes Q intermittently. - 特許庁

大型の被洗浄物であっても、超音波が被洗浄物の全域に渡って照射が可能で、被洗浄物の表面近傍の溶出金属イオン、パーティクルなどの洗浄効果が得られ、大型被洗浄物の洗浄ができる超音波洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic washing device which irradiates the whole washing object with ultrasonic waves, even if the washing object is a large-sized one, and effectively washes out eluted metal ions and particles which exist adjacent to the surface of the washing object. - 特許庁

複数のタンクにグレードの異なる洗浄水を貯水し、被洗浄物を単一の洗浄槽内に納めたまま、順次水質グレードを高めた洗浄水を給水して洗浄することにより洗浄水の消費量の節減を図り、被洗浄物の搬送機構を不要として、設備簡素化を図る。例文帳に追加

To store washing water having a different grade into a plurality of tanks while accommodating an article to be washed in a single washing tank, to supply the washing water having an enhanced water quality grade to wash in turn, thereby saving the amount of the washing water consumed, eliminating the need for a transport mechanism of the article to be washed and simplifying an apparatus. - 特許庁

複数の洗浄槽１ａ、１ｂ、１ｃに食器を分割して収納し、洗浄水移動手段７により洗浄水が導入された洗浄槽から他の洗浄槽へ洗浄水を移動させ、超音波振動子３を動作させて洗浄するようにしたものである。例文帳に追加

The dishes are divided and stored into a plurality of washing tubs 1a, 1b and 1c, the washing water is moved from the washing tub to which the washing water is introduced to the other washing tub by a washing water moving means 7, and an ultrasonic vibrator 3 is operated to perform washing. - 特許庁

洗浄装置は、被洗浄物が浸漬される洗浄槽３と、洗浄槽３に洗浄液を供給する給液部８と、洗浄槽３から排出される洗浄液を給液部８まで循環させるための循環経路９とを備えている。例文帳に追加

The cleaning apparatus is provided with a cleaning tank 3 in which an object to be cleaned is immersed, a liquid supply part 8 for supplying a washing liquid to the cleaning tank 3, and a circulation path 9 for circulating a washing liquid discharged from the cleaning tank 3 to the supply part 8. - 特許庁

本発明は、洗浄槽２から洗浄液をオーバーフローさせ、円筒状基材Ａを洗浄液に浸漬した後、引き上げる円筒状基材Ａの洗浄方法であって、洗浄液をオーバーフローさせる時に、洗浄液供給口５から液面に沿って洗浄液を供給する。例文帳に追加

This method for cleaning the cylindrical base material A comprises a step to clean the base material A by immersing it in a cleaning liquid while overflowing the cleaning liquid from a cleaning tank 2 and a step to pull up the cleaned base material A from the cleaning liquid. - 特許庁

酸洗浄後の純水洗浄において酸液の持ち込みが少なく、従って洗浄斑を生じる懸念がなく、さらに洗浄器具からの汚染も防止した洗浄効果に優れた多結晶シリコンロッドの洗浄方法と洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method and a washing apparatus of a polycrystalline silicon rod which are excellent in washing effect and prevents an acidic liquid from being carried over to pure water washing after acid washing, therefore raises no risk of forming washing spot, and prevents pollution attributed to washing tools. - 特許庁

食器洗浄機による食器の洗浄において、優れた洗浄力を示し、洗浄機内のスケール付着が抑制され、且つ食器の使用、洗浄の繰り返しによる色素汚れの付着遅延性にも優れた食器洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition for a tableware cleaning machine, which exhibits excellent detergency in cleaning tableware by a tableware cleaning machine, suppressing scale deposition in the cleaning machine, and is excellent also in deposition retardation of dye fouling by use of tableware and repetition of cleaning. - 特許庁

身体洗浄時の泡立ちおよび洗浄力、洗浄時及び洗浄後の使用感において優れ、且つ固形状洗浄剤における溶け崩れ性及び粉末状洗浄剤における粉体の流動性にも優れた固形状洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solid detergent superior in foaming property, detergency on body washing and in use feeling during the washing and after the washing and also less in getting out of the shape at dissolution of the solid detergent and superior in flowability of fine particles of a powdery detergent. - 特許庁

基板の非表示領域上に貼り合わせ位置決め用のアライメントマーカを設けた液晶パネル用部材を洗浄するために、アルコール洗浄室と、ブラシ洗浄室と、純水洗浄室とからなるが、これらアルコール洗浄室とブラシ洗浄室は、前処理兼ブラシ洗浄室１にて共通される。例文帳に追加

An alcohol washing chamber, a brush washing chamber and a pure water washing chamber are provided in order to wash a member for a liquid crystal panel wherein the laminating positioning alignment marker is provided on the non-display region of the substrate. - 特許庁

洗浄ノズル２０から洗浄液を吐出することにより搬送コンベアＣの洗浄を行う搬送コンベアの洗浄装置１において、上記洗浄ノズル２０を洗浄液の噴出流によって自転する回転式ノズルとすることにより、上記洗浄ノズル２０から洗浄液を噴出方向を偏りなく吐出することを可能とし、搬送コンベアを全体に渡って万遍なく洗浄可能とする。例文帳に追加

In the cleaning device 1 of the haulage conveyor by delivering the cleaning solution from a cleaning nozzle 20 to clean the haulage conveyor C, the cleaning solution can be uniformly delivered in every jet direction from the cleaning nozzle 20 and the conveyor can be entirely and uniformly cleaned by making the cleaning nozzle 20 of a rotary nozzle which is rotated by the jet flow of the cleaning solution. - 特許庁

優れた洗浄性能を有する洗浄水を製造する装置及び洗浄水を製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a washing water making apparatus for making washing water having an excellent washing capacity, and a washing water making method. - 特許庁

洗浄水を噴射することでポリマーブッシングを洗浄する洗浄装置において、十分な洗浄力が得られると共に、ポリマーブッシングが破損しにくいポリマーブッシング洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer bushing cleaning device in which a polymer bushing cannot be easily damaged while sufficient detergency is obtained in a cleaning device which cleans a polymer bushing by spraying wash water. - 特許庁

基板上に光触媒のコーティング膜を形成させた光触媒体を洗浄液で洗浄するに際し、洗浄液に超音波振動を与えながら光触媒体を洗浄することを特徴とする光触媒体の洗浄方法。例文帳に追加

In the case of washing a photocatalyst body comprising a coating film of a photocatalyst on a substrate with a washing liquid, the photocatalyst body is washed while ultrasonic vibration is applied to the washing liquid. - 特許庁

微細な気泡状の水素を混合した水素溶解超純水を連続して洗浄槽に供給して超音波を照射することにより、洗浄槽に浸漬した被洗浄物を洗浄する洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus for washing an object is dipped in a washing vessel by continuously supplying hydrogen-dissolved superpure water mixed with fine bubble-like hydrogen into the washing vessel and irradiating ultrasonic waves. - 特許庁