「流れ形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この装置は前記の流れを２つの平行な流れに分割すると共に、その後に、採取した流れが形成される前に、一方の流れを減速する。例文帳に追加

The air/contaminants which have entered the housing 20 are passed to a sample collecting tube 27. - 特許庁

球形嚢と卵形嚢を流れる静脈例文帳に追加

veins that drain the saccule and utricle  - 日本語WordNet

流れフィールドの流路の横断面の面積は、流れの方向に減少し、形状の異なる流れ障壁は、丸形流れ障壁及び楕円形流れ障壁５２、６４、６６を含む構造。例文帳に追加

This is the structure in which cross sectional area of the flow passage of the flow field is reduced in the flow direction, and the flow barriers having different shapes include a round shaped flow barrier and oval shaped flow barriers 52, 64, 66. - 特許庁

速い流れが広がる扇形の堆積場例文帳に追加

a fan-shaped deposit where a fast flowing stream flattens out  - 日本語WordNet

川の流れによって形成された広い谷例文帳に追加

a wide valley formed by a river  - EDR日英対訳辞書

瞬間的に激しく流れる電圧波形例文帳に追加

an electromagnetic wave [with the short width of time]  - EDR日英対訳辞書

流体中に生ずるうずまき形の流れ例文帳に追加

a current at variance with the main current in a stream of liquid  - EDR日英対訳辞書

滑らかに流れ、容器にあわせた形状になる物質。例文帳に追加

a substance that flows smoothly and takes the shape of its container.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

が、形式主義に流れた和歌は衰退していく。例文帳に追加

However, waka grew heavy on formalism and ultimately declined in popularity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝送線に流れる電流の波形歪みを低減する。例文帳に追加

To reduce waveform distortion of a current flowing through a transmission line. - 特許庁

プラスチック浴槽における流れ模様の形成方法例文帳に追加

FORMING METHOD FOR FLOW PATTERN IN PLASTIC BATHTUB - 特許庁

コストを抑えつつ画像流れの少ない画像を形成する。例文帳に追加

To form an image with reduced image deletion while restraining cost. - 特許庁

流れ領域形状に基づく可変の触媒量例文帳に追加

VARIABLE CATALYTIC AMOUNT BASED ON FLOW REGION SHAPE - 特許庁

改善された流れ特性を備える蝶形弁例文帳に追加

BUTTERFLY VALVE EQUIPPED WITH IMPROVED FLOWING CHARACTERISTIC - 特許庁

像流れ検知装置及び画像形成装置例文帳に追加

IMAGE DELETION DETECTION DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

セルは、ガスの流れを線形化し、そこを通るガスの流れに抵抗として作用する。例文帳に追加

The cell serves to linearize a gas flow and acts as resistance against the flow of the gas passing therethrough. - 特許庁

エア吸入口２３からエア排出口２４へと流れる空気流れが形成されている。例文帳に追加

An air flow is formed to flow from the air suction port 23 to the discharge port 24. - 特許庁

画像流れ物質除去方法、画像流れ物質除去装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING IMAGE DISTORTING SUBSTANCE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

画像流れ物質除去方法、画像流れ物質除去装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

IMAGE FLOW MATERIAL REMOVING METHOD, IMAGE FLOW MATERIAL REMOVING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

また突起４０の断面形状は、流れ方向の流れ方向上流側が流れ方向上流側に凸となるように湾曲する。例文帳に追加

Further, the sectional shape of each projection 40 is curved so that the upstream side in the flow direction is convex to the upstream side in the flow direction. - 特許庁

押圧成形の肉流れにて元開口部66の外周縁に外方に流れ出し余肉67を盛り上げ形成して中間成形体51を形成する。例文帳に追加

An excess thickness 67 is formed swollen by flowing outward to an outer peripheral edge of the main opening part 66 with a thickness flow of press molding, and an intermediate molded unit 51 is formed. - 特許庁

この流れ変更器もプラットフォームで半円筒形に形成する。例文帳に追加

The flow modifiers also form a half cylinder with the platform. - 特許庁

ガス流れをくさび形状を形成する傾斜面に沿う流れを形成させることで、腐食性ガスによる腐食と煤塵による摩耗を防止する。例文帳に追加

The gas flow is formed into a flow along an inclined plane forming a wedge shape, thereby preventing corrosion by a corrosive gas and abrasion by dust. - 特許庁

流れ方向下流側に下り勾配にて形成される流れガイド面２２Ｇと、流れ方向上流側にて流路ＦＰ内面に対し流れガイド面２２Ｇよりも急峻に立ち上がるように形成される流れ受け面２２Ａとを有する絞りギャップ材２２Ｑを流路ＦＰ内に配置する。例文帳に追加

A throttle gap material 22Q having a flow guide face 22G formed on the downstream side in a flow direction at a downhill grade and a flow receiving face 22A formed so as to be raised more steeply than the flow guide face 22G to the inside face of a flow passage FP on the upstream side in a flow direction is arranged at the inside of the flow passage FP. - 特許庁

第１の流れおよび第２の流れは一緒にされて第３の流れ２０６を形成し、この第３の流れにおける固体前駆体化合物の蒸気の露点は周囲温度より低い。例文帳に追加

The first flow and the second flow are brought together to form a third flow 206, and the dew point of vapor of the solid precursor compound in the third flow is lower than the environmental temperature. - 特許庁

第１、第２の流れは、第３の流れが収縮して比較的狭い試料流れを形成しそれにより細胞が壁面に対して平行に配向されるような、第３の流れに対して相対的な流量をそれぞれ有している。例文帳に追加

The first and second isolated flows respectively have a flow amount relative to the third flow such that the third flow contracts to form a relatively narrow sample flow and thereby the cell is oriented in parallel to the wall surfaces. - 特許庁

第１流れ(F1)は、水平長手方向(18)に延びる円筒形状をなし、第１流れ(F1)の中心部(FI)において、各端部(FE1,FE2)から中央部(FC)に向かって流れる第２流れを発生させ、被解凍物を中央部(FC)に移動させる。例文帳に追加

The first current (F1) makes a cylindrical shape extending to a horizontal longitudinal direction (18), produces second current which flows from each end (FE1 and FE2) to the central part (FC) in the central part (FI) of the first current (F1) and moves the object to be thawed to the central part (FC). - 特許庁

第１の流れ２０２および第２の流れ２０４は一緒にされて第３の流れ２０６を形成し、この第３の流れ２０６における固体前駆体化合物の蒸気の露点は周囲温度より低い。例文帳に追加

The first flow 202 and the second flow 204 are brought together to form a third flow 206, and the dew point of vapor of the solid precursor compound in the third flow 206 is lower than the environmental temperature. - 特許庁

分取される微粒子の雰囲気とすべきガス（媒体ガス）の流れを形成すると共に、この流れを横断する方向の静電場を形成する。例文帳に追加

A flow of gas (medium gas) as an atmosphere of fine particles to be sampled is formed, while an electrostatic field is formed transversely cross the flow of gas. - 特許庁

流体が流れる管体１１は流体の流れ方向と直交する方向において一様な断面円形に形成されている。例文帳に追加

A pipe body 11 in which a fluid flows is formed to have a uniform circular cross-section in a direction orthogonal to a flowing direction of the fluid. - 特許庁

粒子画像の特徴パラメータにおいて顕微鏡光軸方向のサンプル流れ形状を流れ形状抽出部５３にて推定する。例文帳に追加

The sample flow pattern in an optical-axis direction of a microscope is estimated by a flow pattern extracting part 53, in a characteristic parameter of the particle image. - 特許庁

川が山地から平地へ流れ出る所にできた扇状の地形例文帳に追加

a fan-shaped geographical feature formed where a river flows out from a mountainous region to flatlands  - EDR日英対訳辞書

物質の要素それぞれが，独特の断続的な形で下流に流れる。例文帳に追加

Each element of material flows downstream in a unique discrete fashion. - 英語論文検索例文集

物質の要素それぞれが，独特の断続的な形で下流に流れる。例文帳に追加

Each element of material flows downstream in a unique discrete fashion. - 英語論文検索例文集

その後、浄土四流（じょうどしりゅう）という流れが形成される。例文帳に追加

After that, Jodo shiryu (four sects of Jodo Shu) were founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この流れは現在長崎の無形文化財に指定されている。例文帳に追加

Kozone Ming & Xing-era Chinese music' has been designated as intangible cultural asset of Nagasaki city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧縮機の翼形部先端をわたる流れを低減させる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING FLOW ACROSS COMPRESSOR AIRFOIL TIP - 特許庁

誘導加熱コイル１１に流れる電流波形を取得する。例文帳に追加

A current waveform flowing in an induction heating coil 11 is obtained. - 特許庁

下部ケーシング１には気体が流れ得る通路Ｒ１が形成されている。例文帳に追加

A passage R1 in which gas can flow is formed in a lower casing 1. - 特許庁

これにより、ガスの流れ１３２および１３０を形成することができる。例文帳に追加

With this system, gas streams 132 and 130 can be formed. - 特許庁

障壁素子はその外側の電流の流れを減少させる形態を有する。例文帳に追加

The barrier element has a shape for reducing the flow of the outside current. - 特許庁

連続する層は流れ通路の区域を形成する凹部を含む。例文帳に追加

The continuous layer contains a recess part forming a flow passage area. - 特許庁

このノズルは輪郭成形され、上流の流れの障害を提供する。例文帳に追加

The nozzle is contoured and provides upstream flow impedance. - 特許庁

流れ錆抑制能に優れた塗膜処理鋼材及び安定錆形成剤例文帳に追加

COATING FILM-TREATED STEEL MATERIAL EXCELLENT IN FLOW RUST SUPPRESSING CAPACITY AND STABLE RUST FORMING AGENT - 特許庁

この２次流れ同士の相互作用によって旋回流が形成される。例文帳に追加

The interaction between the secondary flows forms the swirling flow. - 特許庁