「流れ形」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

各小屋組トラス１０〜６０の各上弦材は屋根１の流れ面Ｎ１〜Ｎ６に沿うように配置され、各上弦材の上面は該屋根の流れ面Ｎ１〜Ｎ６と平行になるように傾斜形成されている。例文帳に追加

Each upper chord member of each roof truss 10-60 is arranged to follow the flowing faces N1-N6 of the roof 1, and the upper surface of each upper chord member is formed with an inclination so as to be parallel to the flow faces N1-N6 of the roof. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物による欠陥を防止して高速鋳造を可能にする多孔浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous immersion nozzle by which a high speed casting process can be performed and the defects due to bubbles and inclusions are suppressed by making the flow of molten steel in a casting mold slow and uniform, and further to provide a continuous casting method using the same. - 特許庁

第１ルーバ１２及び第２ルーバ１３を空気流れ方向に沿って連続して多数形成するとともに、空気流れ方向に対して同じ方向に傾斜させる。例文帳に追加

Many first louvers 12 and second louvers 13 are continuously formed along the direction of air flow and are inclined in the same direction in the direction of air flow. - 特許庁

仕切板（220）には、流入口（201，203）から空気通路（205，206）に流入した空気が、流入口（201，203）より広がって流出口（202，204）へ流れ方向を変更して流れるように空気を案内する複数のリブ（230）を形成している。例文帳に追加

Each partition plate 220 has a plurality of ribs 230 which guide the air flowing in the air passage 205 formed of the plate 220 from an inlet port 201 to spread from the port 201 and change its flowing direction to an outlet port 202. - 特許庁

センス素子領域１８には、センス素子領域１８内のＩＧＢＴ素子を流れるセンス電流が流れ込む第１のエミッタ電極１０が形成されている。例文帳に追加

In the sense element region 18, a first emitter electrode 10, to which a sense current flowing through an IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) element in the sense element region 18 flows, is formed. - 特許庁

該空気流路内には、遮光部材を通過して空気が流れる第１の領域Ｅと該遮光部材を通過せずに空気が流れる第２の領域Ｆとが形成される。例文帳に追加

A first area E where air passes through the light intercepting members and flows and a second area F where air flows without passing through the light intercepting members are defined within the air current path. - 特許庁

この輝度制限回路７ａは、表示領域１に配置された複数の発光素子に流れる合計の電流値に応じて各発光素子ＥＬに流れる電流を制限するものであり、線形抵抗素子Ｒｇからなる。例文帳に追加

This brightness limiting circuit 7a limits the current flowing through each light-emitting element EL according to the total current value flowing through plural light-emitting elements arranged in a display area 1, and composed of a linear resistance element Rg. - 特許庁

また、両開口部にかけて対象形状のため、キャビネット外部に出力される空気の流れとキャビネット内部への空気の流れを均一にすることができ、音の歪みを低減することができる。例文帳に追加

Since both aperture parts are symmetrical, an air flow outputted to the outside of a cabinet and an air flow into the inside of the cabinet can be uniformed and sound distortion can be reduced. - 特許庁

空隙部Ｄを流れる冷却気流が流れる先に、当該冷却気流の向きを変えずに当該気流を排出するように導風部材１４１に開口部１４５Ａ（図３）を形成する。例文帳に追加

An opening 145A (Fig.3, not shown) is provided to the air guide member 141 ahead of the cooling air flow flowing the gap D to discharge the cooling air flow without changing the direction of the air flow. - 特許庁

翼列支持板４には供試翼３が固定され、供試翼３は２枚のフローガイド５により流路が形成され、送風ダクトより空気が流れ、翼間より流出した直後の流れをピトー管６で測定する。例文帳に追加

A sample blade 3 is fixed to a cascade supporting plate 4 and has a flow passage formed therein by two flow guides 5 and air flows in the passage from a blower duct, this flow of the air measured with a pitot tube 6 immediately after it has flowed out from between blades. - 特許庁

衝突部Ｐの近傍に被処理面３ａと対向する流れ規制板２を配設することにより、流れ規制板２と被処理面３ａとの間に、最狭隘部５と、拡大部６とを連続して形成する。例文帳に追加

The narrowest part 5 and an extended part 6 are continuously formed between a flowing regulating plate 2 and the treated surface 3a by arranging the flowing regulating plate 2 facing against the treated surface 3a in the neighborhood of the colliding part P. - 特許庁

支管１７の主配管１２の接続位置は、主流体および注入物質が混在する位置に、主配管１２が延びる方向に垂直な方向への流れ、いわゆる２次流れを形成させる位置とする。例文帳に追加

The branch pipe 17 is connected to the main pipe 12 at a position where the main fluid and injection material coexist, and where a flow perpendicular to the extending direction of the main pipe 12, or so-called a secondary flow is formed. - 特許庁

フロアマット２表面に散水した清掃水が運転室側方のドアー８開口側に向かって流れるように、フロアマット２表面に運転室前方へ向かう流れ傾斜面を形成する。例文帳に追加

A beveled portion is provided on a surface of floor mat 2 which is inclined toward front of the operator's room 2 so that cleaning water sprayed on the surface of floor mat 2 is driven to move toward an opening of a door 8. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物欠陥を防止して高速鋳造を可能にする連続鋳造用浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dipping nozzle for continuous casting capable of slowing the flow of molten steel in a mold, forming the uniform flow, preventing generation of defects such as bubbles and inclusions, and realizing high-speed casting, and a continuous casting method using the dipping nozzle. - 特許庁

蓋体３は、片流れ状に形成された傾斜面３ａを備え、この傾斜面３ａの傾斜流れ方向に複数個の投入口３５が配列される。例文帳に追加

The cover body 3 has an inclined face 3a formed in a one-sided flow shape, and a plurality of input ports 35 are arranged in the inclined flow direction of this inclined face 3a. - 特許庁

空気の流れを案内するダクトの配管途中に、上記ダクトから空気の流れを案内しない管体を分岐連通させ、上記管体の内部に吸音材を配設することによりダクトとは別体に吸音管を形成する。例文帳に追加

In piping of ducts for guiding an airflow, a pipe guiding no airflow branches off from the ducts in communicating relation, and sound absorbing material is arranged in the pipe to form a sound absorbing pipe separate from the ducts. - 特許庁

蒸気流路３４、蒸気管路２６、凝縮流路４４、液体管路２８は、冷却モジュールを流れる作業流体の流れに対して、熱サイフォン、やヒートパイプ、及び圧送二相冷却サイクルを形成するようにする。例文帳に追加

A vapor channel 34, the vapor line 26, a condensation channel 44, and the liquid line 28 form a heat siphon, or a heat pipe and a pressure two-phase cooling cycle for working fluid flowing through the cooling module. - 特許庁

そして、前記肉厚部１８を充填した後に、樹脂は軸方向に対応したキャビティ内に流れ出し、これは筒状に形成される軸筒２の長手方向にほぼ平行した状態で流れるように作用する。例文帳に追加

The resin, after being filled in the thick part 18, flows into the cavity corresponding axially, to flow in parallel with the longitudinal direction of the barrel 2 formed into a barrel shape. - 特許庁

一方向に沿って流れ模様を備えたエンボスを衛生紙製品に付与することおよび上記の一方向に沿った流れ模様の突起曲線をロール表面形状にもつエンボスロールによって目的が達成される。例文帳に追加

The purpose is achieved by embossing a sanitary paper product with a streamline pattern along one direction and by an embossed roll having protuberant curves of a streamline pattern along one direction on the surface of a roll. - 特許庁

流れ分配方法の場合には、ほぼ軸方向中央の供給流が少なくとも１つの偏平な流れ３０の形をして外側に方向を変えられる。例文帳に追加

In the case of the flow distribution method, a supply flow at a central part in an almost axial direction is directionally changed outwardly in a form of at least one flat flow 30. - 特許庁

しかも、突出部１４の空気流れ後端側で渦が発生するタイミングを突出部１４の屈曲形状によりずらして突出部１４の空気流れ後端側での渦のつながりを分断できる。例文帳に追加

Also, timing when an eddy is generated at the rear end of the airflow of the projection part 14 is shifted according to the flex shape of the projection part 14, thus dividing the connection of the eddy at the rear end of the airflow of the projection part 14. - 特許庁

第１の高くなった外側領域31と第２の高くなった外側領域41が、複数の折り丁を、第１の流れおよび第２の流れを交互に形成するように片寄らせるように相互に作用する。例文帳に追加

The first heightened outside area 31 and the second heightened outside area 41 act mutually so as to form first and second flows alternately so that a plurality of signatures may be offset. - 特許庁

インバート形成体２０は、上面２１ａが片流れ傾斜の左側構成体２０ａと、上面２１ｂが左側構成体２０ａとは逆向きの片流れ傾斜の右側構成体２０ｂとに分割構成することができる。例文帳に追加

The invert forming body 20 can be split into a left side structural body 20a having a shed inclination on the upper face 21a and a right side structural body 20b having a shed inclination in the opposite direction to that of the left side structural body 20a on the upper face 21b. - 特許庁

そして、開閉可能なフラップ１２が吹出口１２を閉じた場合に、メイン流路から吹き出す流れを遮風して、循環流路を流れる循環空気流を形成する。例文帳に追加

When an openable and closable flap 12 closes the blow-out opening 12, a flow blowing out from the main passage is wind-shielded to form a recirculating air flow flowing in a circulation pass. - 特許庁

これらの第１冷媒流路２６と第２冷媒流路４６とはＵ字形状の冷媒循環ライン５４を介して連結されており、第２冷媒流路４６を流れた冷媒が第１冷媒流路２６を流れるようになっている。例文帳に追加

The first refrigerant flow path 26 and the second refrigerant flow path 46 are connected to each other via a U-shaped refrigerant circulation line 54 so that the refrigerant that has flowed through the second refrigerant flow path 46 flows through the first refrigerant flow path 26. - 特許庁

これにより、吸気流は、剥離した吸気の境界層流れとＥＧＲガスの流れとにより強力に偏向されて渦流を形成するので、吸気とＥＧＲガスとの混合が促進される。例文帳に追加

Consequently, the intake air flow is strongly deflected by the separated intake air boundary layer flow and flow of EGR gas and forms a swirl, so that the mixing of the intake air and EGR gas are accelerated. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物欠陥を防止して高速鋳造を可能にする浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dipping nozzle capable of slowing the flow of molten steel in a mold, forming the uniform flow, preventing generation of defects such as bubbles and inclusions, and realizing high-speed casting, and a continuous casting method using the dipping nozzle. - 特許庁

第１の液媒流生成部１４は、容器１２に収容された液媒２の液面２０２に液面２０２上の一箇所である粉体回収位置Ｐ２に向かって流れる液媒２の横流れを形成するものである。例文帳に追加

The first liquid medium flow forming part 14 forms a horizontal flow of a liquid medium 2 flowing toward a powder recovery position P2 being a point on a liquid level 202 of the liquid medium 2 contained in the vessel 12, in the liquid level 202. - 特許庁

各横流れ流路２１の下流側には、これら流路２１の下流部と連通し、気筒列方向に延伸された共通流路（縦流れ流路）２２が形成されている。例文帳に追加

A common passage (a vertical passage) 22 communicated with the downstream part of the passage 21 and elongated in the direction of a cylinder row is formed in a spot situated downstream of the horizontal passage 21. - 特許庁

室内熱交換器４０６が作動冷媒の凝縮器として機能する場合に、室内熱交換器４０６の作動冷媒の流れ方向の下流側が、室内ファン６ｆが形成する空気流れ方向の上流側となっている。例文帳に追加

When the indoor heat exchanger 406 is to function as a condenser for the working refrigerant, on the downstream side in the flowing direction of the working refrigerant, the indoor heat exchanger 406 is positioned on the upstream side, in the air flowing direction formed by the indoor fan 6F. - 特許庁

これにより、チャネルを通じて流れる電流がｎ^-型ドリフト層２のうちｐ型ディープ層１０の間に位置する部分だけでなく、低濃度領域１０ｂに形成された反転層を通じても流れるようにできる。例文帳に追加

Consequently, a current flowing through a channel can flow not only a part located between the p-type deep layers 10 out of an n^--type drift layer, but also flow through the inversion layer formed in the low concentration region 10b. - 特許庁

更に、当該算出された速度分布を用いて前記流れの圧力分布を算出することにより、表面形状が時間とともに変化する流れの圧力分布を求める。例文帳に追加

The pressure distribution of the flow is calculated using the calculated velocity distribution to find the pressure distribution of the flow with the surface shape varied along with the lapse of time. - 特許庁

また、粒子画像のレベル分散情報と粒子観測位置情報の２次元散布図を表示部５０にて表示して、サンプル流れの形状、傾きおよびサンプル流れ厚さ等の情報を得る。例文帳に追加

A two-dimensional scatter diagram between level dispersion information of the particle image and particle observation position information is displayed on a display part 50, to provide information such as the pattern and the inclination of the sample flow, and a sample flow thickness. - 特許庁

通路内での圧力下の空気の流れｆを予め形成し、この空気の流れｆに対して横方向ｇからガラス繊維含有塗料を圧力下で供給する（押し込む）。例文帳に追加

The flow (f) of air is previously formed in pressure in the inside of a passage and coating containing glass fiber is fed (pushed) in pressure from the lateral direction (g) for the flow (f) of this air. - 特許庁

排気室８内にバッフル板８３を設けて、熱交換部７から流入して排気室８内を流れる燃焼ガスの流れを、下方向からＵターンして上方向に変えるガス経路を形成した。例文帳に追加

A baffle plate 83 is mounted in the exhausting chamber 8 to form a gas passage for changing the flowing direction of the combustion gas flowing from the heat exchanging part 7 into the exhausting chamber 8, from the downward direction to the upward direction by U-turning. - 特許庁

この電流測定用コイル１５によって放電電極１３を流れる放電電流の波形を測定することができ、これに基づいて電子機器に流れる放電電流の経路を概略解析することができる。例文帳に追加

It is possible to measure the waveform of a discharge current flowing through the discharge electrode 13 by the coil 15 for current measurement, and, on the basis of this, it is possible to approximately analyzing the path of the discharge current flowing through an electronic apparatus. - 特許庁

それにより反応流の熱い酸化剤の流れは、金属反応物が反応物の接触領域の壁に接触して壁にスケールを形成することを妨げるのに十分に、金属反応物の流れを囲むことができる。例文帳に追加

Hence, the flow of the hot oxidizing agent, that is the reaction flow, can enclose the flow of the metal reactant sufficiently for preventing the metal reactant from coming into contact with the wall of the above reactant contact region and from resultant formation of scale on the wall. - 特許庁

これにより、記録材Ｐを介して電流経路Ｉｔｒが形成され、転写時には、記録材Ｐを介して感光ドラム１に電流が流れるので、非通紙部に不要な電流が流れない。例文帳に追加

Thus, a current path Itr is formed via the recording material P so that the current flows into the photoreceptor drum 1 via the recording material P and unnecessary current doesn't flow in the area where the recording material P doesn't pass through. - 特許庁

ガスの逆流を防止する逆止弁に形成した連通部と流れセンサに依って、漏洩ガスの微かな流れを高精度で計測可能にして、計測値が所定の範囲内にある時に微少漏洩有りと即座に判定する。例文帳に追加

A faint flow of leak gas can be measured highly precisely by a communicating part formed in a check valve for preventing a back flow of the gas and a flow sensor, and existence of the minute leak is determined instantly when the measurement value is in a prescribed range. - 特許庁

エプロン部材１０に上方突起部１５を形成したため、バンパカバー１の空気取入口２から導入されて、エプロン部材１０に沿って流れる空気Ｂは、その流れ方向が上方突起部１５により上方へ偏向される。例文帳に追加

As an upper projection 15 is formed on an apron member 10, the flow direction of air B, introduced from air inlet 2 of a bumper cover 1 and flowing along the apron member 10, is deflected upward by the upper projection 15. - 特許庁

構造物内に流入する流体によって生じる流れを次の線形方程式を用いて、コンピュータが解析計算し、その解析結果を得る流体流れ解析ステップを有する。例文帳に追加

This fluid flow analyzing method has a fluid flow analyzing step of analyzing and computing the flow induced by the fluid flowing in the structure, by a computer using a linear equation (1) and obtaining the result of the analysis. - 特許庁

シリコン基材２０に、第１流体Ｆ_1が流れる第１流体用流路２１と、第１流体Ｆ_1に混ざり合わない第２流体Ｆ_2が流れる第２流体用流路２２とが形成されている。例文帳に追加

In addition, the silicon base 20 has a first fluid flow path 21 through which a first fluid F_1 flows and a second fluid flow path 22 through which a second fluid F_2 which does not mix with the first fluid F_1 flows. - 特許庁

冷却ファン５０は、第１排気ダクト５２と第２排気ダクト５７とが合流する位置よりも冷却風流れの下流側に設置され、これらのダクト内に冷却風流れを形成する。例文帳に追加

The cooling fan 50 is installed on the downstream side of the cooling airflow relative to the position at which the first exhaust duct 52 and the second exhaust duct 57 are joined together, and forms the cooling airflow in the ducts. - 特許庁

前記放電極６の長手方向は集塵部８を流れる排ガスの流れ方向とほぼ平行に形成することにより集塵部８のスペースが小さくても効率的に荷電粉塵粒子を集塵する。例文帳に追加

The longitudinal direction of the discharge electrode 6 is formed in parallel with the flow direction of the exhaust gas flowing in the dust collection part 8 so that the charged dust particles can be collected efficiently even when the space of the dust collection part 8 is narrow. - 特許庁

フィルタ３０を開口部１２０から所定の組付け位置に案内するガイド部１３０を、空気流れＤ方向に湾曲させてケース１０１に形成し、フィルタ３０を空気流れＤ方向に湾曲可能に構成する。例文帳に追加

A guide 130 for conducting a filter 30 to a specified assembling position from an opening 120 is curved in the air flow D direction and formed in a case 101, and the filter 30 is curved in the air flow D direction. - 特許庁