「流れ形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

該はんだ流れ防止部１１は、樹脂やインクにて形成される。例文帳に追加

The part 11 is formed with a resin or an ink. - 特許庁

すなわち，用紙Ｓの流れに合わせて画像を形成するモードである。例文帳に追加

Namely, it is a mode for forming an image in timing with the flow of the paper S. - 特許庁

これにより、連続相が分散相の周りを旋回する流れを形成する。例文帳に追加

Thereby, a continuous phase forms a stream swirling around the disperse phase. - 特許庁

水路３１は空気流れと導方向に形成することが好ましい。例文帳に追加

The water channel 31 is preferred to be formed in the same direction as an airflow. - 特許庁

形成→発展→「見直し」の流れは先進諸国と概ね共通。例文帳に追加

The trend of the system is generally the same as for developed countries, Formation →Development →’Review’ - 厚生労働省

屋根フレームを山形の形状として屋根面全体を棟を有する両流れ形とする。例文帳に追加

The whole roof surface is formed in a both sides sloping type having a ridge by forming the roof frame in a chevron shape. - 特許庁

簡単な装置で、光の移動、流れを連続的な流れとして感知させることができ、且つ、光の流れを形成する形状を簡単に任意に形成することができる動光電飾装置を得る。例文帳に追加

To provide an electric light decoration device by moving light capable of making movement and a flow perceivable light as a continuous flow, and simply and optionally forming a shape to form the flow of the light, with a simple structure. - 特許庁

これにより、リブ１１に所定の捻じり角が形成され、リブ１１がファンの回転によって渦状に流れる空気の流れ方向に沿うようになり、空気の流れ方向に対する投影面積が小さくなり、流れを妨げることなく流れがスムーズになるとともに風切り音を小さくすることができる。例文帳に追加

This reduces the projection area in the air flowing direction and hence smoothly flows air, without obstructing the flow of air, thereby reducing the zipping sound. - 特許庁

燃料流路２における燃料の流れ方向と酸化剤流路３における酸化剤の流れ方向との関係は、燃料の基本的流れ方向と酸化剤の基本的流れ方向とが同じ向きである並行流形態、または、燃料の基本的流れ方向と酸化剤の基本的流れ方向とが逆向きである対向流形態とされている。例文帳に追加

Concerning a flow direction of fuel in the fuel flow passage 2 and that of oxidant in the oxidant flow passage 3, the flow direction is settled to a parallel flow type wherein a basic flow direction of the fuel is same as that of the oxidant, or a reversed flow type wherein a basic flow direction of the fuel is reversed to that of the oxidant. - 特許庁

これらの径方向外側への流れ及び周方向の流れとにより電解液の流れはフランジ部３６の周囲に形成されている断面コ形のドーナツ状残部空間の全周においてほぼ均等になる。例文帳に追加

With the radially outward flow and the circumferential flow, the flow of the electrolyte becomes almost equal in the whole periphery of a doughnut-shaped remainder space of U-shaped cross section formed around the flange part 36. - 特許庁

チューブ７内を流れる流体は、光伝送装置内または近傍に形成された流路に流れ込む。例文帳に追加

A fluid that flows inside a tube 7 flows into a channel that is formed within or near the optical transmission apparatus. - 特許庁

これらのタブにより渦が形成され、このような渦により、コア流れ及びファン流れとが互いに引き寄せられて良好に混合する。例文帳に追加

A vortex is formed by these tabs and, by such the vortex, a core flow and a fan flow are drawn to each other to improve mixing. - 特許庁

これにより、大気ポートからパージポートへ向う気体の流れのみならず、タンクポートからパージポートへ向う気体の流れが形成される。例文帳に追加

Consequently, not only flow of gas from the atmosphere port toward a purge port but also flow of gas from the tank port toward the purge port are formed. - 特許庁

小さな気泡を含んだ液体が混合器から流れ出て、次にタンクエンクロージャに流れ込みそしてその中で渦を形成する。例文帳に追加

The liquid containing small bubbles flows out of the mixer, and flows into the tank enclosure to form vortex. - 特許庁

さらに、流通部材（30）は、冷媒が流れるマイクロチャネル（31）が形成されて冷媒と外側を流れる空気とが熱交換するように構成されている。例文帳に追加

The flowing members 30 are constituted for exchanging heat between the refrigerant and air flowing on the outside, by forming a refrigerant-flowing microchannel 31. - 特許庁

高抵抗素子は薄膜抵抗層に対し電流が水平に流れ、低抵抗素子は垂直に流れるように電極を形成する。例文帳に追加

An electrode is formed so that a current flows horizontal to a thin film resistance layer in a high resistance element and flows vertical in a low resistance element. - 特許庁

処理室に形成された複数の排気口に排気の流れが集中することを防止し，処理室内の排気の流れを均一にする。例文帳に追加

To prevent flow of exhaust air from concentrating in a plurality of exhaust openings formed on a processing chamber, and to uniformize the flow of exhaust air in the processing chamber. - 特許庁

全波整流回路11から、抵抗R1，抵抗R2を介してフィラメントFL1a，FL1bに流れる電流経路を形成して直流電流が流れる。例文帳に追加

A direct current is sent to a current passage formed from a full wave rectifier circuit 11 to filaments FL1a, FL1b through a resistance R1 and a resistance R2. - 特許庁

配線用導体２の表面には、配線用導体２を流れる高周波電流の流れ方向に沿って導体３が形成されている。例文帳に追加

A conductor 3 is formed on the surface of the wiring conductor 2 in the direction in which a high-frequency current flows through the wiring conductor 2. - 特許庁

流れ模様の模様層を容易に形成することができ、良好な流れ模様を安定して表出させることができるようにすること。例文帳に追加

To easily form a pattern layer of a flow pattern and to stably express a good flow pattern. - 特許庁

少なくとも第１の表面（１１）は、流入流れを流れ調整して貫通孔（２０）の側壁からの剥離を阻止するように形成される。例文帳に追加

At least the first surface (11) is formed, so as to resist against separation from the sidewalls of the through-hole (20) through the adjustment of the incoming flows. - 特許庁

複数列のワーク列で縦流れ搬送されるワークの搬送形態を、横流れ搬送に円滑に変更する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for smoothly changing a conveyance form of works performed with longitudinal flow conveyance in a plurality of work lines into lateral flow conveyance. - 特許庁

ヒータ４は、ガスの流れ方向に平行な寸法Ｄ_1がガスの流れ方向に垂直な寸法Ｄ_2 より大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The heater 4 is formed so that its dimension D_1 parallel to the flowing direction of the gas is larger than its dimension D_2 normal to the flowing direction of the gas. - 特許庁

この構成により本流路１０内を流れる流体は、分割部材１３に沿って流れ不規則な渦や淀み点を形成することがない。例文帳に追加

This structure allows fluid flowing through the main channel 10 to flow along the division member 13, and will not form irregular vortices and stagnation points. - 特許庁

第２封止面（６−３）は、順流軸方向に流れる冷却水の流れを絞り込む傾斜面として形成されている。例文帳に追加

The second sealing surface 6-3 is formed as a slope to squeeze the flow of the cooling water flowing in the regular flow axial direction. - 特許庁

この構成により流路８を流れる流体は、外装部１３、１４に沿って流れ不規則な渦や淀み点を形成することがない。例文帳に追加

By this arrangement, a fluid running in the channel 8 flows along the covering parts 13 and 14 and is prevented from forming an irregular vortex or stagnations. - 特許庁

冷却水が縦流れ方式のエンジンとＵターン流れ方式のエンジンとで同一形状のシリンダヘッド１４を共用する。例文帳に追加

To commonly use a cylinder head of a same shape for a cooling water longitudinal flow type engine and a U-turn flow type engine. - 特許庁

基板に電気が流れるような異常発生時においても、基体に電気が流れるのを確実に防止できる電球形ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a bulb-shaped lamp capable of surely preventing electricity from flowing in a base body, even at occurrence of abnormalities when electricity flows in the substrate. - 特許庁

室外ファン１２は、冷暖いずれの運転状態でも、室外熱交換器２を流れる冷媒と対向する方向に空気流れを形成させる。例文帳に追加

An outdoor fan 12 forms an air flow in the direction opposite to the refrigerant made to flow in the outdoor heat exchanger 2 even in both of cooling and heating operation states. - 特許庁

加湿エア送風装置８５からの加湿エアは、流れ８６を形成し、吸引装置８７は加湿エアの流れを安定化させる。例文帳に追加

A flow 86 is formed by the humidified air from the humidified air blower 85 and the flow 86 of humidified air is stabilized by the suction device 87. - 特許庁

羽根１０１の正面の不規則な流れによって形成される渦が減少するため、流れが改善される。例文帳に追加

As an eddy formed by the irregular flow of the front surface of the blade 101 is reduced, the flow is improved. - 特許庁

ケーシング（11）の内部には、第１空気が流れる１次側通路（15）と、第２空気が流れる２次側通路（16）とが形成されている。例文帳に追加

A primary side path (15) for allowing first air to flow therethrough and a secondary side path (16) for allowing second air to flow therethrough are formed in the casing (11). - 特許庁

配管系を通って流体内を流れる固形微粒子を分配するための流れの分配器は、分配部の筐体を含んでいる。例文帳に追加

A flow splitter for distributing solid particles flowing in a fluid through a piping system includes a divider housing. - 特許庁

表面形状が時間とともに変化する流れにおいて、表面近傍を含む流れ場の速度分布と圧力分布の計測を行う。例文帳に追加

To measure a velocity distribution and a pressure distribution in a flow field including the vicinity of a surface, in a flow with a surface shape varied along with the lapse of time. - 特許庁

ケーシング（11）内には、仕切板（70）によって室外空気が流れる第１空気通路（34）と、室内空気が流れる第２空気通路（32）とが区画形成される。例文帳に追加

A first air passage 34 carrying the outdoor air, and a second air passage 32 carrying the indoor air are partitioned by a partition plate 70 in a casing 11. - 特許庁

そして、整流部材４の下部が円弧状に形成されているため、流体流れが剥離を起こすことなく下流側へ流れることとなる。例文帳に追加

Moreover, since the lower parts of the flow rectifying members 4 are formed in arc-like shape, the fluid flow can flow to downstream side without having a breakaway. - 特許庁

また，弁内における流体の流れを制御する流れ制御手段が接続可能な第３接続部３が形成されている。例文帳に追加

A third connecting part 3 connectable to a flow control means for controlling flow of a fluid in a valve is formed. - 特許庁

燃料電池セルの間を流れる空気の流れを整流することができる形状の集電部材を用いた高出力の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high-output fuel battery using a collecting member of a shape capable of rectifying flow of air flowing between fuel battery cells. - 特許庁

処理液の様々な流れを形成することができるので、一定の流れが継続することに起因する「よどみ」等の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Since various flows of a treatment solution can be formed, it is possible to suppress the occurrence of 'stagnationβ and the like that cauged by constant rate flows continues. - 特許庁

第１吹出口１８ａの流れ方向側に、風の流れる方向に対して傾斜した第１風向可変部材５０ａが形成される。例文帳に追加

On the flow-direction side of the first outlet 18a, the first wind direction varying member 50a is formed in inclination to the flow direction of wind. - 特許庁

前記反応物の接触領域は、熱い酸化剤の流れを金属反応物の流れに向かって導き、反応流を形成することができる。例文帳に追加

The contact region for the reactant enables to cause a hot oxidizing agent to flow to the flow of the metal reactant, so as to be able to form a reaction flow. - 特許庁

このように、肘部分の下流ブランチ22は、下流ブランチ22において空気の螺旋形の流れを生じさせる接線方向の流れによって到達する。例文帳に追加

Therefore, a downstream branch 22 of the elbow-shaped portion is reached by a tangential flow creating a helical air flow in the downstream branch 22. - 特許庁

排ガス浄化装置の排気通路の湾曲部においてフィルタに流れる排ガスの流れを均一化するとともにフィルタの変形を防止する。例文帳に追加

To uniformize an exhaust gas flow flowing into a filter in the curved portion of the exhaust passage of an exhaust emission control device, and to prevent deformation of the filter. - 特許庁

逆流れはファイバの進行方向と逆に向けられ、チューブ流れは層流の形で照射装置チューブ中に向けられる。例文帳に追加

The counter stream is directed reverse from a fiber travel direction and the tube stream is directed toward the inside of the irradiator tube in a laminar fashion. - 特許庁

この油路１５は、流れが滞留する澱み領域がほとんどなく、かつ流れ方向に流速が一定又は漸増する流路形状を有する。例文帳に追加

The oil path 15 has no stagnation region where flows resident and has such a conduit configuration that the flow velocity is made constant or is increased gradually in the direction of flow. - 特許庁