「流れ形」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

流れ性の経時変化の少ないフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a phenol resin molding material with a slight change in flow properties with time. - 特許庁

外面３６ｅにおいて、主流れ流入部３６ｇに、凹部３９を形成する。例文帳に追加

A recession part 39 is formed on a main flow flowing-in part 36g at the outer surface 36e. - 特許庁

溶融体の流れを均衡するための自動調整バルブを持つ射出成形システムを開示する。例文帳に追加

To provide an injection molding system having a self-regulating valve for balancing melt flow. - 特許庁

トランジスタＭ６に流れた電流は非線形増幅回路部３０に供給される。例文帳に追加

Current which flowed to the transistor M6 is supplied to the nonlinear amplifying circuit part 30. - 特許庁

一軸多段形遠心圧縮機において、中間段においても簡単な構成で流れを制御する。例文帳に追加

To provide a single-shaft multi-stage centrifugal compressor controlling flow with a simple construction even in an intermediate stage. - 特許庁

これにより、シャフト２１１と軸受部材２４０との間には空気の流れが形成されない。例文帳に追加

The flow of air is thereby not formed between a shaft 211 and a bearing member 240. - 特許庁

この隔壁部５３に外気が流れるように貫通する貫通路５８を形成する。例文帳に追加

Through paths 58 are formed to allow outside air to flow through the partition wall 53. - 特許庁

適切に画像流れの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of appropriately preventing the occurrence of image flow. - 特許庁

圧力損失と流れ分布の変形を縮小する部品の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing parts which reduces pressure loss and deformation of fluid distribution. - 特許庁

インダクタの周囲に形成されたガードリングに流れる電流を抑制する。例文帳に追加

To suppress the current flowing in a guard ring formed on the periphery of an inductor. - 特許庁

このようにして形成された被分離微粒子の流れを好適に分流し回収する。例文帳に追加

The fine particle is recovered by appropriately dividing a fine particle flow thus formed. - 特許庁

基板収容部の外面には、連通部側に至る液体の流れを防止する突条部を形成する。例文帳に追加

A projection part for preventing the liquid from flowing to the communication part side is formed on an outer surface of the substrate storage part. - 特許庁

下型の受け面の上方に、受け面の中心から外周に向かう気体の流れを形成する。例文帳に追加

The flow of the gas flowing from the center of a receiving surface to the outer periphery is formed above the receiving surface of the lower mold. - 特許庁

瓦材３１の裏面には、流れ方向に延長したリブ３６ａ〜３６ｄが形成されている。例文帳に追加

Ribs 36a-36d extending in the flow direction are formed to the rear of the tile material 31. - 特許庁

１対の分岐流路６には有形成分は進入して来ず血漿のみが流れる。例文帳に追加

The material components do not come into a pair of branch flow channels 6 but only plasma flows in them. - 特許庁

ビルドアップの流れの中でコンデンサ部を形成することができるプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board capable of forming a capacitor part in the flow of buildup. - 特許庁

コアタイ孔を通る冷却流体の流れが最小限に抑えられたタービン翼形部の提供。例文帳に追加

To minimize the flow of the cooling fluid flowing through a core tie hole. - 特許庁

軟磁性粉末３１は、成形工程において射出流れに沿ってシート面に平行に配向される。例文帳に追加

The soft magnetic powder 31 is made to be oriented, in parallel with a sheet plane along injection flow in a molding process. - 特許庁

ジェットは、均等に隔置され且つ均一なサイズを有する帯電されない液滴から成る流れを形成する。例文帳に追加

The jet forms a stream composed of uncharged liquid drops equally spaced and uniform in size. - 特許庁

画像流れ、ドラム融着、白筋の発生しない画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming method which does not cause image flowing, melt sticking to a drum and a white streak. - 特許庁

このインクの流れにより、気泡を変形させてフィルタの開口部を通過させ外部に排出する。例文帳に追加

This ink flow causes bubbles in the ink to be deformed and expelled to the outside through the filer openings. - 特許庁

このエアガイドは前記間隔を通過する空気流れを上向きに偏向させるように形成されている。例文帳に追加

This air guide is formed so as to deflect upward air flow traveling through the clearance. - 特許庁

ベース部材２１の中心軸上には、溶融樹脂が流れる内腔部２１ａが形成されている。例文帳に追加

An inner hollow portion 21a for a molten resin to flow through is formed on the central axis of the base member 21. - 特許庁

就業形態の多様化の流れは中長期的に進展しているが、1990年代後半にやや加速している例文帳に追加

Diversification of working styles has been a medium- to long-term trend, accelerating somewhat in the late 1990s - 厚生労働省

唇は切れ、ほんの少し血が流れており、首の両側には赤い手形がついている。例文帳に追加

Her lip was cut and bleeding a little and there were red finger-marks on each side of her neck.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

前記開口部３の少なくとも一部を導流路形状部４として形成し、該導流路形状部４の流れ抵抗が、前記開口部３を流れるガスの流速に応じて自動的に調節されるようにした。例文帳に追加

At least a part of the opening part 3 is formed as a training channel shape 4 and the flow resistance of the training channel shape part 4 is automatically adjusted according to the flow speed of gas flowing through the opening part 3. - 特許庁

これに代えて、研磨用固形粒子は、高圧流体の流れによって運ばれるか、あるいは高圧流体の流れが研磨用固形粒子の形態である固体あるいは懸濁液を浸食することができる。例文帳に追加

In another embodiment, the solid particles for grinding may be carried with the flow of the high-pressure fluid, or the flow of the high-pressure fluid may erode a solid body or a suspension, which are modes of the solid particles for grinding. - 特許庁

ＭＭＡ残留物流れをオーバーヘッド流れと、ＭＡＡ、ＭＡＭおよび重化合物を含む有機残留物流れとに分離し；並びに、有機残留物流れを、水含有溶媒での抽出にかけてＭＡＡおよびＭＡＭを重化合物から分離し、ＭＡＡおよびＭＡＭを含む水性抽出剤と、重化合物を含む有機ラフィネート流れとを形成する；ことを含む。例文帳に追加

The process includes separation of a residual MMA stream to an overhead stream and an organic residue stream containing MAA, MAM and heavy compounds; and separation of MAA and MAM in the organic residue stream from the heavy compounds by extracting with a water-containing solvent to form an aqueous extractant containing MAA and MAM, and an organic raffinate stream containing the heavy compounds. - 特許庁

そして、流れ受入口１５２ｐの周囲には、拡大部１５１と流れ受入部１５２との断面積差に基づき、この外方流れを半径方向内向きに旋回させる外方流れ旋回部１５３が形成されており、旋回した外方流れは渦を巻きつつ気泡とともに拡大部１５１内に逆流する。例文帳に追加

On the circumference of a flow-intake port 152p, a section 153 for turning the outward flow is formed to cause the outward flow to turn inwards in the radial direction based on the difference of the cross sections of the expanded section 151 and the flow-intake section 152, and hence the outward flow having been turned therein flows backward in a swirl together with the bubbles into the expanded section 151. - 特許庁

移動する基材上に粉粒体３を散布する粉粒体の装置であって、粉粒体３を供給し所定幅の粉粒体の流れ３０を形成する粉粒体供給機構と、前記流れ矯正ガイド４により、粉粒体の流れ３０を構成する粉粒体の全体又は一部の流れ方向を矯正する流れ矯正機構とを具備する。例文帳に追加

The apparatus for spraying the granules 3 over the moving substrate 2 is equipped with a granule feed mechanism that feeds the granules 3 to form a specifically wide flow 30 of the granules 3 and a flow regulation mechanism that regulates the direction of all or part of the flow of the granules that constitute the flow 30 of the granules by means of the flow regulating guide 4. - 特許庁

ａ）液状有機物含有硫黄含有残留物流れをストリッピング領域に移送する段階；およびｂ）ストリッピング領域において、該液状有機物含有硫黄含有残留物流れを間接的に加熱して、有機物を含む蒸気流れおよび液状残留物流れを形成する段階を含む、硫黄含有残留物流れから有機物をストリッピングする方法例文帳に追加

A method for stripping organic matter from the sulfur-containing residue stream includes: a step (a) of transferring a liquid organic matter-containing and sulfur-containing residue stream to a stripping zone; and a step (b) of indirectly heating the liquid organic matter-containing and sulfur-containing residue stream in the stripping zone to form a vapor stream containing organic matter and a liquid residue stream. - 特許庁

本冷却装置は、燃焼器ライナと、燃焼器ライナの少なくとも一部分を、該燃焼器ライナとの間に流れ環状空間を備えた状態で囲む流れスリーブとを含み、流れスリーブは、該流れスリーブの周辺部の周りに形成されて流れ環状空間内にかつ燃焼器ライナに向かって冷却空気を導く複数の冷却孔の列を有する。例文帳に追加

This cooling apparatus comprises a combustor liner, and a flow sleeve for surrounding at least part of the combustor liner while providing flow annular space between the combustor liner and the flow sleeve, wherein the flow sleeve has a plurality of rows of cooling holes formed around the periphery part of the flow sleeve to guide cooling air within the flow annular space and toward the combustor liner. - 特許庁

ポンプの外ドアが、閉位置へ移動するときに、圧盤を移動させて流体流れ管をポンプ機構に閉塞接触させて配置した後、圧盤が管と一体形成された流れ止めに係合し、流れ止めを解除して流体流れを可能にするように圧盤が配置されることにより、自由な流れ状態が回避される。例文帳に追加

The platen is located so that as the outer door of the pump is moved to the closed position, it moves the platen to position the fluid flow tube into occlusive contact with the pumping mechanism before the platen engages a flow stop formed integrally with the tube, and releases the flow stop to permit fluid flow, thus avoiding a free flow condition. - 特許庁

ａ）液状有機物含有硫黄含有残留物流れをストリッピング領域に移送する段階；および ｂ）ストリッピング領域において、該液状有機物含有硫黄含有残留物流れを間接的に加熱して、有機物を含む蒸気流れおよび液状残留物流れを形成する段階を含む、硫黄含有残留物流れから有機物をストリッピングする方法例文帳に追加

This method for stripping organic matter from the sulfur- containing residue flow includes a stage (a) for transferring the liquid organic matter-containing sulfur-containing residue flow to a stripping region and a stage (b) indirectly heating the liquid organic matter-containing sulfur-containing residue flow in the stripping region to form an organic matter-containing vapor flow and a liquid residue flow. - 特許庁

それが入っている容器の形に従って流れ、形を変える性質を持つ、連続した無定形の物質：液体または気体例文帳に追加

continuous amorphous matter that tends to flow and to conform to the outline of its container: a liquid or a gas  - 日本語WordNet

ワイヤ８６は、電流が流れると原形状に対して収縮可能な形状記憶材料により形成されている。例文帳に追加

The wire 86 is formed of a shape memory material which can contract from original shape when a current flows through the wire. - 特許庁

スリーブ２０には、インサート樹脂成形時、シリンダヘッドカバー１５を成形する樹脂が流れ込む溝部５１が形成されている。例文帳に追加

The sleeve 20 has a grooved portion 51 into which a resin for molding the cylinder head cover 15 flows during insert resin molding. - 特許庁

方法は、蒸気タービン流れ分割器（６０）が形成されるように、第２の弓形部材を第１の弓形部材に結合することを更に含む。例文帳に追加

The second arcuate member is joined to the first arcuate member so that a steam turbine flow divider 60 can be formed. - 特許庁

このハーフシェル４７を用いると、予備成形体を成形するとき及びコアを成形架橋するときのポリマーの流れがよい。例文帳に追加

When the half shells 47 are used, a polymer flowability is improved in the case of molding the preliminary molded body and crosslinking/ molding the core. - 特許庁

減縮部16a ，16b の転造形成の際の余肉分が流れやすく、転造形成の際の荷重を低減でき、容易に形成できる。例文帳に追加

Therefore, the excess thickness formed in rolling of the recessed parts 16a, 16b can be easily allowed to flow, load in rolling can be reduced, and a ball stud can be easily formed. - 特許庁

更に、それら波形に基づいて、電源端子から出力端子へ流れるチャージ電流、出力端子からグランド端子へ流れるディスチャージ電流、及び電源端子からグランド端子へ流れるリーク電流のそれぞれの波形を算出する。例文帳に追加

Furthermore, on the basis of these waveforms, a waveform of each of a charge current flowing from the power source terminal to the output terminal, a discharge current flowing from the output terminal to the ground terminal, and a leak current flowing from the power source terminal to the ground terminal is calculated. - 特許庁

開口部３３ａから直管２の下方部に流入した流れは、第１のセル状渦とは異なった流れ場を形成し、第２のセル状渦を誘起するような流れ場を形成しないため、第２のセル状渦が誘起されることはない。例文帳に追加

A flow from the opening portions 33a into the lower part of a straight pipe 2 forms a flow field different from a first cellular swirl without forming a flow field which induces a second cellular swirl, resulting in no induction of the second cellular swirl. - 特許庁

２つのケースは、外ケース１１および内ケース１２であって、空気の流れ方向の前後を形成するのではなく、空気の流れ方向の外側および内側を形成するから、それら２つのケースにより区画される旋回流路２５および集塵空間２６は、空気の流れ方向に継ぎ目がない。例文帳に追加

The two cases of the outer case 11 and the inner case 12 form not the front and back parts but the outside and inside of an air flow direction, so that the swirl channel 25 and the dust collecting space 26 defined by the two cases have no seam in the air flow direction. - 特許庁

湾曲冷却通路は一般に、翼形部冷却回路と流れ連通し、該翼形部冷却回路を通って流れる冷却媒体が冷却通路の内部に配向できるようにすることができる。例文帳に追加

The curved cooling passage may generally be in flow communication with the airfoil cooling circuit such that the cooling medium flowing through the airfoil cooling circuit may be directed into the cooling passage. - 特許庁

シリアルバスを流れるデータの波形パターン解析が、マスタと複数のスレーブ間におけるデータの流れ方向も含めて効率よく行える波形測定器を提供すること。例文帳に追加

To provide a waveform measuring instrument capable of efficiently conducting analysis of a waveform pattern of data flowing in a serial bus including a flow direction of data between a master and a plurality of slaves. - 特許庁