「温度下げたよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、半田の温度を溶融温度未満の温度まで下げて回路基板と半導体素子とを半田付けする。例文帳に追加

After that, the temperature of the solder is lowered to a temperature lower than its melting temperature and the circuit board and the semiconductor device are soldered. - 特許庁

プロジェクター及びプロジェクター内部の温度を下げるためのコンポーネント例文帳に追加

PROJECTOR AND COMPONENT FOR LOWERING INTERNAL TEMPERATURE OF PROJECTOR - 特許庁

これらにより半導体多結晶膜の成膜温度を下げる。例文帳に追加

Thus, the film forming temperature of the semiconductor polycrystalline film is lowered. - 特許庁

或いは、除湿と冷却を交互に行い、保存温度まで下げるようにした。例文帳に追加

Dehumidification and cooling are alternately performed to make the temperature fall to preservation temperature. - 特許庁

ランプと集光鏡を備えた光照射装置において、ランプの温度を下げることなく、集光鏡の温度を下げられるようにすること。例文帳に追加

To provide a light irradiation device with a lamp and a condensing mirror capable of lowering a temperature of condensing mirror without lowering a temperature of a lamp. - 特許庁

このとき冷却制御装置６０は、温度センサ６２からの温度とオペレータが予め定めた設定温度とを比較して、ケーシング１６内の温度の上昇に伴って冷却水の温度を下げ、ケーシング１６内の温度を設定温度に保つように管理する。例文帳に追加

The cooling regulation device 60 compares a temperature from the sensor 62 with a set temperature predetermined by an operator to lower the temperature of the cooling water with the rise of the temperature in the casing 16 to control the temperature in the casing 16 to be kept at the set temperature. - 特許庁

前の走査の記録終了時ヘッド温度Ｔｆｉｎｉｓｈについて、このヘッド温度Ｔｆｉｎｉｓｈが吐出安定温度Ｔｓｔａｂｌｅより高いときは、ヘッド温度Ｔｆｉｎｉｓｈから温度値ΔＴだけ下げた温度を目標温度とする。例文帳に追加

Regarding a head temperature Tfinish at a time of finishing recording in a previous scanning, when the head temperature Tfinish is higher than a stable ejection temperature Tstable, a temperature decreased from the head temperature Tfinish by a temperature value ΔT is made to be a target temperature. - 特許庁

このとき冷却制御装置６０は、温度センサ６２からの温度とオペレータが予め定めた設定温度とを比較して、コイルホルダ１７の温度の上昇に伴って冷却水の温度を下げ、コイルホルダ１７の温度を設定温度に保つように管理する。例文帳に追加

At this time, the cooling control unit 60 compares the temperature from the temperature sensor 62 with a set temperature predetermined by an operator to lower the temperature of cooling water while accompanying the temperature rise of the coil holder 17 and the temperature of the coil holder 17 is controlled so as to be held to the set temperature. - 特許庁

制御装置は、加熱部材の温度が定着温度まで上昇していく途中に印字指令を受けたときに、温度検出器により検出される検出温度が定着温度に到達したことに基づいて印字制御を開始し、検出温度が定着温度よりも高い所定温度まで到達したことに基づいて検出温度を定着温度まで下げる低下制御を実行する。例文帳に追加

A control device, when receiving a print order before the temperature of a heating member reaches to a fixation temperature, starts a print control according to attainment of a detection temperature detected by a temperature detection device to a fixation temperature, and executes a reduction control for reducing the detection temperature to the fixation temperature according to attainment of the detection temperature to a predetermined temperature higher than the fixation temperature. - 特許庁

また、排気ガスの温度を効率よく下げることによって煙道の温度を下げ、煙道に近接する外面パネルの温度を、加熱装置を壁面に密着して設置できるのに十分安全なレベルまで下げる。例文帳に追加

The efficient reduction in the temperature of exhaust gas reduces the temperature of the flue to reduce the temperature of an outer panel adjacent to the flue to a sufficiently safe level for the installation of the heating device in close contact with a wall surface. - 特許庁

これにより、キャパシタ構造Ｘは、誘電体層Yの温度係数を下げることにより温度変化に応じた静電容量温度変化率の変化を抑制して温度特性を安定させることが可能になる。例文帳に追加

This enables the capacitor structure X to stabilize the temperature characteristic, by lowering the temperature coefficient of the dielectric layer Y, to suppress the rate of the temperature change of electrical capacitance, in response to changes in the temperature. - 特許庁

より具体的には、加熱定着部材の軸方向端部の温度を検出して、その温度が所定の温度に達した際、加熱定着部材の温調温度を下げたり、紙間を延長したりする制御をする。例文帳に追加

Concretely, the temperature of the end part of the thermal fixing member in an axial direction is detected, and when the temperature reaches specified temperature, control so as to lower the temperature-controlled temperature of the thermal fixing member and also to extend an interval between paper is performed. - 特許庁

制御回路は、冷却ファンの回転異常を判定すると、通常用いる第３設定温度ｃから下げられた第４設定温度ｄと温度センサの検出温度との比較に基づいてインバータ停止制御を行う。例文帳に追加

A control circuit, upon determination of abnormal rotation of a cooling fan, implements inverter stop control based on comparison between a fourth preset temperature d lowered from normally using third preset temperature c and a detected temperature of a temperature sensor. - 特許庁

内側流路１４と外側流路１６の間に流路内の流体より温度の低い流体を供給し流体の温度を下げる。例文帳に追加

A fluid of which the temperature is lower than that of the fluid in the flow channel is supplied to the gap between the inside flow channel 14 and the outside flow channel 16 to lower the temperature of the fluid. - 特許庁

改質ガスの顕熱を有効に回収して改質原料ガスの温度を上昇させると共に改質ガスの出口温度を下げるようにする。例文帳に追加

To raise the temperature of a reform material gas and lower the outlet temperature of a reformed gas by effectively recovering sensible heat of the reformed gas. - 特許庁

次に、温度を維持した状態で、配向膜の配向方向と一致するように磁場を印加して、液晶を配向させて温度を下げる。例文帳に追加

Next, while the temperature is kept, a magnetic field is applied so that its direction coincides with the direction of alignment of the alignment layer to align the liquid crystal 4, and then the temperature is lowered. - 特許庁

ＰＤＰを溶融開始温度Ｔ１まで加熱する途中に、一旦温度を下げる降温期間を設けた。例文帳に追加

A PDP is heated up to a melting starting temperature T1, on the way to which there is provided a temperature reduction period, during which the temperature is temporarily reduced. - 特許庁

これより部品の温度を一旦下げることとなるので、加熱手段中において、非耐熱部品２３が部品の保証温度を超えることはない。例文帳に追加

Thus, since the temperature of the component is once lowered, the component 23 does not exceed the guaranteed temperature in the heating means. - 特許庁

これにより、炉壁と断熱体との隙間がなくなり、炉壁の温度を下げ、かつ温度分布がなだらかになる。例文帳に追加

A clearance between the reactor wall and the insulator is thereby eliminated to lower the temperature of the reactor wall and to uniformize temperature distribution. - 特許庁

サブサーミスタＴＨ２によって定着ローラの表面温度を検出し、その検出温度が所定の定着温度より高い第１温度となった時に、記録用紙の搬送を一旦停止して前記定着ローラの温度分布を下げる冷却モードを実行する。例文帳に追加

The surface temperature of a fixing roller is detected by a sub thermistor TH2, and when the detection temperature reaches a 1st temperature higher than the prescribed fixation temperature, a cooling mode of stopping the conveyance of the recording paper temporarily and reducing the temperature distribution of the fixing roller is performed. - 特許庁

湯の温度を効率よく下げるため、底より口を大きく作ってあることが多い。例文帳に追加

Its mouth is usually formed wider than its bottom in order to make the temperature of boiled water drop efficiently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用紙の搬送を阻害することなく、熱を持った用紙の温度を下げることができるようにする。例文帳に追加

To decrease the temperature of a hot paper sheet, without hampering conveyance of paper sheets. - 特許庁

積算流量が切替準備流量に達した時（時間ｔ２）に、ミキシングユニット２４で調温する混合水温度を給湯設定温度まで下げ、給湯温度が給湯設定温度を超えて温度上昇しないようにする。例文帳に追加

When an integrated flow rate reaches a change-over preparation flow rate (a time t2), the mixed water temperature adjusted by the mixing unit 24 is lowered to the hot water supply set temperature, and temperature rising of the hot water supply temperature exceeding the hot water supply set temperature is prevented. - 特許庁

特別な装置を用いることなく、熱を持った用紙の後部の温度を下げることができるようにする。例文帳に追加

To lower the temperature of a rear part of a hot sheet, without using any spacial device. - 特許庁

特別な部材や装置を用いることなく、熱を持った用紙の温度を下げることができるようにする。例文帳に追加

To lower the temperature of a sheet having heat without using a particular member or a device. - 特許庁

この散水により、水の気化熱によって石炭の熱を奪い温度を下げることができる。例文帳に追加

By this water spraying, the heat of the coal is captured by water vaporization heat to reduce a temperature. - 特許庁

また、冷却空気により逆洗ノズルを冷却して温度レベルを下げる。例文帳に追加

The backwashing nozzle 8 is cooled by cooling air to be lowered in its temp. level. - 特許庁

これによって、トランジスタなど熱的な余裕の少ない熱源の温度を下げることができる。例文帳に追加

Thereby, the temperature of the heat source having less thermal margin can be lowered. - 特許庁

スイッチング素子の周辺温度を測定する温度センサの故障が検出された場合でも、車両の室内温度を測定する温度センサで検出した温度が所定値以下の場合には、スイッチング素子のＰＷＭ制御のＰＷＭ周波数を下げ、４ＷＤ制御を継続する。例文帳に追加

Even when a failure of a temperature sensor for measuring an ambient temperature of a switching element is detected, a PWM frequency for PWM control of a switching element is lowered and 4WD control is continued if the temperature detected by a temperature sensor for measuring a vehicle interior temperature is below a predetermined value. - 特許庁

更に放熱フィン５等の放熱部により蓄電池全体の温度を下げることが可能である。例文帳に追加

Furthermore, the temperature of the whole storage battery is possible to be lowered by means of a heat-radiation part of the heat- radiation fins 5 or the like. - 特許庁

水は、圧縮機入口に入る空気の乾球温度を下げる作用を有する。例文帳に追加

Water has action lowering down a dry bulb temperature of air advancing into the compressor inlet. - 特許庁

制御部５０は、圧力センサ３６及び温度センサ３８によって圧力及び温度を監視し、分解容器１４内の圧力が所定値を超えたときに、マイクロウェーブ照射部１２による加熱を停止して温度を下げる。例文帳に追加

The control part 50 monitors the pressure and the temperature by the pressure sensor 36 and the temperature sensor 38, and stops heating by the microwave irradiation part 12 and lowers the temperature, when a pressure in the decomposition container 14 exceeds a prescribed value. - 特許庁

上記凹部１８に吹き零れた煮汁が溜まって温度検出手段が所定温度以上の温度を検出したとき加熱部への入力を遮断したり、加熱部への入力を下げたりする制御を行うようにする。例文帳に追加

When boiled over soup is collected in the recess 18 and the temperature detecting means detects the temperature of a specified level or above, input to the heating section is interrupted or lowered. - 特許庁

その後、ヒーター２４、２５の温度を下げて、取り出し可能温度４００℃程度に金型温度がなった時点で下型２３を下降させ、表面が平滑化されたガラス硝材２６を取り出し冷却する。例文帳に追加

After that, the temperature of the heater 24 and 25 are lowered to about 400°C at which the glass material can be taken out and the lower die 23 is moved downward to take out and cool the surface smoothened glass material 26. - 特許庁

超音波プローブの発熱による温度上昇を検知し、その最高温度をとらえて表示するとともに安全規格値を超えたときに温度を下げるような動作が自動的になされるようにする。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment detecting a temperature rise due to heating of an ultrasonic probe, detecting and displaying its maximum temperature and automatically lowering the temperature, when it exceeds a safety rated value. - 特許庁

定着器を備えた画像形成装置において、加熱手段を備えた定着部材の温度を現在の温度よりも低い温度に下げるためのウォーミングアップ時間を短縮させる。例文帳に追加

To shorten warming up time to drop the temperature of a fixing member provided with a heating means lower than the present temperature, in an image forming device provided with a fixing device. - 特許庁

或いは、経過時間に応じ冷却ファン１の回転を下げる温度および冷却ファン１の回転を上げる温度を設け、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転数を変化させるようにした。例文帳に追加

Alternatively, the temperature at which the rotation of the cooling fan 1 is reduced and the temperature at which the rotation of the cooling fan 1 is increased with time are provided, and the rotation speed of the cooling fan 1 is varied, according to the temperature of Td of the fixing unit 18. - 特許庁

冷凍機４５は、ガスの温度を所定の露点温度以下に下げるための吸熱部となる低温部２２と、室温より温度が高い放熱部となる高温部２１とを有する。例文帳に追加

The refrigerator 45 comprises a low temperature part 22 to be a heat absorption part for lowering the temperature of the gas to a prescribed dew point or lower and a high temperature part 21 to be a heat emission part having a temperature higher than room temperature. - 特許庁

ころ軸受の許容温度上昇値（55Ｋ）は、コイル（Ｈ種）の許容温度上昇値（180Ｋ ）と比べて大幅に低いので、ころ軸受８Ａの温度を下げることによって、通電容量を上げ、電動機の小形化・軽量化を図る。例文帳に追加

Since an allowed temperature rise value (55K) of the bearing is markedly lower than the allowed temperature rise value (180K) of a coil (H-type), the temperature of the bearing 8A is lowered so as to raise the conducting capacity and to reduce in size and weight of the motor. - 特許庁

好ましくは、制御部３０Ａは、給湯機１に設定されている出湯温度のデータを参照し、かつこのデータが所定温度を超えているときに、そのデータを前記所定温度以下に下げるように前記指示データを出力する。例文帳に追加

Preferably, the control portion 30A refers to the data on tapping temperature set in the water heater 1, and outputs the instruction data to lower the data to be lower than a prescribed temperature, when the data is over the prescribed temperature. - 特許庁

車両用空調ユニットＡＣは、駐車中に車室内温度Ｔｒがある温度（たとえば４５℃）を超えると、車室内温度Ｔｒを下げるために外気を導入して換気する。例文帳に追加

In this ventilation disinfection system, an air-conditioning unit AC for a vehicle introduces ambient air and ventilates the compartment for lowering the temperature Tr in the compartment when the temperature Tr in the compartment exceeds a certain temperature (for example, 45°C) during parking. - 特許庁

ヒータを内蔵した感光体の表面温度が制御温度を上回ったときパッチ部の表面電位を下げて画像形成条件を定常温度のときと同様に適正に制御する。例文帳に追加

To appropriately control an image forming condition in the same way as that at a normal temperature by reducing the surface potential of a patch part when the surface temperature of a photoreceptor with a built-in heater becomes higher than the control temperature. - 特許庁

この平均値と定着温度を比較手段で比較して、（Ｔ１＋Ｔ２＋Ｔ３＋Ｔ４）／４＜定着温度のときは、単位時間当たりの発生熱量を少し上げ、（Ｔ１＋Ｔ２＋Ｔ３＋Ｔ４）／４＞定着温度のきは、発生熱量を少し下げるように制御を行う。例文帳に追加

The averaged value is compared with the fixing temperature by a comparison means and the control is performed so that generated heat quantity per unit time is somewhat increased when (T1+T2+T3+T4)/4 is under the fixing temperature, and the generated heat quantity may be somewhat decreased when (T1+T2+T3+T4)/4 is above the fixing temperature. - 特許庁

貯湯槽１の温水が設定温度より高い場合には冷水を混合することによって温度を下げ、設定温度の温水を給湯することが可能になる。例文帳に追加

When the hot water of the tank 1 has a temperature higher than a set temperature, by mixing the cooled water to lower the temperature of the hot water so that water of the set temperature can be supplied. - 特許庁

温度補償回路6aは、周囲温度が上昇した場合、サーミスタＲtaによりドレイン電圧Vdを下げ、発振周波数を下げるように作用し、発振周波数を上げるように作用する。例文帳に追加

The temperature compensation circuit 6a uses a thermister Rta to decrease a drain voltage Vd when ambient temperature rises resulting in decreasing the oscillating frequency, and to increase the drain voltage when ambient temperature falls resulting in increasing the oscillating frequency. - 特許庁