「温通」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

温度スイッチが開になって、受信信号が無い場合、通電切り替え手段６をＯＮにし、通電制御装置３に通電する。例文帳に追加

When the temperature switch is opened and a receiving signal is not present, a conduction switching means 6 is turned on to conduct the conduction controller 3. - 特許庁

ＥＧＲ通路の低下温度を推定し、ＥＧＲ通路を通過するＥＧＲガスのガス密度の変化を補正して、ＥＧＲ率のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent fluctuation of the EGR rate by presuming a lowered temperature of the EGR passage, and correcting the change of the gas density of the EGR gas passing through the EGR passage. - 特許庁

シュラウドリング部の下部に高温な流通媒体が流通する通過部を配置して、ファンロックを防止するファンシュラウドを提供する。例文帳に追加

To provide a fan shroud preventing fan lock by arranging passing parts in which high temperature flow medium flows at a lower part of a shroud ring part. - 特許庁

すると、恒温槽９の内側から外側に向かう空気の流通路が遮断され、この流通路を通る空気の流れが発生しなくなる。例文帳に追加

Then, a passing route of air flowing from the inside of the thermostat oven 9 to the outside thereof is blocked to stop a flow of the air flowing in the flow passage. - 特許庁

上げは通電（オン）、下げは非通電（オフ）；もしくは、上げは、フィードバック温度制御、下げは非通電（オフ）。例文帳に追加

The rising is equivalent to current application (on), lowering non-current application (off), or the rising is equivalent to feedback temperature control and the lowering non-current application (off). - 特許庁

反応ガスが通過するガス通路を形成する通路部材の耐久温度特性に応じてガス供給量を変更することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the gas supply volume is changed according to the durability temperature characteristics of a passage member forming the gas passage through which the reaction gas passes. - 特許庁

加熱器２に通電中の所定時間毎の温度勾配を算出する温度勾配演算手段７と、得られた温度勾配データの平均値を算出する平均温度勾配演算手段９と、得られた平均温度勾配データに基づいて沸上げ湯温を自動設定する沸上げ湯温自動設定手段１１とを設けたので、お湯の使用状況に応じて自動的に沸上げ湯温を設定することができる。例文帳に追加

Boil up temperature can be set automatically, depending on the use condition of not water, because a heater 2 is provided with means 7 for calculating the temperature gradient for every prescribed time interval during power conduction, means 9 for calculating the means value of temperature gradient data, and means 11 for setting a boil up temperature automatically, based on the means temperature gradient data. - 特許庁

抵抗溶接装置１は、溶接電流の通電により発熱する各発熱部の温度を測定する温度測定手段（温度検出手段１６〜１９及びＣＰＵ１１）と、温度測定手段で測定された温度が、温度設定手段２１により設定された上限温度より低い警戒温度まで上昇した場合に警報を発する警報出力回路２３とを備える。例文帳に追加

This resistance welding equipment 1 is provided with a temperature measuring means (temperature detecting means 16-19 and CPU 11) which measures the temperature of each heat generating part which generates heat by energizing welding current and an alarm output circuit 23 which raises alarm when the temperature measured by the temperature measuring means rises to a warning temperature lower than the upper limit temperature which is set by a temperature setting means 21. - 特許庁

温水入口３から流入した温水が内部を通って温水出口４から出るように温水が循環することにより放熱する温水端末器Ａにおいて、前記温水端末器Ａのエアー溜まりとなる位置の上部から前記温水端末器Ａの温水出口４の近傍に至るようにエアー抜き管２０を配設する。例文帳に追加

In this hot water terminal device A radiating heat by circulating hot water flowing therein from a hot water inlet 3 to the outside of a hot water outlet 4 through the inside thereof, an air bleed pipe 20 is disposed ranging from the upper part of a position where the air sump of the hot water terminal device A is positioned to near the hot water outlet 4 of the hot water terminal device A. - 特許庁

コンデンサと並列に電池温度の状況により開閉する温度計測スイッチを設けることにより、所定の温度以上の時には温度計測スイッチが開き、所定の温度以下の時には温度計測スイッチが閉じる構成とすることで、電池温度が所定の温度以上になった時に工具へ通電できることを可能とする。例文帳に追加

Electricity supply to the tool is made possible when battery temperature becomes the prescribed temperature or higher by turning on a temperature measuring switch at the prescribed temperature or higher and turning off the temperature measuring switch at lower temperature than the prescribed temperature by installing the temperature measuring switch which is turned on and off depending on the situation of battery temperature in series in a capacitor. - 特許庁

倉庫内で所定の状態で山積み保管された穀物の保管温度を測定する穀物用温度計において、前記穀物における所定の位置に配置された複数の温度センサと、それぞれの温度センサから得られる温度データを利用して倉庫内における穀物温度の分布を測定する温度データ処理部と、前記温度センサと前記処理部を接続する無線通信手段と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The grain thermometer for measuring a storage temperature of grains stored in a pile under predetermined conditions in the warehouse has a plurality of temperature sensors provided at predetermined locations in the grains, a temperature data processing part for measuring a distribution of the grain temperature in the warehouse by means of the temperature data obtained from the respective temperature sensors, and a wireless communication means for connecting the sensors with the processing part. - 特許庁

一方の領域は低温流体通路Ａに位置し、他方の領域は高温流体通路Ｂに位置しており、一方の領域に形成されている貫通孔４１ａには改質原料が通過し、他方の領域に形成されている貫通孔４１ａには燃焼ガスが通過する。例文帳に追加

The region of one side is positioned in the low temperature fluid passage A, the region of another side is positioned in the high temperature fluid passage B and the reforming raw material is passed through the through holes 41a formed in the region of one side and the combustion gas is passed through the through holes 41a formed in the region of another side. - 特許庁

エアミックスドア装置６のバイバス通路６６の出口部６７に、該バイパス通路６６からベント吹出通路１７に向けて流通する冷風主流に対してヒータコア７を通風した温風の一部を導風流通させる温風ガイド手段２４を、設けた。例文帳に追加

An outlet portion 67 of a bypass passage 66 of an air mix door device 6 has a hot air guide means 24 for directing part of hot air passed through a heater core 7 to flow into a main stream of cold air flowing from the bypass passage 66 to the vent blow passage 17. - 特許庁

冷却水温が所定値を超えて且つ冷却水温の勾配が所定の閾値を超えるときに、電子サーモスタットを通電する。例文帳に追加

The electronic thermostat is applied with an electric current when the cooling water temperature exceeds a prescribed value and the gradient of the cooling water temperature exceeds a prescribed threshold. - 特許庁

下部電極の熱窒化では、所定の窒化温度まで加熱した後の温度降下レートを通常よりも緩やかに行う。例文帳に追加

In thermal nitriding of the lower electrode, the temperature is lowered at a looser rate than usual after the electrode is heated to a predetermined nitriding temperature. - 特許庁

内燃機関の排気通路にそなえられた触媒装置の温度を推定する装置に関し、触媒温度を正確に推定できるようにする。例文帳に追加

To accurately estimate a catalyst temperature in a device for estimating the temperature of catalyst equipment provided on the exhaust passage of an internal combustion engine. - 特許庁

触媒温度が検出温度域より低いと判別された場合には、次に、触媒を加熱するヒーターへの通電がＯＮされる（ステップ１０６）。例文帳に追加

When the catalyst temperature is determined lower than the detection temperature range, then, conduction to a heater for heating the catalyst is turned on (a step 106). - 特許庁

この昇温及び降温時における排ガス浄化触媒１及び貴金属触媒を通過したＣＯガス量をそれぞれモニタリングする。例文帳に追加

The amounts of CO gas having passed through the exhaust gas purifying catalyst 1 and the noble metal catalyst are each monitored. - 特許庁

コントローラ１５は、蒸発器５の冷媒温度が所定温度以下になると、通常運転から除霜運転に運転を切り替える。例文帳に追加

A controller 15 switches the operation from a normal operation to the defrosting operation when the refrigerant temperature of the evaporator 5 becomes lower than a prescribed temperature. - 特許庁

また、基板（3）上には、温度センサ（16）、ファイバ温度調節回路（14）、通電用電極（8）等を設けることも可能である。例文帳に追加

A temperature sensor (16), a fiber temperature adjusting circuit (14) and conducting electrodes (8), etc., can be provided on the substrate (3). - 特許庁

低温流通低温を有する低アミロース系統を米飯食品に使用するに際し、その機械適性、食感を改良すること。例文帳に追加

To improve mechanical suitability and palatability of boiled rice food in using a low amylose system having low-temperature distribution suitability as the boiled rice food. - 特許庁

この際、電圧パルスの電圧値は、いかなるインク温度においても複数の記録素子列で共通で、かつインク温度に基づいて変動する。例文帳に追加

In this case, the voltage value of the voltage pulse is common to a plurality of recording elements rows in any ink temperatures, and it fluctuates based on the ink temperature. - 特許庁

この減温システムは、更にまた、少なくとも１個のエダクタと連通して結合される少なくとも１個の減温器（１７８）を含む。例文帳に追加

The temperature reducing system includes at least one temperature reducer 178 coupled in communication with the at least one eductor. - 特許庁

航空機用ガスタービンであれば、スターリング機関８の低温側熱交換器１１を低温の大気が通過するように配設する。例文帳に追加

In the case of an aircraft gas turbine, a low-temperature-side heat exchanger 11 of the Stirling engine 8 is disposed so that a low temperature atmosphere may pass therethrough. - 特許庁

そして、触媒の温度が所定温度より低下すると判定された場合、触媒を通過する排気の流量を増加させる（Ｓ１０５）。例文帳に追加

When it is determined that the catalyst temperature becomes the predetermined temperature or lower, a flow rate of exhaust gas passing through the catalyst is increased (S105). - 特許庁

ＥＣＵ４０は、排気通路内の排気温度を検出し、その排気温度に基づいてヒータ３１による尿素水の加熱制御を実施する。例文帳に追加

An ECU 40 detects the exhaust temperature in the exhaust passage, and executes heating control of the urea water by the heater 31 based on its exhaust temperature. - 特許庁

ユーザー等に温水利用装置や通信に関する情報を伝達する手段を有する温水利用装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water utilization device system having a means for transmitting information on the water utilization device and communication to a user. - 特許庁

この際、非酸化性ガス（ただし炭化水素ガスを除く）を流通させながら、触媒反応温度へ昇温する。例文帳に追加

Temperature is raised to catalytic reaction temperature while passing a non-oxidative gas (except hydrocarbon gases). - 特許庁

低温域から高温域に渡り、優れた耐貫通性能を有する合わせガラスの中間膜として用い得る熱可塑性樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin sheet usable as the interlayer of a glass laminate having superior resisting performance to penetration ranging over from a low-temperature region to a high-temperature region. - 特許庁

冷却媒体は、タービンを通過する動作流体媒体の温度より低い温度まで、ブラシシールブリストルを冷却する。例文帳に追加

The cooling medium cools the brush seal bristle up to a temperature lower than the temperature of an operation fluid medium passing through a turbine. - 特許庁

エコノマイザに流通する給水または燃焼ガスの温度を、温度測定手段５０で測定する。例文帳に追加

The temperature of feed water to be passed through the economizer or that of combustion gas is measured by a temperature measurement means 50. - 特許庁

この加温脱水機４０からの濾液Ｒは、熱交換器２０に流通させ汚泥Ｓの予熱加温に用いる。例文帳に追加

The filtrate R from the dehydrator 40 is used for preheating sludge S by making it pass through the heat exchanger 20. - 特許庁

温度制御用ペルチェ素子を用いた光通信モジュールを高密度化すると同時に温度制御精度を改善すること。例文帳に追加

To increase the density of an optical communication module using a Peltier element for temperature control and to improve the temperature control the accuracy of the module. - 特許庁

温度補償回路およびこの温度補償回路を用いた増幅回路、受信装置、送信装置ならびに無線通信装置例文帳に追加

TEMPERATURE COMPENSATION CIRCUIT, AMPLIFIER CIRCUIT, RECEIVER, TRANSMITTER AND RADIO COMMUNICATION DEVICE USING THE TEMPERATURE COMPENSATION CIRCUIT - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気通路に設けられた触媒を目標温度にまでより速やかに昇温させることを課題とする。例文帳に追加

To quickly raise temperature of a catalyst provided in an exhaust gas passage of an internal combustion engine to target temperature. - 特許庁

温度センサ１６が、カード型無線通信端末装置１０Ａにおける所定位置の温度を検出する。例文帳に追加

A temperature sensor 16 detects the temperature at a predetermined position in a card type wireless communication terminal device 10A. - 特許庁

そして、非同期噴射と同期噴射との噴射配分を、吸気通路８の壁面温度に相関する冷却水温に応じて設定する。例文帳に追加

Injection distributions of the asynchronous injection and synchronous injection are set depending on a cooling water temperature relating to a wall surface temperature of the intake passage 8. - 特許庁

通常の発電性能を維持しつつ、低温環境下での内部凍結を効果的に解消し、低温始動性を向上させる。例文帳に追加

To maintain normal power generation performance, to effectively cancel internal freezing under a low-temperature environment, and to increase low temperature startability. - 特許庁

熱交換器１２は、熱媒体通路１１へ供給する二次熱媒体の温度及び量を変化させて、チャック１０の温度を変化させる。例文帳に追加

A heat exchanger 12 changes the temperature and amount of a secondary heat medium supplied to a heat medium passage 11 to change the temperature of the chuck 10. - 特許庁

制御手段は、雰囲気温度検出手段で検出される雰囲気温度に基づいて、前記ペルチェ素子に通電する制御電流を変化させる。例文帳に追加

A controlling means changes the control electric current applied to the Peltier element on the basis of the atmosphere temperature detected by the atmosphere temperature detecting means. - 特許庁

燃焼中の停電等の異常時に、熱交換器内で沸騰した温水が、温水タンクフタの通気穴より吹き出すことを防止する。例文帳に追加

To prevent warm water boiled in a heat exchanger from spouting from a vent hole of a cover of warm water tank at a fault or a power interruption during a combustion. - 特許庁

また、基板（4）上には、温度センサ（6）、ファイバ温度調節回路（7）、通電用電極（8）等を設けることも可能である。例文帳に追加

Also, on the substrate (4), a temperature sensor (6), a fiber temperature adjusting circuit (7), an electrode for energization (8) or the like can be provided. - 特許庁

その間に、内部温度が上限温度以上となったときは、各電気部品への通電をＯＦＦして待機状態となる（Ｓ９）。例文帳に追加

When the inner temperature rises higher than the upper limit during this period, it turns off the power to the electric components to enter the standby mode (S9). - 特許庁

排気通路に設けられたフィルタの下流に酸化触媒を設け、更に酸化触媒の温度を制御する温度制御手段を設ける。例文帳に追加

An oxidation catalyst is arranged on the downstream side of the filter arranged in an exhaust passage, and a temperature control means is also arranged for controlling the temperature of the oxidation catalyst. - 特許庁

電池用セパレータとして用い、通常の使用温度を越えた場合に、低温でシャットダウン可能な多孔性フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a porous film for a low-temperature shutdown when used as a separator for a battery and a temperature is above an ordinary use temperature. - 特許庁