「溢温」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ｐ型クラッド層における電子の溢れ出しを抑制し、温度特性を向上させることができる半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser that can be improved in temperature characteristics by suppressing the overflow of electrons from a p-type clad layer. - 特許庁

乾燥運転時に水槽内を流通する温風が溢水口から外部に排出されることを極力防止する。例文帳に追加

To prevent hot air circulating through a water tank from being exhausted from an overflow port to the outside in a drying operation. - 特許庁

簡単な構成で除湿水の排水異常を検知し、除湿水が溢れることを防止することが可能な除湿加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying and heating device capable of detecting abnormal drainage of dehumidified water to prevent overflow of the dehumidified water in a simple configuration. - 特許庁

このような過程によって温度上昇した液体12はパイプ52から溢れ出して、隣の槽10内へ移送され蓄熱される。例文帳に追加

The liquid 12 heated in these processes overflows from a pipe 52 to be transferred to a tank 10 adjoining it to be thermally stored there. - 特許庁

現像器４の許容トナー収容量を超えてトナー補給容器４７から現像器４内へ過剰にトナーを補給することで、現像器４内の昇温したトナーをトナー溢出口Ｐ４からトナー補給容器４７へ溢出させることができる。例文帳に追加

By excessively replenishing the developing device 4 with the toner from the toner replenishing container 47 to exceed an allowable toner storing amount of the developing device 4, the toner whose temperature rises in the developing device 4 overflows to the toner replenishing container 47 from the toner overflowing port P4. - 特許庁

給油口から溢れた燃料がエンジンなど高温となる場所に流れることを確実に防止するために専用の部品を用いることなく、給油口から溢れた燃料を確実に安全な場所に排出することができる鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a straddle type vehicle capable of surely discharging fuel overflowed from a fuel filler to a safe place, without using an exclusive part for surely preventing the fuel overflowed from the fuel filler from flowing to a place that reaches a high temperature such as an engine. - 特許庁

メガネを掛けることで血流を良くすると共に、体温を上昇させて目の疲れ防止を図り、脳溢血や脳梗塞を抑制することが出来る育成光線放射機能を備えたメガネ提供。例文帳に追加

To provide spectacles with a nurturing light beam radiating function that can suppress cerebral hemorrhage and cerebral infarction by preventing the eyes from being fatigued by making a bloodstream better and then raising the body temperature by putting on the spectacles. - 特許庁

ｐ型クラッド層における電子の溢れ出しを抑制し、温度特性を向上させると共に、活性層への光閉じ込めが可能な半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element capable of raising a temperature characteristic by suppressing electron overflow in a p-type clad layer, and also performing optical confinement to an active layer. - 特許庁

熱交換器の冷温水出口から接続している配管の末端に、浴槽から水が溢れないように自動的に所定の水位で止まる装置を設ける。例文帳に追加

A device for automatically stopping water at a predetermined water level not to overflow from a bathtub is provided at the terminal of the pipe connected to a cold and hot water outlet of the heat exchanger. - 特許庁

氷点下の低温室において設けることが可能で、しかも、低コストで実現でき、実際のオーロラと見間違えるほどの現実味に溢れた擬似オーロラを表現できるオーロラ演出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aurora producing device which can be provided in a room being at a low temperature below zero and besides can be realized at low cost and which can present a false aurora full of such realness as to be mistaken for an actual aurora. - 特許庁

略満水の浴槽に、肥満体の人が入浴しても湯が溢れる事がないよう、空間装置を装着した省資源・速温型浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a resource saving/quick warming type bathtub on which a space device is mounted so as not to make hot water overflow even when a person with a fat body bathes in the bathtub filled with water nearly to the full. - 特許庁

トレーに入った食品をそのままフライパン又は鍋にお湯を入れ温める場合に、沸騰したお湯が溢れてトレーに入ったり、トレーが浮力の影響で不安定になることを防止する事。例文帳に追加

To prevent boiled-up hot water from overflowing out of a fryer or a pan and entering into a tray or prevent the tray from becoming unstable under an influence of buoyancy in the case that the foods placed in the tray are warmed up with hot water fed into the fryer or pan. - 特許庁

調理器具に入った状態のままの料理を保温又は保冷可能であり、キッチンを狭くすることがなく、簡便であるとともに、料理を溢すことがなく、かつ清掃が容易なキッチンフロアキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen floor cabinet capable of keeping a cooked food left in a cooking utensil warm or cold without reducing the kitchen space and without spilling the cooked food, to be handled easily and cleaned easily. - 特許庁

印刷機の給水装置において、湿し水の流量を多くしても水舟から湿し水が溢れてしまうようなことがなく、適正な温度の湿し水を供給できるようにし印刷障害を取り除く。例文帳に追加

To provide a water feeder for a printer for overcoming a printing failure by making it possible to feed dampening water with proper humidity without overflowing the dampening water from a water barge even though the flow rate of the dampening water is increased. - 特許庁

結露水を確実に排水して、誤って漏水と判断してしまうことがないと共に、漏水検知装置全体の排水能力を超えて漏水が溢れてしまう前に確実に漏水を検知できる温水器の漏水検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrostat for a water heater surely discharging dew condensation water, preventing it from misunderstanding for water leakage, and surely detecting the water leakage before the leaked water overflows by exceeding the discharge capacity of the whole hydrostat. - 特許庁

洗濯槽内に霧状に温水を噴射するノズルが目詰まりした場合でも、機外に水が溢れたりサーモスタット等の部品が被水することを防止する。例文帳に追加

To prevent overflowing of water to the outside of a washing machine and to prevent such parts of the washing machine as a thermostat from being wetted with water when a nozzle for spraying misted warm water into the interior of a washing tub is clogged. - 特許庁

これにより、扉１１の開放と同時に前方に溢れ出ようとする高温蒸気に、上記冷却風が混合され、蒸気温度が低下するので、蒸気の吹き出しによって使用者が火傷のような損傷を負うのを確実に回避することができる。例文帳に追加

Thus, the cooling air is mixed with the high temperature steam which is going to overflow frontward at the same time when the door 11 is opened, to reduce the temperature of the steam, which reliably avoids damage to a user such as burn due to the blow-out of the steam. - 特許庁

排水タンク用収納部内に溢れた水を加熱室に排水経路を介して案内する構成において、加熱室内の高温気体が排水経路から排水タンク用収納部に流入するのを効果的に防止できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking device capable of effectively preventing flowing of high temperature gas in a heating chamber into a waste water tank housing part from a drain path in a composition guiding water spilled into the waste water tank housing part to the heating chamber via the drain path. - 特許庁

薄型で平面視略正方形とされると共に天井部に設置する室内機において船舶の揺動によってドレン水がドレンパンから溢れることを防止する船舶用空気温度調整装置の室内機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air temperature control device for a vessel, formed thin and approximately square in a plan view to be installed on a ceiling portion, preventing the overflow of drain water from a drain pan with the rocking of the vessel. - 特許庁

その後、溶湯湯面レベルが上昇して堰１６の頂部１６ａから溢れて溶湯が連続鋳造型４の内周形状に沿った溶湯流下口６から流下するので、溶湯は十分な高温を維持したまま連続鋳造型４内に円滑に流れ込む。例文帳に追加

After that, a molten metal surface level rises, overflows from the top 16a of the weir 16, and the molten metal flows down from the molten metal flow down outlet 6 along the inner peripheral shape of the continuous casting mold 4, the molten metal smoothly flows in the continuous casting mold 4 while maintaining sufficiently high temperature. - 特許庁

低温側蒸発器７２からのドレン水を受ける蒸発皿１３１はドレン水を最初に受ける第１の蒸発皿１３１ａと、第１の蒸発皿１３１ａから溢れたドレン水を受ける、取り外し可能な第２の蒸発皿１３１ｂとに分割されている。例文帳に追加

The evaporating pan 131 receiving the drain water from the low temperature-side evaporator 72 is divided into a first evaporating pan 131a receiving the drain water first, and a detachable second evaporating pan 131b receiving the drain water overflowing from the first evaporating pan 131a. - 特許庁

従来の太陽熱調理器や温水器には、費用、設置のスペースと手間、持ち運びの不便さ、太陽軌道に合わせた調整の手間、安全性、強度の点が課題となり、特に太陽熱調理器に関しては便利な電子調理機器が溢れる中で、先進国での普及が進んでいない。例文帳に追加

To solve the problems in a solar heat cooker or water heater, wherein there are problems of expense, space and labor of installation, inconvenience of carrying, labor in adjustment in the solar orbit, safety, and strength, and circulation in advanced countries is not advancing, since convenient electronic cookers are abundant, in particular, with regard to the solar heat cooker. - 特許庁

ドレンパン５と、ドレンチューブ６と、蒸発皿７とを備え、ドレンチューブ６に開口部６１を設けることにより、コンプレッサー１周辺の高温の空気の流入によるドレン水の詰まりを防ぐことができるので、ドレン水を溢れさせることなく、確実に排出することができるクーリングユニットとなるものである。例文帳に追加

This cleaning unit comprises a drain pan 5, the drain tube 6 and an evaporation pan 7, and an opening portion 61 is formed on the drain tube 6, so that the clogging of drainage caused by inflow of the high temperature air around a compressor 1 can be prevented, thus the drainage can be surely discharged without overflowing. - 特許庁

本発明の方法は、成形体２のオーバーフロー溝２ａに溶融ガラス４を供給して成形体２の両側に溢れさせ、側壁面２ｂを流下する溶融ガラス４を、その横幅方向の所定区画毎に温度調節し、成形体２の下頂部２ｃで融合させて板ガラス５を成形する。例文帳に追加

This forming method comprises feeding melted glass 4 to an over flow groove 2a of the formed body 2, making the melted glass 4 flow over both sides of the formed body 2, controlling the temperature of melted glass 4 which is made to flow down through the side wall faces 2b every prescribed division in the lateral width and mixing melted glass together in the lower top 2c of the formed body 2. - 特許庁

また、隔離用扉７の上部を特定圧力開放部13に防火扉として、下部を水密性部12に構成して水密扉とすることにより、火災および溢水時に損傷範囲を限定するとともに、上部のブローアウト機能から、蒸気配管破断時においても室を適切な温度，圧力に保つことができる。例文帳に追加

By making the upper part of the isolation door 7a fire prevention door for specific pressure relief part, and making the lower part a water door constituting a water proof part, damage region in fire and overflow water is restricted and the room is kept in proper temperature and pressure even during a steam line break. - 特許庁