「滑動部」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

この平滑化処理によりペーストはその流動性を増し、塗布時にできた凹凸の凸部から凹部へと容易に移動するようになる。例文帳に追加

By this smoothing treatment, the paste increases fluidity and is easily moved from a projecting part of a recessed and projecting part formed in coating to the recessed part. - 特許庁

摺動面52に圧入したボール部と摺動面52との間に配置した潤滑剤を溝部61に収容する。例文帳に追加

The groove part 61 accommodates the lubricant arranged between the ball part press fitted onto the sliding surface 52 and the sliding surface 52. - 特許庁

摺動部である可動スクロール(50)の突出部(53)の表面近傍には、中間層(2)とその上に固体潤滑剤層(1)とが形成されている。例文帳に追加

An intermediate layer (2) and a solid lubricant layer (1) thereon are formed near a surface of a protrusion (53) of a movable scroll (50), which serves as the sliding section. - 特許庁

相対的に動作する部材間に用いられるプランジャにおいて、部材相互を十分に円滑に動作させることができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently smoothly operate mutual members, in a plunger used between relatively operating members. - 特許庁

カバー本体部24の全体が連結部25の移動に伴い円滑に下方に移動し、衝撃を安定して緩和できる。例文帳に追加

The whole cover body part 24 is smoothly moved downward with the movement of the connection portion 25 to stably relax impact. - 特許庁

また、ピン取付部１７とピン部材３６との摺動面を隠すことができ、分離動作を円滑にすることができる。例文帳に追加

A sliding face of the pin mounting part 17 and the pin member 36 are hidden, and the separation operation is smoothly performed. - 特許庁

マイコン４０は、注油スイッチ３２が入り操作されると、注油ポンプＰを作動させて前処理部の駆動部に潤滑油を供給する。例文帳に追加

When a lubricating switch 32 is turned on, a lubricating pump P is actuated by a microcomputer 40 and a lubricating oil is supplied to a driving part of a pretreating part. - 特許庁

通常状態で操作プレート部材の位置を安定でき、かつ、押動操作時に操作プレート部材を円滑に移動させる。例文帳に追加

To provide a horn switch device in which the positions of an operating plate member can be stabilized in normal state and the operating plate member can be moved smoothly at pushing operation. - 特許庁

転動体収容ケース２１の内部空間Ｓに、転動体１２に占められている空間部分を除いて、潤滑剤を充填する。例文帳に追加

The lubricant is filled into the internal space S of the rolling body storing case 21 except the space section occupied by the rolling body 12. - 特許庁

キースイッチ装置に於いて、キートップの回動係止部に白化、ひび割れ等が生じず、リンク部材が円滑に動くようにする。例文帳に追加

To inhibit the occurrence of whitening, crack or the like on a rotation lock part of a key-top, and make link members move smoothly. - 特許庁

適切なタイミングで内燃機関の摺動部分にオイルを供給することで、摺動部分を効率良く潤滑する。例文帳に追加

To effectively lubricate a sliding part by feeding oil to a sliding part of an internal combustion engine with appropriate timing. - 特許庁

この測定用ギャップ部７の近傍に抵抗体１５を移動自在に設けることで、測定用ギャップ部７の潤滑剤５を流動させる。例文帳に追加

A resistance body 15 is movably provided in the vicinity of the gap part 7 to cause the lubricant 5 to circulate therein. - 特許庁

揺動軸４０と回動部材５０の軸受部５８との間に円筒状の第１滑り軸受８０を設ける。例文帳に追加

A cylindrical first sliding bearing 80 is provided between the oscillating shaft 40 and a bearing part 58 of the rotating member 50. - 特許庁

ボス部と摺動板との間、ブラケット部と摺動板との間の潤滑性を高め、これらの間でかじり、摩擦音が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a galling and a friction nozzle from occurring between a boss part and a sliding plate and a bracket part and the sliding plate by increasing the lubricating performance therebetween. - 特許庁

環状部材３０２の不平衡な質量の分布により、環状部材は駆動ハブから離れるように滑動する傾向にある。例文帳に追加

The unbalanced mass distribution of the annular member 302 causes the annular member to tend to slide off the drive hub. - 特許庁

第１、第２ヒンジ部材の円滑な回動が損なわれることなく、第２ヒンジ部材を回動させるコイルばねの付勢力を大きくできるようにする。例文帳に追加

To increase energizing force of a coil spring for turning a second hinge member without hindering smooth turning of a first and the second hinge members. - 特許庁

摺動部材と支持部材との間で、摺動時の引っ掛かりや擦り音を防ぎ、円滑な巻取り操作が行なえる魚釣用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a reel for fishing capable of preventing hooking and rubbing sound when sliding between a sliding member and a supporting member and carrying out smooth winding operation. - 特許庁

ウォーム側連結部材５３と中間部材５４は、上記第１の滑り対偶の摺動方向に対して直交する方向に摺動可能である。例文帳に追加

The worm-side connecting member 53 and the intermediate member 54 can slide to a direction orthogonal to the slide direction of the first slide pair. - 特許庁

この滑止部材５１をフット部材５０が外装ケース２に対して回動する平面と平行な平面内で回動可能とする。例文帳に追加

The nonskid member 51 is made turnable within a plane in parallel with the plane where the foot member 50 is turned to the outside case 2. - 特許庁

移動可能な枠部材を有するレンズ鏡筒において、枠部材の円滑で確実な動きが得られるレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel permitting a smooth and exact movement of a frame member when the lens barrel has the movable frame member. - 特許庁

電動機部１３の回転駆動力を伝達するクランクシャフト１７の下端部に潤滑油吸上用オイルポンプ３０を設ける。例文帳に追加

To the bottom-end of the crankshaft 17 for transmitting a rotation driving force of the electric motor section 13, an oil pump 30 for sucking up lubricating oil is disposed. - 特許庁

建物のコーナー部を移動させる際には、ゴンドラ１０を収縮させることで、コーナー部の移動を円滑に行える。例文帳に追加

When moving the corner part of the building, the gondola 10 contracts to move the corner part smoothly. - 特許庁

ゴム製摺動部材の物性を維持したまま、長期にわたる自己潤滑性を有する摺動部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sliding member capable of achieving a long-term self lubrication with keeping physical properties of the rubber sliding member. - 特許庁

摺動部位を潤滑して油槽に戻る油液を冷却し、油液の早期劣化を防止し、摺動部位の寿命を延ばす。例文帳に追加

To prevent hydraulic fluid from degrading in the early stage by cooling hydraulic fluid to be returned back to an oil tank after lubricating sliding portions, and thereby prolong the service life of sliding portion. - 特許庁

スライド機構１４は、魚の捕餌行動に対応して遊動部材１３を滑車部材１２へ近接させるものである。例文帳に追加

The sliding mechanism 14 makes the freely moving member 13 approach to the pulley member 12 in response to the feed-catching action of a fish. - 特許庁

簡素な構成で作動流体の含有量の少ない潤滑油を膨張部の摺動部に供給可能とする流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid machine having a simple structure, which can supply lubricating oil containing a small amount of working fluid to a sliding part of an expansion section. - 特許庁

なお輪郭滑り振動片１０では、寸法比を規定することにより、振動部１２の縁部１４に節を配置することができる。例文帳に追加

In the contour-shear vibrating chip 10, a node can be disposed at the edge 14 of the vibrating part 12 by specifying the dimension ratio. - 特許庁

クランク室内の摺動部の潤滑不足を解消し、摺動部ひいては装置の耐久性を向上できる圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor wherein shortage of lubrication on a sliding part in a crank chamber is eliminated and durability of the sliding part and the device is improved. - 特許庁

固体潤滑剤を利用した摺動部材よりも、低い摩擦係数を得ることができる摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a slide member capable of providing a coefficient of friction lower than that of a slide member using a solid lubricant. - 特許庁

転がり運動及び転がり滑り運動を行う鋼製の被潤滑部を有する機械部品の潤滑に使用されるグリース組成物であって、基油、増ちょう剤、及びベンゾトリアゾール及び／又はその誘導体を含有することを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

The grease composition is used in lubricating a mechanical part having a section made of steel which is to be lubricated and performs a rolling motion or a rolling sliding motion, and comprises a base oil, a thickening agent, and benzotriazole and/or its derivative. - 特許庁

メタルリング１５を固体潤滑材を含有する銅−錫系合金で形成し、前記固体潤滑材によりシリンダチューブ１とピストン４の摺動部を潤滑して、シリンダチューブ１とピストン４の接触部での焼付きを防止し、往復動装置の長寿命化を図る。例文帳に追加

The metal ring 15 is made of a copper-tin alloy containing a solid-lubricant that lubricates the sliding part of the cylinder tube 1 and the piston 4 to prevent seizing at the points of contact between the cylinder tube and the piston, thereby aiming to prolong the service life of the reciprocating device. - 特許庁

給油ユニット10は、潤滑油を貯留するタンク21、タンク21内の潤滑油を吸引して吐出するポンプ22、ポンプ22の吐出口に設けられて転がり軸受6内部に開口が臨まされている潤滑油吐出ノズル23、およびポンプ22を駆動する駆動部24を有している。例文帳に追加

The oil supply unit 10 comprises a tank 21 storing the lubricating oil, pumps 22 sucking the lubricating oil in the tank 21 and discharging it to the outside, lubricating oil discharge nozzles 23 installed at the discharge ports of the pumps 22 and having the openings facing the insides of the rolling bearings 6, and a drive part 24 driving the pumps 22. - 特許庁

また、タービンおよび発電機の下部に軸受を潤滑する潤滑油と作動媒体を分離するための液体分離槽１３を配置し、前記潤滑油供給ポンプ１６と、作動媒体ポンプ１５を、前記液体分離槽１３の内部に設けた。例文帳に追加

A liquid separating tank 13 for separating the operating medium from the lubricating oil for lubricating the bearings is disposed at the lower part of the turbine and generator, and the lubricating oil feed pump 16 and the operating medium pump 15 are provided inside the liquid separating tank 13. - 特許庁

油溜め部７０にはオイルパン１３から潤滑油Ｌが供給され、油溜め部７０に供給された潤滑油Ｌは従動側スプロケット３６に取り付けられる飛沫用ポンプ８０により撥ね上げられて動弁機構４０を潤滑する。例文帳に追加

The lubricating oil L is supplied to the oil reserving part 70 from the oil pan 13, and the lubricating oil L supplied to the oil reserving part 70 is splashed up by a splash pump 80 installed in the driven side sprocket 36, and lubricates the valve system 40. - 特許庁

シートスライド装置において、後部席着座者の足回りスペースを確保した上で、潤滑グリースの乗員の衣服に付く恐れのない構成にし、被駆動係合部分への潤滑グリース塗布を可能にして、円滑な作動と耐久性が確保できる構成を実現すること。例文帳に追加

To provide a seat slide device structured such that lubricating grease involves no risk to attach to the clothes of an occupant while a leg roon of the occupant at a rear seat is secured, capable of applying the grease to an engagement part to be driven and securing a smooth operation and durability. - 特許庁

本発明に係る機体底面構造１では、機体の本体部２に設けられた制動部１０は、機体の滑走距離が長くなるほど地面に対する摩擦係数が増大するため、機体の滑走距離が短い滑走初期時にはこの摩擦係数は比較的小さくなって動摩擦力が小さくなる。例文帳に追加

In the air frame bottom side structure 1, the friction coefficient of a braking part 10 provided on the body 2 of an air frame to the ground is increased as the ground run of the air frame is increased, and the friction coefficient is relatively decreased in the initial take-off run condition with the ground run of the air frame shortened, reducing the dynamic friction force. - 特許庁

摺動部材２が往復移動する際に発生する摺動部材２の横揺れを転動部材９が抑えて、摺動部材２は両側面５と両内側面７とが接触することなく、かつ、円滑に往復移動できる。例文帳に追加

The rolling member 9 restrains a lateral movement of the sliding member 2 generated when the sliding member 2 reciprocates, and the sliding member 2 can smoothly reciprocate without contact of both side faces 5 and both inside faces 7. - 特許庁

この滑動許容部材は、ガイドレールがレールブラケットに対して相対的に横移動することを規制するとともに、ガイドレールがレールブラケットに対して上下方向に滑動することを許容する。例文帳に追加

The slide permissible member regulates the guide rail so as to be relatively laterally moved to the rail brackets, and permits the guide rail to slide in the vertical direction to the rail bracket. - 特許庁

これによって、鉄系コーティング層の活性なＦｅＯは酸化されずにそのまま摺動面に露出し、極性を有する潤滑油を吸着して摺動部材の摺動面に潤滑油が確保される。例文帳に追加

Consequently, active FeO in the ferrous coating layer is not oxidized and is exposed on the sliding surface as it is, and adsorbs lubricating oil having polarity to secure lubricating oil on the sliding surface of the sliding member. - 特許庁

駆動ブロック１６に左右動滑車３１，３２を設け、固定端３４，４２が装置本体の部位に固定された伝導帯材３３，４１を各動滑車３１，３２に掛ける。例文帳に追加

Left-side and right-side pulleys 31, 32 are provided to the driving block 16, and transmission belts 33, 41, whose fixed ends 34, 42 being fixed at the parts of body of the system, are extended over respective pulleys 31, 32. - 特許庁

動弁装置を備える内燃機関には、吸気弁21と駆動ロッカアーム45ａとが接触する接触部位Ｃｉを潤滑する動弁用潤滑構造70が設けられる。例文帳に追加

The internal combustion engine with valve gear includes: valve lubricating structure 70 lubricating the contact part Ci where a drive rocker arm 45a is in contact with an intake valve 21. - 特許庁

機関弁のリフト量を連続的に変化させるようにした上で、関開閉作動の追従性を確保しつつコンパクト化を図り、しかも簡単かつ部品点数を少なくした潤滑構造で円滑な動弁作動を保証する。例文帳に追加

To guarantee smooth valve system operation with a simple lubricating structure of reducing the number of part items, by reducing the size while securing follow-up performance of engine opening-closing operation, while continuously changing a lift quantity of an engine valve. - 特許庁

エンジン始動時に動弁室内の各摺動部分に迅速に給油して適切な潤滑状態を維持し得ることができるオイル潤滑機構を得ること。例文帳に追加

To provide an oil-lubricating mechanism, capable of holding proper lubricating conditions by rapidly feeding oil to each sliding part in valve system chamber at an engine start. - 特許庁

潤滑油によって潤滑され動力を伝動する伝動鎖を遊び車３に巻掛け、また下部に油受け器５を形成した枠体４を遊び車３の下側に設ける。例文帳に追加

The gearing chain lubricated by the lubricating oil and adapted to transmit the motive power is wound on an idle pulley 3 and a frame 4 with an oil receiver 5 formed in its lower portion is provided below the idle pulley 3. - 特許庁

エンジン始動時に動弁室内の各摺動部分に迅速に給油して適切な潤滑状態を維持し得ることができるオイル潤滑機構を得ること。例文帳に追加

To provide an oil lubricating mechanism capable of speedily supplying oil to each slide part in a valve chamber when an engine is started and maintaining a proper lubrication condition. - 特許庁