「滑動部」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

凹及び／又は凸面を一部又は全体に構成する摺動部材４を交差する方向に配設し、それぞれの摺動部材の摺動面に沿って移動可能な摺動体を連結して成る滑り子２と、該滑り子２を最初の位置に押し戻すための力を伝達する押し子３を配置する。例文帳に追加

Sliding members 4 each having a concave and/or a convex surface formed on its partial or entire body are arranged in directions to intersect each other, and a sliding element 2 obtained by linking sliding bodies which are movable along a sliding surface of each sliding member 4 and pressing elements 3 for transmitting a force for pressing back the sliding element 2 to its original position are arranged. - 特許庁

この潤滑剤密封装置は，フッ素グリースをシール部材に塗布又は充填して動力伝達部の潤滑剤がモートル部等の外部へ漏洩するのを防止する。例文帳に追加

To provide a lubricant sealing device which prevents a lubricant in a power transmission part from leaking to the outside such as a motor part or the like by applying or filling a fluorine grease to a sealing member. - 特許庁

潤滑材を含有した部材により、前記当接部材５０を構成し、前記当接部材５０と可動斜板１１との間に、ブッシュ５２・５３を配設し、前記当接部材５０の表面に潤滑用の溝５１を設ける。例文帳に追加

An abutting member 50 is constituted of a member with a lubricant contained therein, bushes 52 and 53 are disposed between the abutting member 50 and the movable swash plate 11, and a groove 51 for lubrication is formed on the surface of the abutting member 50. - 特許庁

運転条件に関係なく安定で確実な潤滑が可能であり、特にロッカアームにおける駆動側の部材との当接部分と同時にバルブ側の部材との当接部分の潤滑も可能になるようにする。例文帳に追加

To enable stable and reliable lubrication irrespective of operating conditions, and in particular, lubrication of two parts simultaneously, i.e. the abutting part of a rocker arm with a member on the driving side and an abutting part with a member on the valve side. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブＣと、減速部に潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

The in-wheel motor drive mechanism 21 comprises a motor A, a reduction gear B, a wheel hub C, and a reduction gear lubricating mechanism for supplying lubricating oil to the reduction gear. - 特許庁

また、軸受部品８を多孔質材料で形成すると、軸受部品８の内部に含浸された潤滑流体が、軸受隙間に逐次供給されるため、潤滑性が向上し、動圧発生部の摩耗を抑えることができる。例文帳に追加

If the bearing component 8 is formed from a porous material, a fluid as the lubricant impregnating the component 8 is fed bit by bit in the gaps in the bearing, which enhances the lubricating performance and allows a suppression of the wear of the dynamic pressure generating part. - 特許庁

少なくとも足首部分と足指先端部分が開口部（２，５）となっており、裏面に滑り止め部（６）が加工されている水中運動用滑り止めサポーター（１）である。例文帳に追加

This nonslip supporter (1) for underwater exercise is such that at least an ankle part and a tiptoe part are opening parts (2 and 5), and a nonslip part (6) is processed on a reverse face. - 特許庁

キャリーバッグ本体１の後部より前部が浅くなる傾斜状底壁11を備え、該傾斜状底壁11の外面に、階段等の端部を滑動する摩擦軽減用滑り板部５、５が設けられている。例文帳に追加

A tilted bottom wall 11 wherein a rear part of the carry bag body 1 is shallower than a front part is equipped, and friction reducing sliding plates 5, 5 sliding at the end of the stairs and the like are provided on the outer surface of the tilted bottom wall 11. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２と、減速部に潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

The in-wheel motor drive unit 21 is equipped with a motor A, a speed reduction part B, a wheel hub 32, and a speed reduction part lubricating mechanism for supplying lubrication oil to the speed reduction part. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２と、減速部に潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor driving device 21 includes: a motor A; the speed reduction section B; a wheel hub 32; and a speed reduction part lubricating mechanism supplying the lubricating oil to the speed reduction section. - 特許庁

上記回転ガイド（８）は、スリット部分が潤滑性のある滑動部（２２）で形成され、上記トーションスプリング（１１）の連結部分は剛性のある耐圧部（２３）で形成されている。例文帳に追加

In the rotary guide (8), the slit portion is formed of a lubricating sliding portion (22), and a connection portion to the torsion spring (11) is formed of a pressure-tight portion (23) having rigidity. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２と、減速部に潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor drive device 21 comprises a motor part A, the reduction part B, a wheel hub 32, and a reduction part lubricating mechanism for supplying the lubricating oil to the reduction part. - 特許庁

熱交換器ＨＥは、電動冷却水ポンプＷＰでエンジンＥを循環する冷却水の一部と、電動潤滑油ポンプＯＰでエンジンＥを循環する潤滑油の一部との間で熱交換を行う。例文帳に追加

A heat exchanger HE exchanges heat between a part of cooling water circulating in an engine E by an electric cooling water pump WP and a part of lubricating oil circulating in the engine E by an eletcric lubricating oil pump OP. - 特許庁

硬質炭素層を備えた摺動部材において、摩擦係数の一層の低減を図ると共に、簡便なプロセスで製造することができ、しかも潤滑剤や潤滑油の選択の制約が少ない摺動部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding member reducing a friction coefficient, manufactured by a simple process, and reduced in restriction for selection of a lubricant or lubricating oil, in the sliding member provided with a hard carbon layer. - 特許庁

本発明のグリース組成物は、潤滑油基油と、増ちょう剤と、ポリテトラフルオロエチレン粒子とを含有し、セラミック製摺動部材と金属性摺動部材との潤滑に使用されることを特徴とする。例文帳に追加

The grease composition comprises a lubricating oil base oil, a thickener and polytetrafluoroethylene particles, and is used for lubrication of a ceramic sliding element and a metallic sliding element. - 特許庁

本発明のグリース組成物は、潤滑油基油と、増ちょう剤と、固体状モリブデン化合物とを含有し、セラミック製摺動部材と金属性摺動部材との潤滑に使用されることを特徴とする。例文帳に追加

The grease composition comprises a lubricating oil base oil, a thickener and a solid molybdenum compound, and is used for lubrication of a ceramic sliding element and a metallic sliding element. - 特許庁

油冷式エンジン１０は、エンジン１１の摺動部分を潤滑した潤滑油を冷却した後に再び摺動部分に循環するようにしたものである。例文帳に追加

In this oil-cooled engine 10, the lubricating oil after lubricating a sliding part of an engine 11 is cooled, and circulated to the sliding part again. - 特許庁

従動ギヤと駆動対象物の入力軸とのスプライン結合部に充分な潤滑油を供給し、このスプライン結合部を適正に潤滑できるようにする。例文帳に追加

To properly lubricate spline joining parts by supplying sufficient lubricating oil to the spline joining parts of driven gears and an input shaft of a driving object. - 特許庁

摺動部を二酸化炭素ガス雰囲気で覆い、摺動部表面を二酸化炭素によって潤滑することを特徴とする二酸化炭素ガス雰囲気を利用した潤滑方法。例文帳に追加

In this lubricating method utilizing the carbon dioxide gas atmosphere, the sliding part is covered with the carbon dioxide gas atmosphere, and the surface of the sliding part is lubricated by carbon dioxide. - 特許庁

印刷機、製本機、紙加工機及びこれらに付随する周辺機器等に好適に使用でき、いったん適用した後は、摺動部の洗浄を不要とし、飛び散ることなく摺動部の潤滑を行うことができる澗滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition properly applicable to a printing machine, a bookbinding machine, a paper processing machine and peripheral machines accompanied therewith, and lubricating sliding sections without necessitating cleaning and free from scattering of the lubricant. - 特許庁

そして、隣接するレール部材２０，２０同士の間には、転動体転動溝１０，１１に潤滑剤を供給する潤滑剤供給部材３０が介在されている。例文帳に追加

Further, a lubricant supply member 30 for supplying lubricant to rolling element rolling grooves 10, 11 is interposed between the adjacent rail members 20, 20. - 特許庁

好ましくは、導電手段は、複数の転動体４と内輪２との接触部および複数の転動体４と外輪３との接触部を潤滑する導電性潤滑剤である導電性グリース７を含む。例文帳に追加

The conductive means preferably includes conductive grease 7 serving as a conductive lubricant for lubricating the contact parts between the plurality of rolling elements 4 and the inner ring 2 and the contact parts between the plurality of rolling elements 4 and the outer ring 3. - 特許庁

また、各窪み部４２が潤滑油を保持して摺動時に各窪み部４２から摺動面に潤滑油の供給を行なうため、フリクションロスを減らすことができる。例文帳に追加

Since each hollow parts 42 retains lubricating oil and the lubricating oil is supplied to the sliding surface form each hollow part 42 during sliding, friction loss can be reduced. - 特許庁

ロッカアームとリンクロッドの枢支部と、リンクロッドと揺動カムの枢支部へ潤滑油を強制的に供給して潤滑性能を向上できる動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve gear capable of improving the lubricating performance by forcibly supplying the lubricant to a pivot part of a locker arm and a link rod, and a pivot part of the link rod and an oscillating cam. - 特許庁

レベル板（平板）２１上には、クランパ２２の固定板２２ａの下部に固定側滑り防止板２６を設け、また、クランパ２２の可動板２２ｂの下部に可動側滑り防止板２７を配置する。例文帳に追加

A fixed side anti-slip plate 26 is provided at a lower part of a fixed plate 22a of a clamper on a level plate (flat plate) 21, and a movable side anti-slip plate 21 is disposed at a lower part of a movable plate 22b of the clamper. - 特許庁

二輪駆動時に静止するケーシング部材の軸心側である出力軸ボス部への潤滑を促進して、潤滑油面を低下させて燃費の向上が図れるフリーランニング差動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a free running differential gear equipped with an enhanced fuel consumption by promoting lubrication to output shaft boss parts located on the axis side of a casing member to stop at the time of two-wheel drive so that the lubricating oil surface drops. - 特許庁

これにより、特に高温環境での使用に際して、転動部位あるいは摺動部位に固体潤滑膜４０が長期にわたって排除されず存在することになって、そこの潤滑性を良好に保つことになる。例文帳に追加

Thereby, when it is particularly used at a high temperature environment, the solid lubrication film 40 is not excluded and exists at a rolling portion or a sliding portion over a long period to keep a lubrication property well. - 特許庁

その結果、カム室１０の燃料の流れが促進されるため、偏心カム２１とブッシュ２２との摺動部により多くの潤滑油が供給されて、摺動部に対する潤滑性が向上する。例文帳に追加

As a result, since flow of fuel in the cam chamber 10 is accelerated, more lubricating oil is supplied to a slide part of the eccentric cam 21 and the bushing 22 to improve lubricity of the slide part. - 特許庁

２本の円周リブ１７ａ，１７ｂの間に潤滑剤Ｇを塗布する第１溝部１７ｄを設けるので、歯車１７の摺動部には常に潤滑剤Ｇが存在することになるために振動が抑えられる。例文帳に追加

Since a 1st groove part 17d to which lubricant G is applied is provided between the ribs 17a and 17b, the lubricant G always exists in the sliding part of the gear 17 so as to restrain the vibration. - 特許庁

複数の通路はそれぞれは、フライホイールが回転している時に本体部分の駆動側にこぼれる潤滑油の流れを受け、本体部分の被駆動側面から潤滑油を排出するように構成される。例文帳に追加

Each of the plurality of paths is constituted so that it receives the flow of lubricating oil which outflows on the drive side of the body part when the flywheel is rotating, and that it discharges the lubricating oil from the driven side of the body part. - 特許庁

潤滑油を、潤滑油保留孔４０、上下スラスト動圧軸受部５２・５４、及び上下ラジアル動圧軸受部４８・５０にわたり連続させる。例文帳に追加

Lubricating oil is made to continuously flow over the lubricating oil retainer hole 40, top/bottom thrust dynamic pressure bearing parts 52 and 54, and top/bottom radial dynamic pressure bearing parts 48 and 50. - 特許庁

そして、ガイドバー３０に沿ってレンズ移動枠３４が移動すると、余分な潤滑剤はガイド孔４６、４８及び隔壁５２の開放部によって削ぎ落とされて潤滑剤溜め部５４に保持される。例文帳に追加

When the lens moving frame 34 moves along the guide bar 30, excessive lubricant is scraped off by the guide holes 46 and 48 and an open portion of the partition wall 52 to be held in the lubricant reservoir portion 54. - 特許庁

オイルポンプの駆動負荷を低減しつつ軸受部や摺動部等の摩擦面に十分に潤滑油を供給することができる内燃機関の潤滑油供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil feeding device for an internal combustion engine capable of sufficiently feeding lubricating oil to a friction surface of bearing part, such as a sliding part, while reducing driving load of an oil pump. - 特許庁

印刷機、製本機、紙加工機及びこれらに付随する周辺機器等に好適に使用でき、いったん適用した後は、摺動部の洗浄を不要とし、飛び散ることなく摺動部の潤滑を行うことができる澗滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition suitably usable for a printer, a bookbinder, a paper converter, and peripherals or the like accompanied therewith, making the cleaning of a sliding part unnecessary after once application, and capable of lubricating the sliding part without being scattered. - 特許庁

キャリア１１の移動時には、制動手段３２と線状滑り止め部１５との間の引っ掛かり抵抗が、線状滑り止め部１５の傾斜によりキャリア１１をガイド面２３側へ押す力として働く。例文帳に追加

When the carrier 11 is moving, the catching part resistance between the braking means and the linear slip stopping part 15 works as a force to push the carrier 11 toward the guide surface 23 side by the slant of the linear slip stopping part 15. - 特許庁

相互に摺動する摺動面のうち少なくとも一方の摺動面に硬質炭素被膜が形成された一対の摺動部材と、該一対の摺動部材の間に存在する潤滑剤と、を備えた摺動構造であって、前記潤滑剤は、界面活性剤が含有した水を少なくとも含んでなる。例文帳に追加

The present invention relates to a sliding structure comprising: a pair of sliding members on at least one sliding surfaces of which among mutually sliding surfaces a hard carbon coating film is formed, and a lubricant existing between a pair of the sliding members, wherein the lubricant contains at least water-containing surfactant. - 特許庁

本発明の転動装置用潤滑油供給ポンプ（ポンプ部２０）は、貯留タンク２１から潤滑油を吸引するための吸引路２５と、吸引路２５を通じて潤滑油が導入されるポンプ室２３と、吸引路２５を通じて潤滑油をポンプ室２３内に吸引するとともにこの潤滑油を軸受部１０に対して吐出するポンプ機構とを有している。例文帳に追加

The lubricating oil supply pump (pump part 20) for the rolling device includes a suction passage 25 for sucking the lubricating oil from a storage tank 21, the pump chamber 23 into which the lubricating oil is introduced through the suction passage 25, and a pump mechanism sucking the lubricating oil into the pump chamber 23 through the suction passage 25 and delivering the lubricating oil to a bearing 10. - 特許庁

免震支承装置１は、補強板２とゴム層３とを交互に積層してなる積層ゴム体４及び積層ゴム体４の下面に固定された滑り部材５を有する滑り免震支承６と、滑り免震支承６の滑り部材５に摺動自在に当接した相手材としての平滑板７とを具備している。例文帳に追加

The base-isolating bearing device 1 is equipped with: a sliding base-isolating bearing 6 which comprises a laminated rubber body 4 constituted by alternately laminating a reinforcing plate 2 and a rubber layer 3 and the sliding member 5 fixed to the undersurface of the laminated rubber body 4; and the smooth plate 7 which serves as the other material slidably abutting on the sliding member 5 of the bearing 6. - 特許庁

高速回転時でも潤滑油が外部に漏れることを防止でき、しかも、潤滑油充填工程において潤滑油の充填動作を行った後にスリーブの開口部側上面やその近傍に付着した潤滑油を拭き取らなくても済み、撥油機能も低下しない流体軸受装置および流体軸受装置の潤滑油充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device and a lubricant filling method for the same capable of preventing the leakage of lubricant to the outside even in high-speed rotation, dispensing with wiping-out of the lubricant attached to an upper face at an opening part side of a sleeve and its neighborhood after the filling operation of the lubricant in a lubricant filling process, and free from the impairing of an oil repellent function. - 特許庁

潤滑剤含有ポリマ部材の破損や亀裂発生等のおそれがなく、且つ潤滑剤含有ポリマ部材が収縮しても案内レールの被シール面との間にすき間が発生しにくく、長期にわたり安定して潤滑剤を自動的に供給できる長寿命の潤滑剤含有ポリマ潤滑リニアガイド装置を提供する例文帳に追加

To provide a long-life lubricant containing polymer lubricating linear guide device eliminating any possibility of damage and crack development in a lubricant containing polymer member, hardly forming a clearance toward a seal counter-surface of a guide rail even if the lubricant containing polymer member is contracted, and stably and automatically feeding the lubricant for a long period. - 特許庁

この給油手段は、圧縮機構部側の底部の潤滑油を圧縮機構部４２の摺動部に供給する第１の給油手段と、モータ部側の底部の潤滑油を圧縮機構部４２の摺動部に供給する第２の給油手段とを有する。例文帳に追加

This oil supply means comprises: a first oil supply means for supplying the lubricating oil stored at the bottom part at the compressor mechanism part side to the sliding part of the compressor mechanism part 42; and a second oil supply means for supplying the lubricating oil at a bottom part at the motor part side to the sliding part of the compressor mechanism part 42. - 特許庁

ミシンの摺動部品において、部品の摺動面に高い耐摩耗性および良好な潤滑性を与え、部品の摺動部に潤滑油を給油しなくても、摺動面の摩耗、焼き付き等を防止することができ、高速ミシンの無給油化を実現可能とする。例文帳に追加

To give high wear resistance and good lubrication to the sliding surfaces of sliding parts of a sawing machine, to avoid abrasion, sticking or the like of the sliding surfaces without feeding a lubricating oil to the sliding areas of the parts and to enable a high-speed sawing machine to which it is unnecessary to feed oil. - 特許庁

したがって、上記摺動部材４と上記加圧ベルト２との間の潤滑剤は、矢印Ａ方向に示すように、上記加圧ベルト２の軸に沿った方向に移動しても、上記潤滑剤は、上記摺動部材４の端部４０に達せず、上記摺動部材４の内側に回り込まない。例文帳に追加

The lubricant between the sliding member 4 and the pressurizing belt 2 does not reach thereby the end part 40 of the sliding member 4, even when the lubricant moves to a direction along an axis of the pressurizing belt 2 as shown by an arrow mark A direction, and can not turn in around the inside of the sliding member 4. - 特許庁

各画素が一部の色成分のみを有する入力フレーム画像Ｆ１を含む動画像のノイズ低減装置４００ａは、動画像中で動きのある動領域と、動領域以外の静領域と、を検出する動き検出部４１２と、複数の入力フレーム画像に時間的平滑化処理を施して時間平滑フレーム画像Ｇ０を生成する時間平滑化処理部と、を備えている。例文帳に追加

The noise reducer 400a of moving image including an input frame image F1 where each pixel has only partial color components includes a motion detection section 412 for detecting a motion area having a movement in the moving image and a static area other than the motion area, and a section for generating a time smoothed frame image G0 by performing time smoothing of a plurality of input frame images. - 特許庁

二つの部材１、２間の摺動部の一方側にメゾ表面構造を形成し、このメゾ表面構造に潤滑油および高機能化グリースを注入し、作動時において毛細血管状の多孔質層内に蓄えられている潤滑油が駆動時に自己潤滑的に滲みでるようにしたことを特徴とする皮膜自己潤滑方法。例文帳に追加

This film self lubricating method is characterized by forming a mesosurface structure on one side of a sliding part between two members 1, 2, injecting lubricating oil and high functioning grease into the mesosurface structure and oozing lubricating oil stored in capillary porous layer at the time of an operation in a self-lubricating state at the time of a driving. - 特許庁