「滑動部」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

潤滑剤の流動性が低くなる低温時にも観測部へ潤滑剤を導入し易く、安定した正確な検出が可能な潤滑剤劣化検出装置、およびその潤滑剤劣化検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant deterioration detector easy to introduce the lubricant into an observation part, even at low temperatures, when the flowability of the lubricant becomes low, and to provide a bearing with the lubricant deterioration detector. - 特許庁

可動部に供給された潤滑油の消耗量を推定するあらかじめ定められた関数を用いて潤滑油の消耗量を推定し、消耗量に応じた潤滑油を供給する潤滑油供給手段を備えた工作機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a machine tool with a lubricant supply means which estimates an amount of consumption of a lubricant by using a predetermined function for estimating the amount of consumption of the lubricant supplied to a movable section and supplies the lubricant in response to the amount of consumption. - 特許庁

本発明は，潤滑剤を収容するケースの開口部を，軌道レールの軌道溝に供給する潤滑プレートで覆うことにより，コンパクトに構成し且つ長期に渡って潤滑剤を供給する潤滑装置を備えた直動案内ユニットを提供する。例文帳に追加

To form a linearly guiding unit in a compact size and supply lubricant over a long period of time by covering the opening part of a case housing the lubricant with a lubricating plate supplying the lubricant to the raceway groove of a raceway rail. - 特許庁

タイミングチェーン２２から飛散した潤滑油を潤滑油保持壁３６に保持してタイミングチェーン２２に再度接触させるとともに、前記潤滑油を潤滑油供給部３６ａを介してオイルポンプ駆動チェーン３０に供給する。例文帳に追加

The lubricating oil splashed from the timing chain 22 is held on the lubricating oil retaining wall and again brought into contact with the timing chain 22, and the lubricating oil is supplied to the oil pump driving chain 30 through the lubricating oil supply part 36a. - 特許庁

転がり、転がり滑り運動を行う鋼製の機械部材の潤滑に使用される潤滑剤組成物であって、基油及び添加剤を含み、添加剤が、有機スルホン酸塩系錆止め剤及び耐荷重添加剤を含有することを特徴とする潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition used for lubricating steel machine members for rolling and rolling slipping movements comprises a base oil and additives, wherein the additives contain an organic sulfonate-based rust-preventive and a load-resistant additive. - 特許庁

カーテン駆動ワイヤ３０を案内する滑車２５の滑車軸２６を中空状に設け、中空状の滑車軸２６に温室骨組材２２に懸架されるべき支持梁部材１４を挿通してなる温室カーテン等の吊り滑車装置。例文帳に追加

This hanging pulley of a greenhouse curtain is equipped in a hollow state with a pulley shaft 26 of the pulley 25 for guiding the curtain driving wires 30 and the hollow supporting beam 14 to be suspended from a greenhouse framework 22 is inserted into the hollow pulley shaft 26. - 特許庁

円筒ころ９は、一部の転動面９ａが固形潤滑剤１５から現れており、軌道面３，４を転走するときに、円筒ころ９に固形潤滑剤１５から次々に滲み出て供給された潤滑剤が、軌道面３，４を潤滑する。例文帳に追加

The cylindrical roller 9, a part of rolling contact surface 9a of which is being covered with the solid lubrication in exposed conditions, while rolling on the raceway surfaces 3 and 4, is supplied with the lubricant which is subsequently coming out from the solid lubricant 15, with which the raceway surfaces 3 and 4 are continuously lubricated. - 特許庁

滑り軸受側の摩耗や焼付きを防止でき、特にディーゼルエンジン用の燃料である粘度の低い潤滑油であっても、駆動軸の滑り軸受との接触部において、油膜形成が可能となって優れた潤滑性を奏することができる燃料噴射ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump capable of preventing wear and seizure on a sliding bearing side and forming an oil film in a contact part with a sliding bearing of a driving shaft irrespective of use of lubricating oil having low viscosity and being fuel for, in particular, a diesel engine to provide excellent lubricity. - 特許庁

また、潤滑ポンプ３３とは独立して電動ポンプ５０を設け、潤滑ポンプ３３から供給される潤滑油の一部をピストン１６の裏側に噴射する噴射手段３０とを設け、蓄熱容器４０内の保温潤滑油を吸引し少くとも噴射手段３０に供給する。例文帳に追加

The electric pump 50 is provided independently of the lubricating pump 33, a jetting means 30 is provided for jetting a part of the lubricant fed from the lubricating pump 33 on the rear side of the piston 16, and the heat retained lubricant in the heat storage container 40 is sucked and fed at least to the jetting means 30. - 特許庁

軸受３に連続又は断続して潤滑剤６を供給し、潤滑に使用された後の潤滑剤６を排脂管７２を通して回収する給脂装置７において、排脂管７２に、その内部を流動する潤滑剤６をサンプリングするための採取管７６を脱着可能に連結した。例文帳に追加

A sampling tube 76 is provided in a grease discharge tube 72 to sample a lubricant 6 flowing in an inside thereof, in this grease feeder of the present invention for supplying the lubricant 6 continuously or intermittently to the bearing 3 to recover the lubricant 6 after used for lubrication, through the grease discharge tube 72. - 特許庁

貯留室に貯留されている潤滑油をピン内部に殆ど残さないようにして、ピン外周面に供給することができ、また、貯留室に貯留する潤滑油の油量を多くして、潤滑油の頻繁な補給を回避することができる潤滑油自動給油型チェーンを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic lubrication type chain capable of supplying lubricating oil stored in a storage chamber to a pin outer peripheral face with little lubricating oil remaining inside a pin and of avoiding frequent replenishment of lubricating oil by increasing the amount of lubricating oil stored in the storage chamber. - 特許庁

チルト摺動面３１の周囲には、潤滑油貯留溝（第１の潤滑油貯留溝）３２と弾性部材３６、スペーサ７の内側面７４によって囲まれた潤滑油貯留空間（第１の潤滑油貯留空間）３２１が形成されている。例文帳に追加

A lubricant reservoir groove (first lubricant reservoir groove) 32 and a lubricant reservoir space (first lubricant reservoir space) 321 surrounded by an elastic member 36 and an inner side surface 74 of a spacer 7 are formed on a periphery of the tilt-sliding surface 31. - 特許庁

頻繁に起動停止する稼動条件や揺動運動、あるいは低速かつ高荷重といった、接触部への外部からの潤滑油の供給が期待できない稼動条件においても、接触部を潤滑油で分離することが可能な転がり部材を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling member allowing a contact part to be separated by lubricating oil even in an operating condition where supply of the lubricating oil to the contact part from the outside can not be expected such as an operating condition frequently causing start and stop, rocking motion, or low speed and high load. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、サイクロイド減速機で構成される減速部Ｂと、車輪ハブ軸受部Ｃと、減速部Ｂに潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor driving unit 21 is provided with a motor section A, the deceleration section B constructed of a cycloid reduction gear, a wheel hub bearing section C, and a deceleration section lubricating mechanism feeding the lubricating oil to the deceleration section B. - 特許庁

車両減速部の一例としてのインホイールモータ駆動装置２１は、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２と、減速部に潤滑油を供給する減速部潤滑機構とを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor drive mechanism 21 as an example of the vehicle speed reducing part comprises a motor part A, the speed reducing part B, a wheel hub 32, and a speed reducing part lubricating mechanism for supplying lubricating oil to the speed reducing part. - 特許庁

案内部材を挿通し、潤滑油によって潤滑された状態で、軸線方向に往復変位される駆動軸の外周面に、案内部材に装着されるシール部材のオイルシール部およびダストシール部が接触している。例文帳に追加

A guide member is inserted, and an oil seal part and a dust seal part of a seal member installed in the guide member contact with an outer peripheral surface of a driving shaft reciprocatingly displaced in the axial direction in a state of being lubricated with lubricating oil. - 特許庁

コンプレッサハウジング６の動翼に対向するシュラウド部１６に、滑り部材２０配置のための凹部２１を形成し、該凹部２１を充足する様に射出成形などにより、滑り部材２０を形成する。例文帳に追加

A recessed part 21 for arranging the sliding member 20 is formed in a shroud part 16 opposed to a moving blade of a compressor housing 6, and the sliding member 20 is formed by injection molding so as to suffice the recessed part 21. - 特許庁

エンジンに備えられる潤滑油ポンプからの加圧された潤滑油を燃料噴射ポンプの駆動部に送油して潤滑する構成において、シール面を一箇所にすることによって潤滑油の外部漏れ等に対する信頼性を向上させ、さらに部品点数を削減して省コスト化を図るとともに組立性を向上させることの可能な燃料噴射ポンプ潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump lubricating structure capable of reducing cost, and capable of improving assembling performance, by reducing the number of part items, while improving reliability against external leakage of lubricating oil by setting a seal surface in one place, in a constitution for lubricating by sending the pressurized lubricating oil from a lubricating oil pump provided in an engine to a driving part of a fuel injection pump. - 特許庁

潤滑部材をブラシで前記感光体表面に供給する画像形成装置であって、前記潤滑部材と、該潤滑部材を前記ブラシと当接する方向に付勢する付勢手段と、該付勢手段で付勢されブラシと当接する方向に移動する前記潤滑部材の移動をその前面で阻止する規制部材とを、装置に固定するホルダーに一体的に設けた。例文帳に追加

In the image forming device which supplies the lubricant to the surface of a photosensitive body, the lubricant member, a pressing means which presses the lubricating member in a direction to contact the brush, and a restricting member which restricts, in front of the lubricating member, the movement of the lubricating member pressed by the pressing member in the direction to contact the brush are integrally provided on a holder fixed to the device. - 特許庁

トラックレール２とケーシング３の間の軌道の内側を転動するころ４０と、軌道の内部に充填した潤滑剤とを備えたころ軸受において、軌道ところの転動面の接触部に潤滑剤通路６０を設けることで潤滑剤の移動を容易にし、高速送り時の潤滑剤の流動抵抗を低下させる。例文帳に追加

In the roller bearing having rollers 40 rolling the inner side of a raceway between the track rail 2 and the casein 3 and lubricant filling the inside of the raceway, the movement of the lubricant is made easy by arranging the lubricant passage 60 in the contact part of the raceway and the rolling face of the rollers and the flowing resistance of the lubricant during high speed feeding is lowered. - 特許庁

硬質炭素薄膜を有する摺動部材同士がなす摺動面に、グリセリンを含む潤滑剤を介在させた低摩擦摺動機構である。例文帳に追加

The low-friction sliding mechanism comprising a glycerin-containing lubricant interposed in a sliding face between sliding members having a hard carbon thin film. - 特許庁

摺動体の係合突起片はハウジングのガイドレールに沿って滑らかに摺動し、摺動部にグリスの塗布が不要となる。例文帳に追加

The locking piece of the sliding unit slides smoothly along the guide rail of the housing, and the grease application to the sliding part becomes unnecessary. - 特許庁

ポンプケーシング外部の電動機によりポンプ本体を駆動する横軸ポンプの動力伝達機構を潤滑する。例文帳に追加

To lubricate a power transmission mechanism of a horizontal shaft pump driving a pump body by a motor outside of a pump casing. - 特許庁

転動体との衝突による破損を回避できると共に、長期に渡って転動装置の円滑な作動性を確保できる循環部品を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating part capable of avoiding breakage by collision with a rolling element and securing smooth operation of a rolling device for a long period of time. - 特許庁

駆動歯車から駆動力を受けて回転する従動歯車等において、軸部と軸穴との潤滑性を保持する新規な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a new configuration that holds lubricity between a shaft and a shaft hole in a driven gear or the like rotated by receiving a driving force from a driving gear. - 特許庁

この回転力をチェーンで上部の滑車に連動して動力を得ることを特長する浮力を利用した動力システムである。例文帳に追加

The rotating force is transmitted to the pulley above the water so as to operate together, to thereby obtain power. - 特許庁

移動ブロック本体の転動体転走溝と循環部品とを滑らかに繋ぐことができる組立て式の運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a built-up motion guide device capable of coupling the rolling element rolling groove of a moving block body with circulating parts smoothly. - 特許庁

構造が簡単で、部品数の少ない、安価で故障の少ない、手動による作動感触が円滑良好な、デッドボルト駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dead bolt driving method simple in structure with a small number of parts, low in cost, failing little, and providing a smooth and good feeling of manual operation. - 特許庁

ラックシャフトの支持剛性を向上し、ボールねじ部の円滑な摺動を確保するようにした電動式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device to improve support rigidity of a rack shaft and ensure smooth slide of a ball screw part. - 特許庁

可動部分の可動制御を滑らかなものにし、機械的な振動や騒音の発生の少ないＸ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic device by which the mobile control of a mobile part is made to be smooth and the occurrence of a mechanical vibration and a noise is reduced. - 特許庁

可動体をがたつかせずに円滑に案内した上で、可動体を本体部から分離するのも容易な運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movement guiding device capable of smoothly guiding a movable body without jolting and furthermore easily separating a movable body from a body. - 特許庁

移動ユニットがガイド部材に沿って円滑に移動でき、移動ユニットの破損を防止できる物品仕分け用コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor for sorting an article capable of smoothly moving a movement unit along a guide member and preventing damage of the movement unit. - 特許庁

該表面改質剤を用いてなるチタン基材を摺動面とする摺動部材と水系潤滑剤からなる摺動システム。例文帳に追加

The sliding system comprises the sliding member having the titanium substrate using the surface modifier as the sliding face, and an aqueous lubricant. - 特許庁

エレベータＥを昇降駆動する駆動滑車６に巻き掛けられた部分が二本となるロープによってエレベータＥとカウンターウェイトとが連結されており、エレベータＥに取り付けられた単一のエレベータ滑車２と、カウンターウェイトに取り付けられた単一のウェイト滑車４と、エレベータ滑車２およびウェイト滑車４に掛け回されたループ状のロープ５とを有している。例文帳に追加

The elevator E is connected to a counterweight by the rope with two portions thereof wound around the driving sheave 6 for elevating/ lowering the elevator E, and this elevator elevating/lowering device comprises a single elevator sheave 2 mounted on the elevator E, a single weight sheave 4 mounted on the counterweight, and the loop-like rope 5 stretched around the elevator sheave 2 and the weight sheave 4. - 特許庁

油潤滑方式の転動装置において、潤滑油中の混入水分濃度を監視して精度良く求めることができる機能を備え、転動部品の水素脆性起因の早期損傷を抑制することのできる油潤滑方式転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil lubrication type rolling device which has a function of monitoring and determining the concentration of water mixed into lubrication oil, and prevents early damage to a rolling component due to hydrogen embrittlement thereof. - 特許庁

複数の商品を傾斜状態に載置する滑動面２を有する本体１と、前記滑動面２上両側に設置される商品支持部３、４と、前記滑動面２上最前列の商品７の繰出し手段１７とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This article delivery device is provided with a body 1 having the sliding face 2 mounting a plurality of articles in the inclined states, article support parts 3 and 4 installed on the both sides on the sliding face 2, and a delivery means 17 delivering the article 7 in the foremost row on the sliding face 2. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂と食品用として使用可能な潤滑剤（例えば、流動パルフィン、ポリα−オレフィン植物油、動物油、食品機械用グリスなど）とからなる食品機械用潤滑部材を、潤滑剤の流動点以上且つ７０℃以下の温度で使用する。例文帳に追加

A lubricating member for a food machine comprising a polyolefin resin and a lubricant (e.g. liquid paraffin, poly-α-olefin, vegetable oil, animal oil, a grease for a food machine, etc.), is used at a temperature of the pour point of the lubricant or higher than it and ≤70°C. - 特許庁

装置内部に給油された潤滑油の流動性を向上させることで、潤滑油の給油量を増加させることなく、回転軸を支持する軸受を長期に亘って良好な潤滑状態に保つことを可能とする動力伝達装置(自動車のデファレンシャルギア装置)を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device (a differential gear device of an automobile) capable of keeping a bearing for supporting a rotary shaft in an excellent lubricating state over a long period, without increasing an oil feeding quantity in lubricating oil, by improving fluidity in the lubricating oil fed inside the device. - 特許庁

転動体13近傍または軌道輪11,12の軌道面近傍に開口が臨まされている潤滑油吐出ノズル23、ノズル23に潤滑油を供給するポンプ22、ポンプ22に連通する潤滑油タンク21、およびポンプ22を駆動する駆動部27を備えている給油ユニット2を備えている。例文帳に追加

The generator is provided with an oil feeding unit 2 comprising a lubricating oil discharge nozzle 23 having an opening facing near a rolling element 13 or near a raceway surface of bearing rings 11 and 12, a pump 22 for feeding lubricating oil into the nozzle 23, a lubricating oil reservoir 21 for communicating with the pump 22, and a drive unit 27 for driving the pump 22. - 特許庁

バインダー樹脂100重量部、固体潤滑剤5〜100重量部および充填剤20〜40重量部を含有してなる摺動部材用組成物。例文帳に追加

The composition for the slide member comprises 100 pts.wt. binder resin, 5-100 pts.wt. solid lubricant and 20-40 pts.wt. filler. - 特許庁

仕切部材１１に動弁機構側へ窪む凹条部を形成し、この凹条部の内部で潤滑油供給通路４４を構成する。例文帳に追加

A recessed streak part depressed to a valve train side is formed at the partition member 11 so as to constitute the lubricating oil supply passage 44 in the recessed streak part. - 特許庁

プランジャは更に、滑り弁部材のステム部分に調節自在に螺着されていて、環状部材の凹部内で摺動自在なカラーを有する。例文帳に追加

The plunger is further screwed controllably to the stem of the sliding member and has a collar freely sliding in the concave of the annular member. - 特許庁

潤滑ゴム部３１は、可とう性部材との摺動が大きい部分であるＫ部を含むように形成されていることが好ましい。例文帳に追加

The lubricating rubber part 31 is preferably formed to include a part K where sliding with the flexible member is severe. - 特許庁

鞄１は、収容部２内に収容した収容物５の底端部が収容物滑止部４に掛るため内部で遊動しにくくなる。例文帳に追加

In the bag 1, a bottom part of the stored article 5 stored at the storage part 2 is caught by the antislipping part 4. - 特許庁

前記柔軟体５は前記鍔部７・垂直面部８に接するが接着はなされず該鍔部７・垂直面部８に対する滑動が可能である。例文帳に追加

The flexible body 5 contacts the flange part 7/vertical face part 8, but is not adhered, thereby, it can slide to the vertical face part of the flange part 7. - 特許庁