「無機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

カチオン重合性物質と、カチオン重合開始剤と、好ましくは有機フィラー及び／または無機フィラーとを含有し、チクソトロピー値が２．０〜１５．０である、光ディスク用光反応性接着剤。例文帳に追加

The photoreactive adhesive for the optical disk contains a cationically polymerizable substance, a cationic polymerization initiator and favorably an organic filler and/or an inorganic filler and has a thixotropic value of 2.0 to 15.0. - 特許庁

例えば半導体基板のような基板から望ましくない有機及び無機残留物及び汚染物質を除去するのに使用される水性清浄用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous cleaning composition used for removing undesired organic and inorganic residues and pollutants from substrates such as semiconductor substrates. - 特許庁

カルボキシビニルポリマーと２価又は３価の金属イオンとを反応させて得られた沈降性物質からなる被覆層を有する被覆無機粉体（但し、被覆酸化亜鉛粒子を除く）。例文帳に追加

The coated inorganic powder (excluding coated zinc particles) includes a coating layer including a settling material prepared by the reaction of a carboxy vinyl polymer with divalent or trivalent metal ions. - 特許庁

非水電解質電池において、連通孔を有するポリマー電解質と、長さが５μｍ以上２０μｍ以下でアスペクト比が５以上の繊維状無機物質とを含む電解質を使用する。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte cell, the electrolyte contains polymer electrolyte having thru-holes, and inorganic substance having a fiber phase having 5 to 20 μm length and an aspect ratio mot less than 5. - 特許庁

たばこフィルタを、アミノ酸類およびアミノスルホン酸類から選択された少なくとも１種の無機塩基性物質と平均細孔径２０ｎｍ以上のシリカゲルとで構成されているたばこフィルタ用素材で構成する。例文帳に追加

The cigarette filter is constituted of a cigarette filter material including at least one kind of inorganic basic materials selected from amino acids and aminosulfonic acids and silica gel having an average pore size of not less than 20 nm. - 特許庁

好気性細菌および嫌気性細菌を含む汚泥を含んだ水中に、両細菌を凝集させる無機物質を混合することにより粒状の凝集体を調製する。例文帳に追加

An inorganic substance for aggregating aerobic bacteria and anaerobic bacteria is mixed into water containing sludge containing both bacteria to prepare granular aggregate. - 特許庁

有機置換基とシロキサン結合を含む有機無機ハイブリッド物質（前駆体）を、塗布、硬化させることで、表面をコートしたガラスからのナトリウム成分の溶出を防止する。例文帳に追加

The organic-inorganic hybrid material (precursor) containing an organic substituent and siloxane bond is applied onto the surface of glass and is cured, thereby the elution of a sodium component from the glass having thus coated surface is prevented. - 特許庁

無機リン酸存在下スクロースを出発原料として、スクロースホスホリラーゼおよびD-タガトース3エピメラーゼとの共役反応によって合成した物質である。例文帳に追加

The novel disaccharide is synthesized by using sucrose as a starting material and by the coupled reaction of sucrose phosphorylase with D-tagatose 3-epimerase in the presence of an inorganic phosphoric acid. - 特許庁

電池の充放電電圧をより高めることができ、且つ、電池の充放電特性をより高めることが可能なリチウムイオン伝導性無機物質を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion conductive inorganic substance that makes it possible to further enhance the charge-discharge voltage of batteries, and to further improve the charge-discharge properties of batteries. - 特許庁

処理剤としては、紫外線により蛍光を発する蛍光体、多孔質無機物質からなる白色粉末およびこの白色粉末に紫外線により蛍光を発する蛍光体を担持させた粉末がある。例文帳に追加

The treatment agent includes the phosphor emitting fluorescence by ultraviolet ray, the white powder consisting of a porous inorganic material, and the white powder with the phosphor emitting fluorescence by ultraviolet ray supported thereon. - 特許庁

これにより、強誘電体、蛍光体を含む無機素材、有機高分子、有機金属物質、イオン性固体、金属合金に至るまで、様々な用途に用いられる素材の開発を、現在の実験方式に比べて格段に效率的に行うことができる。例文帳に追加

By the process, it is possible to develop materials for various use, e.g., ferroelectrics and inorganic material including fluorescencers, organic polymers, organic metals, ionic solids and metal alloys, more efficiently than by the current experiment. - 特許庁

該固体分散体は、イトラコナゾールとケイ酸カルシウム又は軽質無水ケイ酸などの無機多孔性物質との均一な混合物を加熱することにより溶融体を得た後、該溶融体が固化するまで冷却することにより得ることが出来る。例文帳に追加

The solid dispersion can be produced by heating and melting a homogeneous mixture of itoraconazole and the porous inorganic material such as calcium silicate and precipitated calcium carbonate light and solidifying the molten mixture by cooling. - 特許庁

基材２上に、活性物質４を担持した担体６と、無機化合物製繊維状フィラー５と、結合剤７とを含む触媒皮膜３を設けた触媒構造体１。例文帳に追加

The catalyst structural body 1 is provided with a catalyst coating film 3, on a substrate 2, containing a carrier 6 carrying an active compound 4, an inorganic-compound-made fibrous filler 5 and a bonding agent 7. - 特許庁

前記ポリマーが被覆されていない部分の活物質粒子表面は、導電剤、あるいは導電剤とリチウムイオン伝導性無機固体電解質により部分的あるいは全面的に被覆されていることが好ましい。例文帳に追加

The active material particle surface of the part which is not covered with the polymer is preferably partially or entirely covered with a conductive agent, or the conductive agent and a lithium ion conductive inorganic solid electrolyte. - 特許庁

空気中の浮遊粒状物質を捕集するエアフィルタにおいて、半導体装置製造の際に問題となる有機物や無機物を発生させないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent production of organic matter or inorganic matter causing problems in manufacturing semiconductor devices, in an air filter collecting suspended particulate matter in the air. - 特許庁

光触媒３を構成する光触媒材料中には、無機増感剤、焼結助剤、多孔を形成するための有機物質を含有するのが好ましく、焼結に際して、焼結温度を９００℃以下とするのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to add an inorganic sensitizer, a sintering auxiliary agent and a porosity forming organic substance to the photocatalyst material constituting the photocatalyst 3 and, at the time of sintering, sintering temperature is preferably set to 900°C or lower. - 特許庁

マンガンや鉄などの無機物質の膜への蓄積を抑制し、長期間安定した処理水量を得ることが可能な水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus in which a stable amount of treatment water is obtained for a long time by the suppression of accumulation of inorganic substances such as manganese and iron on a membrane. - 特許庁

非水電解質二次電池において、リチウムを吸蔵・放出可能なホスト材料の表面にリチウム導伝性無機固体電解質とリチウム合金とを設けた負極活物質を含む負極を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte secondary battery has a negative electrode that contains a negative electrode active material that is provided with a lithium conductive inorganic solid electrolyte and a lithium alloy on the surface of a host material that is capable of storing and discharging lithium. - 特許庁

半導体の基板から有機及び無機のポストエッチ残渣ならびにポリマー残渣及び汚染物質を除去するために使用される水性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide aqueous compositions used to remove post etch organic and inorganic residues as well polymeric residues and contaminants from semiconductor substrates. - 特許庁

ハイブリッド型低誘電率物質と炭素を含まない無機充填材を使用する微細電子素子のデュアルダマシン配線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacture of dual damascene wiring of a fine electronic element using an inorganic filler which does not contain hybrid type low dielectric constant substance and carbon. - 特許庁

金属製担体の表面に酸素吸蔵物質を添加した耐熱性無機酸化物のアンダーコート層を形成し、アンダーコート層上に触媒担持層を形成したことを特徴とする排気ガス浄化触媒に関する。例文帳に追加

In an exhaust gas purifying catalyst, an undercoat layer made of a heat resistant inorganic oxide, to which an oxygen occluding substance is added, is formed on the surface of a metallic carrier, and a catalyst carrying layer is formed on the undercoat layer. - 特許庁

平均粒径が０．０１〜０．５μｍの範囲にある複合酸化物系顔料の表面を無機物質の酸化物及び／又は水酸化物で被覆することを特徴とする複合酸化物顔料組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing composite oxide pigment compositions comprises coating the surface of a multicomponent oxide-based pigment having 0.01-0.5 μm average particle diameter with an inorganic oxide and/or a hydroxide. - 特許庁

成形した芯の表面に無機微粉末などの物質を付着させることなく、チャック把持性に優れたシャープペンシル用色鉛筆芯を提供する。例文帳に追加

To provide a colored pencil lead for a mechanical pencil excellent in chuck holding characteristics without adhering a material such as inorganic powders to surfaces of a molded lead. - 特許庁

有害物質を含む汚染土壌をその内部に封じ込めるための袋体であって、該袋体が、合成繊維のマルチフィラメント糸織物からなり、且つ該フィラメントには、光触媒作用を有する無機質粒子が固着されている。例文帳に追加

The bag is used for confining the contaminated soil containing hazardous materials therein, the bag is made of a multifilament yarn textile of a synthetic fiber, and inorganic particles having photocatalytic action are adhered onto the filament. - 特許庁

水、油性物質及び乳化剤からなるＷ／Ｏエマルジョンに、水硬性硬化剤、補強材を混合してなる無機質成形体の成形方法である。例文帳に追加

In the method for molding the inorganic molded product, a hydraulic hardener and a reinforcement are mixed into the W/O emulsion comprising water, an oily substance and an emulsifier. - 特許庁

原水中の浮遊懸濁物質濃度が希薄な場合にも粉体状の無機系の凝集剤を用いて所期の濁水処理性能を得ることができる濁水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a turbid water treatment apparatus capable of obtaining an expected turbid water treatment capacity using a powdery inorganic flocculant even in the case where the concentration of a floating suspended substance in raw water is dilute. - 特許庁

例えば活性元素がＡＢである物質Ｍ_ＡＢの固体無機マトリックス中の触媒の活性または放射性同位元素の封じ込め力のような使用特性の推定（概算）方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for estimating (approximation) a property of use, for example the activity of a catalyst or the ability to hold a radioactive isotope in a solid inorganic matrix of a material MAB whose active element is AB. - 特許庁

コア／シェル構造を有するポリマー微粒子を反応場として用いて、特異的な形態で無機又は有機物質の構造体、特に微結晶体を成長・形成させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for growing/forming an inorganic or organic substance structure, or a microcrystal body in particular, using a polymer particle having a core/shell structure as a reaction field. - 特許庁

画像形成部材は、基材１と、内部に分散させた電荷輸送物質を含む電荷輸送層と、前記電荷輸送層の上に位置するオーバーコート層７と、を備え、前記オーバーコート層がポリアミドおよび無機酸化物を含む。例文帳に追加

The image-forming member is provided with a base 1, a charge transport layer containing charge transporting substance dispersed therein, the overcoat layer 7 positioned on the charge transport layer and the overcoat layer contains polyamide and inorganic oxide. - 特許庁

無機電解質、油状物質および有機酸またはその塩を含有した水溶液またはエマルションである溶融めっきの前処理用洗浄剤である。例文帳に追加

The cleaning agent for pretreatment to hot dip plating is an aqueous solution or emulsion comprising an inorganic electrolyte, an oily substance, and an organic acid or the salt thereof. - 特許庁

ＰＴＦＥでできたフッ素樹脂シート１の一方の面に、ＦＥＰと無機物質の微粒子とを含むディスパージョンを塗布し、焼成することで、受容層２を形成する。例文帳に追加

A dispersion containing a FEP and inorganic substance particles is coated on one surface of the fluororesin sheet 1 composed of PTFE, and is sintered to form a receptive layer 2. - 特許庁

アルミニウム置換メソポーラスシリカを、前記電子供与体・受容体連結分子またはその塩の溶液中に浸漬させる等の方法により、無機有機複合物質を製造する。例文帳に追加

The inorganic-organic composite material is produced by such a method that an aluminum-substituted mesoporous silica is immersed into the solution of an electron donor-acceptor linked molecule or its salt and the like. - 特許庁

燃焼処理の連続運転が可能で処理効率の高い無機塩を含有する有機物質を成分とする廃液の焼却処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an incineration method of a waste fluid containing, as a constituent, an organic substance containing an inorganic salt which can continuously operate combustion treatment and has high treatment efficiency. - 特許庁

浮揚性に優れ、物理的な吸着・ろ過・微生物による分解無機化の機能に加えて、イオン性物質の吸着性能をもつ繁殖用担持体を得て、適正な使用方法を見つけることにある。例文帳に追加

To obtain a carrier for proliferation having excellent floatability, having the functions of physical adsorption and filtration, and decomposition and inorganization by microorganisms, and additionally having adsorbability for ionic substances, and to find its proper using method. - 特許庁

（Ａ）カルシウムアルミネート、（Ｂ）石膏、（Ｃ）凝結遅延剤を含有してなる水性スラリー（Ｉ）と、（Ｄ）水硬性無機物質及び（Ｅ）凝結遅延剤を含有してなる水性スラリー（ＩＩ）とを混合してなる地盤注入材。例文帳に追加

The grouting material is obtained by mixing together (A) calcium aluminate, (B) gypsum, (C) an aqueous slurry(I) containing a solidification retarder and a second aqueous slurry(II) containing (D) a hydraulic inorganic material and (E) a solidification retarder. - 特許庁

ポリウレタンフォーム原液に、有機オニウムイオン化合物によりカチオン交換された０．１〜１．５重量％の無機層状物質を混合し、ポリウレタンフォーム発泡形成する。例文帳に追加

This polyurethane foam is obtained by blending 0.1-1.5 wt.% of inorganic layer substance(s) put to cation exchange by an organic onium ion compound with a polyurethane foam stock solution followed by making an expansion molding. - 特許庁

界面活性剤、塩基性物質、及び無機水溶性電解質を含有する水系媒体に、ポリエステル系樹脂、及び着色剤を含有する粗粒子を添加し、分散及び凝集を行って、トナー粒子を形成する。例文帳に追加

Coarse particles containing a polyester-based resin and a coloring agent are added in an aqueous medium containing a surfactant, a basic substance and an inorganic water-soluble electrolyte, and dispersion and coagulation are carried out to form toner particles. - 特許庁

無機繊維および有機バインダを含むマット材であって、さらに、１３０℃〜２００℃のいずれかの温度で膨脹する物質を含むことを特徴とするマット材。例文帳に追加

The mat member includes an inorganic fiber, an organic binder and a material which expands at a temperature of 130°C to 200°C. - 特許庁

内包物質の微生物学的に有機性で無機の成分を多量に有する液体を確実に分離することができる、流動媒体のための濾過分離装置を得る。例文帳に追加

To obtain a filtration and separation apparatus for fluid medium, which is capable of surely separating microbilogically organic fluids of an incorporated material having a large quantity of an inorganic component. - 特許庁

（Ａ）炭素数７〜１１の脂肪酸、（Ｂ）アルカノールアミン及び／又は無機アルカリ性物質、（Ｃ）非イオン系界面活性剤及び（Ｄ）水を配合する。例文帳に追加

In this slurry, (A) a fatty acid having number of carbon atoms 7 to 11, (B) an alkanolamine and/or inorganic alkaline substance, (C) nonionic surface active agent and (D) water are blended. - 特許庁

（ｉ）有機−無機ハイブリッド物質、（ｉｉ）１種以上の有機金属化合物及び／または１種以上の有機高分子、及び（ｉｉｉ）前記成分を溶解させる溶媒を含む。例文帳に追加

The composition comprises (i) an organic-inorganic hybrid material, (ii) one or more organic metal compounds and/or one or more organic polymers and (iii) a solvent capable of dissolving the aforementioned components. - 特許庁

この保水性の高い被覆組成物は、水性媒体にセルロース繊維などの繊維物質、天然もしくは合成高分子化合物及び無機化合物粉体を分散したものである。例文帳に追加

The coating composition having the high water holding property is composed of a fiber substance such as cellulose fiber, natural or synthetic polymeric compound, and inorganic compound powder, dispersed in an aqueous medium. - 特許庁

芳香族ハロアルキル化合物を脱ハロゲン化水素させて芳香族ビニル化合物を製造する方法において、反応を気相で且つ弱酸性ないし塩基性無機固体物質の存在下で行う。例文帳に追加

This method for producing the aromatic vinyl compound by dehydrohalogenating the aromatic haloalkyl compound comprises carrying out the reaction in the vapor phase in the presence of a weak acidic or basic inorganic solid material. - 特許庁

実質的にリチウムイオン伝導性無機固体物質のみからなり、膜厚を５００μｍ以下に規制した電解質層を、好ましくはブラスト法又はエアロゾルデポジション法にて形成させる。例文帳に追加

The electrolyte layer which is, in substance, made of a lithium ion conductive inorganic solid material and of which film thickness is regulated to 500 μm or less is formed preferably by a blast method or an aerosol deposition method. - 特許庁

低抵抗材料は、カーボン材料及びバインダを含有してなり、高抵抗材料は、カーボン材料、バインダ及び無機物質としての窒化ホウ素（ＢＮ）を含有してなる。例文帳に追加

A low resistance material contains a carbon material and a binder, and a high-resistance material contains a carbon material and a binder and a boron nitride (BN) as an inorganic substance. - 特許庁