「無機的環境」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

摩擦材の繊維として作業環境衛生上好ましくないチタン酸カリウム繊維を使用することなく、それでいて同繊維を使用した場合と同等の摩擦作用と強度を摩擦材に与える無機物質を使用した摩擦材を得て、作業環境衛生的に向上させる。例文帳に追加

To provide a friction material using an inorganic matter to give the same friction work and strength as in a case of using potassium titanate fiber which is unfavourable in working environmental hygiene as fiber of the friction material and to improve it in working environmental hygiene. - 特許庁

高温条件においてプロトン伝導性を有する無機系プロトン伝導材料を含む、機械的特性と水存在環境における安定性が改善された電解質膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane which contains inorganic proton conductive material having proton conductivity under a high temperature condition, and improves mechanical characteristics and stability in a water existing environment. - 特許庁

無機質粉粒体の加熱乾燥における燃焼効率を高めて燃料費の低減を図ると共に２次的な環境汚染も低減させうる効果的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method improving a combustion efficiency in heated air drying of inorganic powder and granular material, reducing fuel costs, and also reducing secondary environmental contamination. - 特許庁

より少ない無機充填剤量で高い反射性能を示し、経時的な黄変や反射率低下、さらには経時的もしくは加熱環境下での寸法変化が少ない反射フィルムを提供せんとする。例文帳に追加

To provide a reflection film which exhibits high reflecting performance with a smaller amount of an inorganic filler, causes little yellowing and little lowering of its reflectance over time, and also causes little dimensional change over time or in a heated environment. - 特許庁

従来法の種々の問題点を解決できる効果的、効率的な有機物含有無機塩の処理方法、すなわち、環境保全の面、資源の活用面から有機物含有無機塩を回収・再利用可能なまでに精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective and efficient method for processing inorganic salt containing organic matter so as to solve various problems in conventional methods, that is, to provide a method for purifying the inorganic salt containing organic matter so that the salt can be recovered and reused considering the environmental preservation and utilization of the resource. - 特許庁

酸化剤として、従来の無機酸化剤を使用せずに、環境に優しい酸化剤である酸素を用いて選択性よくアルキルベンゼンから芳香族アルデヒドを選択的に製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selectively producing an aromatic aldehyde from an alkylbenzene in good selectivity using oxygen which is an oxidizing agent friendly to the environment as an oxidizing agent without using a conventional inorganic oxidizing agent. - 特許庁

露点が−４０℃以下の環境において、薄膜作製のための原料や基材あるいは製造した薄膜を取り扱えば、リチウム金属や硫化物系の無機固体電解質の劣化を効果的に防止できる。例文帳に追加

When the raw materials or base materials for thin film deposition or the deposited thin film are treated in the environment whose dew point is ≤-40°C, the deterioration of the lithium metal or sulfide-based inorganic solid electrolyte can effectively be prevented. - 特許庁

本発明は、バインダーを燃焼させることによるエネルギーコストと二酸化炭素排出による環境負荷を削減でき、しかも細孔形状やサイズ分布の均一な無機系多孔質複合体を製造することを目的とする。例文帳に追加

To manufacture an inorganic porous composite whose energy cost to be raised by burning a binder and whose environmental load to be increased by discharging carbon dioxide, can be cut down and whose pore shape and pore size distribution are made uniform. - 特許庁

この様な本発明のゾルは、一価の無機酸根を実質的に含有せず、或いは含有しても極めて少量であることから、焼結時に発生する不要なガスの生成もなく、炉体あるいは環境に対する悪影響のないゾルである。例文帳に追加

Since such a sol does not substantially contain univalent inorganic acid radicals or is extremely few in amount even if contained, there is no generation of unnecessary gas during sintering and no adverse effect on a furnace casing or environment. - 特許庁

環境汚染を引き起こすような有機溶剤を含有せず、しかも、比較的高温で加熱しなくても、常温で十分に珪素質無機多孔体表面中に含浸される含浸シーラー剤を提供する。例文帳に追加

To provide an impregnating sealer sufficiently impregnated, at ordinal temperature without heating to comparatively high temperature, on the surface of a porous siliceous inorganic body, and containing no organic solvent causing for environmental pollution. - 特許庁

露点が−４０℃以下の環境において、薄膜作製のための原料や基材あるいは製造した薄膜を取り扱えば、リチウム金属や硫化物系の無機固体電解質の劣化を効果的に防止できる。例文帳に追加

By treating the raw material for thin film manufacturing, a base material or a produced thin film in an atmosphere having a dew point of ≤-40°C, deterioration in the inorganic solid electrolyte of lithium metal or sulfide series can be effectively prevented. - 特許庁

極軽量で、クッション性を有し、表面からの繊維飛散が少なく、また有害物質発生などの環境汚染の問題がなく、耐熱衝撃性、耐機械的衝撃性に優れた無機繊維成形体を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fiber molded body being remarkably light weight, having cushionability, generating little fiber scattering from the surface, having no problem in environmental pollution such as generation of harmful materials, and excellent in thermal shock resistance and mechanical impact resistance. - 特許庁

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrophotographic photoreceptor which is superior in durability than conventional ones, because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in a practical service environment and due to long-term storage and superior physical stability. - 特許庁

本発明は、耐溶剤性や塗膜硬度、無機材料との密着性が高く、また環境に配慮した積層体、およびその積層体の形成に用いられる塗工液を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a laminate having high solvent resistance, coated film hardness and close adhesion with inorganic materials and considerate of environment, and coating liquid used for forming the laminate. - 特許庁

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrophotographic photoreceptor more excellent in durability than a conventional one because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause a cracking and peeling in a practical service environment and due to a long-term storage and excellent in physical stability. - 特許庁

土中に投棄された場合でも完全に二酸化炭素や水などの無害な無機物に分解することができ、環境汚染の原因とならない食品用包装材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a food packaging material which can be completely decomposed into a harmless inorganic substance such as carbon dioxide and water even if dumped into the soil not to be a cause of environmental pollution, and to provide a food packaging material which does not damage an incinerator even if incinerated therein. - 特許庁

短時間かつ低圧の炭酸化環境下で製造することができ、機械的強度に優れかつ経時による組織の安定性に優れた無機炭酸化硬化体を得ることを可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing in a short time and under low pressure carbonating environment and capable of obtaining an inorganic carbonated hardened body having excellent mechanical strength and excellent stability of the structure with time. - 特許庁

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrophotographic photoreceptor more excellent in durability because it has an inorganic surface protecting layer excellent in physical stability and less liable to crack and peel in an actual service environment and in long-term storage. - 特許庁

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrphotographic photoreceptor more excellent in durability than a conventional one because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in an actual service environment and excellent in physical stability. - 特許庁

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrophotographic photoreceptor more excellent in durability than a conventional one because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in a practical service environment and due to long-term storage and excellent in physical stability. - 特許庁

断熱材や吸音材のような無機粉体と無機繊維とからなり、バインダを用いることなく成形してなる成形体の機械的強度を高めて取扱性や加工性を向上させ、また、粉落ちを防止して清浄環境にも問題無く使用可能にする。例文帳に追加

To provide a formed article which is comprised of an inorganic powder and an inorganic fiber, such as a heat insulating material and an acoustic material, whose handling and workability are enhanced by increasing the mechanical strength of the formed article formed without using a binder and which can be used without problems in a clean environment by preventing the falling-off of a powder. - 特許庁

本質的に哺乳類胎児血清非存在の環境下、並びにアミノ酸類、ビタミン類、塩類、無機物類、トランスフェリン、インスリン、アルブミン及び支持細胞層培養液以外の出所から供給された繊維芽細胞増殖因子を含む幹細胞培養液中で、幹細胞を培養する。例文帳に追加

The stem cells are cultured, in an environment essentially free of mammalian fetal serum and in a stem cell culture medium including amino acids, vitamins, salts, minerals, transferrin, insulin, albumin, and a fibroblast growth factor that is supplied from a source other than a feeder layer medium. - 特許庁

本発明は、セラミックスの内部に存在する微細空隙を無機質により埋めて温度や環境の変化による影響を受け難く、気密性が安定して維持出来るセラミックスの細孔処理方法を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a pore treatment method for ceramics which is hardly affected by a change in temperature and environment and can stably maintain hermeticity by embedding the microgaps existing within the ceramics by inorganic material. - 特許庁

樹脂の物性改良効果が高く、作業効率や作業環境が良好で、生産性や経済性の優れた顆粒状無機質充填剤及びその製造方法を提供すると共に、機械的物性、表面外観、難燃性やアンチブロッキング性に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a granular inorganic filler highly effective in improving the physical properties of a resin, providing a good operating efficiency and workplace environment and excellent in productivity and economy, to provide a method for producing the filler, and to obtain a resin composition with excellent mechanical properties, surface appearance, flame retardancy and antiblocking tendency by compounding the above filler. - 特許庁

生体材料、特に、歯や骨の補填材料、カラム等の充填材料、汚染物質の吸着を目的とした環境材料として幅広く利用することができる有機−無機複合多孔体の製造に使用される原料である繊維状有機物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fibrous organic material widely employed as a biomaterial, and in particular, a prosthetic material for tooth or bone, a filler material for a column or the like, or an environmental material adapted for adsorbing contaminants. - 特許庁

無機繊維材料をバインダーを使用せず成形して芯材とし、芯材を乾燥させる時間と手間を抑制しするとともに、水分吸着剤の使用を可能な限り省き、低価格で、しかも総合的に環境負荷が少ない真空断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive vacuum heat insulating material that suppresses time and labor for drying a core material by molding an inorganic fiber material without using a binder to form the core material, minimizes the use of moisture adsorbing material, and has less environmental load comprehensively. - 特許庁

微細な無機充填剤と合成樹脂とが分子レベルで絡み合って機械的強度の高い軸受部品となり、耐荷重性が高くなり、腐食性の高い環境で繰り返して応力を受けた場合にクラックを発生させ難い転がり軸受となる。例文帳に追加

A bearing part high in mechanical strength is made as the fine inorganic filler and synthetic resin entangled at a molecular level, loading resistance is improved, and it becomes the rolling bearing hard to cause cracks in the case of repeatedly receiving stress in an environment of high corrosivity. - 特許庁

無機系汚泥を生活環境に害を与えないように安全，安定化させ再生建設・土木資材を製造する方法と製造装置さらに，多量にかつ連続的に再生建設・土木資材を製造するプロセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a recycled building/civil engineering material by safely stabilizing inorganic sludge so as not to impart injury to the living environment, a manufacturing apparatus therefor and a process for continuously manufacturing the building/civil engineering material in large quantities. - 特許庁

無機化合物膜をレンズ母材表面に直接的に有していても、高温高湿環境による無機化合物膜のクラックやシワを防止するだけでなく、温度変化の繰り返しによるレンズ母材のクラックも防止するマイクロレンズ、および該マイクロレンズが使用された光学機器を提供すること。例文帳に追加

To provide micro-lenses which prevent not only cracks and wrinkles of an inorganic compound film caused by a high temperature and humidity environment even if the micro lenses have an inorganic compound film directly on the lens base material surfaces, but prevent also those of the lens base material caused by repetition of temperature change, and to provide optical equipment using the micro-lenses. - 特許庁

設備費用などのコストの削減および環境への負荷の低減を実現でき、さらに、被洗浄物である基板が導電性であるか絶縁性であるかという電気的特性に関係なく、洗浄対象物も有機物であるか無機物であるかに関係なく、洗浄することができる基板表面の洗浄方法およびこの方法を用いた洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a substrate surface that can be cleaned regardless of electrical characteristics in which the substrate to be cleaned is conductive or insulated and regardless of whether a target to be cleaned is an organic matter or an inorganic matter while reducing costs, such as facility costs, and a burden exerted on the environment, and to provide a cleaning apparatus using the cleaning method. - 特許庁

光触媒と水中における電磁波利用によって、水中に含まれるダイオキシン等、有害物質の除去、分解、並びに、無機質スケールの除去、分解を行い、もって環境保全上不可欠な水質の汚濁防止を図り、あらゆる水質の高上水化を図ることのできる光電磁波循環浄水装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light and electromagnetic wave circulation cleaning device, in which water pollution control indispensable for environmental preservation is carried out and the quality of various kinds of water is improved by removing and decomposing harmful materials such as dioxin contained in water with the removal and the decomposition of inorganic scale by the use of a photocatalyst and electromagnetic wave in underwater. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム材の表面に、珪素酸化物を含有すると共にクロムを実質的に含まないシリコン量５〜２００mg/m^2の無機皮膜を介して塗膜が形成されており、ノンクロムでありながら耐食性能に優れており、環境に優しくて広範囲の用途に安心して用いることができるアルミニウム塗装材である。例文帳に追加

The painted aluminum material has a paint film formed on the surface of the aluminum material made from aluminum or aluminum alloy through an inorganic film which contains silicon oxide but does not substantially contain chromium and contains 5 to 200 mg/m^2 silicon; and shows superior corrosion resistance though containing no chromium, is eco-friendly and can be reliably used in a wide range of applications. - 特許庁

コンクリートの打設により移動又は破損し難い優れた接着性と、セメント凝結遅延性とを兼ね備えた、環境的にも優れた塗膜を、如何なる形状においても容易に形成することが可能なセメント凝結遅延用無機系塗料、該塗料を用いたコンクリート表面の処理方法及びコンクリート構造物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inorganic paint for retarding cement setting which is capable of easily forming an environmentally excellent coated film despite of any shapes, the film having both of excellent adhesivity hard to break or transfer by casting concrete and cement setting retardation properties, and a method for treating a concrete surface comprising using the same and a method for manufacturing a concrete structure. - 特許庁

無機化合物からなるガスバリア層を直接高分子樹脂上に設けたガスバリア材と比べ可撓性に優れ、ＰＶＤＣをガスバリア層として用いたガスバリア材と比べて構造中に塩素を持たないことで環境衛生上の問題がない、透明性に優れ高度なガスバリア性を有するガスバリア材およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas barrier material showing excellent transparence and high gas barrier, particularly showing excellent flexibility compared with a gas barrier material having an inorganic gas barrier layer directly placed on a polymer resin and having no problem of environmental sanitation because of not having a chlorine in the structure compared with a gas barrier material using PVDC as the gas barrier layer. - 特許庁

本発明は掘削した土をそのまま利用でき、且つ透水性土層を表面に形成した環境にやさしい歩道用平板を提供すると共に樹脂製接着剤を使用せず、無機質だけのセメント変性剤を使用して優れた耐久性，透水性，保水性，経済性，耐候性などの性能が向上され、クラックや劣化が生じにくく且つ強度が保持出来る透水性の土層を有する歩道用平板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat plate for a foot walk friendly in an environment forming a permeable soil layer on a surface by utilizing excavated soil as it is, and provide the flat plate for the foot walk having the permeable soil layer hardly producing cracks and deterioration and holding strength by using an inorganic cement denaturant and improving performance such as excellent durability, permeability, water retentivity, economy and weatherability without using a resin-made adhesive. - 特許庁