「無経路式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、制御部１１は、選択した経路で使用する無線通信方式の影響に基づいて、選択経路情報を更新する。例文帳に追加

The control unit 11 updates the select path information based on the influence of the radio communication method used by the selected paths. - 特許庁

無線通信装置間の接続状況に応じて自立的に接続経路や接続方式を選択する。例文帳に追加

To autonomously select a connection path and/or a connection scheme, according to connection situation between radio communication devices. - 特許庁

経路再探索処理および無線伝送方式の切替処理を連携させて、リンク品質に適応した無線伝送方式の切替えを行う。例文帳に追加

To switch a radio transmission system adaptive to link quality by interlocking route research processing with switching processing of a radio transmission system. - 特許庁

第２の経路は、第１のホップを第２の無線通信方式によって接続し、第２ホップを第１の無線通信方式によって接続する。例文帳に追加

A second route connects the first hop by the second wireless communication system, and also connects the second hop by the first wireless communication system. - 特許庁

よって、ＸＭＬの核心的なユーザ質疑形式の正規経路式質疑をユーザによる記述形式と無関係に安定的で且つ速く処理できる。例文帳に追加

Thus, the regular path expression question in a core user question form of the XML can be stably and promptly processed irrespective of a description form of the user. - 特許庁

エンジン２０１からの変速装置６においてＰＴＯ伝動経路Ａと、走行伝動経路Ｂとに分岐すると共に、変速装置６は、走行伝動経路Ｂにエンジン２０１からの出力を無段階に変速する油圧式無段変速装置２００を有している。例文帳に追加

A transmission 6 from an engine 201 is branched into the PTO transmission path A and the running transmission path B, and the transmission 6 has a hydraulic continuously variable transmission 200 that changes output from the engine 201 with no step in the running transmission path B. - 特許庁

小電力信号増幅経路および大電力信号増幅経路を有する、無線通信システムの電池式送受話器ユニット用の無線周波電力増幅器。例文帳に追加

This radio frequency power amplifier has a small power signal amplification path and a high power signal amplification path and is used for the battery-driven handset unit of the radio communication system. - 特許庁

ロータリ式無菌充填装置は、容器移動経路をターンテーブル４１とともに取囲むように設けられている無菌チャンバ１２を備えている。例文帳に追加

The rotary aspetic filling device is provided with the sterile chamber 12 mounted so as to surround a container movement path together with a turntable 41. - 特許庁

無線通信回路１０は、更に、アンテナ１とダイプレクサ２１との間の信号の経路から分岐するように設けられた分岐経路４０と、この分岐経路４０に挿入され、ＷＣＤＭＡ方式の受信信号を通過させるバンドパスフィルタ４１とを備えている。例文帳に追加

The circuit 10 further comprises a branch line 40, branching from the route of signals between the antenna 1 and the diplexer 21, and a band-pass filter 41 inserted in the branch line 40 for passing the reception signals in the WCDMA system. - 特許庁

直線状経路部とカーブ状経路部とに亘って共通の無端平ベルトを配設する形式でありながら、カーブ状経路部のローラ群に対向してのみ伝動回転体を設けて、ローラ群への駆動力伝達を常に円滑に行えるコンベヤ設備を提供する。例文帳に追加

To provide conveyor equipment always capable of smoothly transmitting driving force to a roller group by providing a transmitting rotating body opposite to the only roller group in a curved route part in regard to conveyor equipment arranged with a common endless belt over from straight route parts to curved route parts. - 特許庁

一定経路５０中の主経路部分５１，５２では、主経路部分５１，５２に沿って給電線路１３，１４を配設し、給電線路１３，１４に対向する受電手段３９を移動体２０側に設けて、移動体２０に無接触給電方式によって給電を行うように構成した。例文帳に追加

The equipment is also equipped with power supply tracks 13, 14 which are arranged along the main route portions 51, 52 of the fixed route 50 and a power receiving means 39 for the power supply tracks is provided on the mobile body 20 side to supply power to the mobile body 20 by non-contact power supply system. - 特許庁

セカンダリプーリから出力ギア間における回転力の伝達経路の強度低下の恐れのないベルト式無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission, having no fear of lowering the strength of a transmission path of turning force between a secondary pulley and an output gear. - 特許庁

充電式バッテリを用いて外部電源ケーブルによる拘束なしに作業空間を無経路で移動自在な移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile robot capable of freely moving in a working space by a chargeable battery without restricted by an external power supply cable. - 特許庁

チェーン式無段変速機で発生する騒音を伴う振動が、動力の伝達経路等を通じて他の部分に伝播、拡大することを防止する。例文帳に追加

To prevent noisy vibration generated in a chain type continuously variable transmission from amplifiedly propagating to other parts through a power transmission train or the like. - 特許庁

複数の通信端末をノードとして有し、これら通信端末の各々が有する経路情報に基づいて通信端末相互間において通信をなすようにしたマルチホップネットワークにおいて、経路情報の交換によるトラヒックの無用な増大をなくし、また経路情報の有効活用を図ることが可能な経路情報管理方式を得る。例文帳に追加

To provide a route information management method which can eliminate an unnecessary increase of traffic due to an exchange of route information and can make effective use of the route information, in a multi-hop network which includes a plurality of communication terminals as nodes to establish communication between the communication terminals based on the route information of each of these communication terminals. - 特許庁

複数の通信端末をノードとして有し、これら通信端末の各々が有する経路情報に基づいて通信端末相互間において通信をなすようにしたマルチホップネットワークにおいて、経路情報の交換によるトラヒックの無用な増大をなくし、また経路情報の有効活用を図ることが可能な経路情報管理方式を得る。例文帳に追加

To provide a route information management method which can eliminate an unnecessary increase of traffic due to the exchange of route information and can make effective use of the route information, in a multi-hop network which includes a plurality of communication terminals as nodes to establish communication between the communication terminals based on the route information of each of these communication terminals. - 特許庁

エンジン出力を油圧作動式の無段変速機構を経由して駆動輪に伝達する第１経路と経由しないで伝達する第２経路との二つの動力伝達経路を有する無段変速機において、該無段変速機構に対して供給される変速制御用油圧を生成する作動油の温度が低い場合における油圧の立上り遅れに起因して発生する該無段変速機構の耐久性及び変速制御上の問題を解消することを課題とする。例文帳に追加

To enhance the durability of a continuously variable transmitting mechanism when the oil temp. remains low, heighten the reliance upon the shift control, and secure the running stability. - 特許庁

エンジンから、走行装置を駆動する静油圧式無段変速装置と、刈取装置及びフィードチェンを駆動する静油圧式無段変速装置とへの入力伝動経路を簡素化して、コンバインを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a combine harvester by simplifying an input transmission path from an engine to a hydrostatic continuously variable transmission for driving a running gear and a hydrostatic continuously variable transmission for driving a reaping apparatus and a feed chain. - 特許庁

第１の電子機器１からＵＷＢ無線通信方式に準じた無線通信経路を介して第２の電子機器２にビデオデータが転送されなかった場合（Ｓ１０２）、第１の電子機器１はＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（Ｒ）無線通信方式に準じた無線通信経路を介して既に受信しているビデオデータに付与されているシリアルナンバ情報を第２の電子機器２から取得する。例文帳に追加

When video data are not transferred from a first electronic apparatus 1 to a second electronic apparatus 2 via a radio communication path conforming to a UWB radio communication system (S102), the first electronic apparatus 1 acquires serial number information attached to already received video data from the second electronic apparatus 2, via a radio communication path conforming to a Bluetooth (R) radio communication system. - 特許庁

五　許容される航法精度が指定された経路又は空域における広域航法による飛行（ＤＭＥ、ＳＢＡＳその他の無線施設からの電波の受信又は慣性航法装置の利用により任意の経路を飛行する方式による飛行をいう。）例文帳に追加

(v) The flight that relies on the RNAV (area navigation) that receives the radio signals from DME, SBAS and other wireless facilities or utilizes the inertial navigation system to fly through optional paths, through the flight path or air space for which the required navigation accuracy is specified.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無端平ベルトを、そのベルト幅方向を上下方向として配設する形式でありながら、ローラ群への駆動力伝達を、直線状経路部とカーブ状経路部のいずれにおいても常に円滑に、かつ大きな接線力で行えるとともに、損傷の生じ難い構成としたコンベヤ設備を提供する。例文帳に追加

To provide conveyor equipment always capable of smoothly transmitting driving force to a roller group in any of straight route parts and curved route parts with large tangential force and structured hard to be damaged, in regard to a type arranged with an endless belt so that the belt cross direction is arranged in the vertical direction. - 特許庁

台車全体の軽量化、小型化並びに低コスト化が図れ、かつ、メンテナンスを含めたランニングコストの低減も可能としつつ、直線経路に限らず曲線経路でも簡単なステアリング制御で正確かつ円滑に走行させることができる無軌道式の自動走行台車を提供すること。例文帳に追加

To provide a trackless type automatic traveling carriage capable of precisely and smoothly traveling with simple steering control not only on a straight route but also even on a curved route while reducing weight, miniaturizing and reducing cost of the whole carriage and reducing running cost including maintenance. - 特許庁

ＳＳＢ無線通信方式における、高電力効率及び狭周波数帯域伝送の利点を生かしつつ、受信回路の自動利得制御を無線通信経路の条件によらず即時且つ高精度に行うことが出来るＳＳＢ無線通信方式及び無線機を提供すること。例文帳に追加

To provide an SSB wireless communication system and a wireless unit that can immediately conduct automatic gain control of a reception circuit with high accuracy independently of conditions of a wireless communication path while utilizing features of a high power efficiency and transmission of a narrow frequency band in the SSB wireless communication system. - 特許庁

経路情報管理サーバ、取扱情報登録端末、取扱情報管理サーバ、無線式の記憶媒体、光学読取式の記憶媒体、取扱情報の登録方法および情報コードの作成方法例文帳に追加

CHANNEL INFORMATION MANAGEMENT SERVER, HANDLING INFORMATION REGISTRATION TERMINAL, HANDLING INFORMATION MANAGEMENT SERVER, RADIO STORAGE MEDIUM, OPTICALLY READABLE STORAGE MEDIUM, REGISTRATION METHOD OF HANDLING INFORMATION, AND CREATION METHOD OF INFORMATION CODE - 特許庁

エンジンから車輪に至る動力伝達経路に、動力上流側から順にＶベルト式無段変速機１５とギヤ式変速機１３を備えている。例文帳に追加

This vehicle is provided with the V belt type continuously variable transmission 15 and the gear type transmission 13 in this order from the power upstream side in a power transmission path from an engine to wheels. - 特許庁

ネットワーク設計ツールは、無線ネットワーク内でのノードおよび機器の追加、除去、および位置決めのための対話式グラフィックインターフェースと、閾値、ネットワークトポロジ選択、経路指定設定、および無線メッシュ型ネットワーク内での通信経路およびスケジュールの生成および最適化に関連するその他の構成パラメータを指定するための複数の対話式画面を含むメニューと、を提供する。例文帳に追加

A network design tool provides an interactive graphic interface for the addition, removal, and positioning of nodes and devices within a wireless network and a menu including several interactive screens for specifying threshold values, network topology selections, routing designation setting, and other configuration parameters related to generating and optimizing communication routes and schedules within the wireless mesh network. - 特許庁

時分割多重接続方式と符号分割多重接続方式とに対応可能であると共に、符号分割多重接続方式の受信信号を常時受信可能であり、且つ符号分割多重接続方式の受信信号の経路の損失を低減できる無線通信回路を実現する。例文帳に追加

To realize a radio communication circuit which copes with a time division multiplex connection system and a code division multiplex connection system, can always receive reception signals in the code division multiplex connection system, and reduces loss in a route for the reception signals, in the code division multiplex connection system. - 特許庁

トロッコ式搬送機１は、無端ループ状経路を形成する、水平方向に対向して並設された外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２と、外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２に移動自在に支持され、無端ループ状経路を循環移動する複数の搬送ボックス２０を備えた構成としてある。例文帳に追加

The truck type conveyance machine 1 comprises an outer guide rail 51 and inner guide rail 52 forming an endless loop path, and provided in parallel in a horizontal direction opposite to each other, and a plurality of conveyance boxes 20 movably supported by the outer guide rail 51 and inner guide rail 52, and circulatingly moving in the endless loop path. - 特許庁

通信端末１１から通信端末１５へデータを送信する際、通信経路として通信端末１１から通信端末１２〜１４を経由して通信端末１５に至る経路上の無線リンクにおいて、通信端末１１からの制御情報を伴ったシグナリングによって、通信端末１１〜１５の無線リンク上で時分割多重方式のタイムスロットを予約している。例文帳に追加

In the case of transmitting data from a communication terminal 11 to a communication terminal 15, time slots of a time-division multiplexing system are reserved on a wireless link of a communication route from the communication terminal 11 up to the communication terminal 15 via communication terminals 12 to 14 by signaling followed by control information from the communication terminal 11. - 特許庁

尚系統番号に付いては京阪宇治交通時代の呼称であった「XX系統」より京阪バスの正式呼称である「XX号経路」に変更されたが系統番号の変更は無かった。例文帳に追加

Regarding route numbering, it was changed from Keihan Uji Transport Co. Ltd. Period 'XX keito' (Route XX) to official numbering of Keihan Bus Co. Ltd.'s 'XX go keiro' (No. XX Route)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランク軸と駆動輪との間のトルク伝達経路に過大トルクが発生した場合に、静油圧式無段変速機の回転慣性に起因するトルクショックや振動を低減して、車両の乗心地性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce a torque shock or vibrations caused by the rotary inertia of a hydrostatic continuously variable transmission to improve ride quality of a vehicle when excessive torque occurs in a torque transmission path between a crankshaft and a drive wheel. - 特許庁

オンデマンド・アドホック方式による通信において、通信速度を高速化するとともに、通信経路の切断の可能性を減少できる無線ネットワークシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless network system capable of increasing communication speed, and lowering the possibility of cutoff of the communication path in communication by an on-demand ad hoc system. - 特許庁

無端式搬送機構を駆動制御することにより、各ラック１０を搬送経路に沿って移動し、目的の飾り壇が設置されたラック１１を参拝口２の位置に停止させる。例文帳に追加

The drive of the endless conveying mechanism is controlled to move each rack 10 along a conveying path and stop the rack 20 where a target altar is installed in the position of the worship port 2. - 特許庁

発呼経路が第1の無線通信装置と着側ゲートウェイの間でワイヤレス固有のディジタルフレーム形式で保持される状態でトーンおよび通知作成サービスが提供される。例文帳に追加

A tone and notice generating service is provided, while a wireless specific digital frame form is transmitted via a transmission path between a 1st wireless communication device and an incoming side gateway. - 特許庁

狭域・高速ワイヤレス通信経路はＩＥＥＥ８０２．１１準拠の無線ＬＡＮのようなワイヤレス・コネクションであり、広域・低速ワイヤレス通信モードはセルラーＣＤＭＡ方式コネクションである。例文帳に追加

The low-range, high-speed wireless communication path is a wireless connection such as an IEEE 802.11-compliant wireless LAN, and a long-range, low-speed wireless communication mode is a cellular CDMA-type connection. - 特許庁

無線通信方式を用いて渋滞の状況を車両間において送受信する場合において、所望の位置間の走行所要時間をさらに正確に予測することができる走行経路案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel route guiding system capable of more accurately predicting a necessary travel time between desired positions, in the case of transmitting/receiving states of traffic congestion by using radio communications between vehicles. - 特許庁

目的はベルトを経由しない動力伝達経路をギヤトレイン構成とし、ベルト式無段変速装置を簡単な構造として小型化し得るようにする。例文帳に追加

To constitute a power transmission path without passing a belt in a gear train constitution, no simplify and miniaturize a belt type nonstep variable speed gear. - 特許庁

データ送信経路におけるパケット損失を低減し、音切れの無い送信元と同じ音声品質で音声通話することができる音声データ送受信方式を提供する。例文帳に追加

To provide an audio data transmitting-receiving system in which a packet loss on a data transmission route is reduced and audio speaking is performed with the same audio quality as a transmitting source with no sound interruption. - 特許庁

この発明は、主給湯器からカランまでの給湯配管経路に電気式給湯器付きのバイパス配管を設け、カランを開くとすぐにお湯が出て、捨て水を無くす給湯システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of reducing the waste water by immediately supplying the hot water when a faucet is opened, by mounting a bypass pipe with an electric hot water supply device on a hot water pipeline from a main hot water supply device to the faucet. - 特許庁

第１の経路は、送信元の第１の無線局と隣接する複数の第２の無線局との間の第１のホップを、第１の無線通信方式によって接続し、複数の第２の無線局と隣接する複数の第３の無線局との間の第２のホップを、第２の無線通信方式によって接続する。例文帳に追加

A first route connects a first hop between a first wireless station of a transmission origin and a plurality of second wireless stations adjacent to the first wireless station by a first wireless communication system, and also connects a second hop between a plurality of the second wireless stations and a plurality of third wireless stations adjacent to a plurality of the second wireless stations by a second wireless communication system. - 特許庁

降雨減衰や電波干渉など無線通信環境の品質劣化に起因する無線ノード間通信途絶の発生頻度が低減され、ダイバーシチ効果が高められたメッシュ型無線通信網における経路選択方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a route selecting system for a mesh type radio communication network, in which the frequency in occurrence of breaks of communication between radio nodes caused by the degradation in quality of radio communication environments like precipitation attenuation or radio interference is reduced to improve the diversity effect. - 特許庁

リレー制御装置は、誘導負荷と誘導負荷に電力を供給する電源との間の電力供給経路の開閉を行う機械式リレーと、機械式リレーに含まれる巻線への通電の有無によって、機械式リレーの開閉動作を制御する制御部と、を備える。例文帳に追加

The relay control device includes a mechanical relay which opens/closes the power supply route between an inductive load and a power supply for supplying power to the inductive load, and a control section which controls the opening/closing operation of the mechanical relay, based on the energization of a winding included in the mechanical relay. - 特許庁

かかる課題を解決するために、本発明の送受信無線装置は、ピンポン伝送方式に対応する送受信無線装置において、送受信信号の共通経路上に設けられ、受信レベルに応じて送信電力又は受信電力を制御する可変利得制御手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

Transmission/reception radio equipment corresponding to a time compression transmission system is provided with a variable gain control means which is installed on a common path of a transmission/reception signal and controls transmission power or reception power in accordance with a reception level. - 特許庁

経路再探索によってもリンク切断状態が解消されずにリンク切断タイマー１６０が方式スレショルドを超えると、リンク制御部１５０は通信範囲を伸ばすために伝送レートを低下させるよう無線伝送方式を切り替える。例文帳に追加

If the link disconnection is not dissolved even by the route research and the link disconnection timer 160 exceeds a system threshold, a link control unit 150 switches a radio transmission system so that a transmission rate is decreased to expand a communication range. - 特許庁

カードの移送経路(22)に臨んでカードの有無乃至はカードに形成せられた切欠きを検出する検出部材(45)と、該検出部材の動作に関連してカード駆動系を制御せしめる電源スイッチ(44)とよりなる一時停止装置を備えたカード式レコーダ。例文帳に追加

A card type recorder with pausing system comprising a detector (45) for the card or a notch formed in the card concerning to the transfer route of the card, and a power switch (44) controlling the operation of the card relating to the action of the detector.  - 特許庁