「無線中継所」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、基地局１は、移動局である他の車両２の状態を認識し、移動局の状態に基づいて、所定の移動局に、他の移動局との間の無線通信を中継させる通信である中継通信を行わせるかどうかを制御するための制御情報を生成して、制御情報を送信する。例文帳に追加

The base station 1 recognizes the state of the other vehicle 2, which is a mobile station, generates control information for controlling whether to make a predetermined mobile station to perform relayed communication, which relays wireless communication with the other mobile station, and transmits control information. - 特許庁

端末装置と中継装置との間の無線通信に関して、所定の通信品質が保証された通信モードを備え、その通信モードの利用を端末装置と中継装置との配置関係に基づいて恣意的に限定することで、通信帯域幅の利用状況を管理可能とする。例文帳に追加

To enable management of utilization conditions of a communication bandwidth, by providing a communication mode where predetermined communication quality is guaranteed, and arbitrarily restricting utilization of that communication mode, based on the arrangement relation between terminal equipment and a relay device, in radio communication between the terminal equipment and the relay device. - 特許庁

中継器１４は屋内の窓際などに設置され、携帯端末４と無線通信基地局２との間の通信を中継するとともに、予め設置場所の住所、或いは緯度／経度、又は建物名等位置の位置データを登録し、携帯端末４からの通報データを中継する際に位置データを携帯端末４のＧＰＳデータに置き換えて付加して送信するようになっている。例文帳に追加

A repeater 14 is installed indoors at a window, etc., to repeat communication between a portable terminal 4 and a radio communication base station 2 and to registers the positional data such as the address or the latitude/ longitude of an installing place and a building name and position previously and replaces the positional data with the GPS data of the terminal 4 on repeating information data from the terminal 4, to add and transmit it. - 特許庁

無線通信エリア１８を有し、無線通信エリア１８内にある移動通信端末１６との間で直接的に無線により通信信号の授受を行う所轄基地局装置１４は、それぞれ主管基地局装置１２に所轄され、この所轄基地局装置１４を所轄する主管基地局装置１２と移動通信端末１６との間で通信信号の授受を中継する。例文帳に追加

Each of jurisdiction base station devices 14 each having a wireless communication area 18 and directly exchanging communication signals with a mobile communication terminal 16 located within the wireless communication area 18 by radio, is under the jurisdiction of a supervision base station device 12 and relays communication signals between the supervision base station device 12 in charge of the jurisdiction of the jurisdiction base station device 14 and the mobile communication terminal 16. - 特許庁

中継器２は、利用者イが所持、携帯する各種の携帯品に添付した管理ＩＣタグＴ１〜Ｔ５との間で所定の交信範囲内で無線通信により交信可能に構成する。例文帳に追加

The relay 2 is configured in such a manner that it can communicate wirelessly with control IC tags T1-T5 attached to various personal effects held and carried by the user (A) in a predetermined communication scope. - 特許庁

製造者は、同一規格の無線通信ネットワークを構成することができる無線端末（中継装置Ａとスキャナ本体Ｂ）の製造時に、少なくとも一部に共通性をもつ局所識別情報と絶対識別情報とを付与して出荷する。例文帳に追加

A manufacturer ships the wireless terminal by imparting local identification information having at least partial commonality and the absolute identification information to it when manufacturing the wireless terminal (a repeater A and a scanner body B) capable of constituting a wireless communication network with the same standards. - 特許庁

製油所や石油化学工場等の広大な危険地区と非危険地区との間で、無線ＬＡＮを経由することにより、大量のデータを安全かつ効率よく通信することを可能とする無線ＬＡＮ防爆型中継器及び危険地区における通信システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless LAN explosion-proof relay and a communication system in a dangerous area which can safely and efficiently communicate bulky data between a wide dangerous area like an oil factory or a petrochemical factory and a non-dangerous area by passing a wireless LAN. - 特許庁

よって、例えば無線中継装置を設置する際に全ての周波数チャネルにおいて自己干渉波の影響ができだけ少なくなるような場所を選択することができ、無線信号の自己干渉による通信品質の低下が抑制できる。例文帳に追加

Thus, e.g., such a radio relay apparatus installing place is selectable that the influence of the self-interference waves is possibly reducible in all the frequency channels, thus suppressing the deterioration of the communication quality due to the self interference of radio signals. - 特許庁

中継装置制御回路34は、他の無線通信部が、所定の電波帯域に属する電波を使用してデータを順次送信している間に無線通信により制御データを外部装置へ送信させる場合、制御データ又はデータの送信タイミングを調整する。例文帳に追加

In the case of transmitting the control data to the external device by wireless communication while another wireless communication unit is sequentially transmitting data using a radio wave belonging to a predetermined radio base band, a relay device control circuit 34 adjusts transmission timing of the control data or the data. - 特許庁

中継装置１０においては、所定の無線基地局から送信された下り回線信号が指向性を有する第１アンテナ１０Ｂにより受信されて入力される。例文帳に追加

Down link signals transmitted from a prescribed radio base station are received through a first directional antenna 10B and inputted into a relay device 10. - 特許庁

また、移動通信事業者が所定の手続きで許認可を得た上で本発明の無線中継器０を設置することにより、電波法等の法規制との抵触を回避できる。例文帳に追加

Conflict with regulations of the Radio Law etc. is avoided by the installations of the radio repeaters after the communication enterprises obtain authorization through prescribed procedures. - 特許庁

位置確定システムの正確な場所を確定するもので、位置確定システムと無線中継システムとを有した統合された位置確定ネットワークが開示されている。例文帳に追加

An integrated position determination network for determining the exact location of a position determination system and having a position determination system and a radio relay system is shown. - 特許庁

高性能で高価な帯域フィルタや複雑な位相同期回路を用いることなく、所望の特性が安価な部品を構成要素にして得ることのできる無線中継増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless relay amplifier that can obtain a desired characteristic with inexpensive components without the need for a high performance and expensive band pass filter and a complicated phase synchronization circuit. - 特許庁

複数の転送装置４は、所定エリア外に離間した状態で配置され、中継装置２から転送されてきた映像の情報を、移動端末６に対して無線電波の形式で送信する。例文帳に追加

A plurality of transferring devices 4 are arranged so as to be isolated outside the prescribed area, and configured to transmit the information of the video transferred from the relay unit 2 to the mobile terminal 6 in the format of radio waves. - 特許庁

移動局の位置登録処理の直後であっても、制御用信号のやり取りのための絶対スロットをできるだけ確保することにより、所期の通信速度が得られるようにした無線中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless repeater can obtain an expected communication speed by securing an absolute slot for exchanging a control signal as much as possible even immediately after position registration processing of a mobile station. - 特許庁

複数の電子機器で使用される無線通信システムにおいて、複数の電子機器を中継機として利用することにより、離れた場所の電子機器を安価で簡単な構成で制御する。例文帳に追加

To control an electronic device at a remote location by a low-cost and simple configuration, by utilizing a plurality of electronic devices as repeaters in a radio communication system to be used by the plurality of electronic devices. - 特許庁

設置場所として占有する空間を狭くでき省スペース化が図れるとともに、意匠性を有するマイクロ波無線通信システムにおける無給電中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a passive relay system in a microwave radio communication system having design property capable of realizing space saving by narrowing a space to be occupied as a setting place. - 特許庁

送信元ノードAと送信先ノードKとの間に９個の無線ノードB，C…Jを中継する経路が確立されており、経路上では所定のホップ数ごとに管理ノードA，F，Kが配置されている。例文帳に追加

A route relaying nine radio nodes B, C, ..., J is established between a transmission-source node A and a transmission-destination node K, and management nodes A, F, and K, each for a predetermined number of hops, are arranged on the route. - 特許庁

携帯情報端末１０において、表示管理手段が、受信した広告情報を表示し、所定時間経過後、その旨を無線中継局側に送信する。例文帳に追加

In the personal digital assistance 10, a display managing means displays the received advertisement information, and transmits the result to a radio relay station side, after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

下位アクセスポイントＡＰ-Ｂは、中継リンクｃｈＬでパケットを受信し、当該パケットを第２のアドレスを宛先とし、所定のシーケンス制御番号を付して無線端末に送信する。例文帳に追加

A lower access point AP-B receives the packet via the relay link chL, defines the second address as a destination for the packet, adds a predetermined sequence control number to the packet and transmits it to the radio terminal. - 特許庁

また、無線通信端末２０は、一度送信したことのあるパケットまたは所定の閾値未満の受信電力で受信したパケットの中継を行わないようにしてもよい。例文帳に追加

Also, the radio communication terminal 20 may be made not to relay a packet which it has transmitted once or received at received power less than a prescribed threshold value. - 特許庁

本発明の無線通信端末２０は、一度送信したことのあるパケット、２度受信したことのあるパケット、または所定の閾値以上の受信電力で受信したパケットの中継を行わない。例文帳に追加

A radio communication terminal 20 of the invention does not relay a packet which it has transmitted once, received twice, or received at received power equal to or more than a prescribed threshold value. - 特許庁

基地局と中継ノード装置を介して無線で接続されると共に、所定間隔をあけて設置され、ターゲットを検出可能な末端ノード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal node device which is wirelessly connected to a base station via a relay node device, installed at a predetermined interval and capable of detecting a target. - 特許庁

中継機を複数段に渡って追加することで、従来電波状況が悪く設置できなかったような場所でも設置可能にし、広範囲のエリアを親機１台で管理することができる無線テレメータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless telemeter system which can be installed even at a place where the system could not be installed conventionally because of an adverse radio status, by adding repeaters over a plurality of stages, and by which the area of wide range can be controlled by one master unit. - 特許庁

また、ナースセンタとＰＨＳ９を所持している看護婦との無線連絡は、ナースコール親機１（→または、他のナースコール親機１）→基地アンテナ７→中継アンテナ６→ＰＨＳ９の経路で行われる。例文帳に追加

Also, the nurse center and a nurse, carrying a PHS 9 communicate by radio through the route of the nurse call master unit 1 (or the other nurse call master unit 1) to the base antenna 7 to a relay antenna 6 to the PHS 9. - 特許庁

これにより、緊急通報を行なう車両等が無線基地局と通信できない場所にある場合でも、他の車両等による蓄積中継により、ほぼ確実に緊急通報センターに通報できる。例文帳に追加

Thus, even when a vehicle to perform emergency informing is at a place where communication with the radio base station is impossible, it is almost surely possible to give information to an emergency informing center by storing and repeating the information by another vehicle, etc. - 特許庁

原子力発電所等の作業現場１４には監視カメラ１と無線電話中継局２を配置し、作業員は電話機能及び映像の入出力機能を持つ情報携帯端末10を携帯する。例文帳に追加

A supervisory camera 1 and a wireless phone relay station 2 are placed at work sites 14 of a nuclear power plant or the like and each of workers carries an information mobile terminal 10, having a telephone function and a video image input output function. - 特許庁

第１の基地局装置は、第１の周波数に上りチャネルと下りチャネルを第１の比率で時分割多重し、所定のカバレッジで上りチャネルおよび下りチャネルを用いて前記無線端末の通信を中継する。例文帳に追加

A first base station apparatus time-division multiplexes an upstream channel and a downstream channel at a first ratio into a first frequency, and uses the upstream channel and the downstream channel in a predetermined coverage to relay a communication of the wireless terminal. - 特許庁

ナビゲーション装置１０は、所定の目的地周辺の駐停車可能区域に関する情報を、無線中継器３０を介して情報提供サーバ２０に要求する。例文帳に追加

The navigation device 10 requests the information on a parking and stopping enable area in the periphery of a designated destination through the wireless relay device 30. - 特許庁

移動局の位置登録処理の直後であっても、制御用信号のやり取りのための絶対スロットをできるだけ確保することにより、所期の通信速度が得られるようにした無線中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless repeater which has an expected communication speed by securing an absolute slot for sending and receiving a signal for control as much as possible even right after position registration processing for a mobile station. - 特許庁

本発明は、固定通信網と、所定経路を移動する移動体に構築された移動体通信網とが、固定通信網に接続された中継局を経由して無線により電子メールを転送するシステムに関する。例文帳に追加

The system is provided in which electronic mail is transferred by radio between a fixed communication network and a mobile communication network constructed at a mobile that moves through a predetermined route, via a relay station connected to the fixed communication network. - 特許庁

主無線中継装置１０１では、光電気変換器１４の出力直流電圧が所定の閾値以下となるとこれを状態検出回路１６Ａが検出し、状態表示回路１７へ異常表示する。例文帳に追加

A main radio repeating device 101 detects the output DC voltage of an optoelectronic transducer 14 decreasing below a specific threshold by a state detecting circuit 16 in such a case and displays the abnormality by a state display circuit 17. - 特許庁

非同期通信においてはサブグループＳＧに所属する子局ＴＲ５，ＴＲ６の制御部１が中継器ＩＤを親局ＩＤに置き換えて無線信号の送信先アドレスＤＡに親局ＩＤを含める。例文帳に追加

In asynchronous communication, the control part 1 of slave stations TR5 and TR6 belonging to a sub-group SG substitutes relay unit ID with master station ID, and includes master station ID in the transmission destination address DA of a radio signal. - 特許庁

例えば図示される無線中継増幅装置において、他局検出処理部２５から構成される他局信号検出手段が、基準となる基地局装置から無線送信される信号の受信タイミングを含む所定の時間幅の外側のタイミングで受信する信号の中から、当該基準基地局装置以外の基地局装置から無線送信されて受信する信号を検出する。例文帳に追加

An other-station signal detection means comprising an other- station detection processing section 25 in a wireless relay amplifier shown in Figure, for example, receives and detects a signal wirelessly transmitted from a base station apparatus other than a reference base station apparatus among signals received in a timing at the outside of a prescribed time width including the reception timing of the signal wirelessly transmitted from the reference base station apparatus. - 特許庁

無線通信方式を用いて渋滞の状況を車両間において送受信する場合において、所望の位置間の走行所要時間をさらに正確に予測することができる走行所要時間予測装置、走行データ中継装置及び走行所要時間予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a required travel time prediction device, a travel data relay device and a required travel time prediction system, capable of more accurately predicting a required travel time between desired positions when transmitting/receiving a condition of a traffic congestion between vehicles by use of a wireless communication method. - 特許庁

中継装置１０１に対して設定された所定の範囲Ａ内に存在する端末１０２ａとは所定の通信品質が保証された通信モードにより無線通信を行い、所定の範囲Ａ内に存在しない端末１０２ｂとは所定の通信品質が保証されない通信モードにより無線通信を行うように制御する。例文帳に追加

Control is carried out so as to perform radio communication with a terminal 102a, existing in a predetermined range (A) set for the repeating device 101 in the communication mode with the predetermined communication quality being guaranteed, and to perform radio communication with a terminal 102b not existing within the predetermined range (A) in a communication mode with the predetermined communication quality not being guaranteed. - 特許庁

本発明の無線ＬＡＮシステム１０は、ホームエージェントの機能を有するＡＰ２０が、自身の負荷が所定値以上となった場合に、他のＡＰ２０に負荷状況を問い合わせ、負荷が所定値未満の他のＡＰ２０に、フォーリンエージェントを介した通信の中継を引き継がせる。例文帳に追加

In the wireless LAN system 10, an AP 20 having a home agent function when its own load becomes equal to prescribed value or larger, inquires another AP 20 about load situations, and causes the AP 20 whose load is lower than the prescribed value to take over repeating of communication via a foreign agent. - 特許庁

崖崩れ，土砂崩れ，地滑り等の発生状況をバッテリーレスにて常時観測するための変動検知センサと、前記変動検知センサより設置箇所の変動データを無線通信にて取得するための検知中継装置と、前記変動データを収集して解析処理を行うと共に、災害発生の予知と発生直前における避難勧告を行うための同報無線システムにて構成する。例文帳に追加

This system comprises a fluctuation detecting sensor for regularly observing the occurrence state of cliff fall, soil fall, landslide or the like without battery, a detection relay device for acquiring fluctuation data of a setting position by the fluctuation detecting sensor by radio communication, and a broadcast radio system for collecting and analyzing the fluctuation data and performing prediction of disaster occurrence and issuing of evacuation instructions just before the occurrence. - 特許庁

このマルチ同報通信によって、広い通信エリアでの同報通信が行えると共に、障害物があり電波の届き難い場所へも無線中継局を追加することによって簡単に送信することができ、しかも、無線経路の多重化を行うことができるため、通信の冗長性を持たせることもできる。例文帳に追加

By the multi-broadcast communication, broadcast communication can be performed in a wide communication area, data can be simply transmitted also to a place to which radio waves can not be easily transmitted due to the existence of an obstacle by adding a wireless relay station and wireless routes can be multiplexed, so that communication can be provided with redundancy. - 特許庁

相互に通信しようとする２個所のうち、少なくとも一方の部屋が、そのままでは無線通信用電波を遮蔽して交信不能にする電波遮蔽物に囲まれている場合でも、遮蔽物に防げられずに無線通信を可能にするとともに、複数の基地局であっても最大ゲインを得ることができる建屋内無電源電波中継器を提供する。例文帳に追加

To provide an in-building radio wave repeater requiring no power source that attains radio communication, without being disturbed by a shield and obtains a maximum gain in the case of a plurality of base stations even when at least one room in two rooms going to make mutual communication is surrounded by a radio wave shield, otherwise, causing disabled communication due to interruption of radio communication radio waves. - 特許庁

所定の時間間隔でアイソレーションチェックを行うことより、各リンクの利得を装置が設置されている環境の変化に対応させることが可能であると共に、通話中にアイソレーションチェックが行われ通話が妨害されることがない無線中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio relay apparatus which performs an isolation check periodically at a predetermined time interval so as to adapt each link gain to a change in the environment where the apparatus is installed, and inhibits the isolation check during a telephone call so as not to disturb the telephone call. - 特許庁

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。例文帳に追加

An in-plant operation supporting/operation monitoring system includes: a data communication relay station; a communication device; a portable terminal including an image input unit and a display means; a means arranged on a different place, for communicating with information transmitted by radio communication; and a database server. - 特許庁

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。例文帳に追加

An intra-plant operation support and operation monitoring system includes a data communication relay station; a communication device; a mobile terminal provided with an image input unit and a display means; a means arranged in another place and communicating with information transmitted by radio communication; and a database server. - 特許庁

自律移動ロボット２は、親機３及び子機４から送信された通信波の電界強度が共に高くなる方向へ自動的に移動することにより、親機３及び子機４と通信波を良好に送受信し得る場所において、無線通信の中継を行うことができる。例文帳に追加

An autonomous mobile robot 2 moves automatically in such a direction as the electric field strength of communication waves transmitted from a master unit 3 and a slave unit 4 increases so that radio communication is repeated at a place where the communication wave can be transmitted/ received well between the master unit 3 and the slave unit 4. - 特許庁

無線基地局１１が形成する複数のセクタ４１を１以上の携帯通信端末７を伴って通過可能な中継装置２１と、各携帯通信端末７が所在する領域を示す在圏エリア情報を記憶するロケーションレジスタ１３とを用いる。例文帳に追加

This method uses a repeater 21, which can pass a plurality of sectors 41 formed from radio base stations 11 while being accompanied with at least one portable communication terminal 7, and a location register 13 for storing located area information showing an area, where each of portable communication terminals 7 is located. - 特許庁