「照察する」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

二次イオンの光軸に一致させて試料表面にレーザ光を照射させ、試料表面に生じたレーザスポットの位置を観察することで分析位置を特定する。例文帳に追加

An analyzing position is specified by irradiating the surface of the sample with a laser beam, in alignment with the optical axis of secondary ions and observing the position of the laser spot generated on the surface of the sample. - 特許庁

特別な照明装置を必要とすることなく、筒状部材の内壁の観察を簡易に行うことができる顕微鏡の光学装置、測定顕微鏡、および画像測定機を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device for a microscope, a measuring microscope and an image measuring machine, capable of observing easily an inner wall of a cylindrical member, without requiring a special lighting system. - 特許庁

視準光学系の倍率を変更した場合でも、レーザ光が照射される範囲を観察者が正しく認識することができる測距装置を提供する。例文帳に追加

To provide a range finder in which an observer can correctly recognize a range irradiated with a laser light even when magnification of a collimation optical system is changed. - 特許庁

画像観察装置において色温度の変化を生じることなく、所望の照度に調整する画像処理装置およびその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and method thereof for adjusting the illuminance of an image observation apparatus to a desired illuminance without causing a change in a color temperature of the image observation apparatus. - 特許庁

仮想光線２２を斜めに投影することによって、管状組織２３の内壁面の陰になっている部分（矢印ｐ参照）を明瞭に観察することができる。例文帳に追加

By projecting the virtual beam 22 obliquely, the region (refer to the arrow p in the figure) which is shaded by the inner wall surface of the tubular tissue 23 can be clearly observed. - 特許庁

バッテリとして燃料電池を用いることにより内視鏡観察を中断することなく照明用光源を長時間点灯し続けることができ、しかも装置の安全性が確保された内視鏡の光源用電源を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply for the light source of an endoscope which continues the lighting of the light source for illumination without interrupting endoscopic observation by using a fuel battery as a battery and enables the ensurance of the safety of the endoscope. - 特許庁

被加工物上に照射されたレーザ光の反射光を高い感度で検出して被加工物の加工状態を確実に観察することができるレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device in where the reflected light of laser light irradiated on the surface of a work is detected at high sensitivity, and the machining condition of the work can be securely observed. - 特許庁

オペレータが撮像する観察方向や励起光の照射方向を撮像条件として設定するための撮像条件設定部１４が設けられている。例文帳に追加

An imaging condition setting part 14 for setting an observation direction in which imaging is performed by an operator or an irradiation direction of the excitation light as an imaging condition is provided. - 特許庁

発光ダイオードを光源として先端部に取りつけた場合、配光レンズを用いなくても、観察対象を全体的に照明することができるようにする。例文帳に追加

To illuminate the whole of an observation object without using a light distribution lens in the case of fitting a light emission diode as a light source to the distal end. - 特許庁

照明光は溝１９を通って最上層のセラミック基板１２ａに達するから、光学顕微鏡で最上層のセラミック基板１２ａの外周縁Ｘによる陰影境界線Ｘ’を観察することができる。例文帳に追加

Since illumination light reaches a ceramic substrate 12a in an uppermost layer through the groove 19, a shadow boundary X' by an outer circumferential edge X of the ceramic substrate 12a in an uppermost layer can be observed by an optical microscope. - 特許庁

簡単な構成で、高倍率から低倍率まで幅広い倍率範囲で、安定した偏斜照明で観察することが可能な実体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope simple in configuration and capable of observing an examinee in the presence of oblique lighting over a wide magnification range from a high magnification to a low magnification. - 特許庁

電子顕微鏡は、試料を裁置する試料台３３と、試料台３３に裁置された試料に対して電子線を照射し電子線観察像を結像するための電子線撮像部とを備える。例文帳に追加

The electron microscope is provided with a sample table 33 to mount a sample on it, and an electron beam imaging part in order to irradiate an electron beam on the sample mounted on the sample table 33, and to form an electron beam observation image. - 特許庁

被験者の唇に２９０ｎｍ〜４２０ｎｍの波長の光を主に含む光を照射し、唇上の明度を観察することを特徴とする唇の荒れの評価方法。例文帳に追加

This evaluation method for the chap of the lip is so constituted as to illuminate lights mainly including a light with a wavelength of 290-420 nm to the lip of a subject and observe the brightness of the color on the lip. - 特許庁

試料表面の反射率が低い試料を観察するときは、オペレータは、ハーフミラー２３を透過した照明光がカンチレバ上にフォーカスするように、光学顕微鏡２１を光軸Ｏ方向に沿って移動させる。例文帳に追加

When a sample having a low reflective index on the sample surface is observed, an operator moves an optical microscope 21 along an optical axis O so as to focus an illuminating light transmitted by a half mirror 23 onto the cantilever. - 特許庁

励起光照射部と被検体との距離に係わらず病変部等の状態を定量的に観察し、正確な診断が行える内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an endoscopic apparatus capable of quantitatively observing the conditions of a lesion regardless of the distance between an excited light irradiation part and a subject to be examined and giving a correct diagnosis. - 特許庁

カプセル型内視鏡で撮影した画像のうち、観察対象の部位のみを抽出し、参照する画像枚数を極力抑えることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus extracting only a portion of an observation object out of images taken by a capsule endoscope and suppressing the number of images to be referred as much as possible. - 特許庁

ユーザは標本７２の所定の位置を観察する場合、位相差リング２７を移動させて、標本７２を透過した照明光が位相板４２に入射するように心合わせを行う。例文帳に追加

When a user observes a predetermined position of the sample 72, the user moves the phase difference ring 27 for centering so that the illumination light passed through the sample 72 is incident on the phase difference plate 42. - 特許庁

スタンド装置１０Ａは、観察者が表示面からの反射光を視認するときに、その反射光が白味を増して視認されるように光を照射する。例文帳に追加

The display surface is irradiated with the light from the stand apparatus 10A, in such a way that the reflected light with increased whiteness is visually identified, when an observer visually identifies light reflected from the display surface. - 特許庁

一方、裏面側から前記プリント基板１を観察するときは、前記ステージ１３の背景部１９が前記照射光を反射する背景色である。例文帳に追加

Contrarily, when the printed board 1 is observed from a rear-surface side, the background 19 of the stage 13 has the background color for reflecting the irradiation light. - 特許庁

色再現が蛍光で照明された写真上で損なわれずに且つ特に観察可能な緑色キャストなしに非常に低い銀適用割合で充分な感度を達成することができるカラー写真記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a color photographic recording material with which satisfactory sensitivity is achieved at a very low silver application rate with no impairment of color reproduction on the photograph illuminated with fluorescent light and with no particularly observable green cast. - 特許庁

挿入部の先端側に備わる先端部本体に配設された観察窓や照明窓等の窓部を，より容易かつ強固に装着することができる超音波内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope easily and firmly installing a window part such as an observation window or a lighting window disposed in a distal end body provided at the end of an insertion part. - 特許庁

ＳＥＭを観察手段として用いるプロービング装置において、電子線照射により生じる測定試料への電荷の蓄積を抑制することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of restraining the charges generated by electron beam irradiation from accumulating in a measuring sample, in a probing device that uses an SEM (scanning electron microscope) as the observation means. - 特許庁

全方位の観察が可能な全方位側視光学系を対物光学系として備え、且つ、その撮像範囲を良好に照射することができるカプセル内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule endoscope having an all directional side view type optical system for observing all directions as an objective optical system and capable of illuminating the photographing range of the optical system favorably. - 特許庁

高温下においても異物回収や補助光源による照明を行うことができ、観察の際の作業性を向上することができる内視鏡用冷却装置及び内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope cooler and an endoscope that collects foreign matter and illuminates with an auxiliary light source even at high temperatures and improves the efficiency of observation work. - 特許庁

観察レンズ２７、照明レンズ２８ａ，２８ｂは、先端保護キャップ２６に形成された貫通孔２６ｄ〜２６ｆから露呈する位置に取り付けられ、表面が青色光反射面３２と同一面上に位置する。例文帳に追加

The observation lens 27 and the illumination lenses 28a, 28b are attached to positions exposed from through-holes 26d-26f formed on the distal end protecting cap 26, and the surfaces thereof are positioned on the same plane as that of the blue light reflecting surface 32. - 特許庁

画面を観察する位置によらずムラのない均一な照明を行うことができるレンチキュラーレンズシート、面光源装置、透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lenticular lens sheet which performs uniform illumination without unevenness irrespective of a position at which a screen is observed, a surface light source device and a transmission type display device. - 特許庁

長期間使用しても照明用光学繊維束の折損が少なくて良好な観察性能を維持することができる内視鏡の挿入部を提供すること。例文帳に追加

To provide an insertion portion of an endoscope which lessens breakage of an optical fiber bundle for illumination in spite of long-term use and can maintain good observation performance. - 特許庁

ガラス基板に斜めに入射し、ガラス基板内を全反射して進行する光により照射されたガラス基板端部を、ガラス基板端部の外側から観察する。例文帳に追加

The glass substrate end is irradiated with the light obliquely entering into the glass substrate, totally reflected within the glass substrate and traveling through the glass substrate, and observed from the outside of the glass substrate end. - 特許庁

一方、裏面側から前記プリント基板１を観察するときは、前記ステージ１３の背景部１９が前記照射光を反射する背景色である。例文帳に追加

Contrarily, when the printed board 1 is observed from a rear-surface side, the background 19 of the stage 13 has the background color for reflecting the irradiation light. - 特許庁

散瞳剤を点眼せず赤外光観察を必要とする被検眼に対し、誤操作による可視光照射を防止し、被検眼の縮瞳を防止する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic photographing apparatus which prevents miosis of a subject eye that needs to be observed without a mydriatic agent by using infrared by preventing irradiation of the subject eye with visible light due to a wrong operation. - 特許庁

X線マイクロビーム分析装置において、より簡便な方法でX線マイクロビームの試料上での照射位置を目視観察しながらX線マイクロビーム分析を行えるＸ線分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an x-ray analysis apparatus which can perform x-ray microbeam analysis while visually observing an irradiation position on a sample of an x-ray microbeam with a simpler and easier way in an x-ray microbeam analysis apparatus. - 特許庁

表示画面の視野角を十分に確保しながらも、光源から射出される光を効率良く集光することで観察者側の輝度を向上させることができる照明ユニット及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting unit and a display device, capable of enhancing brightness on an observer side by efficiently condensing light emitted from a light source while sufficiently securing a view angle of a display screen. - 特許庁

光の収束性が高く、また、画面を観察する位置によらず輝度ムラ及び色ムラのない均一な照明を行うことができる光学シート、面光源装置、透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet which has high light converging performance and allows uniform illumination, without unevenness in luminance or color, regardless of the screen observation position, and to provide a surface light source device and a transmissive display device. - 特許庁

深さのある有底孔や長さのある貫通孔，溝の内部表面等の光の届きにくい凹所内部に光を万遍なく投射して、これらを容易に観察することのできるようにした照明灯付き拡大鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a magnifying glass with illuminating lamp, which irradiates the inside of a recess, a hard-to-reach place for light, such as a deep bottomed hole, a long through hole and an inner surface of a groove with light thoroughly, thereby enabling easy observation of the same. - 特許庁

Ｘ線照射領域を設定、移動、変更するために、Ｘ線透視画像を観察しながらＸ線絞り羽根を移動させた場合において、各補償フィルタを対応するＸ線絞り羽根に追従して移動させ、待機位置に配置させる。例文帳に追加

When a diaphragm blade is moved while observing a fluoroscopic image for setting, moving or changing an X-ray irradiation range, each compensation filter is moved following to the diaphragm blade and disposed at a waiting position. - 特許庁

術者が被検体と放射線画像とを同時に観察しながら治療を行うことができ、かつ術者に照射される放射線の被曝線量を低減することができる放射線画像撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation image capturing system allowing an operator to treat a subject while simultaneously observing the subject and a radiation image and capable of reducing an exposed dose of radiation to be applied to the operator. - 特許庁

患者の病床において、ＣＲ等の診断画像や、電子カルテや画像診断レポートを参照して、診察を行うことを可能にする画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device with which a medical examination can be performed at a bedside of a patient referring a diagnostic image such as CR or the like, an electronic chart or an image-based diagnostic report. - 特許庁

画面を観察する位置によらずムラのない均一な照明を行うことができる均一化シート、面光源装置、透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a uniformizing sheet capable of performing uneven and uniform illumination irrespective of the position of observing a screen, and to provide a surface light source device and a transmission-type display device provided with the uniformizing sheet. - 特許庁

本発明の超照射装置は、外被体および該外被体に保持され、患者の皮膚の下の浅い箇所にある血管を観察するによい、橙色の光を発光する光源を備える。例文帳に追加

The super irradiation apparatus is provided with: a jacket body; and a light source held by the jacket body for emitting orange light suitable for observing the blood vessel at a shallow part under the skin of a patient. - 特許庁

蛍光検出装置において、励起光照射部および蛍光受光部と生体観察部との距離に依存する蛍光強度の変動を演算エラーを生じることなく是正する。例文帳に追加

To correct the variation of fluorescent intensity depending on distances among an excited light radiating part, a fluorescence receiving part and a living body observing part without arithmetic error. - 特許庁

光学フィルム用検査部材１０の接着部材１２上に光学フィルム２０を接着し、光学フィルム２０の表面に光を照射し、その反射光を観察することにより光学フィルム２０の良否を判断する。例文帳に追加

The optical film 20 adheres on the jointing material 12 of the testing member for optical films 10 so as to be irradiated with light on the surface thereon, then the reflected light of which is observed, to determine the quality level of the optical film 20. - 特許庁

観察方向や照明の方向により図柄や色彩が変化するＯＶＤ又はＯＶＤが貼付されたサンプルの表示方法及び評価・判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method and an evaluation/determination method for an OVD with a pattern or a color varied by an observation direction or an illumination direction, or a sample stuck with the OVD. - 特許庁

光学系１０は、直線偏光の光を照射可能に構成されており、直線偏光が観察対象物Ｗで反射したときに生成する光を取り込む撮像装置を有する。例文帳に追加

The optical system 10 is configured to emit light of linearly polarized light, and includes an image capturing apparatus for taking in light to be generated when linearly polarized light is reflected by the observation target W. - 特許庁

本発明は、撮像範囲の移動および拡大・縮小を行った場合でも、効率良く術野を照明でき、明るい観察が可能な内視鏡視野移動システムを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide an endoscope visibility moving system for enabling a bright observation by efficiently illuminating an operation field, even when an image pickup range is moved and expanded/reduced. - 特許庁

正面及び斜めからの観察において同様の色バランスがとれた画像を表示することができる照明装置及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminating device and a liquid crystal display device which can display an image having excellent color balance when observed from the front side and oblique side. - 特許庁