「熱的異常」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱害アイドル時に、プレイグニッション等の異常燃焼の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively inhibit generation of abnormal combustion such as preignition and the like in thermal damage idling. - 特許庁

連続発光時などに生じる異常発熱による装置の故障を自動的に回避すること。例文帳に追加

To automatically avoid the fault of a device caused by abnormal heat generation occurring when continuously emitting light. - 特許庁

工場の産業機械１の内部機器２の異常発熱および火災に的確に対処する。例文帳に追加

To exactly deal with abnormal heating and a fire disaster in internal equipment of an industrial machine 1 in a factory. - 特許庁

所定の動作を行う機器１の温度異常を認識する異常検出方法において、温度に基づいて不可逆的に変色する感熱手段を機器１と熱的に一体に設け、感熱手段の変色に基づいて温度異常を認識する。例文帳に追加

In this method of detecting the abnormality for recognizing the abnormality in temperature of the equipment 1 performing a specific motion, a thermosensitive means irreversibly discolored on the basis of a temperature is thermally integrated with the equipment 1, and the abnormality in temperature is recognized on the basis of the discoloration of the thermosensitive means. - 特許庁

本発明は、発光部を有する異常過熱表示装置であって、２つの架空電線を接続する接続部において異常過熱が生じた時点から発光部を継続的に発光させる異常過熱表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an abnormal overheat display device having a light emitting part, and making the light emitting part continuously emit light from a time point at which abnormal overheat occurs in a connection part for connecting two overhead wires to each other. - 特許庁

空気流路の不均一な閉塞によって電気ヒーター１が部分的に異常加熱しても、撹拌後の空気温度により、復帰型過熱保護装置９が電気ヒーター１の異常加熱を検出する。例文帳に追加

Even when the electric heater 1 is partly abnormally heated due to nonuniform closure of the air passage, by the air temperature after stirring, the resetting type overheat protection device 9 detects the abnormal heating of the electric heater 1. - 特許庁

金型内部に形成した冷却又は加熱制御のための熱媒体流路からこの熱媒体がキャビティあるいは外部に漏れる前に金型の異常を検出できる金型異常の検知システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a mold abnormality detecting system that can detect mold abnormality before a heat medium is leaked in a cavity or outside from a heat medium passage formed in a mold for cooling or heating control. - 特許庁

本発明の目的は、異常検出手段により燃焼機器または給湯加熱機器の異常が検出された時に報知される異常時の連絡先を簡単に書き換えることができる燃焼機器または給湯加熱機器を提供することにある。例文帳に追加

To a combustion apparatus or a hot water supply heating apparatus to simply rewrite a destination to make contact during the occurrence of abnormality announced when abnormality of the combustion apparatus or the hot water supply heating apparatus is detected by an abnormality detecting means. - 特許庁

具体的には，異常監視回路１３の異常過熱温度設定処理部１３２が，前記状態信号だけでなく，前記駆動モータ３１の駆動状態（回転検出センサ３２による検出結果）にも応じた異常過熱温度を設定するように構成する。例文帳に追加

In concrete, an abnormal overheating temperature setting processing section 132 of the abnormality monitor circuit 13 sets abnormal overheating temperature corresponding to not only the state signal, but also the driving state (detection result by a rotation detection sensor 32) of the driving motor 31. - 特許庁

電子機器に備えられ電池の異常発熱を的確に捉えて電子機器の動作を自動的に停止させるとともに電池の異常発熱が正常に復したとき電子機器の再使用を可能にする電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery device that is equipped in an electronic equipment and grasps precisely the abnormal heating of the battery and stops automatically the operation of the electronic equipment, and enables to use the electronic equipment again when the abnormal heating of the battery has returned to the normal state. - 特許庁

異常過熱要因判別手段３は、サーミスタ３７により検出されたサーマルヘッド温度の推移状態に基づいて、検出されたサーマルヘッド温度がサーマルヘッド温度上限閾値温度Ｔａを超えた場合に、サーマルヘッド１０の電気的駆動部異常による異常過熱と製版装置１の連続製版時におけるサーマルヘッド１０の異常過熱とを判別する機能を備えている。例文帳に追加

An unusual overheating factor judging means 3 is provided with a function for judging unusual overheating due to abnormality at the electric drive section of the thermal head 10 and unusual overheating of the thermal head 10 at the time of continuous platemaking of a plate making device 1 when the detected temperature of thermal head exceeds its upper limit threshold level Ta based on the transition state of the thermal head detected by a thermistor 37. - 特許庁

従来のサーマルヘッド異常過熱検知方法では、連続製版時における製版動作の繰り返しによる温度上昇に伴う異常過熱と、サーマルヘッドの電気的駆動部異常による異常過熱との区分け・判別がつかず、全て上述したサーマルヘッド温度上限閾値温度以上になるとサービスマンコールを表示させてしまうという問題点を解決する。例文帳に追加

To solve the trouble in conventional thermal head unusual overheating detection method wherein unusual overheat incident to temperature rise due to repetition of platemaking operation at the time of continuous platemaking cannot be discriminated from unusual overheating due to abnormality at the electric drive section of the thermal head, and a serviceman call is indicated when the upper limit temperature of the thermal head is exceeded. - 特許庁

本発明は、通常の温度コントロール及び局部的異常発熱を精度良く行うことができる面状発熱体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a planar heating element capable of accurately performing normal temperature control and local abnormal heat generation. - 特許庁

暖房循環ポンプや熱動弁の動作異常を的確に判別可能な暖房試運転を行うことのできる加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device capable of performing a space heating trial operation to precisely determine the operation abnormality of a heating circulation pump or thermomotive valve. - 特許庁

プレート式熱交換器における導通異常の検出をより的確に行い得る給湯暖房熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply and space heating heat source machine, more precisely detecting conduction abnormality in a plate type heat exchanger. - 特許庁

衝撃を伴なう異常燃焼の有無を自動的に検出し、衝撃を伴なう異常燃焼による熱機器自体，煙道，煙突等の損壊および火災等を防止することである。例文帳に追加

To automatically detect if abnormal combustion followed by impact exists or not to prevent breakage of a heat device itself, a flue, a stack, etc., and a fire or the like, due to abnormal combustion followed by impact. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、排熱回収系が異常となったときに燃料電池システムを停止運転する安全装置を備えた場合に、異常発生箇所を的確に判定する。例文帳に追加

To provide a fuel battery system capable of determining an abnormality occurrence point appropriately when provided with a safety device stopping an operation of the fuel battery system in the case that an exhaust heat recovery system becomes abnormal. - 特許庁

異常放電検知回路１４は、光や音、熱、化学物質などを検出するものによることなく、給電装置９の電気的挙動から異常放電を検知する誘電体バリア放電ランプ光源装置とする。例文帳に追加

The sensing circuit 14 senses abnormal discharge not from such traits as light, sound, heat or chemical substance, but from the electric behavior of the current feeder device 9. - 特許庁

局所的な抵抗異常個所は、正常な個所に比べて発熱による抵抗変化が大きくなるため、電流を変えて２回の測定値の差を見ることで、抵抗異常個所２０の検出を容易にする。例文帳に追加

Since the resistance change of the local resistance abnormality location due to heat generation is greater than that of normal positions, the resistance abnormality location 20 can easily be detected, by checking a difference of measured values conducted twice by changing the measurement current. - 特許庁

これにより、流路切換弁の作動異常を適切に検出しつつ、この作動異常に起因する内燃機関の運転不調や排気熱回収器の破壊などを効果的に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, malfunction in operation of the internal combustion engine caused by the operation abnormality or breaking of the exhaust heat recover equipment can be effectively suppressed, while properly detecting the operation abnormality of the flow passage selector valve. - 特許庁

貯留手段内の液体の圧送用に設けられた圧送手段の異常を容易かつ的確に検知可能な液体加熱装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid heater capable of easily and appropriately detecting abnormality of a force-feed means provided for force-feeding liquid in a storage means. - 特許庁

このように高圧トランス２１が局部的に異常発熱しようとする兆候すなわちコロナ放電の発生を検出できるようにすることで、高圧トランス２１が局部的に異常発熱する以前にマグネトロン２４の動作を停止させるように対処しているから、高圧トランスの万一の異常発熱を阻止できるようになる。例文帳に追加

By detecting such a sign that the high voltage transformer 21 may locally cause abnormal heat generation, or generation of corona discharge, since operation of the magnetron 24 can be stopped before the high voltage transformer 21 locally generates heat, accidental heat generation of the high voltage transformer can be prevented. - 特許庁

異常な発熱の原因となるスイッチング素子のみを選択的に保護制御するとともに、小型化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To selectively perform the protection control of a switching element only to become the cause of abnormal heating, and to attain miniaturization and cost reduction. - 特許庁

異常状態に対してもしくは過電流による発熱の可能性がある場合に効果的な対処を行うこと。例文帳に追加

To effectively cope when there is a possibility of an abnormal state or of heating, with respect to overcurrent. - 特許庁

熱負荷や運転状況によってスピーカからの効果音を最適に発生させ、異常音を効果的にマスキングさせて実聴感を向上させる。例文帳に追加

To improve practical audibility by optimally producing effective sound from a speaker according to thermal load and driving states and effectively masking an abnormal sound. - 特許庁

各加熱手段の識別情報と各異常内容の識別情報とを選択的に表示可能な表示器１２を設ける。例文帳に追加

An indicator 12 capable of selectively displaying the identification information on each heating means and the identification information on each abnormality contents is provided. - 特許庁

積層型電気二重層キャパシタモジュールにおいて、異常を起こしたキャパシタの熱を他のキャパシタやモジュールボックスに効果的に逃がす。例文帳に追加

To effectively dissipate heat of a defective capacitor to another capacitor or a module box, in a stacked electric double-layer capacitor module. - 特許庁

電線の不完全接続による異常発熱を早期に回避し且つ十分な機械的強度を確保しつつ材料の削減や小型化を図る。例文帳に追加

To realize reduction of material and miniaturization while quickly avoiding abnormal heat generation due to incomplete connection of a wire, and securing sufficient mechanical strength. - 特許庁

ＣＯ濃度が異常値となれば追い焚き用熱交換回路４ａの燃焼を強制停止制御部７により一時的に強制停止させる。例文帳に追加

Combustion of a heat exchanging circuit 4a for extra firing is temporarily interrupted forcibly by a forcible interruption control section 7 when the CO concentration has an abnormal value. - 特許庁

定着装置において、加熱ローラが異常温度になった場合におけるサーモスタットによる温度検知を効率的に行う。例文帳に追加

To provide a fixing device in which temperature is efficiently detected with the use of a thermostat when a heating roller shows an abnormal temperature. - 特許庁

冷却異常時には確実に保護対象素子の過熱保護ができるマグネトロン駆動用電源を提供することを目的する。例文帳に追加

To provide a magnetron-driving power source capable of certainly protecting overheat of a protection target element when cooling is abnormal. - 特許庁

本発明は、異常発熱の防止などを行うことができ、しかも所定の特性を得ることができるチップ型電子部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chip-type electronic component where abnormal heat generation can be prevented and a prescribed characteristics can be obtained. - 特許庁

本発明は、パワートランジスタの異常発熱を高感度に検出することが可能な半導体集積回路装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device which can detect the abnormal heating of a power transistor with high sensitivity. - 特許庁

赤外線センサに異常が発生した場合、それに対応した処置をするようにした誘導加熱調理器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker in which corresponding measures can be taken to abnormality when it is generated in an infrared ray sensor. - 特許庁

電池の異常反応時の熱暴走を抑制し、電池の安全性を向上させうる手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a means capable of suppressing thermal runaway in abnormal reaction of a battery and enhancing safety of the battery. - 特許庁

モータロック異常時における駆動回路の熱的保護を確実に実行可能なモータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor driving device for surely executing the thermal protection of a driving circuit when motor lock abnormality is generated. - 特許庁

本発明は、送風ファンの故障などによる機器の異常過熱に対する安全性を備えた暖房装置の提供を目的としたものである。例文帳に追加

To provide a heating system having the safety to abnormal overheating of an apparatus caused by the failure of an air blasting fan. - 特許庁

輻射暖房時の異常過熱に対し素早く作動する安全装置と、誤作動防止構造を備えた暖房装置の実現を目的としたものである。例文帳に追加

To realize a heating device provided with a safety device capable of being quickly operated for abnormal overheating in radiant heating, and a malfunction preventing structure. - 特許庁

初回充電前に不良電池を選別できるようにし、異常発熱や漏液のない、検査時間が短い検査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inspection method that can select a faulty battery before initial charging, does not generate heat abnormally, and can perform inspection quickly. - 特許庁

温風暖房機の使用時における異常過熱時の安全性と使い勝手の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve safety and usability in abnormal overheating during using a fan-forced heater. - 特許庁

定着ベルトの局所的な異常加熱が防止された定着装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device, which prevents local abnormal heating of a fixing belt, and an image forming device provided with the fixing device. - 特許庁

鋼板などの熱間圧延ラインで使用される粗圧延機において、圧延材の搬送異常を早期に自動的に判定して対策を行う。例文帳に追加

To take a measure by judging conveying anomaly of a rolled stock automatically in an early stage in a roughing-down mill which is used on a hot-rolling line for steel sheets or the like. - 特許庁

故に電線３０と端子部の不完全接続状態による異常発熱によって端子カバー２２が熱変形するため、電線３０の不完全接続状態が維持されなくなって異常発熱を早期に回避することができ、しかも、外郭については十分な機械的強度を確保することができる。例文帳に追加

Thereby, the terminal cover 22 is thermally deformed by abnormal heat generation by an incomplete connection state between the wire 30 and the terminal part, so that the incomplete connection state of the wire 30 is prevented from being kept to quickly avoid the abnormal heat generation, and sufficient mechanical strength of the outer shell can be secured. - 特許庁

加熱調理体１の温度を検出し、検出される温度が、１種以上の調理とその調理状態に応じて設定しまたはおよび判定した異常防止が必要かどうかを判定するための異常防止判定温度に至ったとき、加熱コイル１４からの前記電磁誘導を低減または停止して異常防止をすることによって、上記のような目的を達成する。例文帳に追加

Temperature of a heating cooking substance is detected, and when detected temperature reaches an abnormal preventing decision temperature deciding whether abnormality prevention set and/or decided according to one or more kinds of cooking and its cooking state is necessary or not, electromagnetic induction form a heating coil 14 is reduced or stopped to prevent abnormality. - 特許庁

集熱管の内部を流通する熱媒体への熱伝達が阻害された場合に、集熱管の過熱によって引き起こされる異常状態や事故を自動的に回避することができるようにした太陽光集熱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar heat collector capable of automatically avoiding an abnormal state or an accident caused by the overheating of a heat collection pipe when heat transfer to a heat medium circulating in the heat collecting pipe is obstructed. - 特許庁