「球趣」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

可変入球口の開閉制御によって、興趣の向上を図ることができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball machine where amusement is improved by opening and closing control of variable ball entering ports. - 特許庁

遊技者が特別遊技を行う機会を多く得ることが可能となり、雀球遊技として趣向を増すことが可能な雀球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mahjong ball game machine capable of obtaining many opportunities to perform a special game by a player, thereby increasing a savor as a mahjong ball game. - 特許庁

可変入球口の開閉制御によって、興趣の向上を図ることができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball machine capable of improving a savor by the opening/closing control of a variable ball entrance. - 特許庁

大当り遊技中において発生する無効球（無駄球）を原因とする遊技興趣の低下を抑制できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing the decline of game amusements due to an invalid ball (useless ball) generated during a big winning game. - 特許庁

可変入球口の開閉制御によって、興趣の向上を図ることができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine improving a taste by a control to open/close a variable ball entering hole. - 特許庁

遊技仕様等が変わっても球箱への球排出を一定量確保して遊技の趣向性を向上することができるパチンコ機を得る。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine for securing a fixed amount of ball putting-out to a ball box even when game specification, etc, are changed, and, raising amusement in a game. - 特許庁

遊技球を可変入賞装置に有効に入球させることができるとともに、遊技の興趣性の向上を図ることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of effectively entering a game ball into a variable prize-winning device and enhancing the seasoning of a game. - 特許庁

遊技球を可変入賞装置に有効に入球させることができるとともに、遊技の興趣性の向上を図ることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of effectively making game balls enter a variable winning device and improving a savor of a game. - 特許庁

球通路１５を通過した遊技球が特定領域１７を通過するか否かの予告報知を遊技球の動作を起因として行うことにより、第２種のパチンコ遊技機においての興趣である遊技球の動作による興趣をより一層増大させる。例文帳に追加

To increase a zest by a motion of a game ball which is the zest in a second kind pachinko game machine by executing the advance notice information whether a game ball passes through a specific area 17 or not after passing through a ball passage 15 with the motion of the game ball as the origination. - 特許庁

確率変動状態時に表示装置上に遊技の興趣が集中してしまうことを抑制し、表示装置上での興趣以外に遊技球の挙動を活かした演出も興趣の対象とすることで、確率変動状態時における遊技の興趣を増大させる。例文帳に追加

To arouse a player's interest in a game in a probability variable state by suppressing the concentration of the game interest into a display device in the probability variable state and creating a performance effectively using the behavior of game balls as a target of the interest besides the interest in the display device. - 特許庁

複数の入球装置に対しても遊技球の入球を意図して試みる機会を与え、更なる遊技に対する興趣の向上を図ることができる弾球遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine and a simulation program capable of giving opportunities to intentionally try to make a game ball enter even a plurality of ball entrance devices and improving interest in a game further. - 特許庁

アウト口に入球された遊技球であるアウト球の行方が視認可能で、アウト球に新たな付加価値を与えて遊技者の興趣をより向上させることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving more interests of a player by making it possible to be visible whereabouts of out-balls which are got into an out-port and by giving new added value to the out-balls. - 特許庁

入球口に入球後の遊技球の流下動作を遊技演出に用いると共に、遊技との一体感を高めて新規な興趣を創出することができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which uses the flow-down action of a game ball after entering a ball inlet port for game performance, and can raise a sense of togetherness with the game and create a new amusement. - 特許庁

遊技球を用いた雀球遊技機において、遊技盤内を流下する遊技球の挙動に従来にない遊技者の興趣を惹起することができる雀球遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Mahjong-ball game machine capable of arousing an unprecedented interest of a player to behavior of game balls falling inside a game board in a Mahjong-ball game machine using the game balls. - 特許庁

始動口等に使用される球受入口に球誘導可動体を上部の第１状態と下部の第２状態に変位させ、球受入口の上部における打球の入り方に変化に富ませて興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the interest in a game by variably changing a hit ball entering method at an upper part of a ball receiving hole by mounting a ball guide movable body on the ball receiving hole used as a starting hole, or the like, displaceably between an upper first state and a lower second state. - 特許庁

遊技領域内を流下する遊技球に対して斬新で且つ予測不可能に球流れの変化を持たせることで、遊技領域内での遊技球の球流れに対する興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing the decline of an interest in the stream of a game ball in a game region by making a change in the stream of the game ball streaming down in the game region new and unpredictably. - 特許庁

入賞口等に入球しなかった遊技球を遊技に影響を与えない遊技球として回収するというアウト口の本来的役割を残しつつも、当該アウト口に入球する遊技球に遊技者の関心を持たせて興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can improve the attractiveness by bringing interests of players to the game balls entering a lost ball outlet while leaving the intrinsic role of the lost ball outlet for recovering those failing to enter prize winning slots as those in noway affecting the game. - 特許庁

入賞口への遊技球の入球による音声出力に対して遊技者の興趣を高めるとともに、入賞口へ遊技球を入球させる遊技が遊技者にとって単調に感じられるのを防止できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine by which the amusement of a player can be raised to the sound output due to balls entering prize winning holes and the player can be prevented from feeling the game of making game balls enter the prize winning holes monotonous. - 特許庁

入賞口に入球したことを契機として、当該入賞口に対して予め定められた所定球数の賞球払出が行われなくなるため、遊技者は払出される予定の賞球数を推測困難となる結果、賞球払出自体の遊技の興趣性を向上できるぱちんこ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine in which putting out a predetermined number of prize balls to a prize hole stops triggered by entrance of the ball to the prize hole so that a player can hardly estimate the predetermined number of prize balls to be put out, and thereby amusement of a game, or putting out of the prize balls, can be enhanced. - 特許庁

遊技機本体内に封入した遊技球を循環使用する循環経路に、遊技球を揚送しながら球を磨く球磨き装置を備えた封入球式遊技機において、循環経路の上下幅を小さくし、遊技盤の遊技領域を拡大してより興趣の高い遊技機とする。例文帳に追加

To provide an enclosed ball type game machine with a ball polishing device which polishes balls while lifting the game balls in a circulation route which circulates and uses game balls enclosed in a game machine body, which is highly interesting by reducing the vertical width of the circulation route and expanding the game area of a game board. - 特許庁

遊技盤面に発射された遊技球が流入可能な球流入装置を備える遊技機において、球流入装置内に流入した遊技球が、遊技者に有利となる特定の球通過領域を通過するまでの過程に関し、遊技者の興趣を高めるのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technique for enhancing the interests of the players pertaining to the process until the game galls flowing into a ball inflow device passes through the specified ball passage area advantageous for the players in the game machines equipped with the ball inflow device enabling the inflow of the game balls shot onto the game board. - 特許庁

遊技球を特定領域（特定入球手段）へ案内する遊技球案内装置を工夫して、遊技に幅を持たせ、もって遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To increase a zest for a game by devising a game ball guiding device which guides the game ball to a specific region (a specific ball entering means) and making the game broader. - 特許庁

所定領域を通過した遊技球が、特定入球手段に入球する可能性を大幅に高めることにより、遊技者の期待感を高め、興趣を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To enhance expectations of a player and to enhance interest by remarkably improving possibility for making a game ball which passes through a prescribed area enter a specific ball-enter means. - 特許庁

遊技者のワープ通路への遊技球の入球による興味を向上できるようにすること、弾球遊技のゲーム性や興趣性を高揚できるようにすること。例文帳に追加

To improve interest for a player by putting a game ball into a warp path and to excite game property or interest in a pachinko game. - 特許庁

球転動部を転動する遊技球の入賞口への入球確率を変化させることで遊技の興趣を高めることができる役物装置を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine provided with an prize-winning accessory apparatus capable of improving the amusement of a game by varying the entering probability of a game ball rolling in a ball rolling part to a prize-winning port. - 特許庁

球数を増加させるポイントに関する報知を行うことで、遊技者が効率的に持ち球を増加させることができると共に、期待感や興趣性の高い遊技を行うことができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which can offer games with higher expectations and entertaining potentialities by making notices pertaining to points for increasing the number of balls to allow players to increase their balls in possession efficiently. - 特許庁

特別遊技状態（大当たり遊技状態）に作動する特別入賞部をコンパクト化して弾球遊技機本来の遊技球の転動状態をより楽しむとのできる新しい趣向の弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine of new interest which makes it possible to enjoy the original game ball rolling state of the pinball game machine by compacting a special winning part operated in a special game state (big winning game state). - 特許庁

球受け領域を周回・流下する遊技球の動きに意外性を付与して新たな興趣を喚起することができ、不正行為の防止にも有用な遊技球周回装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball circulating device that arouses a new interest by adding unexpectedness to the movement of a game ball and flowing down in circulating a ball receiving area and is useful for preventing a fraudulent act. - 特許庁

球受け領域を周回・流下する遊技球の動きに意外性を付与して新たな興趣を喚起することができ、不正行為の防止にも有用な遊技球周回装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball encircling device which can renew the interests in the motion of the game balls encircling the ball receiving area and flowing down therethrough by making the motion tricky and also is effective for the prevention of the fraudulence. - 特許庁

遊技球が入賞口などの通過口を通過する場合の態様に変化をつけ遊技の趣向性を増すことができる遊技球通過規制装置および弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball passage regulating device and a pinball game machine capable of enhancing the amusement property of a game by fluctuating the states in the case of game balls passing through passing holes such as prize winning holes. - 特許庁

所定条件の成立の如何により、特定入賞手段への遊技球の入賞に対して払い出される景品球数を変化させて、遊技者の興趣を増大できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a ball-shooting game machine which can enhance the interest of a player by a method wherein the number of prize balls delivered for the entrance of game balls into a special winning means is changed depending on the establishment of predetermined requirements. - 特許庁

遊技球流下領域の広さを確保しつつ、電飾用遊技部品の後方の遊技球流下領域を流下する遊技球を視認可能にし、遊技の興趣を確保すること。例文帳に追加

To make game balls flowing down a game ball flow-down area at the rear part of a game component for illumination visible while securing the extent of the game ball flow-down area and to secure a savor of a game. - 特許庁

球受け領域を周回・流下する遊技球の動きに意外性を付与して新たな興趣を喚起することができ、不正行為の防止にも有用な遊技球誘導部材を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball guiding member which can renew the interests by making the motion of the game balls tricky as encircling the ball receiving area and flowing down. - 特許庁

遊技球の入球可能性が予測できてしまうことを防止し、かつ、遊技球をコミカルに動かしながらステージを移動させていくことにより、興趣性を高めた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that increases excitement and enjoyment by preventing a player from predicting a game ball entering and by comically moving the game ball from one stage to another. - 特許庁

これにより、従来の弾球遊技機に比べて上側ステージ２５Ｕから流下される遊技球の流下態様が複雑となり、装飾枠２３から流下する遊技球の流下態様の趣向性が向上する。例文帳に追加

This makes the downflow aspect of the game balls flowing down from the upper stage 25U more complicated as compared with a conventional pinball game machine, thereby improving the entertaining potentialities of the downflow aspect of the game balls flowing down from the decoration frame 23. - 特許庁

当りが抽選されることに基いて可変入球口内に入球した遊技球が特定領域内に侵入する理論的な確率が高まる新たな趣向性の遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine of new interest in which the theoretical probability of a game ball which enters a variable ball entrance to intrude a specified area is increased on the basis of the drawing of a winning. - 特許庁

遊技球が球通過検出装置を通過してから可変誘導装置の電動役物の作動までのタイミングに変化を持たせて、興趣を高めることができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine wherein amusement is enhanced by a change of timing when an electromotive object of a variable introduction device is actuated after a game ball passes through a ball pass detector. - 特許庁

変動入賞装置の上流側所定部位へ遊技球を放出可能な遊技球保留装置における球開放タイミングの設定を遊技性の高い手法で行い、遊技者の興趣を高める。例文帳に追加

To improve the interest of a player by setting a ball opening timing in a game ball holding device capable of discharging game balls to the upstream side prescribed part of a variable winning device by a method with a high game property. - 特許庁

所定領域を通過した遊技球が、特定入球手段に入球する可能性を大幅に高めることにより、遊技者の期待感を高め、興趣を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to enhance the expectation of players and improve the interest by broadly raising the possibility that balls passing through predetermined zones enter into specific ball entry means. - 特許庁

始動保留球の数が上限数となった場合であっても、遊技球の入球に応じて予告演出を効果的に実行させることによって、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can increase excitement and enjoyment of a game by effectively executing a prenotification performance according to the ball-in of game balls even if the number of start reservation balls reaches an upper limit number. - 特許庁

球受け領域を周回・流下する遊技球の動きに意外性を付与して新たな興趣を喚起することができ、不正行為の防止にも有用な遊技球誘導部材を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball guiding member that arouses a new interest by adding unexpectedness to the movement of a game ball circulating and flowing down in a ball receiving area and is useful for preventing a fraudulent act. - 特許庁

始動保留球の数に囚われることのない連続演出を実現し、遊技者の興趣を効果的に持続させ、より一層興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of realizing a continuation performance regardless of the number of start holding balls and effectively continuing the interest of a player thereby more enhancing the interest. - 特許庁

高い演出効果を発揮することができる関連演出を採用しつつ、多彩な演出を嗜好する遊技者の興趣を損ねることがなく、併せて、第２の始動口への入球の興趣を高めることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which does not decrease excitement and enjoyment in a player who likes a variety of performances while adopting related performances that achieve high performance effects, but can increase excitement and enjoyment of entering balls in a second start pocket. - 特許庁

親王は馬術・囲碁・音楽・弓術・撞球・書道・書画刀剣・木石花卉などを趣味とした。例文帳に追加

Imperial Prince Fushimi Sadanaru had hobbies in many fields such as the Japanese horse-back archery technique, Igo (board game of capturing territory), music, the art of Japanese archery, billiards, Shodo (calligraphy), application or collection of art works (calligraphic works, paintings, and swords), gardening enthusiast (trees, stones, and flowing plants), and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パチンコ球の連発発射および単発発射を選択的に行うことができ、興趣性に優れたパチンコ遊戯機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine having superior taste by selectively performing a sequential shooting and a single shooting of Pachinko balls. - 特許庁