「生成木」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

鍵交換装置１１０は、与えられた属性集合δ_Bが木構造データγ_Aに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。例文帳に追加

The key exchange device 110 generates a session key K if the given attribute set δ_B makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_A true. - 特許庁

鍵交換装置１２０は、与えられた属性集合δ_Aが木構造データγ_Bに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。例文帳に追加

The key exchange device 120 generates a session key K if the given attribute set δ_A makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_B true. - 特許庁

デコーダ１１５は、データストリームを受信する受信器４０１と、デコーダ木構造データに応じて階層型デコーダ構造を生成するためのデコーダ構造プロセッサ４０５とを有する。例文帳に追加

A decoder 115 comprises a receiver 401 which receives the data stream and a decoder structure processor 405 for generating a hierarchical decoder structure according to a decoder tree structure data. - 特許庁

構文解析部３２は、入力部３１によって入力された複数の文書の各々を構成する第１の文を解析することによって当該第１の文毎に構造木を生成する。例文帳に追加

A parsing section 32 generates a structure tree for each first sentence by analyzing the first sentence which forms each of a plurality of documents inputted by an input section 31. - 特許庁

温泉源泉に人体に副作用のない色素含有植物染液を化合生成した着色温泉、草木染、温泉飲用水、温泉化粧品の染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colored hot spring obtained by combining a coloring matter-containing vegetable dyeing liquid causing no side reactions on a human body with the headspring, a method for dyeing with a vegetable dye, and a method for dyeing hot spring drinking water and a hot spring cosmetic. - 特許庁

〔構成〕 本発明は、マタタビ科低木さるなしの果実に酵素を作用させることにより得られる発酵生成物を含有することを特徴とする栄養補助食品をその要旨とするものである。例文帳に追加

This nutritive supplement is characterized by containing a fermented product obtained by acting a specific enzyme on low-height Actinidia arguta fruit of the family Actinidia polygama. - 特許庁

照合装置１００は、解析木１４０ｂを辿り、積演算ノードの子ノードを並列に積演算ノードに接続し、和演算ノードの子ノードを並列に和演算ノードに接続することで、オートマトン１４０ｃを生成する。例文帳に追加

The matching device 100 generates an automaton 140c by, while traversing the parse tree 140b, joining child nodes of an AND node in parallel to the AND node and joining child nodes of an OR node in parallel to the OR node. - 特許庁

木構造よりなる組立製品アセンブル情報から、部品とアセンブルおよびアセンブルとアセンブルの組み合わせを取り出して、電子組立手順書の雛形を生成する。例文帳に追加

Combinations of a component and assembling, and assembling and assembling are extracted from an assembly product assembling information composed of tree structure to generate a form of an electronic assembly procedures manual. - 特許庁

樹木の枝葉模様を含み、かつ、アルファチャネルの指定が可能なドットで描かれたテクスチャをドーム状オブジェクトに貼り合わせることにより枝葉部分４６を生成する。例文帳に追加

When a texture including a twig/leaf pattern of the tree and drawn by dots allowing designation of an α-channel is pasted to the dome-shaped object, a twig/leaf part 46 is formed. - 特許庁

低コストで効率良く高度な脱硫および還元精錬を行うことができ、土木・建設用資材として安全なスラグを生成することができるステンレス鋼の精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining stainless steel, which can efficiently desulfurize, reduce and refine the stainless steel to a high level at a low cost, and can produce a safe slag for civil engineering and construction materials. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

In the reception program, a plurality of fragment data and each fragment configuration information corresponding to each fragment data to be information for generating the structured data which have a tree structure by integrating each fragment data on the reception side are received. - 特許庁

この位置あわせ結果を初期値として用い、木構造によって重ねあわされた複数の距離画像に、同時位置あわせ手法を適用することにより、形状モデルを生成する。例文帳に追加

The result of the position aligning is used as an initial value and simultaneous alignment technique is applied to the distance images of the tree structure, thereby making a shape model. - 特許庁

組合せを考慮して最適な探索木の生成後、追尾処理の縮退を行うことにより、追尾性能を高く保持した上で、演算量のさらなる削減が可能な多目標追尾装置を得る。例文帳に追加

To provide a multi-target tracking device capable of further reducing the computing amount while maintaining high tracking ability by degenerating tracking processing after generating an optimum search tree in view of combination. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

A plurality of fragment data, and pieces of fragment component information corresponding to the fragment data and serving as information for creating the structured data with a tree structure by integrating the fragment data on the receiving side, are received. - 特許庁

構造化文書の木構造における特定ノードの情報を、より少ない処理手順で取り出すことが出来る符号化情報を生成する、構造化文書符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structured document encoding device that generates encoded information enabling the extraction of information on a specific node in a tree structure of a structured document in fewer processing steps. - 特許庁

送信された照会メッセージはスレーブからスレーブアドレスおよびトポロジー情報を要求し、これらの情報はマスターとスレーブ間の接続経路を決定するための構成木を生成するのに使用される。例文帳に追加

Transmitted inquiry messages solicit slave address and topology information from the slaves, which may be used to generate a configuration tree for determining a route for a connection between the master and slave units. - 特許庁

建築・土木関係の保守・管理、特に非常に細長い橋、道路、のり面、パイプライン、水道管、トンネルなどの保守・管理に適するデータベース生成装置及び表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a database generating device and display device which are suitable for maintenance and management relating to architecture and civil engineering, specially, the maintenance and management of a very long thin bridge, a road, a slop face, a pipeline, a water pipe, a tunnel, etc. - 特許庁

または、石炭灰とセメント系固化材と所定量の水を加えて加湿灰セメントを生成した後、この加湿灰セメントと土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

Alternatively, this relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after the coal ash, cement system solidified material, and a predetermined quantity of water are added to prepare a wet ash cement, the wet ash cement, and the earth and sand are mixed. - 特許庁

動物性食品の副生物と、植物性食品の残渣と、海草食品の残渣と、ミネラルお含有する堆積層と、抗酸化物質を含有する植物と、木炭と、微生物とを、混合して発酵生成する。例文帳に追加

The feed additive is produced by mixing the by-product of animal food, the residue of vegetable food, the residue of edible seaweed, mineral-containing sedimentary layers, antioxidant substance-containing vegetables, charcoal, and microorganism together, and fermenting the resultant mixture. - 特許庁

文解析手段２の処理対象として指定された文書１に含まれる文の構文を解析し、単語間の関係を記述した解析木３を生成する。例文帳に追加

The syntax of a sentence included in a document 1 specified as a processing target of a sentence analysis means 2 is analyzed and an analytical tree 3 describing the relation of plural words is generated. - 特許庁

固化した転炉スラグ中のフリーCaOの生成を抑制して、長時間の空中や水中での暴露でも、膨張しない土木資材等の用途に用いる良質の製鋼スラグを製造する。例文帳に追加

To manufacture steel slag of high quality, which does not swell even when exposed in air or water for a long time, and is used for applications such as materials for engineering works, by restraining generation of free CaO in solidified converter slag. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

The device receives a plurality of fractions of data and respective pieces of fraction configuration information which is the information for producing the structured data having tree structure by integrating the fractions of data in the reception side and is corresponding to each of the fractions of data. - 特許庁

コンテンツ供給システムの管理者は、鍵管理機関より配布されたシステム用の機器鍵を用いて、独自の木構造に対応する公開簿を生成し、システム構築時に公開する。例文帳に追加

A manager of each content supply system uses a system apparatus key, distributed from a key management organization to generate a public list corresponding to a unique tree structure, and discloses the list, when the content supply system is constructed. - 特許庁

そして、倉庫配置計画装置は、所定の条件のもとでアークを選択或いは絞込み、最終的な倉庫配置計画をなす木構造の探索図を生成する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The warehouse arrangement plan device selects or restricts arc under predetermined conditions to prepare a search drawing of a wooden structure constituting a final warehouse arrangement plan (step S5). - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

A plurality of pieces of the fragmented data, and each fragment configuration information corresponding to each the piece of the fragmented data that is information for allowing the integration of the respective pieces of the fragmented data on the reception side to produce the structured data having a tree structure are received. - 特許庁

石炭灰に所定量の水を加えて加湿灰を生成した後、前記加湿灰と固化材と土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。例文帳に追加

This relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after a predetermined quantity of water is added to the coal ash to prepare a wet ash, the wet ash, a solidified material, and earth and sand are mixed. - 特許庁

しかる後、木質チップ表面を覆っている生ゴミ等の混練生成有機物を空気と接触させながら発酵させることにより好気性菌の働きで酸化分解させる。例文帳に追加

Thereafter, the kneaded organic product of the garbage, or the like, which is applied on the surface of the wooden chips is fermented while being brought into contact with air and, thereby, is subjected to oxidative decomposition by the action of aerobic bacteria. - 特許庁

構造化文書を解析して木構造等による内部表現に変換して構成情報として記憶し、このデータを元に各ページ毎の印刷データを順次生成する。例文帳に追加

A structured document is analyzed and converted into an inner expression based on a tree structure or the like, the inner expression is stored as configuration information, and print data in each page are successively generated on the basis of the stored data. - 特許庁

次に頻度算出部２３２、ハフマン木生成部２３４及び符号化処理部２３６にて、前記減色処理された画像データに対してハフマン符号化処理が行われる。例文帳に追加

Next, the image data subjected to the color subtraction processing is subjected to Huffman encoding processing in a frequency calculating section 232, a Huffman tree generating section 234 and an encoding processing section 236. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

This transmission device receives a plurality of fragment data, and each fragment constitutive information corresponding to each of the fragment data for integrating the respective fragment data on the reception side to generate the structured data having a tree structure. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

Two or more pieces of fragment data and each piece of fragment configuration information corresponding to each piece of fragment data being information for generating the structured data having a tree structure by integrating each piece of fragment data on the receiving side are received. - 特許庁

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。例文帳に追加

The receiving program of the structured data receives a plurality of fragment data, and fragment constituting information corresponding to the fragment data of information for generating the structured data having a tree structure by integrating the fragment data at the receiving side. - 特許庁

履歴情報から選択され情報、ユーザが示した優先度に応じ、プリンタプロファイルを木構造の階層的に生成し、異なる出力形態や物理的特性差を吸収し、柔軟な画像データの補正を行う。例文帳に追加

To flexibly correct image data by generating a printer profile in hierarchic tree structure depending on the information selected from history information and a priority presented by a user, thereby absorbing different output formats or differences in the physical characteristics. - 特許庁

次に、論理階層構造木の最下位論理階層に含まれるゲートの集合をそれぞれひとつのブロックにまとめることにより初期ブロック集合を生成し、初期ブロック集合の概略的な初期フロアプランを行なう。例文帳に追加

Next, an initial block set is generated by respectively collecting the sets of gates included in the least significant logic hierarchy of the logic hierarchical structure tree into one block, and the rough initial floor plan of the initial block set is performed. - 特許庁

ミル１１は、木材チップ等の固体燃料を粉砕し乾燥用気流Ｓ７により乾燥させて微粉燃料を生成し排気ガスＳ１と共に外部へ排出する。例文帳に追加

A mill 11 pulverizes a solid fuel such wood chips and dries it by a drying air stream S7 to generate pulverulent fuel, and discharges it to the outside together with an exhaust gas S1. - 特許庁

液体燃料や気体燃料に代えて、例えば木製チップ、木屑などの固形燃料を、燃焼用空気を燃焼領域に円滑に供給することで高い燃焼効率を維持しながら長時間または長期間にわたり連続的に燃焼させて、高温の燃焼ガスを安定に生成することができる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device which stably generates high temperature combustion gas by continuously burning solid fuel e.g. wooden chips and wood waste instead of liquid fuel and gas fuel for a long time or a long period while maintaining high combustion efficiency by smoothly supplying combustion air to a combustion region. - 特許庁

従来の有機系塗料及び無機系塗料の有する問題点を解決し、撥水性・耐水性に優れ、特に長期間水と接触しても内部に水蒸気が浸透し難い、耐久性が良好な木材表面塗工膜を生成するための木材表面塗工液を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide such a wood-surface coating liquid for use in the formation of a wood-surface coated film as has solved the problems brought by conventional organic or inorganic coatings and thus as is excellent in the water repellency and water resistance, especially as has the good durability to be hard for water vapor to penetrate into the inside even contacting with water for a long period. - 特許庁

文書検索システムは、索引２と、登録文書を索引の見出しとなる索引語に分割する文書分割手段１と、検索条件を解析して検索条件木を生成する検索条件解析手段４と、その検索条件木に基づいて検索結果を得る検索条件評価手段５と、検索語分割手段３とを有する。例文帳に追加

A document retrieval system is provided with an index 2, a document division means l which divides a registered document into index words to be headwords of the index, a retrieval condition analysis means 4 which analyzes a retrieval condition to generate a retrieval condition tree, a retrieval condition evaluation means 5 which obtains the retrieval result on the basis of the retrieval condition tree, and a retrieval word division means 3. - 特許庁

文書検索システムは、索引２と、登録文書を索引の見出しとなる索引語に分割する文書分割手段１と、検索条件を解析して検索条件木を生成する検索条件解析手段４と、その検索条件木に基づいて検索結果を得る検索条件評価手段５と、検索語分割手段３とを有する。例文帳に追加

The document retrieval system includes an index 2, a document division means 1 for dividing a registered document into index words to be headwords of entries, a retrieval condition analysis means 4 for analyzing a retrieval condition to generate a retrieval condition tree, a retrieval condition evaluation means 5 for obtaining retrieval results on the basis of the retrieval condition tree, and a retrieval word division means 3. - 特許庁

天然精油、木酢酸、竹酢の少なくとも１種類の化合物と水酸化カルシウムを含むことを特徴とするもの、あるいは、酸化カルシウムおよび水を混合し反応させ、水酸化カルシウムを生成させ、天然精油、木酢酸、竹酢の少なくとも１種類の化合物と混合したものからなる固形消臭性組成物である。例文帳に追加

The solid deodorant composition comprises: a component containing at least one compound of a natural essential oil, a pyroligneous acid and a bamboo vinegar, together with calcium hydroxide; or a mixture prepared by generating calcium hydroxide through mixing and reaction of calcium oxide and water and by mixing the calcium hydroxide with at least one compound of the natural essential oil, the pyroligneous acid and the bamboo vinegar. - 特許庁

木質系固形廃棄物を湿式酸化により可溶化した後、微生物分解処理する処理方法において、湿式酸化に際して、リグニンを効果的に分解し、セルロース分解から生ずる微生物に対して有害な物質の生成を抑制し、かつ微生物分解可能なセルロースを可及的に残留させることにより、木質系固形廃棄物を効率よく微生物分解できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating woody solid waste, whereby in wet oxidation in a treating method comprising solubilizing woody solid wastes by wet oxidation and microbially decomposing the solubilized wastes, the wastes can be microbially decomposed at good efficiency by effectively decomposing lignin, inhibiting the formation of substances being harmful to microbes and resulting from cellulose decomposition, and leaving microbially decomposable cellulose as much as possible. - 特許庁

バイオマス資源を段階的に処理して、最終的な残渣をほとんど生じることなく、メタンガス及び水素ガスを効率よく生成・回収するとともに、特に、高価な木酢液と、ガス吸着性に優れた硬質の炭化物（炭化材）の生成・回収をも可能とするバイオマス資源を有効利用するための処理システム及び処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system and method for effectively using biomass resources, with which biomass resources are treated in stages, methane gas and hydrogen gas are efficiently formed/recovered without leaving a final residue, especially expensive pyroligneous acid and a hard carbonized product (carbonized material) having excellent gas adsorptivity is formed/recovered. - 特許庁

サイト検索結果生成・ナビゲーション部２は、サイト内部構造を提示するためのナビゲーションボタンをリンクとして持つサイト検索結果を生成しサイト検索端末装置に送信し、サイト検索端末装置から該リンクが送信された場合には、当該サイトのサイト木構造をＤＢ３から取得して当該サイト検索端末装置に送信する。例文帳に追加

A site retrieval result generation/navigation part 2 generates a site retrieval result having a navigation button for presenting a site internal structure as a link and transmits it to a site retrieval terminal device. - 特許庁

本提案ではソフトウェアの製品仕様書１をもとにソフトウェアブロック図３を作成し、これよりソフトウェアの振舞い記述、拡張アクティビティ図９を生成し、この拡張アクティビティ図９に対してデビエーション分析部１０によって異常な動作要因を抽出し、これを利用してソフトウェア故障木１３の生成を行う。例文帳に追加

A software block diagram 3 is prepared based on product specification 1 of software, and a software behavior description and an extended activity diagram 9 are generated therefrom, and any abnormal operation factor is extracted from the extended activity diagram 9 by a deviation analyzing part 10, and a software defective tree 13 is generated by using them. - 特許庁

コンテンツ選択方法が、類似する複数のコンテンツをまとめて仮想コンテンツを生成する工程と、前記複数のコンテンツと前記仮想コンテンツとを木構造にまとめてコンテンツツリーを生成する工程と、前記コンテンツツリーを用いて、レイアウトに適したコンテンツ又は仮想コンテンツを選択する工程とを備えたことによって課題を解決する。例文帳に追加

A content selection method includes: a step for collecting plural similar contents to generate a virtual content; a step for collecting the plural contents and the virtual content in a tree structure to generate a content tree; and a step for selecting contents or a virtual content suitable for layout using the content tree. - 特許庁