「生育する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

栽培容器１で栽培した野菜の生育後、その栽培容器をそのまま、または生育野菜の床部離脱防止手段を施したうえ上下逆さにして生育野菜２をその葉先を下にした吊り下がり姿勢とする。例文帳に追加

After vegetables harvested in the cultivation container 1 are grown, the cultivation container is turned upside down as it is or a means for preventing grown vegetables from releasing from a bed part is carried out and the cultivation container is turned upside down and the grown vegetables 2 are positioned in a hung state with their leaf tips down. - 特許庁

菌体溶液中における菌体の生育状態を正確且つ連続して計測できる菌体生育状態計測センサ、菌体生育状態計測装置、及び、菌体培養システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fungus body growth state measurement sensor which can accurately and continuously measure the growth state of a fungus body in a fungus body solution, to provide a fungus body growth state measurement device, and to provide a fungus body culture system. - 特許庁

コンピュータ３は、通信部と、画像に基づいて生育情報を生成する生育情報生成部と、識別情報に対応する携帯型通信端末装置に、生育情報生成部が生成した生育情報を通信部を介して送信して、携帯型通信端末装置２の表示部に生育情報を表示させる情報提供部を有する。例文帳に追加

The computer 3 has a communication part, a growth information creating part creating growth information based on images, and an information providing part sending the growth information created by the growth information creating part to the mobile communication terminal corresponding to identification information via the communication part and displaying the growth information on a display part of the mobile communication terminal 2. - 特許庁

生育に優れ、かつ、貯蔵根を有するサツマイモ小植物体を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a sweet potato plantlet excellent in growth and having a storage root. - 特許庁

畜産業の利益に資するために、鳥類の生育の制御に関与する遺伝子を単離する。例文帳に追加

To isolate a gene involved in the control of avian growth for contributing to the benefit of the livestock industry. - 特許庁

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を生成する微生物を生育する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for growing a microorganism for forming a high-concentration omega-3-based highly unsaturated fatty acid. - 特許庁

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を生成する微生物を生育する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for growing microorganisms forming high concentrations of omega-3 highly unsaturated fatty acids. - 特許庁

芝が生育する地面上に設けられ、前記芝を踏圧から保護する芝保護マット１を提供する。例文帳に追加

A grass protecting mat 1 which is placed on the ground where grass is grown and protects the grass from foot press is provided. - 特許庁

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を生成する微生物を生育する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for growing microorganisms producing high concentration omega-3 highly unsaturated fatty acids. - 特許庁

植え込みの雑草の生育を防止する太陽光遮蔽構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solar light-screening structure which can prevent the growth of weeds in a shrubbery. - 特許庁

ブラジルとペルーに生育する、樹幹のないヤシの高木で、象牙の堅果を産する例文帳に追加

a stemless palm tree of Brazil and Peru bearing ivory nuts  - 日本語WordNet

腺毛からの分泌液で昆虫を捕らえ、消化する葉を持ち、乾燥地帯に生育する多年草例文帳に追加

perennial of dry habitats whose leaves have glandular hairs that secrete adhesive and digestive fluid for capture and digestion of insects  - 日本語WordNet

ロッキー山脈に生育する、粘着性の葉と悪臭のする丈の高い草本例文帳に追加

tall herb of the Rocky Mountains having sticky leaves and an offensive smell  - 日本語WordNet

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を含有する微生物を生育する方法例文帳に追加

PROCESS FOR GROWING MICROORGANISM CONTAINING HIGH CONCENTRATION OF OMEGA-3 HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

当該遺伝子を導入することにより、鳥類の生育を促進することが可能となる。例文帳に追加

By transferring said gene into birds, avian growth can be promoted. - 特許庁

根腐れを発生させることなく、植物が好適に生育することができる鉢を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pot free from root rotten and making plants favorably grow. - 特許庁

生育中の農作物を販売することができる農作物販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a crop vending system for vending crops under growth. - 特許庁

生育中の農作物を販売することができる農作物販売装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crop vending device for vending crops under growth. - 特許庁

二段目の発酵に用いる乳酸菌を茶葉によく生育するものとする。例文帳に追加

The lactobacillus which grows well in tea leaves is used for the fermentation of a second step. - 特許庁

植物の生育に大きく寄与し、かつ環境に対する悪影響を抑制可能とする。例文帳に追加

To greatly contribute to plant growth and control an adverse effect on environment. - 特許庁

朝顔等の植物の生育等を観察する用途での利用に適した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus suitable to be used to observe the growth or the like of plants such as morning glory. - 特許庁

撒きエサの堆積による汚染を防止するとともに、魚の生育環境を改善する。例文帳に追加

To prevent contamination by deposition of chum and to improve the growth environment of fish. - 特許庁

低コストで乾燥地帯での作物・樹木の生育を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of raising crops and trees in an arid zone at a low cost. - 特許庁

根生育層形成材Ｆを、細長支持材Ｂに直交するように展開し、固定する。例文帳に追加

The root growing layer forming member F is unfolded to cross the narrow and long supporting member B orthogonally and is fixed. - 特許庁

カビの生育度合いを高い精度で推測することのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of estimating growing rate of mold with high accuracy. - 特許庁

家畜等の生育環境を向上するために飼育施設の床に敷く敷料を提供する。例文帳に追加

To obtain a bedding to be laid on a floor of raising facilities so as to improve a growing environment of domestic animals, etc. - 特許庁

生物学的生育プレートをスキャニングするための生物学的スキャン方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biological scanning method for scanning biological growth plates. - 特許庁

酸性土壌を植物の生育に適した土壌に改質する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving acidic soil to soil suitable for the growth of vegetables. - 特許庁

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を含有する微生物を生育する方法例文帳に追加

METHOD OF GROWING MICROORGANISMS INCLUDING HIGH CONCENTRATION OF OMEGA-3 HIGHLY UNSATURATED FATTY ACIDS - 特許庁

雑草の生育に必要とする養分摂取が困難となり、月日が経過するのに伴い雑草の生育を損なわせて、最後に枯れさせてしまうので、例えば農薬、除草剤等の薬品を一切使用せずに、雑草を除草及びその生育（繁殖）を抑制することができる。例文帳に追加

The growth of weeds is suppressed according to the lapse of time to effect the withering of the weeds and, accordingly, weeds can be exterminated and the growth (proliferation) can be suppressed absolutely without using chemicals such as agrochemicals and herbicides. - 特許庁

ヒト等の真核生物に対しては無害であり、抗酸菌の生育を選択的に阻害する抗酸菌生育阻害剤の候補化合物を高効率でスクリーニングする方法および該方法により得られる抗酸菌生育阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for highly efficiently screening candidate compounds of acid-fast bacterium growth inhibitor harmless to eukaryotes such as human and selectively inhibiting growth of the acid-fast bacteria, and to provide acid-fast bacterium growth inhibitors obtained by the method. - 特許庁

環境中に生存する微生物の試料の中から遅生育微生物のみを分離し、確保する微生物分離方法において、前記試料に抗微生物剤を添加して速生育微生物の増殖を抑制した後、該抗微生物剤を中和剤で中和し、遅生育微生物を優先的に培養する。例文帳に追加

This microorganism-separating method for separating and ensuring only the slow growing microorganisms from a sample of microorganisms living in an environment is characterized by adding an anti-microbial agent to the sample to inhibit the proliferation of the quickly growing microorganisms and then neutralizing the anti-microbial agent with a neutralizing agent to preferentially culture the slow growing microorganisms. - 特許庁

長期間にわたる植物の時間経過をふまえた生育過程の変化を解析するために、多数の植物試料を同時に栽培しながら、個々の植物試料をそれぞれ単独で、かつ常に一定の位置・アングルで生育情報を取得する植物生育解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant growth analyzer with which growth information on respective plant samples can be obtained individually and at an always fixed position/angle while simultaneously cultivating a lot of plant samples in order to analyze the change in growing process taking account of long lapsed time of plants. - 特許庁

法面斜面等の裸地に少なくとも２層からなる生育基盤を造成する緑化工法において、生育基盤材及び種子潜在表土等を収容及び供給する装置１１，１２を設置し、かつ生育基盤材等を吹付けるための吹付装置１３を設置する。例文帳に追加

In this greening construction method for creating the growth base, composed of the at least two layers, on the bare ground such as a slope face and an inclined plane, devices 11 and 12 for housing and supplying a growth base material, surface soil with latent seeds, etc. are installed, and the spray equipment 13 for spraying the growth base material etc. is installed. - 特許庁

植物の生育を促進するためにガラスで覆われ、腐食肥料によって熱せられた土の苗床例文帳に追加

a bed of earth covered with glass and heated by rotting manure to promote the growth of plants  - 日本語WordNet

湿気のある堆積土壌に生育するいくつかのオーストラリアのゴムの木のどれか例文帳に追加

any of several Australian gum trees growing on moist or alluvial soil  - 日本語WordNet

オーストラリアに生育する常緑マメ科の低木、あるいは亜低木の小さな属例文帳に追加

small genus of Australian evergreen leguminous shrubs or subshrubs  - 日本語WordNet

南アフリカに生育するマメ科の低木で、エンジュ属に分類されることが多い例文帳に追加

genus of South African leguminous shrubs often placed in genus Sophora  - 日本語WordNet

マレー半島からフィリピン、およびオーストラリア北部にかけて生育する葉の大きなヤシ例文帳に追加

large-leaved palm of Malay to Philippines and northern Australia  - 日本語WordNet

湿原に生育する優美なコケ状の植物の小さな属で、白色からスミレ色の花をつける例文帳に追加

small genus of delicate mossy bog plants having white or violet flowers  - 日本語WordNet

主に温帯地方北部に生育する草本の属で、羽状葉と黄色い花と剛毛質の実を持つ例文帳に追加

genus of herbs found chiefly in north temperate regions having pinnate leaves and yellow flowers followed by bristly fruit  - 日本語WordNet

北米北東部の沿岸に生育する低木で、華やかな白い花と紫色の食用果実をつける例文帳に追加

seacoast shrub of northeastern North America having showy white blossoms and edible purple fruit  - 日本語WordNet

米国太平洋沿岸に生育する低木で、風味のない小粒の赤い実をつける例文帳に追加

shrub of the Pacific coast of the United States bearing small red insipid fruit  - 日本語WordNet

小川や湖の近くに生育する、濃い色の樹皮と線形の葉を持った北米の低木のようなヤナギ例文帳に追加

North American shrubby willow having dark bark and linear leaves growing close to streams and lakes  - 日本語WordNet

北米西部（アラスカ州からオレゴン州まで）に生育する低木のような小高木例文帳に追加

small shrubby tree of western North America (Alaska to Oregon)  - 日本語WordNet