「発信局」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

発信者番号と自局番号と料金管理用データベースの情報に基づき保留時の通話料金を計算し、その情報を基に保留警報等をおこなう保留料金管理付ボタン電話装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a held rate managing key telephone system for calculating a calling rate at the time of holding a terminal equipment on the basis of the information of a caller's number, its own station number and a rate managing data base and generating a holding alarm or the like based on these information. - 特許庁

ホテル宿泊者が局線からの特定発信者の着信だけを許可する場合、中継台のオペレータを介することなく接続可能なホテル用構内交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a private branch exchange for a hotel that is connected to an incoming call from a specific caller through a trunk line to a guest of the hotel without interposing an operator of an attendant board in the case that the guest of the hotel permits only the incoming call from the specific caller. - 特許庁

呼出し側の移動局すなわち発呼側は、プッシュ・ツー・トーク操作の開始を要求するショート・データ・バースト（ＳＤＢ）メッセージを送信し、このＳＤＢメッセージに、その発呼側の発信を実施する指示を含める。例文帳に追加

A mobile terminal of the calling party side i.e. the caller side transmits a short data burst (SDB) message for requiring to start the push-to-talk operation, and adds an instruction for conducting the origination of the caller side in this SDB message. - 特許庁

また、該加入者データ管理インタフェース部１１５は、発信の指示に応答して試験シナリオに応じた試験結果を該当する移動局から受信する。例文帳に追加

In addition, the subscriber data management interface part 115 receives a test result according to the test scenario from the applicable mobile station in response to an instruction of outgoing. - 特許庁

ＰＢＸ１は、グループ着信操作を認識すると、ＰＨＳ基地局４−１〜４−ｍからグループ着信をＳＴＤ−２８の規定のＵＳＣＣＨにて発信者の情報を含めて着信通知を行なう。例文帳に追加

A PBX 1 recognizes a group incoming call operation, and then, performs the incoming call notification of a group incoming call by including the information of a caller by a USCCH according the provision of STD-28 from PHS base stations 4-1 to 4-m. - 特許庁

センサノードは、利用者に装着され、利用者の生体情報あるいは身体的特徴に起因する情報をセンシングするセンサと無線通信手段を搭載し、センシングした情報を定期的に無線局に発信する。例文帳に追加

A sensor node is fitted by the user and mounts the sensor and wireless communication means for sensing living body information or information attributed to physical features of the user, and transmits sensed information to a radio station regularly. - 特許庁

ゲートウェイ装置３は、ＬＡＮ１に接続されるＮＥＴ電話機４とＰＤＡ２との間を対応付け、ＮＥＴ電話機４への着信時にはＰＤＡ２に局交換機から受信される発信電話番号を通知する。例文帳に追加

A gateway apparatus 3 associates a NET telephone machine 4 connected to a LAN 1 with a PDA 2, and reports a caller telephone number received from a local switchboard to the PDA 2 in the case of the arrival of signals to the NET telephone machine 4. - 特許庁

経路１４では入力信号Ｓは減衰器１８を経て低レベルでミキサ２０に達し、局発信号と混合され、フィルタ３０、遅延回路３６を経てＳ′として結合装置４２に到達する。例文帳に追加

In the path 14, the signal S reaches a mixer 20 on a low level through an attenuator 18, mixed with the local signal and reaches a coupling device 42 as S' through a filter 30 and a delay circuit 36. - 特許庁

保険契約者２が自動車事故に遭遇した場合、端末ＨＴの緊急ボタンを押すと位置情報センター２を介して基地局１に緊急通報が発信される。例文帳に追加

When a policy holder 3 meets with a car accident, when the emergency button of a terminal HT is pressed down, emergency report is transmitted to a base station 1 through a position information center 2. - 特許庁

平常時は、加入者の発信、着信、位置の移動等に伴い、交換機１５は信号中継局１３又は１４を経由して、現用ＨＬＲ１１に対して、要求／問い合わせのためのＮｏ．７共通線信号を送出する。例文帳に追加

An exchange 15 transmits a No.7 common line signal for a request/inquiry to an active home location register(HLR) 11, via a signal relay station 13 or 14 attended with cell transmission, reception or position movement of a subscriber normally. - 特許庁

端末は、基地局が測距信号を発してから伝搬時間Ｘ後に受信し、さらにイメージ排除期間Ｎだけ遅延の後に応答信号を発信する。例文帳に追加

A terminal receives a signal with the lapse of a propagation time X after a base station transmits the range finding signal, and transmits a response signal with a lag for an image elimination period N. - 特許庁

プラントデータ収集装置１、プラント機器２、制御ネットワーク３、情報ネットワーク４、監視制御装置５、基地局６、携帯端末７、発信／受信器８とを備えて構成される。例文帳に追加

The supervision and control system is constituted of a plant data collection device 1, a plant apparatus 2, a control network 3, an information network 4, a monitor and control device 5, a base station 6, a portable terminal 7, and a transceiver 8. - 特許庁

トイレルームの側壁に沿って取り付けられるリモコン操作盤からの無線の発信方向を平面視でトイレルームの斜め後方で且つ斜め上方に設定することができる局部洗浄装置のリモコンを提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller for a private part washing device, which enables the transmission direction of radio from a remote-control panel, attached along a side wall of a toilet room, to be set to be the obliquely backward and obliquely upward direction of the toilet room in a plan view. - 特許庁

表示された電話番号宛てに通話手段を用いて発信するときに、電話番号の有する市外局番の入力を、第１〜第４機能キー９〜１２のいずれかの押操作によって行なう入力制御手段が構成される。例文帳に追加

An entry control means is configured wherein an area code included in a telephone number is entered by depressing any of the first to fourth function keys 9 to 12 when a speech means is used to make a call to a displayed telephone number. - 特許庁

基地局で同時に呼処理する全ての呼がデータ呼となって他の音声呼を呼処理できなくなる時間が長くなる状況を未然に回避し、発信を待機する音声呼の呼数が多くなる状況を未然に回避することができる。例文帳に追加

Thus, it is prevented in advance that a time disabling the processing of other voice call is extended because all calls processed simultaneously by the base station become data calls and that many numbers of voice calls await the transmission. - 特許庁

医療機関の医師等の情報発信者と患者や薬局の薬剤師等の情報受信者の間のコミュニケーションを補助するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for aiding communication between an information transmitter such as a doctor in a medical facility and an information receiver such as a patient and a pharmacist in a pharmacy. - 特許庁

既設置の発信局から移動体に到達する電波を用いることにより新規に送受信機を必要としない軌道推定方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orbit estimation method and a device therefor dispensing with a new transmitter/receiver by using a radio wave reaching a moving body from an installed transmission station. - 特許庁

基地局制御信号に応答するようにして携帯電話１１から発信される制御信号を携帯電話制御信号受信部３４にて受信する。例文帳に追加

A control signal transmitted from the portable telephone 11 is received by a portable-telephone control-signal receiving section 34 so as to respond to the base-station control signal. - 特許庁

ボタン電話機２がボイスメール装置３に接続して伝言を聞いたあと、ボイスメール装置３で保持していた伝言発信者の電話番号を局線インターフェース部１１を介して発呼する。例文帳に追加

After the key telephone set 2 connects with the voice mail unit 3 and hears the message, the key telephone set 2 dials the telephone number of the message sender stored in the voice mail unit 3 via a trunk line interface section 11. - 特許庁

複数の無線周波数帯域の複数の無線信号を同時受信処理する受信機に関して、単一の局部発信周波数を用いて簡略化する。例文帳に追加

To provide a receiver that applies reception processing to wireless signals in wireless frequency bands, at the same time that uses a single local oscillation frequency for simplifying the structure. - 特許庁

局所高速無線通信インタフェースと、ユーザ操作を受け付けるユーザインタフェースとを有する端末について、ユーザが体感する発信時間を短くすることができる端末等を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal, etc. capable of shortening origination time which is felt by a user for a terminal having a local high-speed wireless communication interface and a user interface which accepts user operations. - 特許庁

発信要求メッセージの送信に対し基地局から接続延期要求メッセージが通知された場合に、この通知と共に送られた接続延期時間ＴＤを第１のタイマ２１の計時残時間と比較する。例文帳に追加

When a connection delay request message is transmitted from a base station in response to a transmission request message, a connection delay time TD transmitted together with this message is compared with a measured remaining time of a first timer 21. - 特許庁

Ｓ点に接続された他の装置側の端末からのＳ点を経由した局線発信呼に対する通話情報を端末単位で記憶可能にする。例文帳に追加

To store call information with respect to a trunk line transmitting call via a point S from the terminal of the other device side which is connected to the point S in a terminal unit. - 特許庁

最適な基地局またはセクタに発信でき、接続率を向上できるとともに、ユーザの利便性を向上できる無線通信制御方法および無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication control method for originating call to the optimal base station or sector, enhancing connection ratio and improving convenience of a user, and radio communication control equipment. - 特許庁

自営基地局装置４は、端末１０による公衆無線システム２への発信を検出すると、公衆無線システム２を介して端末１０に自営無線システム２の利用を音声または文字メッセージなどにより指示する。例文帳に追加

The self-owned base station equipment 4 gives directions to utilize the self-owned system 1 by a voice or letter message or the like to the terminal 10 via the public system 2, when the equipment detects transmitting to the public system 2 by the terminal 10. - 特許庁

そして、最下流に設置された子局３ｄから警報音を発信したことを示す吹鳴情報を受信したか、受信していないかに応じて、警報音の伝達が正常か、異常かを表示する。例文帳に追加

Then, the master station 2 displays whether transmission of the warning sound is normal or abnormal depending on whether or not the master station 2 receives blowing information, indicating that a slave station 3d installed most downstream transmits the warning sound. - 特許庁

基地局管理装置側の電話回線が接続されていない時などに、ＦＳＵに接続する電話機が実際は無効である発信、着信状態に移行しないようにすることができる。例文帳に追加

When a telephone line of the side of the base station management device is not connected to the FSU, the FSU inhibits the telephone set connected thereto from transiting to the state of the reception/transmission of a call, which is substantially invalid. - 特許庁

さらに、格納された個人情報へのアクセスが誤ったパスワードで複数回行われたり、端末操作が所定時間以上行われたときには、基地局に対して位置情報を強制的に発信させる。例文帳に追加

Moreover, when the access to the stored personal information is executed by a wrong password for a plurality of number of times or the personal digital assistant is operated for a prescribed time or longer, the base station makes the personal digital assistant forcibly transmit positional information to the base station. - 特許庁

この制御チャネルの確立後に発信指示操作による信号を識別し、この識別処理後に基地局を通じた呼接続処理を実行して通話チャネルを確立して通話を行う。例文帳に追加

After the setup of the control channel, a signal by dial instruction operation is identified and after the identification processing, call connection processing through a base station is executed and the speech channel is set up for a speech. - 特許庁

ＩＦ信号にリークする局部発信周波数の成分等のノイズ成分に影響を受けることなく正しいＲＳＳＩ信号を生成することが可能なＲＳＳＩ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an RSSI circuit capable of generating a correct RSSI signal without being affected by noise components such as a component of a local oscillation frequency leaked to an IF signal. - 特許庁

通信端末装置１は、発信履歴および着信履歴から指定された相手局についてのレコードを抽出し、ここで抽出したレコードを回線の接続時間順に並べた通信履歴データを作成する。例文帳に追加

The communication terminal 1 extracts the records as to an opposite station designated from a call transmission history and a call reception history and creates communication history data where the extracted records are arranged in the order of line connection time. - 特許庁

局部発振器の発信周波数の範囲を狭くすることができ、レベル測定確度の悪化を防止することができ、変調波のレベル測定が可能な周波数成分測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an instrument for measuring frequency components capable of narrowing the range of the transmission frequency from a local oscillator, capable of preventing a level measuring accuracy from deteriorating, and capable of measuring the level of a modulated wave. - 特許庁

相手局に対する発信呼出をダイヤルパルス信号で出力すると、これ以降の出力をプッシュボタン信号に切り換えることによって、小型で安価な電話機を提供する。例文帳に追加

To realize a small-sized inexpensive telephone set by switching a succeeding output into a pushbutton signal when a transmission call to an opposite station is outputted with a dial pulse signal. - 特許庁

この結果、アップコンバート後のＣＡＴＶ信号と局発信号とのレベル差を適正値に制御して、受信装置３０によるダウンコンバートを正常に実行させることができる。例文帳に追加

As a result, the level difference between the up-converted CATV signal and the local oscillation signal is controlled to a proper value, so that the receiving apparatus 30 can carry out down-conversion in a normal manner. - 特許庁

カード認証・決済処理装置２は前記カード情報により当該カードの所有者の携帯電話機５に携帯電話機仲介サーバ８、携帯電話基地局装置６を介して発信を行う。例文帳に追加

The card authentication and settlement processor 2 calls a portable telephone set 5 of the owner of the card through a portable telephone set mediating server 8 and a portable telephone base station device 6 according to the card information. - 特許庁

エリアＥ内を移動する移動体ｍから発信される電波を複数の固定局Ｂ_1-3 で受信して移動体ｍの位置を測定するシステムにおいて、参照信号を送信する送信手段Ａを設ける。例文帳に追加

The system for receiving radio waves transmitted from a mobile body (m) moving in an area E by a plurality of fixed stations B1-3 and measuring the location of the mobile body (m) is provided with a transmitting means A for transmitting a reference signal. - 特許庁

そこで、送信装置１０には、アップコンバート前のＣＡＴＶ信号に対応したパイロット信号と局発信号とのレベル差が目標レベル差となるよう、ＣＡＴＶ信号をレベル調整するＡＧＣ回路１４を設ける。例文帳に追加

Then, the transmitting apparatus 10 comprises an AGC circuit 14 for performing level adjustment on the CATV signal, in such a way that the level difference between a pilot signal, corresponding to the CATV signal before up-converting and the local oscillation signal, becomes the targeted level difference. - 特許庁

受発送郵便箱を居住者宅の室外に設置し、それと無線通信手段で通信可能なコントローラーを室内に設置し、郵便局にコントローラーから発信する電子メールを受信する通信端末器を設置する。例文帳に追加

A house is installed with an outdoor mailbox for sending/receiving mail and an indoor controller capable of communicating therewith by a wireless communicating means, and a post office is provided with a communicating terminal for receiving electronic mails transmitted from the controller. - 特許庁

受信手段４５は、施設に関連して設置されている無線通信基地局５０から無線通信により施設に係る情報としての施設情報を含む発信情報を受信する。例文帳に追加

The receiving means 45 wirelessly receives, from a wireless communication base station 50 installed in association with a facility, outgoing data containing facility information serving as information about the facility. - 特許庁

次に、他のユーザ２が携帯端末等からユーザ１の携帯端末に音声発信を行うと、当該着信は交換局により留守番電話サービスの応答管理サーバＢ１へ転送される。例文帳に追加

When an another user 2 uses its mobile terminal or the like to make a phone call to the mobile terminal of the user 1, a switch station transfers the call to the response management server B1 of the automatic answering telephone service. - 特許庁

移動体に搭載された装置における受信処理ユニット２２０による対象基地局から発信された対象放送波の受信再生処理と並行して、移動体の現在位置及び方向の測定を逐次行う。例文帳に追加

Measurement of the current position and direction of the mobile object is sequentially performed in parallel with reception reproduction processing of object broadcasting wave transmitted from an object base station by a reception processing unit 220 in a device mounted on the mobile object. - 特許庁

このディジタル信号がＡＦＣＤ／Ａ２６で変換されたアナログ信号はＬＰＦ２５を通って移動局発振器２４のＡＦＣポートに周波数ズレ信号として入力され、発信周波数が調節される。例文帳に追加

An analog signal resulting from converting the digital signal at the AFC digital/analog converter 26 passes through an LPF 25 and is given to an AFC port of the portable station oscillator 24 as a frequency deviation signal to regulate an oscillated frequency. - 特許庁

着信局Ｄの交換機はＩＡＭメッセージ（ＡまたはＢ）に続きＣＯＴメッセージを受けた後、ＡＣＭメッセージを前位の発信側へ返送する。例文帳に追加

After receiving a COT message continuously after the IAM message (A or B), the exchange of a call incoming station returns an ACM message (address completion signal) to the call originating side of a preceding order. - 特許庁

局発信号発生器１から入力されたＬＯ信号は、分配器２にて分配され、混合器７において利得モニタ用信号として送信主信号と混合され、送信電力増幅器８に入力される。例文帳に追加

An LO signal input from a station-start signal generator 1 is distributed by a distributor 2, mixed with a transmission main signal as a signal for monitoring a gain in a mixer 7 and input to the transmission-power amplifier 8. - 特許庁

光側帯波成分は、所望のディジタルデータに対応する搬送波周波数に等しい局発信号によって再びＳＳＢ変調された後、光搬送波成分と合波される。例文帳に追加

The light side-band component is multiplexed again with the light carrier component after SSB modulation by using a local oscillation signal having a frequency equal to the carrier frequency corresponding to the desired digital data. - 特許庁