「発信局」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

基地局装置１０７は、この無線電話端末１０１からの接続要求があった場合この端末からの発信電話番号が警察・消防・フリーダイヤルなど、課金が生じない電話番号に限り、通信を許可する様、通信制御部１０９を設ける。例文帳に追加

A base station apparatus 107 is provided with a communication control section 109 which, when receiving a connection request from the terminal 101, permits a communication only in the case that the calling telephone number from the terminal 101 is a telephone number with no charge such as a police station, a fire department or a toll-free service. - 特許庁

そして、基地局から送信された電波に含まれる出発信号及び到着信号を受信し、受信した到着信号の回数とルート情報３００に予め設定されている到着信号回数とを比較して目的駅に到着したことを判定し報知する。例文帳に追加

Then the departure signals and arrival signals included in the electric waves transmitted from the base stations are received, followed by a comparison of the number of receiving times of arrival signals with the number of times of arrival signals set previously in the route information 300 to serve judging arrival at the destination station, the passenger to be notified of the result of judgement. - 特許庁

通信抑止装置１は、劇場やコンサートホールなどの所定のエリア内に設置されるものであって、キャリアが提供する携帯電話通信サービスにおいて基地局から送信される信号に対して同一の周波数の信号を発信して携帯電話の通信を抑止する装置である。例文帳に追加

The communication suppression device 1 is installed in a prescribed area, such as a theater and a concert hall, and sends a signal at the same frequency to a signal transmitted from a base station in portable telephone communication service that a carrier provides for suppressing the communication of the portable telephone. - 特許庁

また、相手局毎に通信履歴を記憶する記憶領域を設けるのではなく、発信履歴、および着信履歴からソフト処理で通信履歴を作成するようにしたので、本体に必要な記憶容量の増加が抑えられ、コストアップも防止できる。例文帳に追加

Further, since storage areas for storing the communication history by each opposite station are not provided but a software processing creates the communication history from the call transmission history and the call reception history, the increase in the storage capacity required for a communication terminal main body can be suppressed and the cost increase can also be prevented. - 特許庁

移動端末からの発信信号をアンテナダイバーシチで無線基地局が受信するとき、複数の受信回路が出力する信号のレベルがある規定値レベル以上の場合には、最大レベルの信号を出力する受信回路以外の受信回路への供給電力を断する。例文帳に追加

When the level of signals outputted from plural reception circuits 104 and 105 is higher than a certain specified level at the time of receiving call originating signals from mobile terminals through antenna diversities 101 and 102 to the radio base station, the supply of power to the reception circuit excepting for the reception circuit, which outputs a signal at a maximum level, is cut off. - 特許庁

局発信号に含まれるスプリアスが周波数変換した受信信号に漏れ込んでＳ／Ｎを悪化させる問題を解決して、広帯域に亘って良好な無線受信を可能にした広帯域受信機を容易且つ安価に提供する。例文帳に追加

To provide a wide band receiver for allowing excellent radio reception in a wide band easily and less expensively by solving the problem that a spurious included in a local oscillator signal is leaked into a received signal whose frequency has been converted and S/N is degraded. - 特許庁

近距離無線中継局２００は、無線信号発信機４００からの個体識別子を含む特定無線信号を受信すると、建物２０の近傍に位置する車両１０に搭載された車載電子機器１００へ当該信号を転送する。例文帳に追加

When the short-range radio repeater station 200 receives a specified radio signal containing an individual identifier from a radio signal transmitter 400 and transfers the signal to on-vehicle electronic apparatus 100, mounted on a vehicle 10 positioned close to the building 20. - 特許庁

その後、判定した回線種別に対応する選択信号で予め記憶した発呼先電話番号に対して発呼することにより、当該装置の自局電話番号（識別情報），上記回線種別，および上記外線発信番号を管理装置１０２へ通知する。例文帳に追加

After that, the own telephone number of the device (identification information), the type of the lines, and the external line calling number are notified to the management device 102, by calling a destination telephone number which is stored beforehand with a selection signal corresponding to the discriminated type of the lines. - 特許庁

受信機の小型化と、受信信号の搬送波と受信機の局発信号との周波数差及び位相差の解消を図ることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。例文帳に追加

To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can downsize its receiver and eliminate a frequency difference and a phase difference between a carrier of a received signal and a local oscillation signal of the receiver. - 特許庁

発信側及び着信側端末装置１０１，１０２の通信時に、データサーバ１０６の記憶画像データを画像データ送出手段１０５で読み出し、これを無線基地局１０３を介して着信側端末装置１０２へ送信する。例文帳に追加

When origination-side and termination-side terminal devices 101 and 102 communicate, the image data stored on the data server 106 are read out by an image data sending-out means 105 and sent to the termination-side terminal device 102 through the radio base station 103. - 特許庁

発信側電話機は、サーバから受信した電話帳画面の中から１つの着信側識別情報が選択されると、サーバから電話番号（Ａ）と電話番号（Ｂ）とを受信し、通話要求情報として特定中継局に送信する。例文帳に追加

When one call-incoming side identification information is selected from in the phone book picture received from the server; the telephone set on a call-originating side receives the telephone number (A) and the telephone number (B), and transmits them to the specific relay station as speech request information. - 特許庁

無線基地局１は放送型の複数のチャンネルで、音楽及び音声情報を発信する機能を有し、無線端末２は上記音楽及び音声情報を受信し所望のチャンネルを選択して音楽及び音声情報を再生する機能を有する。例文帳に追加

A radio base station 1 has a function of transmitting music and voice information through a plurality of broadcasting type channels, and a radio terminal 2 has a function that receives the music and the voice information, selects a desired channel, and plays the music and the voice information. - 特許庁

更に、このレーダ装置は、ディジタル画像信号を１画面分などの所定範囲にわたって積算し、この積算値を増加させるように周波数変換部(15,16) の局発信号の周波数を変化させる自動同調部(10)を備えている。例文帳に追加

This radar device further comprises an automatic synchronizing part 10 for integrating the digital image signals over a prescribed range such as one screen or the like and changing the frequency of the station transmission signal of the frequency conversion parts 15 and 16 so as to increase the integrated value. - 特許庁

ＨＵＢ局４０は、データ通信に用いる通信帯域を、複数のサブキャリアと時分割したタイムスロットによって管理し、回線設定要求を発信したＶＳＡＴ・２０ａと接続先ＶＳＡＴ・２０ｃへ、空きタイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

A HUB station 40 manages a communication band to be used for data communication by the plural subcarriers and the time-division time slots, and assigns vacant time slots to the VSAT 20a, which has transmitted the circuit setting demand and the connection destination VSAT 20c. - 特許庁

周波数混合器は、ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ１と、局発信号差動対１００を構成する、実質的に同一特性を有するＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ２及びＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ３と、負荷Ｚ４と、負荷Ｚ５とからなる。例文帳に追加

The frequency mixer comprises: an N channel MOS transistor M1; N channel MOS transistors M2 and M3 configuring the local oscillation signal differential pair 100 and each having substantially the same characteristic; and loads Z4, Z5. - 特許庁

使用制限エリア１０８内に移動してきた移動体端末１０１に対し、使用制限装置１０５を基地局と認識させることでアイドルハンドオフさせ、使用制限メッセージを受信させることで、移動体端末１０１を動作制限モードに移行させ、発信を制限する。例文帳に追加

The system allows a mobile terminal 101 moving in the use limit area 108 to recognize the use limit device 105 as a base station so as to apply idle hand-off to the mobile terminal 101, allows the mobile terminal 101 to receive the use limit message so as to transmit it to an operation limit mode thereby limiting call transmission of the mobile terminal 101. - 特許庁

そして、電話機１はオフフック状態に切り換わってから、先に獲得した発信呼出を行う相手局の電話番号の桁数と同数のダイヤルパルス信号を出力すると、切換部９の状態を回線にプッシュボタン信号を出力する状態に切り換える。例文帳に追加

When the telephone set 1 is hooked off and outputs a dial pulse signal with the same number as the digit number of the telephone number of the opposite station acquired before, a state of a changeover section 9 is switched into a state of outputting a pushbutton signal to a line. - 特許庁

携帯電話サービス網の無線基地局１〜３を列車が走行する軌道に沿って配置し、且つ前記列車には携帯電話端末を搭載して無線ゾーンレベルの列車位置情報を発信する第１の列車位置検知装置を構成した。例文帳に追加

Radio bases 1 to 3 in a portable telephone network are arranged along a railway on which a train runs, and the train is provided with a portable telephone terminal so as to constitute a first train position detecting device which transmits train position data at a radio zone level. - 特許庁

そして、基地局は携帯端末から緊急発信を受けると位置情報センターから該携帯端末の位置情報を取得すると共に、携帯端末に最も近い前記救援タクシーを選択し、選択した救援タクシーに前記携帯端末の現在位置に出動するよう指令する。例文帳に追加

When emergency transmission is received from the portable terminal, the base station acquires the position information of this portable terminal from the position information center, selects the rescue taxi closest to the portable terminal and commands it to go to the present position of the portable terminal. - 特許庁

電灯線、電話線、光ケーブル等、主として既設の線形情報インフラ１を用いて基地局３から各ローカルポイントＬＰに対してローカル情報、地域情報、全体情報を出力し、各ローカルポイントＬＰはこの情報を例えば短距離無線通信により発信している。例文帳に追加

A base station 3 outputs local information, area information and entire information to each local point LP by mainly using an existing linear information infrastructure 1 such as an electric lamp line, a telephone line and an optical cable and each local point LP transmits this information through e.g. short distance wireless communication. - 特許庁

直交変調器または直交復調器の局発信号を９０度位相分配する際に、９０度位相分配器で発生した位相誤差を除去可能とし、広帯域かつ高精度の９０度位相分配機能を有する高周波回路を得る。例文帳に追加

To obtain a high frequency circuit including a wide-band and high-accuracy 90° phase distribution function wherein a phase error generated in a 90° phase distributor can be eliminated when distributing at 90° a phase of as local oscillation signal of a quadrature modulator or a quadrature demodulator. - 特許庁

車載電話機用アダプターユニット２を介して車載機器３，４と接続される車載電話機１の自己診断を行う装置であって、車載電話機１により自局への発信を行い、車載電話機１からの話中信号の受信可否により診断を行う。例文帳に追加

The diagnostic device self-diagnoses an onboard telephone 1 connected to onboard devices 3, 4 via an adaptor unit 2 for an onboard telephone, and diagnoses the onboard telephone 1 through the reception propriety of a busy signal from the onboard telephone 1 that transmits a signal to its own station. - 特許庁

本発明のレーダ装置は、受信信号と局発信号とを混合して低周波の受信信号に変換する周波数変換記部(15,16) と、この低周波の受信信号をディジタル信号に変換する信号変換部(20)とを備えている。例文帳に追加

This radar device comprises frequency conversion pars 15 and 16 for mixing a received signal with a station transmission signal and converting it to a received signal of low frequency and a signal conversion part 20 for converting the received signal of low frequency to a digital signal. - 特許庁

着信側もしくは発信側の都合や電波状況が悪化して音声情報による情報交換を行うことが困難である場合でも情報の交換を可能とする無線基地局装置及び通信情報形式切替制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio base station device and a communication information form switching control method that enable exchange of information even in the case that information exchange by voice information is difficult due to the convenience of a called party or a caller or a deteriorated radio wave state. - 特許庁

端末機器で端末所持者の現在位置を正確に検出し、センタ局が端末機器から発信される情報を受信した時、端末所持者の位置を表示して、対処関係に通報できることができる通報システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an informing system capable of accurately detecting a current position of a terminal unit holder by terminal equipment, displaying the position of the terminal unit holder when a center station receives the information transmitted from the terminal equipment, and information it to related sections coping with. - 特許庁

また、JAPANブランドの確立を目指し、海外販路開拓を戦略的に支援するため全国事務局を設置し、輸出戦略プロデューサーを中心に情報発信・広報等の戦略的プロモーション、海外見本市等への出展やバイヤーとのマッチング等を行っている。例文帳に追加

In a bid to establish the Japan Brand, METI has also created a nationwide secretariat to strategically support the development of overseas sales channels. The secretariat, including export strategy producers, has implemented the strategic promotion of information and public relations operations, participation in overseas trade fairs and matching between Japanese sellers and overseas buyers. - 経済産業省

中継局は、シンボルを受信し、シンボルから情報ビットを成功裏に復号し、情報ビットの復号に成功する以前に発信元によって転送された符号化ビットの数から、シンボルを転送するために用いられるスペクトル効率を決定し、決定されたスペクトル効率に対応する変調を用いてシンボルを転送する。例文帳に追加

The relay station receives symbols, successfully decodes the information bits from the symbols, determines a spectral efficiency to be used for transferring symbols from the number of coded bits transferred by the transmission source prior the successful decoding of information bits, and transfers symbols using a modulation corresponding to the determined spectral efficiency. - 特許庁

制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信の解除タイミングを、各ユーザ端末MNとエンドサーバESとの間に確立される通信セッション数およびそのサービス時間、ならびにエンドサーバESの容量に基づいて制御スロット単位で決定し、これを放送サーバBSおよび放送局BCから各ユーザ端末MNへ通知する。例文帳に追加

A control server CS determines the release timing of the transmission suspended in each user terminal MN by a unit of a control slot based on the number of communication sessions to be established between each user terminal MN and the end server ES, its service time, and the capacity of the end server ES, and notifies each user terminal MN of the determined release timing from a broadcasting server BS and a broadcasting station BC. - 特許庁

無線ネットワーク制御装置１０６は、呼接続制御を行う際に、発信元及び着信先の各移動無線端末１０１、１０２の在圏無線エリアが同一であるとき、一定の条件下に端末間で直接通信することを指示する制御メッセージを無線基地局１０４から無線回線１２１、１２２上へ送出させる。例文帳に追加

A wireless network control device 106 makes a wireless base station 104 transmit a control message which commands direct communication between terminals under a specified condition to wireless circuits 121 and 122, if the wireless areas for mobile wireless terminals 101 and 102, that are the sender and the receiver, are identical, when a call connection is controlled. - 特許庁

カメラ機能付きの携帯型情報通信機器１０から電話番号および画像データをブルートゥースによりプリンタ１２へ伝送すると、プリンタ１２は、受信した画像データに基づいてプリントを実行した後、プリントの終了をもって前記電話番号宛に終了通知をブルートゥースまたは携帯電話基地局１４を通して発信する。例文帳に追加

When the telephone number and image data are transmitted from the portable type information communication device 10 having a camera function to the printer 12 through Bluetooth, the printer 12 transmits the notification of end to an address of telephone number at the end of print through the Bluetooth or a portable telephone base station 14 after the printing based on the received image data is completed by the printer 12. - 特許庁

受信されまだコールバックが行われていないコールバック番号を記憶し且つ局へのダイヤル番号を予め記憶するＲＡＭ１３と、コールバックキーが操作されたときにＲＡＭ１３に前記コールバック番号が記憶されていないときはＲＡＭ１３に記憶された前記ダイヤル番号をダイヤル発信する制御回路１１を備える。例文帳に追加

This telephone system includes a RAM 13 which stores a callback number that is received and not called back yet and also stores previously a dial number that is called to a station and a control circuit 11 which transmits the dial number stored in the RAM 13 with dialing if the callback number is not stored in the RAM 13 when a callback key is operated. - 特許庁

アンテナ１、発信装置２、受信装置３からなる無線通信手段を介して基地局から取得した目標物の絶対位置と、方位検出部１０が検出した装置の向きと、位置検出部１１が検出した装置の所在位置とから、目標物への方向を算出し、表示部１２に表示する。例文帳に追加

The direction to a target is calculated from an absolute position of the target acquired from a base station, the direction of the device detected by an azimuth detecting part 10, and a locative position of the device detected by a position detecting part 11 via a radiocommunication means composed of an antenna 1, a transmitter 2, and a receiver 3, and is displayed on a display part 12. - 特許庁

携帯端末の電池電圧の低下に従って電力を要求する信号を発信し、電力を要求する信号に応じて送信された電磁波を用いて電力供給を受ける携帯端末、電力供給のための電磁波を送信する無線基地局、及びこれらを用いた無線通信システム、無線通信方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, which receives power supply using electromagnetic wave sent responding to a signal for demanding power, by sending the signal for demanding power according to lowering the battery voltage of the mobile terminal; a wireless base station which sends electromagnetic wave for power supply, and a wireless communication system using them, and a wireless communication method. - 特許庁

ＰＳＴＮを介してのファクシミリ受信時、ＰＳＴＮからなされる発信者番号通知を回線信号検出部２１で受けたり、あるいは送信側からＴＳＩ信号でなされる自局番号通知をＣＰＵ１１で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。例文帳に追加

This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN. - 特許庁

また、ＢＰＦ６０での地上波デジタルＩＦ信号′の遅延時間を、ＢＰＦ６２．７４．８１での各信号の遅延時間を合計したものと一致させることで、アップ・ダウンコンバート用局発信号の周波数変動に伴い補正信号と地上波デジタルＩＦ信号′とに生じる周波数変動の位相を一致させる。例文帳に追加

Furthermore, a delay time of the terrestrial digital IF signal' at a BPF 60 is made coincident with the total delay time of signals at BPFs 62, 74, 81, thereby matching phases of frequency variations incurred in the correction signal and the terrestrial digital IF signal' with the frequency variations of a local oscillation signal for up/down conversion. - 特許庁

ショートメッセージサービスを実施している移動通信システムにおいて、移動交換局３側に、試験用ショートメッセージを無線エリアへ発信できる試験用端末２を設け、無線エリアに、受信した前記試験用ショートメッセージをそのまま折り返して返信できる試験用移動機５を設けてあることを特徴とする。例文帳に追加

In a mobile communication system to perform the short message service, a terminal 2 for testing which can send the short message for testing to a radio area is provided in a moving exchange station 3 side, and a mobile set 5 for testing which can return the transmission of the received short message for testing as it is, is provided in the radio area. - 特許庁

ＰＬＬで発生する雑音がＶＣＯおよび受信系回路へ漏れ込んで千渉することを防止するとともに、基板レイアウトを大きくすることなく、受信時の無線回線品質を改善することが可能な送受時分割低速周波数ホッピング無線装置における局部発信器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a local oscillator in a transmission reception time division low speed frequency hopping wireless unit that can prevent noise generated in a PLL from being leaked to a VCO and a reception system circuit resulting in causing interference, eliminate the need for increasing a board layout and improve wireless channel quality at reception. - 特許庁

ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ１のゲートにＲＦ信号が入力され、ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ２及びＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ３のゲートに局発信号が入力され、ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ２及びＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ３のドレイン電流がＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ１のドレインに出力される。例文帳に追加

The gate of the N channel MOS transistor M1 receives the RF signal, the gates of the N channel MOS transistors M2, M3 receive a local oscillation signal, drain currents of the N channel MOS transistors M2, M3 are outputted to the drain of the N channel MOS transistor M1. - 特許庁

ＩＰ電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎにサービス情報を配信する際に、情報発信局ＣＣにおいて、ユーザデータベースＤＢに蓄積管理されたユーザのＩＰ電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎに関する情報を用いて、ＩＰ電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎに対するサービス情報の配信やサービス情報の要不要の判定等を行う。例文帳に追加

In the case of distributing service information to IP telephone terminals DKT1 to DKTn, an information transmitting station CC distributes service information to the terminals DKT1 to DKTn, decides whether the service information is required or not, and so on by using the information of the terminals DKT1 to DKTn of users stored/managed by a user database DB. - 特許庁

内線電話機からの局線発信ダイヤル操作によって入力されたダイヤル情報およびダイヤル手順が正しいか否かのダイヤル手順解析を行い、その結果、ダイヤル手順に誤りがあれば、内線電話機に接続された表示器に正しいダイヤル手順を表示情報として表示する電話交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone exchange that analyzes a dialing procedure for discriminating whether or not the dial information and dialing procedure inputted by dialing a telephone number for originating a call through a trunk line from an extension telephone set are proper and, when the dialing procedure contains an error, displaying the proper dialing procedure as displayed information on a display connected to the telephone set. - 特許庁

移動局間で無線通信を行う無線通信方法及び無線通信システムであって、受信信号に追従させた受信周波数ｆ_０(k)を過去の受信周波数データとして記憶し、送信周波数設定の際には記憶した受信周波数データと発信周波数の値とを平均化し、その平均化した周波数ｆ_０(n)を送信周波数に設定するものである。例文帳に追加

Mobile stations conduct communications with each other in the radio communication method and the radio communication system where a reception frequency f0(k) following a received signal is stored as past reception frequency data, the stored reception frequency data and the oscillated frequency value are averaged in the case of setting a transmission frequency and the averaged frequency f0(m) is set as the transmission frequency. - 特許庁

携帯電話２００がＡＴＭ５００の近傍に設置されたフェムトセル１００を介して移動通信交換局３００に位置登録処理して帰属すると、以降当該携帯電話２００宛の着信信号、当該携帯電話２００からの発信信号、携帯電話２００との音声信号を検知すると当該信号を中継しないことで通話を遮断する。例文帳に追加

When a mobile phone 200 assigns to a mobile communication switching station 300 by making location registration therein via a femtocell 100 installed near an ATM 500, and a terminating signal at the mobile phone 200, an originating signal from the mobile phone 200 or a speech signal with the mobile phone 200 is detected thereafter, the call is cut off by not relaying the signal. - 特許庁

送信情報を変調する変調器１の出力をスイッチ２、送信周波数変換装置３、アンテナ／ＲＦ装置４を介して変調キャリアとして送出する構成を有し、送信周波数変換装置３は温度補償型水晶発振器ＯＣＸＯを有する局部発信回路３２とミキサー３１とを備える。例文帳に追加

The satellite communication transmission control system is configured such that the output of a modulator 1 modulating transmission information is transmitted as a modulation carrier via a switch 2, a transmission frequency converter 3, and an antenna/RF device 4, and the transmission frequency converter 3 is provided with a local oscillator circuit 32 including a temperature compensation crystal oscillator OCXO and a mixer 31. - 特許庁

時刻情報を含む特定信号は、固定の間隔のフレーム情報毎に対応するように基地局１５ａから発信されており、特定信号の長さを識別する識別情報を取得する識別情報取得部３１７と、前記識別情報に基づいて前記特定信号の終わりの位置で受信を停止する特定信号受信停止部３５と、を有することを特徴とする時刻修正装置１０。例文帳に追加

A specific signal including time information is sent from a base station 15a so that it corresponds to each flame information at a fixed interval, and the time correction apparatus 10 comprises an identification information acquiring section 317 for acquiring identification information that identifies the length of the specific signal, and a specific signal reception stopping section 35 for stopping the reception at the end position of the specific signal based on the identification information. - 特許庁

上記目的を達成するために各地域または基地局内に存在する通信端末番号データベース及び利用者個人情報データベースを設置し、情報発信者が地域および着信者の配信条件を指定して、その地域に存在する通信端末の利用者個人情報データベースを検索し、該当する端末のみに情報を転送するシステムである。例文帳に追加

In the system, in order to achieve the above purpose, a communication terminal database and a user individual information database which exist inside the area or the base station are installed, an information originator designates the area and the downloading condition of a receiver, the user individual information database in the communication terminal existing in the area is retrieved, and the information is transferred to only the corresponding terminal. - 特許庁