「発声の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

発声障害者が出したい音、喋りたい言葉を発することができて、発声障害者の発声機能の具現化を支援できる発声機能支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech function aiding apparatus which enables a speech impaired to generate voice required to be pronounced and words required to be spoken and can aid the achievement of speech impaired's speech function. - 特許庁

発声機能を有する携帯端末装置例文帳に追加

MOBILE TERMINAL WITH UTTERANCE FUNCTION - 特許庁

この発声状態判定装置１０は、対象者の発声時間を取得する発声時間取得部１２と、取得した発声時間に基づいて、対象者の発声が不足しているかを判定する判定部１４と、判定結果を表示する表示部１８と、を有している。例文帳に追加

The vocalization condition judging device 10 a determining section 14 for judging whether the vocalization of a subject is insufficient or not based on a vocalization time obtaining section 12 for obtaining the vocalization time of the subject and the obtained vocalization time, and a display section 18 for displaying the determined result. - 特許庁

次に、発声の第１の語に関する予想される語の候補が、第１の文字入力、および発声の分析に基づいて識別される。例文帳に追加

A probable word candidate is then identified for a first word of the vocalization based upon the first character input and an analysis of the vocalization. - 特許庁

（カッとなった時のような）吐き出す音を発しながらの（言葉の）発声例文帳に追加

an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage)  - 日本語WordNet

音声振幅分布検出部１４は、発声音声区間の発声音声の平均の振幅分布ｆ（ｎ）を算出する。例文帳に追加

A voice amplitude distribution detecting section 14 calculates an average amplitude distribution f(n) of the vocalization voices in the vocalization voice section. - 特許庁

雑音がある環境下でもユーザーの呼気音や発声の発声位置などの事項が３次元的に特定されるインターフェイス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interface device for three-dimensionally specifying items such as the utterance position of the exhalation and voice of a user even in an environment with noise. - 特許庁

データ記憶部１０１は、複数の話者が発声した音声の発声内容と特徴量の時系列を学習用データとして蓄える。例文帳に追加

A data storing section 101 stores utterance contents of a voice uttered by plural speakers and features in time series as data for learning. - 特許庁

本発明の課題は、候補外発声棄却機能のない認識システムに容易に候補外発声棄却機能を提供することにある。例文帳に追加

To easily provide an out-of-candidate speaking rejection function for a recognition system which doesn't have this function. - 特許庁

発声内容と共に割り込まれた際の復帰方法を指定することを可能とし、割り込まれた発声の復帰方法を適切に制御可能にする。例文帳に追加

To specify a returning method for a case of interruption as well as utterance contents and to properly control the return method for the interrupted utterance. - 特許庁

本発明の発声改善剤を服用することにより、発声可能な音域の維持または拡大を促進することができる。例文帳に追加

Taking in the phonation improving agent can promote the maintenance or extension of a maximum phonation range. - 特許庁

「微音発声への対応可能なマイクロホン」ＰＣ及び携帯電話機能を装着、微音発声による送信が可能な外部マイクロホン例文帳に追加

MICROPHONE ADAPTIVE TO WEAK VOICING, AND EXTERNAL MICROPHONE FOR TRANSMISSION OF WEAK VOICING WITH PC AND MOBILE PHONE FUNCTION BEING ADDED - 特許庁

学ばないで得た即座の発声のエアー苦心して達成されることがよくある例文帳に追加

an air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved  - 日本語WordNet

のどをきたえるために寒中に行う,発声練習の声例文帳に追加

the practicing voice of a person who is undergoing voice training during the middle of winter  - EDR日英対訳辞書

音楽の発声において胸腔に響かせるようにして出す低音域の声例文帳に追加

a low musical tone produced in the chest register  - EDR日英対訳辞書

所与の音声発声に対して背景雑音の推定値が決定される。例文帳に追加

An estimate of background noise is determined with respect to a given voice utterance. - 特許庁

発声者の本来の特徴を登録情報に有効に反映させる。例文帳に追加

To effectively reflect original features of a speaker on registered information. - 特許庁

人間が発声する音をその源で低減する方式の提供。例文帳に追加

To provide a system for reducing a sound generated by a human being in its source. - 特許庁

発声が不足している場合、対象者は積極的に発声を行うので、より効果的に脳機能を改善することができる。例文帳に追加

Because in the case of the insufficientness of the vocalization the subject actively vocalizes, the brain function can be more efficiently improved. - 特許庁

発声制御手段１４は、また、記録媒体内ランダム再生指示の場合には、フォルダ名発声手段１１の作動を無効にする。例文帳に追加

Also, when random reproduction in the recording medium is instructed, the utterance control means 14 disables the operation of the folder name utterance means 11. - 特許庁

発声制御手段１４は、通常再生指示の場合には、フォルダ名発声手段１１の作動を有効にする。例文帳に追加

When the normal reproduction is instructed, an utterance control means 14 enables the operation of the folder name utterance means 11. - 特許庁

文字列比較装置１２は、今回の発声対象のテキストデータが前回に発声対象となったテキストデータと一致するかを判定する。例文帳に追加

A character string comparison device 12 decides whether current text data to be pronounced match last text data to be pronounced. - 特許庁

記憶された発声データを用いるので、ユーザは１回の発声だけで高精度に目的地を設定できる。例文帳に追加

Thus, the stored spoken data are used, so the user speaks only once to set the destination with high precision. - 特許庁

自車の状況に応じて発声内容を選択することで、自車の状況に基づいた時間内で発声内容をアナウンスすること。例文帳に追加

To announce the contents of utterance within a time based on a situation of an own vehicle by selecting the contents of utterance in accordance with the situation of the own vehicle. - 特許庁

同時に発声されるべき複数の歌詞それぞれの発声タイミングを分かり易く表示し得る音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing device capable of displaying singing timing of a plurality of parts of lyrics which should be sung simultaneously are sung in an easy-to-see state. - 特許庁

無発声時であっても発声動作から母音及び子音の認識が可能な音声認識装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a speech recognition device recognizing vowels and consonants from an utterance action even during non-utterance. - 特許庁

患者が理解可能な言語での検査指示を自動的に発声する。例文帳に追加

To automatically voice an inspecting instruction in a language which can be understood by a patient. - 特許庁

フレームの発声状態を判定し、判定したフレームの発声状態が、１組の保存してある発声状態の１つに等しい場合、フレームの判定した発声状態を示すように、ピッチ情報を搬送する第１パラメータを変更する。例文帳に追加

The voicing state of a frame is determined, and the first parameter conveying pitch information is modified to designate the determined voicing state of the frame in the case that the determined voicing state of the frame is equal to one of a set of reserved voicing states. - 特許庁

発声速度設定手段６と、卓立を付与する卓立付与手段１ｅを有し、発声速度にしたがって、卓立の頻度を制御する。例文帳に追加

A voice synthesizer has a speaking speed setting means 6 and a prominence giving means 1e for giving prominence, and the frequency of prominence is controlled in accordance with the speaking speed. - 特許庁

そして、当該中断された発声内容を再開する際には、取得した復帰情報に従って当該発声内容の音声合成を再開させる。例文帳に追加

Then when the interrupted utterance contents are restarted, the speech synthesis of the utterance contents is restarted according to the acquired return information. - 特許庁

既存の発声補助装置に比較してシンプルでありながら、体力が不十分で息を強く吐くことができない高齢の患者も容易に利用でき、しかも発声の実感を得られ、十分明確な発声の補助を可能とする発声補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vocalization support device which is simpler compared with an existing vocalization supporting device, which can be easily used even by an aged patient who is not physically strong enough to breathe out strongly, which enables a user to feel the actual sensation of vocalization, and which can support sufficiently clear vocalization. - 特許庁

（動物のうなり声を連想させるような）荒々しく怒った発声例文帳に追加

a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)  - 日本語WordNet

のどをきたえるために寒中に行なう発声練習例文帳に追加

voice practice that takes place in the middle of the cold in order to train or discipline the voice  - EDR日英対訳辞書

ほ乳類の呼吸や嗅覚をつかさどり,発声を助ける器官例文帳に追加

of the five senses, the sense of smell  - EDR日英対訳辞書

なお、真言を唱えると言っても発声はせず、心の中で唱えた。例文帳に追加

Although we say "to chant," it is not expressed aloud but chanted in the mind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雷乃発声（らいすなわちこえをはっす）：遠くで雷の音がし始める（日本）例文帳に追加

Thunder Begins to Sound: In the distance the sound of thunder begins (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発声タイミングと調音器官を模擬した部位の動作を同期させる。例文帳に追加

To synchronize timing of phonation with a movement of part simulating organs of articulation. - 特許庁

発声データの内容に依存せず安定して話者特徴を抽出する。例文帳に追加

To stably extract a speaker's feature without depending on the contents of utterance data. - 特許庁

音声出力文中の特定位置から再発声を行う。例文帳に追加

To conduct reuttering from a specific position within a voice outputted sentence. - 特許庁

少量の音声データで発声癖に起因する個人差も正規化する。例文帳に追加

To normalize individual differences resulting from peculiarities of vocalization with a small amount of voice data. - 特許庁

発声中に生じる、ポインティングされた位置のぶれを軽減する。例文帳に追加

To reduce the movement of a pointed position, occurring during utterance. - 特許庁

音節毎に区切り発声された音声の入力速度を向上させる。例文帳に追加

To improve an input rate of speech uttered separately for each syllable. - 特許庁

発声者に固有の特徴を登録情報に有効に反映させる。例文帳に追加

To effectively reflect a uttering person-specific feature on register information. - 特許庁

簡単な処理で同一テキストを複数の話者に同時に発声させる。例文帳に追加

To make a plurality of speakers utter the same text simultaneously using a simple processing. - 特許庁

本発明は、発声改善剤であって、アスタキサンチンと、トコトリエノールと、ビタミンB１２とを含有してなることを特徴とする発声改善剤である。例文帳に追加

A phonation improving agent comprises astaxanthin, tocotrienol, and vitamin B_12. - 特許庁