「発泡粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

グルテンを配合する時はグルテン組織を形成した後、このグルテン組織を不溶性食物繊維粉末に配合するので、グルテン組織が破壊されることなく、均一発酵され、良好な発泡食品を製造できる。例文帳に追加

When compounding gluten, a previously formed gluten texture is compounded to an insoluble dietary fiber powder and, accordingly, the fermentation is performed uniformly without destructing the gluten texture to obtain a good foamed food. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径３．５ｍ以下の細骨材、減水剤及び水を含むことを特徴とする超高強度モルタルを用いればよく、さらに膨張材や発泡剤を含むと好ましい。例文帳に追加

The ultrahigh strength mortar contains at least cement, pozzolan fine powder, fine aggregate of grain size ≤3.5mm, water reducing agent and water. - 特許庁

軽量人工砂は、内部に空洞部分を有する発泡したポリエチレンテレフタレート系樹脂の粒体と、この粒体の表面に融着された鉱物質粉末とからなる。例文帳に追加

The lightweight artificial sand is composed of a particle body of a foamed polyethylene terephthalate based resin having void parts inside and mineral powder melt-stuck on the surface of the particle body. - 特許庁

アントラキノン系染料により着色された発泡スチレン系樹脂成形品を粉砕して得られる再生ポリスチレン樹脂粒子を核として、スチレン系単量体を懸濁重合する。例文帳に追加

This method for producing the regenerated expandable styrenic resin particle comprises suspension-polymerizing a styrenic monomer using a regenerated polystyrene resin particle obtained by pulverizing a foamed styrenic resin shaped article colored with an anthraquinone-based dye as a nucleus. - 特許庁

有機酸および炭酸塩を含有する、乳成分含有発泡性粉末飲料において、熱湯で溶解した際に、白色凝塊が形成されず、溶け残りの有機酸の酸味も感じられないものを提供する。例文帳に追加

To provide a milk component-containing effervescent powdery beverage containing an organic acid and a carbonate in which white coagulum is not formed and sourness of undissolved organic acid is not felt when dissolved with hot water. - 特許庁

効果的にマイナスイオンを生成させることができ、利用範囲も広いセラミック炭粉末入り発泡樹脂製品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed resin product containing ceramic charcoal powder, which can effectively generate negative ions and has a wide variety of utilities, and also to provide a method for producing it. - 特許庁

ジャガイモ澱粉製造排水等の植物エキス抽出排水を希釈することなく、或いは希釈倍率を従来より低くした上で、発泡を抑えて効率的に嫌気性処理して高水質の処理水を得る。例文帳に追加

To provide high quality treated water by suppressing foaming and efficiently performing anaerobic treatment without diluting plant extraction waste water such as potato starch manufacture waste water or with a dilution ratio lower than the conventional one. - 特許庁

本発明は、セメントを主原料とするコンクリート原料と、アルミニウム金属粉末と、界面活性剤と、水とを混合して得られる水性スラリーを発泡させてなる気泡コンクリートの製造方法である。例文帳に追加

The cellular concrete is manufactured by foaming aqueous slurry obtained by mixing a concrete raw material of cement as a major raw material, aluminum metallic powder, a surface active agent and water. - 特許庁

外筒１と内筒２との間に、水溶性アルカリ珪酸塩と他の無機質粉末を主成分とする熱発泡性材料の造粒物３…を充填して耐火層４とする。例文帳に追加

A part between an outer pipe 1 and an inner pipe 2 is filled with many pellets 3 of thermal foaming materials including water soluble alkali silicate and other inorganic powder as main components to have the fireproof layer 4. - 特許庁

上層１０のセラミックス粉末により遠赤外線が放射され、中層２０の発泡エチレン酢酸ビニル樹脂は伝導熱吸収性が低いから熱がマット１の下側に逃げるのを防止できる。例文帳に追加

The ceramic powder in the upper layer 10 emits far-infrared ray, and the foaming ethylene vinyl acetate resin of the intermediate layer 20 prevents the heat to escape to the lower side of the mat 1 because the resin has a low absorbance of conductive heat. - 特許庁

モルタル混和材としてポリプロピレン系樹脂発泡体の粉砕粒子を用いながら、所要のモルタル強度と良好な施工性との双方を同時に満足できる壁塗り用混和材を得る。例文帳に追加

To obtain an admixture for wall coating capable of satisfying both of desired mortar strength and excellent workability while using pulverized particles of a polypropylene based resin foamed body as a mortar admixture. - 特許庁

中敷基板１の上面１ａに該上面を被装して接着した布製の表面シート２の全域に接合剤と発泡剤とで粒子状の固まりとしたドラバイト微粉末で成る、無数の突子３，３，…を並設する。例文帳に追加

Innumerable projections 3 consisting of the dravite fine powders of powdery agglomerate consisting of a cementing material and a blowing agent are disposed in parallel on the whole area of a surface sheet 2 made of a cloth covering and adhering to an upper face 1a of an insole base 1. - 特許庁

アルミナ及び炭化珪素の少なくとも一種からなるセラミック粉末１３を含有した注型ポリウレタンからなる発泡層１２をコア１１上に具備する給紙搬送用ロール１０とする。例文帳に追加

This roll 10 for feeding/conveying paper is provided with a foaming layer 12 made of cast polyurethane containing ceramic powders 13 made of at least one kind of alumina and silicon carbide on a core 11. - 特許庁

金属粉末を含み、高い導電性および比重を有するとともに、優れた柔軟性および弾力性を有するポリウレタン発泡体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam which contains a metal powder, has a high conductivity and a high specific gravity and is excellent in flexibility and elasticity. - 特許庁

発泡ポリウレタン層が積層されていても長期間における使用や熱履歴などに対しても優れた寸法安定性を有する成形体を与える粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin composition for powder molding, which provides a molded article having excellent dimensional stability to long-term use, thermal history and the like even if a foamed polyurethane layer is laminated. - 特許庁

アラニン、グリシン及びアルギニンとエビエキス粉末、結合剤、乳化剤、発泡成分及び光反射成分を直接圧縮法や乾式顆粒圧縮法により打錠して錠剤状の撒き餌を得る。例文帳に追加

Alanine, glycine, arginine, shrimp essence powder, a binder, an emulsifying agent, a foaming agent and a light reflection component are tableted by a direct compression method or a dry granule compression method to give a tablet-like chum. - 特許庁

木粉中に含まれる水分が蒸発することによって熱可塑性樹脂が発泡して多孔質化したマスターバッチの製造方法と前記のマスターバッチを使用した成形品である。例文帳に追加

This master batch prepared with this method becomes porous by expanding the thermoplastic resin by vaporization of the moisture contained in the wood powder, and this molding is prepared using the master batch. - 特許庁

ゴミ焼却灰を溶融ガラス化して得られたスラグガラスや、金属精錬時に発生するスラグガラスの粉砕物と粘土とを混合し、得られた混合物を焼成して得られる発泡材料。例文帳に追加

The foamed material is obtained by mixing the pulverized matter of the slag glass obtained by forming refuse incineration ash to molten glass and the slag glass generated in metal smelting with clay, and firing the resultant mixture. - 特許庁

ワーク表面に吹き付ける砥材であって、合成樹脂発泡材またはラバーなどの人工組成物をこあとし、このコアの表面にバインダを介して研磨粉層を設ける。例文帳に追加

The abrasive material for spraying over a work surface has cores of artificial composition such as synthetic resin foam or rubber and polishing powder layers formed on surfaces of the cores through binder. - 特許庁

本発明の目的は、ピンホールがなく、断熱性、吸音性、緩衝性、風合い、外観等の優れたポリアミド系発泡性粉体塗料用組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyamide foaming powder coating composition that causes no pinhole and has excellent heat insulation, sound absorbency, buffer action, feeling, appearance and the like. - 特許庁

起泡剤及び希釈水を用い、５〜８倍の発泡倍率で気泡を作製し、該気泡と、粉末状セメント組成物とを混合することにより、気泡を含有するセメントスラリーを製造する。例文帳に追加

This production process comprises forming bubbles in a 5-8 times expansion ratio by using a foaming agent and dilution water, and mixing the bubbles with a powdery cement composition. - 特許庁

電極材料微粉末間は有機溶剤が充填され、空気の内包が防止されているため、塗布スラリー調製時の発泡の問題も少なく、脱泡性に優れる。例文帳に追加

Since the spaces between electrode material fine powders are filled by the organic solvent preventing inclusion of air, generation of bubble at the preparation of painting slurry is eliminated and the slurry is excellent in a bubble removing property. - 特許庁

送りローラ２１には平均直径が５０〜５００μｍの発泡孔を有するゴム系スポンジを表面に有する紙粉清掃ローラ２７が接触して設けられている。例文帳に追加

The feeding roller 21 is provided with a paper powder cleaning roller 27 having a rubber sponge having a foaming hole having average diameter of 50 to 500 μm on a surface in contact with the feeding roller 21. - 特許庁

粉末状、多孔体、ペレット状、繊維状及び発泡体からなる群から選ばれる１種以上の水不溶性の排泄物処理用基材及び下記吸水性樹脂からなる動物の排泄物用処理材である。例文帳に追加

The treating material for animal excrement is composed of a water-absorbing resin and one or more kinds of water-insoluble base material for excrement treatment selected from powdery, porous, pellet, fibrous and foamed materials. - 特許庁

セラミック炭の微粉末粒子１６は、平均粒径が１〜１０μｍであり、熱可塑性樹脂１７中に分散し発泡気泡から一部露出している。例文帳に追加

The ceramic charcoal fine powder 16 has an average particle size of 1-10 μm, and is dispersed in the thermoplastic resin 17 while exposing partly out of the expanded bubbles. - 特許庁

酢酸セルロースを主成分としたものに、澱粉および改質材を混合することにより、耐水性、緻密性、加工性に優れた発泡体を得ることができる。例文帳に追加

The introduction of the starch and the modifier into the foam mainly composed of the cellulose acetate gives a foam excellent in water resistance, denseness and processability. - 特許庁

発泡スチロールその他の合成樹脂からなる粒子（樹脂粒）表面に岩石やセラミックス等の無機質粉末からなる被膜を均一な厚さに形成する。例文帳に追加

To form a film composed of powder of an inorganic material such as a rock and a ceramic to a uniform thickness in the surfaces of particles (resin particles) composed of a polystyrene foam or other synthetic resins. - 特許庁

菌床１１の主材料としてプラスチックを用い、これに炭素を混合して発泡加工するとともに、雲母型粘土質鉱物１２を粉体状の形態で混入する。例文帳に追加

Further, in order to obtain such bacterial-bed 11, carbon is mixed into plastic serving as a main material, followed by foaming as well as mixing a mica-clayey-mineral powder 12. - 特許庁

再生防音材３は、廃車シュレッダーダストを粉砕しかつ金属を除去して得られた樹脂、発泡ウレタン、繊維、ゴムを主成分として含む原材料を溶融固化等の成形を行った成形物である。例文帳に追加

A molded form obtained by conducting the molding of melting and solidification or the like to a raw material containing a resin acquired by crushing scrapped-car shredder dust and removing metals, a urethane foam, fibers and a rubber as main components is used as the recycled soundproof material 3. - 特許庁

車両、トイレ、冷蔵庫、枕、布団、ベット、ソファ、マットレス、スリッパ、シューズ、その他各種の分野で消臭材などとして使用できるに粉末状炭含浸ポリウレタン発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam impregnated with powdery carbon that can be useful as a deodorant material in a variety of fields, for example, in vehicles, rest rooms, refrigerators, slippers, shoes, and a variety of other application fields. - 特許庁

粉砕したざくろ石と無機バインダと、粘土を加えたものを混合して圧縮し、焼成、発泡させて得られた板材の表面に凹凸、溝等を設けて植生用パネルとする。例文帳に追加

This vegetation panel is obtained by setting ruggednesses and grooves on the surface of a plate material which is obtained by adding clay to crushed garnet and an inorganic binder followed by mixing, and compressing, baking and foaming the product. - 特許庁

アルミニウム粉末の発泡状態を改善して、粗大気泡や空隙の発生を防止し、全体の密度をほぼ一定とすることができる軽量気泡コンクリートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a lightweight aerated concrete nearly uniform in density all over the concrete by improving the foaming state of aluminum powder and preventing the occurrence of coarse foams and voids. - 特許庁

この発泡性樹脂組成物は、澱粉１００質量部に対し、生分解樹脂及び／又はポリオレフィン樹脂１０質量部未満、水１０〜３０質量部、無機質フィラー０．０１〜５質量部を含むものである。例文帳に追加

The foamable resin composition comprises 100 pts.mass of starch, <10 pts.mass of a biodegradable resin and/or a polyolefin resin, 10-30 pts.mass of water and 0.01-5 pts.mass of an inorganic filler. - 特許庁

例えば、車両走行区分に鉄筋２を配筋し、その周囲に型枠を設けて、発泡スチロール製粉粒体からなる骨材を混入したコンクリート１を打設する。例文帳に追加

A reinforced concrete 2 is arranged on a vehicle running division, a form is provided around the reinforced concrete, and concrete 1 in which aggregate consisting of styrene foam powder is mixed is cast. - 特許庁

ステビア、甘草抽出物、ラカンカ抽出物から選ばれる一種以上の天然由来甘味料を配合したことを特徴とする発泡性粉末清涼飲料。例文帳に追加

This effervescent powder refreshing beverage is characterized by formulating one or more kinds of natural sweeteners selected from stevia, an extract from Glycyrrhizae Radix and an extract from fruit of Momordica grosvenor. - 特許庁

毛羽付き性及び可塑剤のブリード性が低く、発泡ポリウレタン成形体との接着性が高い成形体を与える粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin composition for powder molding that provides a molding having low fluffing and bleeding of a plasticizer and high adhesion to a foamed polyurethane molding. - 特許庁

可塑剤を多量に含有せず、発泡ポリウレタン層が積層されていても耐熱老化性が良好な成形体を与える粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin composition for powder molding that does not contain a large quantity of a plasticizer and provides a molding having good heat aging-resistance even when a foamed polyurethane layer is laminated. - 特許庁

可塑剤を多量に含有せず、発泡ポリウレタン層が積層されていても耐熱老化性が良好で、耐フォギング性が高い成形体を与える粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin composition for powder molding that does not contain a large quantity of a plasticizer and provides a molding having good heat aging-resistance and high fogging resistance even when a foamed polyurethane layer is laminated. - 特許庁

無機の主要成分と発泡剤からなる水性混合物を形成し、その混合物を乾燥し、必要に応じて粉砕することによって膨張可能な前駆体を形成する。例文帳に追加

An aqueous mixture of inorganic primary component and a blowing agent is formed, the mixture is dried and optionally ground to form an expandable precursor. - 特許庁

（Ａ）有機酸、油性成分、非イオン界面活性剤、水溶性バインダーを含む造粒物３０〜８０質量％と、（Ｂ）炭酸塩７０〜２０質量％を含む、発泡性粉末入浴剤組成物。例文帳に追加

The bubbling powder bathing agent composition comprises: (A) 30 to 80 mass% of granules comprising an organic acid, an oily ingredient, a nonionic surfactant and a water-soluble binder; and (B) 70 to 20 mass% of a carbonate. - 特許庁

樹脂４０で成形された表面層４と裏面層５を有し、表面層４と裏面層５が一体に成形された樹脂成形品１において、裏面層５は木粉混入ポリウレタン樹脂発泡体６０からなる。例文帳に追加

In the resin molded product 1 which has a surface layer 4 and a back layer 5 molded of a resin 40 and in which the surface layer 4 and the back layer 5 are molded integratedly, the back layer 5 is formed of a wood flour-mixed polyurethane resin expanded material 60. - 特許庁

環境にやさしい粉体塗装によって、押出成形セメント板１の表面に発泡のない綺麗な塗装面を得ることができる押出成形セメント板の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method for an extrusion molded cement plate, which can obtain a clear coating surface with no foaming on the surface of the extrusion molded cement plate 1 by a powder coating good for the environment. - 特許庁

通気性を低下させることなく、導電性金属粉を十分に添着させ体積抵抗率が１０^−２から１０^５Ω・ｃｍの発泡体とすることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to make the foamed material to have a volumetric resistivity of 10^-2-10^5 Ωcm by sufficiently sticking the powder of the conductive metallic materials without lowering the air permeability of the foamed material. - 特許庁

ポリウレタンフォームを切断または粉砕してチップにしたものと、誘電体セラミックスを均一に混合し、これを結合剤にて一体化し、嵩比重を０．５〜０．０４ｇ／ｃｃとしたことを特徴とする複合誘電発泡体である。例文帳に追加

This composite dielectric foam is characterized in that a polyurethane foam is cut or ground to give chips, which are uniformly compounded with dielectric substance ceramic, integrated with a binder and adjusted to 0.5-0.04 g/cc bulk density. - 特許庁

本発明は、微細でクリーミイーかつ力強い泡立ちにより有効成分の溶解分散を助け、容器内壁への有効成分等の付着を防ぐ発泡性粉末清涼飲料に関する。例文帳に追加

To provide effervescent powder refreshing beverage capable of assisting dissolution and dispersion of active ingredients and preventing the active ingredients, etc., from sticking to the inner wall of a container by fine, creamy and strong foaming. - 特許庁