「発泡粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

提供する飲料内に残存する粉末原料等の他の飲料原料の溶け残りや、提供する飲料の発泡量を十分に少なくすることができるとともに、飲料自動販売機全体に要するコストを低減させることができる飲料自動販売機を提供すること。例文帳に追加

To provide a beverage automatic vending machine capable of sufficiently reducing the insoluble residuals of other beverage materials such as powdery materials left in a beverage to be provided or the sparkling amount of a beverage to be provided and reducing costs required for the whole beverage automatic vending machine. - 特許庁

イソシアネート類と、ポリオール類およびアルカリ金属塩水溶液の中から選ばれた少なくとも１種と、無機粉体と、反応触媒とを含有した混合物をコンクリート構造物の劣化箇所を除去した面に塗布後発泡固化させて修復する補修工法。例文帳に追加

In the repair method, a face from which a deteriorated part of a concrete structure is removed is coated with a mixture comprising: isocyanates; at least one kind selected from polyols and an alkali metal salt aqueous solution; inorganic powder; and a reaction catalyst, and is thereafter foamed and solidified to be restored. - 特許庁

これにより得られる粒状発泡ガラス材１５は、表面および空隙内壁面にマグネシウム成分を含む粉粒体が露出しており、被処理水へ添加すれば、被処理水に含まれるリンを吸着させて水処理することができる。例文帳に追加

In the granular foam glass material 15 obtained thereby, the magnesium component-containing powder granules are exposed to the surface and the inner wall faces of voids, and, when it is added to the water to be treated, phosphorus contained in the water to be treated is adsorbed, and water treatment can be performed. - 特許庁

ポリエチレン樹脂に無機質微粉末１１ｂを重量比１０〜２０％混練した材料を延伸して防水性および通気性をもたせた外装シート１１の内面に発泡シート１２をヒートラミネート１５して包装用シート１０を得る。例文帳に追加

The packaging sheet 10 is obtained by heat-laminating 15 a foamed sheet 12 on the inside of an exterior sheet 11 prepared by kneading an inorganic fine powder 11b in a weight ratio of 10-20% in a polyethylene resin and by stretching the material thus obtained to make it have the waterproofness and the air permeability. - 特許庁

次の成分（Ａ）ないし（Ｃ）； （Ａ）有機酸および炭酸塩を主成分として含有する発泡性顆粒 （Ｂ）無機塩粉末 （Ｃ）油性成分を含有し、成分（Ｃ）の含有量が０．３〜２．０質量％であることを特徴とする入浴剤組成物である。例文帳に追加

This bathing agent composition includes the following components (A) to (C): (A) foamable granules containing an organic acid and a carbonate as main components, (B) inorganic salt powder, and (C) an oily component, and containing the component (C) in an amount of 0.3 to 2.0 mass%. - 特許庁

上記本体材は、ポリプロピレン樹脂に、接合改良剤として上記表面材の主成分である樹脂等を混合するとともに、木粉を上記ポリプロピレン樹脂１００重量部に対して５〜４００重量部混合した組成物の発泡体である。例文帳に追加

The main body material is a foam of a composition prepared by mixing a resin or the like being the main component of the surface material with a polypropylene resin as a bonding improving agent and mixing 5-400 pts.wt. of sawdust with 100 pts.wt. of the polypropylene resin. - 特許庁

本発明は、特定の粒度分布、幾何形状およびサイズを有する非繊維質未発泡粉末ガラスをベースとする難燃性組成物に関し、同様に、本発明の組成物の製造および任意のタイプの製品、好ましくは繊維、箔および成形品を製造するためのその使用にも関する。例文帳に追加

The present invention relates to flame-retardant compositions based on a thermoplastic polyamide comprising non-fibrous and unfoamed ground glass with specific particle size distribution, geometry and size, and also to the production and the use of the compositions for producing products, preferably fibres, foils and moldings of any type. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂を２０重量％以上含有し、平均粒径が１〜１００μｍである黒鉛微粉末を、樹脂１００重量部に対して０．１〜６重量部含有する、密度が５〜３５ｋｇ／ｍ^３、気泡径が０．１〜２ｍｍであることを特徴とする押出発泡体。例文帳に追加

The extruded foam comprises ≥20 wt.% of a polyolefin-based resin and 0.1-6 pts.wt. of a graphite fine powder having 1-100 μm average particle diameter based on 100 pts.wt. of the resin, and has 5-35 kg/m^3 density and 0.1-2 mm foam diameter. - 特許庁

発泡体層を有するローラ状の保護剤供給部材において、摺擦による保護剤の粉の飛翔が殆ど発生せず、保護剤の消費量を多くする必要がなく、かつフィルミングを防止できる保護剤供給部材などの提供。例文帳に追加

To provide a roller-shaped protective agent supply member having a foam layer or the like which almost prevents scattering of powder of a protective agent due to rubbing, does not require an increase in the consumption of the protective agent, and can prevent filming. - 特許庁

遠赤外線放射体３による加熱と多孔性物質の微粉体の浮遊気流により廃自動車８は加熱処理され、その有機物内装材料が溶融，発泡，炭化され、炭化物はフィルタ５や排気ブロア６及びバグフィルタ７を介し大気中に無害なガスとして放出される。例文帳に追加

The scrapped car 8 is heat-treated by the heating by the far infrared radiators 3 and the floating air streams of the fine powder of the porous substance, and the organic trim materials thereof are melted, foamed and carbonized while the formed carbonized matter is discharged to the atmosphere as a harmless gas through a filter 5, an exhaust blower 6 and a bag filter 7. - 特許庁

厚さ１５０ｍｍを超えるＡＬＣパネルの製造において、１００〜２５０μｍにピーク粒径をもつ粗粒アルミニウム粉末を発泡剤として使用し、鋳込んで１２０分経過後の生ケーキの高さ方向に収縮する割合を５％以上とする。例文帳に追加

In the production of an ALC panel having a thickness exceeding 150 mm, coarse particle aluminum powder having a peak particle size of 100-250 μm is used as a foaming agent, and the ratio of contraction in the height direction of a raw cake after the lapse of 120 minutes from casting is set to 5% or more. - 特許庁

鉱物質繊維、無機粉状体および結合剤を必須成分とする表裏層１３，１４の間に、無機発泡体および結合剤を必須成分とする芯層１５を、積層一体化して三層構造を有する比重０．６〜０．９の無機質基板１２からなる基材１１を形成する。例文帳に追加

A core layer 15 containing inorganic foam and a binder as essential components are integrally laminated between front and rear layers 13, 14 containing mineral fibers, an inorganic powdery material and a binder as essential components to form a base material 11 comprising an inorganic substrate with a specific gravity of 0.6-0.9 having a three-layered structure. - 特許庁

ジター発生を防止するために原稿搬送ローラに硬度の低い発泡材コロを使用し、さらに副作用として発生する鉛筆粉付着による汚れをも防ぐ原稿搬送用コロ、及びこれを備えた画像読み取り装置の原稿搬送機構を提供する。例文帳に追加

To provide a roller for conveying a document using a foam material roller having low hardness for a document conveying roller in order to prevent generation of jitter and preventing a stain caused by adhesion of pencil powders as a side effect, and a document conveying mechanism for an image reading device equipped with it. - 特許庁

ポリウレタン発泡体の端材から形成した１０〜５０ｍｍの粉砕物１１を、ウレタンプレポリマー等からなるバインダー１３で結合した成形品１１の少なくとも一表面に、加熱溶融被膜１４を設けた。例文帳に追加

The sealing material is produced by a step of forming crushed products 12 with 10-50 mm size from mills ends of polyurethane foam, forming a molded product 11 by bonding the crushed products 12 with a binder 13 comprising a urethane prepolymer, etc., and then forming a coating film 14 by heat melting at least on a surface of the molded product 11. - 特許庁

活物質等の粉末の保持性及び集電性が、焼結式及び三次元的な広がりを持つ発泡状ニッケル多孔基体を用いた電極と同等であり、高率放電特性やサイクル寿命に優れ、且つ、軽量で低コストである電極の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode with a retention property and a current-collecting property of powder such as an active material to be of the same level as an electrode using a foam-like nickel porous substrate having a three-dimensional spread in a sintering type, excellent in high-rate discharge characteristics or cycle characteristics, and reduced weight and cost. - 特許庁

好ましくは、エポキシ樹脂と硬化剤の合計量１００重量部に対し、密度０．１〜０．３g/cm^3 の有機質中空微小球５〜５０重量部を配合するか、あるいは密度０．０１〜０．０５g/cm^3 の有機質発泡微粉末０．５〜５重量部を配合する。例文帳に追加

Preferably, 5-50 pts.wt. of organic hollow microspheres having 0.1-0.3 g/cm3 density or 0.5-5 pts.wt. of organic fine foamed powder having 0.01-0.05 g/cm3 density is blended with 100 pts.wt. of the sum total of the epoxy resin and the curing agent. - 特許庁

これにより得られる粒状発泡ガラス材１５は、表面および空隙内壁面にマグネシウム成分を含む粉粒体が露出しており、被処理水へ添加すれば、被処理水に含まれるリンを吸着させて水処理することができる。例文帳に追加

In the resultant granular foam glass material 15, the granular body containing the magnesium component is exposed on the surface and the void inner wall surface and then, the granular foam glass material added into water to be treated adsorbs phosphorus contained in the water to be treated to carry out the water treatment. - 特許庁

また、本発明は、粉末状封着材料から高温時に放出される気体を効果的に低減した状態を長期間維持し得る梱包方法であるため、気密封着する際に気密不良などの問題の原因となる発泡現象を封着時に抑制することができるものである。例文帳に追加

In addition, since this packing method can maintain a condition that a gas emitted from the powdered sealing material at a high temperature is effectively reduced for a long period of time, a bubbling phenomenon which causes a problem such as a defective airtightness in hermetically sealing the gas can be suppressed at the time of sealing. - 特許庁

封孔処理工程の有無にかかわらず、得られた塗膜の上にさらに別の塗料を塗布して複層塗膜を形成した際に発泡を防止することができる１液１粉末形の厚膜形無機ジンクリッチペイントを提供する。例文帳に追加

To obtain a thick film-form inorganic zinc-rich paint of one-part-one-powder type capable of preventing foaming when forming a multilayer coating film by coating a previously obtained coating film with another coating material irrespective of the presence/absence of any hole-sealing treatment step. - 特許庁

熱可塑性樹脂、フッ素樹脂粉末、酸化防止剤、および金属不活性剤とを含有し、酸化防止剤と金属不活性剤との合計含有量が、上記成分の合計量に対して０．１５重量％以下であることを特徴とする発泡用組成物。例文帳に追加

The composition for foaming comprises a thermoplastic resin, a fluoroplastic powder, an antioxidant, and a metal deactivator with a total amount of the antioxidant and the metal deactivator of not more than 0.15 wt.% based on the sum of the components. - 特許庁

溶融成形時に発泡を伴わず、半導体製造用るつぼや光ファイバー用プレフォーム等の製造用として好適な、高品質の合成石英ガラス粉或いはシリカゲルを容易に判別し得る検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method, in which a high-quality synthetic quartz glass powder suitable for manufacturing a crucible for semiconductor manufacturing or for the manufacture of a preform or the like for optical fiber or a silica gel, can be discriminated easily, without being accompanied with generation of bubbles in a molten molding operation. - 特許庁

微弱電磁波を放射し、マイナスイオンを成するセラミックス粉体４と気泡や多気孔を備えた板状軟質発泡体、または繊維質体３とこれらを粘着させる粘着剤２とこれらを保護し、柔軟性を持たせたアルミ粘着テープ５を備え、特徴としたものである。例文帳に追加

A combustion efficiency improving tape comprises a ceramic powder 4 which emits a faint electromagnetic wave and produces negative ions, a plate-shaped soft cellular porous medium or a fiber medium 3, an adhesive 2 which adheres the above-mentioned materials, and a flexible aluminum adhesive tape 5 which protects the above-mentioned materials. - 特許庁

再生紙，プラスチックなどにトルマリン，ゲルマニウムなどイオン発生の粉，粒を接合バイダーと共に混合，混練りしたものを成形し、内部を低密度発泡状及び空洞にした光触媒，無光触媒用などの粒，板，筒の形状体とする。例文帳に追加

A shaping being a particle, a plate, or a cylinder with its inside being in a low density foamed state or in a hollow state and used for a photocatalyst, a non-photocatalyst, or the like is prepared by molding a mixture prepared by mixing and kneading reclaimed paper, plastics or the like with ion-generating powders or particles of tourmaline or germanium together with a binder. - 特許庁

固体界面活性剤を溶解して洗顔クリームなどの洗浄剤組成物を調製する方法において、調製された洗浄剤組成物の優れた品質及び安定性を損なうことなく、調製する際の飛散性（粉立ち）、水に対する分散性と溶解性、及び溶解時の発泡性を改善する。例文帳に追加

To obtain a solid surfactant of which the scatterability (rising of powder), dispersibility and solubility in water, and foaming properties in dissolution in a process for preparing a detergent composition (e.g. a facial cleansing cream) therefrom by dissolving it are improved without detriment to the excellent quality and stability of the composition. - 特許庁

これにより得られた粒状発泡ガラス材１４は、表面および空隙内壁面にマグネシウム成分を含む粉粒体が露出しており、被処理水へ添加すれば、被処理水に含まれるリンを吸着させて水処理することができる。例文帳に追加

In the resultant granular foam glass material 14, the granular body containing the magnesium component is exposed on the surface and the void inner wall surface and, if the granular foam glass material is added to water to be treated, it adsorbs phosphorus contained in the water to be treated and is subjected to water treatment. - 特許庁

植物性澱粉とポリビニールアルコールと、第一触媒剤と、第二触媒剤と、活性炭と発泡剤などの主要原料を準備し、順にこれらの原料を水と混合攪拌したあと、繊維質片体の上に被覆し加熱乾燥する。例文帳に追加

Main materials such as vegetable starch, polyvinyl alcohol, the first catalyst, the second catalyst, activated carbon and a blowing agent are prepared, and after mixing and agitating in order these starting materials with water, the mixture is covered on a fibrous piece body and subjected to heat-drying. - 特許庁

熱可塑性樹脂中空粉体（０．０１〜３０重量％）および／または水（０．０１〜１５重量％）を含有し、ウイリアムス可塑度（２５℃）が５０〜６００であるシリコーンゴムスポンジ形成性組成物を発泡・硬化して得られるスポンジからなることを特徴とする、化粧用パフ。例文帳に追加

This makeup puff comprises sponge obtained by foaming and hardening silicone rubber sponge forming composition containing thermoplastic resin hollow powder by 0.01-30 wt.% and/or water by 0.01-15 wt.%, and having a Williams plasticity number of 50-600 at 25°C. - 特許庁

発泡ポリマーの固体粒子を含む粉末と、組成物の全重量の３０％以上を占める1種以上の油を含むバインダと、水を加えた際に発熱する１つ以上の発熱剤とを含有せしめ、水溶性で発熱性の固体状化粧品組成物とする。例文帳に追加

This solid cosmetic composition contains a powder, a binder and a heat-generating agent so that the composition is water-soluble and exothermic, wherein the powder contains solid particles comprising a foamed polymer, the binder contains one or more kinds of oils in an amount of ≥30% based on the total weight of the composition, and the heat-generating agent releases heat when water is added. - 特許庁

アルカリ土類金属ハロゲン化物により表面処理されたアゾジカルボンアミドを有効成分として含有する発泡剤組成物及びアルカリ土類金属ハロゲン化物がアゾジカルボンアミド粉末の表面に付着、被覆もしくは含浸されることにより表面処理されてなるアゾジカルボンアミド粉末。例文帳に追加

The foaming agent composition comprising the azodicarbonamide surface treated with a halogenide of an alkaline earth metal as an active ingredient and the azodicarbonamide powder surface treated with the halogenide of the alkaline earth metal by attaching, applying or impregnating to the azodicarbonamide are provided. - 特許庁

本発明の蓄光性複合中空粒子は、中空球状重合体の表面に蓄光顔料粉末が付着してなることを特徴とし、熱膨張性マイクロカプセルと蓄光顔料粉末の共存下で該熱膨張性マイクロカプセルに該蓄光顔料が熱接着をおこすまで発泡させることにより製造される。例文帳に追加

The luminous composite hollow fine particles wherein the luminous pigment powder is adhered to the surface of a hollow spherical polymer are produced by foaming thermally expandable microcapsules in the presence of the luminous pigment powder until the luminous pigment is thermally adhered to the thermally expandable microcapsules. - 特許庁

本発明の塩化ビニル樹脂製の非発泡成形体を製造する方法は、結晶水含有石膏の粉末と塩化ビニル樹脂粉末とを混合し、得られた混合物を前記塩化ビニル樹脂の分解温度未満であって１８０℃以上の温度に加熱することにより、前記石膏の結晶水の除去及び成形を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing such the nonfoamed formed article of a vinyl chloride resin is characterized by mixing powder of gypsum containing the water of crystallization and a vinyl chloride resin powder together, and heating the obtained mixture at a temperature lower than a temperature at which the vinyl chloride resin starts decomposing and ≥180°C thereby to remove the water crystallization of the gypsum and to form the mixture. - 特許庁

ガラス瓶および貝殻をパウダー状に粉砕して焼成してなる多孔質の発泡体２を再度粉砕することにより製造した多孔質材料３に、多数のゴムチップ４と接着剤５を混練して混練材６を製造し、その混練材６を型枠７に注入し、所定形状に固化して型製品１を製造する。例文帳に追加

The molded product 1 is manufactured by kneading a large number of rubber chips 4 and an adhesive 5 in a porous material 3 manufactured by pulverizing again a porous foam 2 formed by pulverizing glass bottles and shells into a powder state and baking it, to manufacture a kneaded material 6, and injecting the kneaded material 6 in a form 7 and solidifying it into predetermined shape. - 特許庁

エチレンプロピレンジエンモノマからなる合成ゴムに遠赤外線放射効果を有するセラミックス粉末が混合された上層１０と、発泡エチレン酢酸ビニル樹脂により形成される中層２０と、エチレンプロピレンジエンモノマからなる合成ゴムと変性セラミックス粉末からなる抗菌剤が混合された下層３０とを有する。例文帳に追加

This mat comprises an upper layer 10 obtained by mixing ceramic powder having far-infrared ray emitting effect to a synthetic rubber comprising ethylene-propylene-diene monomer, an intermediate layer 20 composed of a foamed ethylene-vinyl acetate resin and a lower layer 30 obtained by mixing an antibacterial agent comprising a modified ceramics powder and a synthetic rubber comprising ethylene-propylene-diene monomer. - 特許庁

電極において、活物質等の粉末の保持性及び集電性が焼結式及び３ＤＭ式の電極（発泡性ニッケル多孔基体やニッケル繊維基体に活物質粉末などのペーストを高密度に充填する電極）と同等であり、高率放電特性やサイクル寿命に優れ、且つ、軽量で低コストである電極とその製造法を提供し、さらにその電極を用いることによる軽量な二次電地を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode of light weight and low cost and its manufacturing method, equivalent to an electrode of which sustainability and collectivity of powder of active substance or the like is sintered type or 3DM type, and further, to provide a light-weight secondary battery using the electrode. - 特許庁

洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤組成物の発泡体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に噴霧して該洗剤用粉体原料の造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

A process for manufacturing the group of detergent granules includes a step of granulating powdery raw materials for a detergent in a rotating mixer, wherein the granulation of the powdery raw materials is conducted with a foamed anionic surfactant composition sprayed in the rotating mixer through a multi-fluid nozzle. - 特許庁

本発明の生分解性断熱性発泡樹脂の製造方法は、たかきび、餅きび、餅あわ及びひえから選ばれた少なくとも１種以上に、ケナフ微粉末を添加し、更にこれらにジオールタイプである液状のポリエーテル又はポリエステル、あるいは高級脂肪酸のモノグリセライドから選ばれた少なくとも１種を加えて混合し、得られた液状混合物にポリオール変性ポリイソシアネートを加えて撹拌加熱して発泡させる。例文帳に追加

The production method of a biodegradable insulative foamed resin comprises: adding a kenaf fine powder to at least one selected from Sorghum bicolor, glutinous Panicum miliaceum, glutinous foxtail millet and barnyard millet; further adding and mixing at least one selected from a diol type liquid polyether or polyester or monoglycerides of higher fatty acids thereto; adding a polyol-modified polyisocyanate to the obtained liquid mixture; and stirring and heating the mixture to foam. - 特許庁

第２の層は、未使用なＰＥＴ、リサイクルされたＰＥＴ、ＰＥＴＧ、発泡体，ポリプロピレン、ポリエステル、ポリオレフィン、フェノキシタイプ熱可塑性プラスチック、フェノキシ−ポリオレフィン熱可塑性プラスチック混合物、粉砕再生スクラップ材料、および、それらの組合せからなるグループから選択される第２の材料を具備する。例文帳に追加

The second layer comprises a second material selected from a group consisting of virgin PET, recycled PET, PETG, foam, polypropylene, polyester, polyolefin, phenoxy type thermoplastic, phenoxy-polyolefin thermoplastic blend, regrind reproduction scrap material, and combination thereof. - 特許庁

本発明では、シュウ酸エステルを含み且つ蛍光染料が含まれない発光原液と、過酸化水素水を主成分とし且つ触媒成分が含まれない酸化液とを透光性の容器１に収容し、演出を行うに際して、蛍光染料と触媒成分と発泡剤との混合粉体３を容器１に添加する。例文帳に追加

An undiluted light-emitting solution containing oxalate ester and excluding a fluorescent dye and an oxidation liquid wherein a hydrogen peroxide solution is a principal component and a catalyst component is not contained are stored in a light-transmitting container 1, and mixed powder 3 of a fluorescent dye, the catalyst component, and a foaming agent are added to the container 1 upon performing presentation. - 特許庁

工程１：油性成分、非イオン界面活性剤、水溶性バインダー、及び有機酸を混合し、中間組成物を得る工程、工程２：工程１で得られた中間組成物を造粒し、（Ａ）成分の造粒物を得る工程、工程３：（Ａ）成分と（Ｂ）成分の炭酸塩を混合する工程、を含む発泡性粉末入浴剤組成物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the bubbling powder bathing agent composition comprises a process 1: for mixing an oily ingredient, a nonion surfactant, a water-soluble binder, and an organic acid to obtain an intermediate composition, a process 2: for granulating the intermediate composition obtained in the process 1 to obtain granules of a component (A), and a process 3: for mixing the component (A) with the carbonate of a component (B). - 特許庁

水分量１２〜２５重量％の加温溶融させた発泡キャンデー生地と、加熱することなく食することができる食用粉末を総量に対して４０〜８０重量％、さらに、必要なら油脂を１〜１５重量％の割合で添加混合し、得られた混合物を成形し、冷却固化して製造される。例文帳に追加

The soft candies are produced by mixing foamed candy dough that is melted by heating and has a water content of 12-25 wt.% with edible powder which can be eaten without being heated in an amount of 40-80 wt.% based on the total amount of the soft candy and, if necessary, oil and fat in a ratio of 1-15 wt.%, molding the obtained mixture and cooling and solidifying the molded product. - 特許庁

本発明は、可燃性の樹脂成形体や樹脂発泡体に対してＪＩＳ Ｚ２１５０の防炎１級及び／又はＵＬ９４のＶ０に合格可能な難燃性を付与できると共に、加熱されてもハロゲン系等の毒ガスを発生することがなく、人体に対する安全性が確保され、しかも取扱いが簡便な難燃性粉体組成物を提供することを、その課題とする。例文帳に追加

To provide a flame retardancy powder composition in which flame retardancy which can pass the flame prevention first class of JIS Z2150 and/or V0 of UL94 can be imparted to a combustibility resin molding and resin foam, heat poisonous gas of halogen base or the like is not generated even when heated, the safety to a human body is secured, and also the handle is convenient. - 特許庁

これにより、射出発泡された成形品の品質を向上させ、さらに、細胞レベルの材料を分子レベルにまで粉砕することが可能となり、食品材料の加工に利用する場合には、酵母、細菌類や藻類等の細胞壁を破壊して細胞の有する各種成分を簡単に抽出することが可能となる。例文帳に追加

It is possible thereby to improve quality of the injection-molded foam-molded article and to grind a material of cell level into molecular level and when it is utilized for processing of a food material, it is possible to destroy cell walls of yeast, bacteria and algae and to simply extract various components which cells possess. - 特許庁

安価な粉砕トナーを用い、安価な発泡ウレタンを有する転写ローラを用いても、線画像の転写効率を良好にすると同時に、負電圧印加時に特有の点状放電を回避し、黒ベタ時のハゲを生じることのない最適転写をすることができ、また、周囲の環境変化にも対応して最適転写電圧を印加することを可能にする電子写真装置の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus which improves the transfer efficiency of a line image even when an inexpensive pulverized toner and a transfer roller with inexpensive urethane foam are used, avoids point discharge peculiar to the time when negative voltage is applied, can perform such optimum transfer as to make no void in solid, and can apply optimum transfer voltage in accordance with surrounding environmental variation. - 特許庁

（Ａ）架橋に適した有機基を有する少なくとも１つの化合物、（Ｂ）加熱に際して気体、蒸気又は煙霧を解放する少なくとも１つの発泡剤、（Ｃ）少なくとも１つの金属粉末又は金属化合物又は金属酸化物であって、単独又はそれらの混合物で、マイクロ波活性なものを有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition comprises (A) at least one compound having an organic group suitable for crosslinking, (B) at least one foaming agent which is heated to release a gas, a vapor or a smoke, and (C) at least one of metal powder, a metal compound, and a metal oxide which has microwave activity by itself or in a mixture thereof. - 特許庁

成形回数にかかわらず、粉体流動性を維持するスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物や、また複合表皮や成形体を放置しても内層に含まれるオリゴマー成分をはじめ、プロセスオイルや安定剤や触媒等の表面移行を阻止して発泡層になるウレタンフォームとの接着性を保持する複合表皮や成形体の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a composite skin and a molding which hold adhesion to a urethane foam to be a foamed layer by preventing the surface migration of a thermoplastic elastomer composition for slush molding which keeps powder fluidity irrespective of molding times, oligomer components contained in an inner layer even when the composite skin and the molding are allowed to stand, process oil, a stabilizer, a catalyst, and others. - 特許庁