「直接暖房」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

他には、暖房便座や温水洗浄便座の設置が可能であり、快適な排便が出来る、汚物が溜水面に直接落ちるため悪臭が発生しにくい、痔に優しいとする意見も多い、便器や便器の周囲が汚れにくいなどの点がある。例文帳に追加

There are additionally many advantages; for example, it is possible to install the heated toilet seat or onsui senjo benza, the user can do his business comfortably, it is resistant to bad smell because the feces drop directly in the water, it is good for piles, the basin and the basin's surroundings are resistant to filth, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インストルメントパネルの両サイドに設けられている吹出口から吹出された温風を直接乗員に当てることなく車室内全域に流通させ、その拡散混合を促進して暖房感を向上することができる車室内空調方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for air conditioning inside a cabin, which is improved in heating feeling by letting hot air blown off through blower ports provided on both sides of an instrument panel flow within the entire range in the cabin without directly hitting an occupant, and promoting diffusive mixing. - 特許庁

一方、冷房時においては、換気型調湿装置３が除湿を行うことで室内空間Ｈの湿度を低めた状態で、床暖房・床冷房装置４が床冷房を行うことで使用者Ｐの身体へ直接涼しさを伝える。例文帳に追加

On the other hand, in cooling, the coolness is directly transferred to the body of the user P by performing floor cooling by the floor heating/floor cooling device 4 in the state where the humidity of the indoor space H is lowered by the dehumidification by the ventilation type humidity controller 3. - 特許庁

熱媒体としての不凍液等の液体を配管４内で循環させ、地熱交換井２位置での熱交換により得られた熱エネルギーを、夏は建物の冷房に、冬は建物の暖房や給湯に、ヒートポンプ５を介し、またはヒートポンプ５を介さず、直接、利用する。例文帳に追加

Liquid such as an antifreeze solution serving as a heating medium is circulated in piping 4, and thermal energy obtained by the heat exchange in the positions of the underground heat exchange wells 2 is used for cooling in the building in summer and heating and hot water supply in the building in winter via a heat pump 5 or directly without the interposition of the heat pump 5. - 特許庁

ＰＴＣ特性をもつＰＴＣヒータを用いる電気式床暖房装置において、ＰＴＣヒータを複数のヒータブロック１９〜２４に分割し、それぞれの回路に交流電力を直接制御できるトライアック１０〜１５を割当てる。例文帳に追加

In the electric floor heating device that uses a PTC heater having a PTC characteristic, the PTC heater is divided into a plurality of heater blocks 19-24, and triacs 10-15 that can directly control AC power are allocated to the respective circuits. - 特許庁

床設置しての高温風床面吹き出しの暖房と、壁面設置しての夏場の冷房とを両立させ、直接壁面設置した場合のみ冷房運転を行い結露水を確実に処理する室内ユニットを有する空気調和システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning system having an indoor unit for reliably treating dew condensation water by performing both the heating of the blow-off of high-temperature wind floor surface by installing a floor and cooling in summer by installing a wall surface and performing air-conditioning operation only when the system is installed on the wall surface directly. - 特許庁

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。例文帳に追加

To facilitate manufacture with a simple structure, to save energy, to facilitate installation, to reduce cost, and to reduce direct and indirect air pollution carried by a conventional air-conditioning system, a high cost state of an electric power using type air conditioning system and breaking of various natural environments by a combustion type heating system. - 特許庁

温室内３０を直接暖房する熱源３１にガス燃料を燃焼させる燃焼器３２を組み込み、燃焼器３２の排気口３３を温室内３０に、燃焼空気取り入れ口３４を温室外３５に設けた構成としてある。例文帳に追加

This green house-heating apparatus is characterized by building a combustor 32 for burning a gas fuel as a heat source 31 for directly heating the green house 30, disposing the exhaust vent 33 of the combustor 32 in the green house 30, and disposing a combustion air intake 34 at a place 35 outside the green house. - 特許庁

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。例文帳に追加

To facilitate manufacture with a simple structure, to save energy, to facilitate installation, to reduce cost, and to reduce direct and indirect air pollution caused by a conventional air-conditioning system, a high cost situation of an electric power using type air conditioning system and various kinds of natural environmental destruction by a combustion type heating system. - 特許庁

浴室換気乾燥暖房乾燥機１内の構成部品と電装基板８を接続する接続手段１０の中間に配置された防水中継手段１１を抜き差しすることにより、電装部分９を交換する場合に直接、電装基板８に触れることなく交換することができる。例文帳に追加

The electric equipment part 9 can be replaced without directly touching the electric equipment board 8 when replacing the electric equipment part 9 by pulling out and inserting a waterproof relay means 11 disposed at an intermediate part of a connecting means 10 connecting the electric equipment board 8 to components in the bathroom ventilating and drying heater 1. - 特許庁

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。例文帳に追加

To simplify structure, to facilitate manufacturing, to save energy, to facilitate execution, to reduce a cost, and to reduce direct and indirect air pollution carried by a conventional air-conditioning system, a high cost situation in an electric power using type air conditioning system and various natural environmental destructions by a combustion type heating system. - 特許庁

空調構造に関し、特に、ヒートポンプ式の冷暖房装置によりハウス内の空調を行う場合に、室内機にダクトを直接接続することを不要としつつ、ダクトによってハウス内へ冷気または暖気を配風することができる空調構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning structure, particularly, an air conditioning structure capable of delivering cool air or hot air into a gardening house through a duct while requiring no direct connection of a duct to an indoor machine, on air-conditioning the house by a heat pump type cooling and heating device. - 特許庁

寒冷地において、流入した冷気が身体の一部に直接当るの防止することができ、かつ低圧損で外気を導入することができ、暖房により室内上部に滞留した暖気に外気を混入して室内に快適な循環流を形成することができる寒冷地用換気レジスターを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation resistor for cold areas capable of preventing incoming cold air from being directly hitting a part of a human body in a cold area, introducing outside air with low pressure losses, and forming comfortable circulation flow indoors by mixing outside air with warm air staying in an upper part of an indoor space by the heating. - 特許庁

本発明は、地中に埋設したパイプを通して移送した地中の熱を、直接室内に導いて冷暖房すると共に、冬季にはＯＮ／ＯＦＦ機構を有した加熱手段を働かせて地中の熱に加えて加熱手段の熱にて室内を、効率よく少ないエネルギーで空調するシステムを実現することを目的としている。例文帳に追加

To provide a system cooling and heating by directly guiding soil heat transferred through a pipe buried under the ground into a room, and efficiently carrying out air conditioning of the room with little energy by using a heating means having an ON/OFF mechanism and using heat of the heating means in addition to the soil heat during winter. - 特許庁

スターリングエンジンＳのヒーターヘッドS1に対してその一方側が接続される加熱チャンバ１の内部において、外部から導入した空気を循環し再び外部へと導出する熱交換再生器３を設け、バーナー装置Ｂからの高温燃焼ガスを回流させることにより熱された外部空気を直接に室内暖房や乾燥装置等に利用できるようにした。例文帳に追加

A heat exchange regenerator 3 for circulating air introduced from the outside and leading it to the outside again is provided inside the heating chamber 1 whose one side is connected with a heater head S1 of the Stirling engine S to utilize outside air heated by turning and flowing high temperature combustion gas from the burner device B directly in indoor heating and a drying device. - 特許庁

暖房運転時には、コンプレッサ１２によって圧縮された冷媒をリア熱交換器１０を放熱用として用いて放熱し、減圧した後にエバポレータ４にて吸熱させてアキュムレータ１３へ送ると共に、室外コンデンサ１１から高温の冷媒を直接アキュムレータ１３へ送る。例文帳に追加

When the device is in heating operation, heat is radiated by letting coolant compressed by the compressor 12 be used for radiating heat through the rear heat exchanger 10, after the coolant is decompressed with its heat absorbed by the evaporator 4 so as to be sent to the accumulator 13, and concurrently, the coolant high in temperature, is directly sent to the accumulator 13 from the outside condenser 11. - 特許庁

両フット開口部２９、３３を同時に開口する吹出モードにおいて、前席側より後席側を優先的に暖房するモードが設定されたときには、温風バイパスドア２２が開かれ、ヒータコア１３を通過した温風が直接第２の温風通路３０に導かれるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

When a mode of heating the rear seat side taking precedence over the front seat side is set in a blowoff mode of simultaneously opening both foot opening parts 29, 33, a hot air bypass door 22 is opened to lead hot air passing a heater core 13, directly to a second hot air passage 30. - 特許庁

身体に直接もしくはシャツ等の着衣の上から間接的に触れたペルチェ素子とペルチェ素子に接続された電源からの電力をペルチェ素子に供給するコントローラーを備え、前期ペルチェ素子に直流電圧を印加することによるペルチェ効果により身体の所定部位をピンポイントで冷却または暖房する。例文帳に追加

This compact air conditioner includes a Peltier element kept into contact with the body directly or indirectly through clothes such as a shirt, and a controller connected with the Peltier element and supplying electric power from a power source to the Peltier element, and performing pinpoint cooling or heating to a prescribed part of the body by Peltier effect obtained by applying DC voltage to the Peltier element. - 特許庁

このように、赤熱しないブラックヒーティングによる遠赤外線の放射熱を利用した放射温熱により、ヒータと人体の間に存在する空気を暖めてしまうことなく、直接人体を温熱することができ、周囲の空気を温めるための過剰な電気エネルギーを消費せずに暖房効率が向上し、過剰な電気エネルギー消費も避けられ、熱源と人体との距離を長く保って火傷の危険性も少なくなる。例文帳に追加

A human body can be directly heated without warming the air between the heater and the human body by radiation heating utilizing radiation heat of far infrared ray by black heating free from red heat, thus heating efficiency can be improved without excessively consuming electric energy to heat the ambient air, excessive consumption of electric energy can be prevented, and a risk of burn injury can be reduced by keeping a long distance between a heat source and the human body. - 特許庁