「確認機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ライセンスプログラム３０は、アプリケーションプログラム４０のライセンス確認処理を行う機能と、アプリケーションプログラム４０の呼出を唯一行う機能とを備えている。例文帳に追加

A license program 30 includes a function to perform license check processing of an application program 40; and a function for only calling the application program 40. - 特許庁

また、入力されたイメージを２値化したロゴイメージを示すプレビュー機能により、プレビュー機能利用者は、意図した偽造抑制地紋が印刷される画像に正しく付加されているか確認することができる。例文帳に追加

In addition, a user of a preview function indicating a logo image formed by binarizing the inputted image can confirm whether or not an intended forgery suppression ground tint is exactly added to an image to be printed by the preview function. - 特許庁

塗布位置確認調整用領域１０９に機能液を仮塗布すると、その撥液性によって機能液が点列状に保持されるので、本塗布前に実際の塗布軌跡を正確に把握することができる。例文帳に追加

When the coating position confirmation/adjustment region 109 is coated temporarily with a functional fluid, the functional fluid is retained in the shape of a sequence of points by liquid repellency thereof, and thereby the actual coating trace of coating can be obtained exactly before regular coating. - 特許庁

例えばフォトダイレクトプリントの機能を有する画像供給装置と画像印刷装置に送信において、規格化された機能のサポート有無を確認する手順が存在する。例文帳に追加

In communication between an image supplying apparatus and image printer including a photo direct print function, for example, a procedure is present to confirm presence/no presence of support by a standardized function. - 特許庁

ＤＰＯＦファイルのバックアップ機能、およびＤＰＯＦファイルの履歴情報を確認しながら、指定したＤＰＯＦファイルを復帰させる機能を有する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which has a function making a designated a DPOF(digital print order format) file to be returned while confirming a backup function of the DPOF file and the history information of the DPOF file. - 特許庁

所定の機能が実行された用紙と実行されていない用紙との仕分け作業の煩雑さを解消するとともに、機能の実行の事実確認を後日においても容易に行うことができる。例文帳に追加

To eliminate the troublesomeness of work for sorting a sheet applied with a predetermined function and a sheet not applied with the function, and to confirm the finish of the function easily even later. - 特許庁

ファインダーとして機能する表示手段の画像を確認しなくとも、撮像方向が被写体に向いているかどうかを認識することができる撮像機能付き携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide mobile terminal equipment with an imaging function in which it can be recognized whether or not an imaging direction is turned toward an object even without confirming an image on a display means which functions as a finder. - 特許庁

運転休止中にリモコンの表示が運転休止残日数を表示していないときに運転休止機能を解除しても、運転休止機能が解除されたことを確認できる加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating system capable of confirming a removal of an operation interrupting function even by removing the interrupting function when a display of a remote controller does not display a number of operation interruption residual days during interruption of operation. - 特許庁

撮影者が撮影動作に先立って防振機能がどの程度働くのかを確認でき、しかも撮影者の手振れおよび手振れに対する注意力の低下を効果的に防止できる防振機能付カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera with an vibration isolation function, which enables a photographer to confirm to what extent the vibration isolation function operates, prior to a photographic operation and is capable of effectively preventing the photographer from shaking the hand and moreover, from reduced attention with respect to hand shake. - 特許庁

完成前に時計の動作と付加機能等の動作をそれぞれ確認することが可能で、しかも付加機能の追加や変更を容易にすることができる時計の情報操作ユニットを提供することにある。例文帳に追加

To provide an information operation unit of a timepiece capable of confirming the operation of the timepiece and the operation of additional functions and the like before completion, and easily adding and changing the additional functions. - 特許庁

高気密性を満足したうえで、放射線照射による機能障害もなく、弁装荷のためのスペースが小さいうえに、閉止栓作動後には、正常に動作しているかどうかの確認機能を有する閉止栓の構造。例文帳に追加

To provide a structure of a stop plug having sufficiently high airtightness, no function defect caused by radiation irradiation, a small space for valve loading, and a function for confirming normal operation after stop valve operation. - 特許庁

プラント監視制御システムにおいて、システム内の他の機能に影響を与えることなく試験対象機能の動作確認試験のためのシミュレーションを行う。例文帳に追加

To execute simulation for an operation confirmation test of a function to be tested, without having to influence other functions, in a plant monitor and control system. - 特許庁

全ての機能数のＩＰアドレスを生成していない場合には（ステップＳ１０１／ＮＯ）、ＩＰアドレスを自動生成し（ステップＳ１０２）、自動生成したＩＰアドレスが使用できるかステートレス機能を使って確認する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

If IP addresses of the all functions are not generated (Step S101/NO), it automatically generates the IP addresses (Step S102), and confirms whether the automatically generated IP addresses can be used using a stateless function (Step S103). - 特許庁

或る階層の通信プロトコルに準拠した通信機能同士の通信において稀にしか起きえない各種エラーに対処するための機能が適切に動作するかを確認できる対向接続試験方法を、提供する。例文帳に追加

To provide a facing connection testing method confirming whether a function to respond to various errors which can only occur rarely in communication between communicating functions implemented in relation to communication protocol of a certain hierarchy. - 特許庁

プリントサーバでは、オーバープリント警告機能が設定されていると、トラッピング機能がオンされているかを確認し、オンされていることによりトラッピング設定を警告対象に設定する（ステップ１００〜１０８）。例文帳に追加

A print server, if the overprint warning function is set, confirms whether a trapping function is turned on; and if it is so, makes trapping setting for an object of warning (steps 100 to 108). - 特許庁

不要ファイル抽出機能部３４は、不要ファイルの確認の回答に応じて、ファイル管理データベース２２に不要ファイルであることを登録し、不要ファイル削除機能部３８により該当ファイルを削除させる。例文帳に追加

In response to the answer of the confirmation of the unwanted file, an unwanted file extracting function part 34 registers that the file is unwanted on the file managing database 22, and the relevant file is deleted by an unwanted file deleting function part 38. - 特許庁

複合機を構成する各種機能の管理が容易で、カウンタ確認に関する操作性がよく、ファクシミリ送信又は受信の応用機能に関する設定操作性の向上が図れる複合機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a compound machine capable of improving the setting operability of the application function of the transmission or reception of facsimile, easy in the management of various kinds of functions constituting the compound machine and excellent in the operability for the counter confirmation. - 特許庁

表示制御部は、並行動作機能部により画像出力処理が実行されている状態において、画像再生機能部に対するデコード処理の実行指示が検知された場合に、演算処理装置の負荷状況を確認する。例文帳に追加

The display control part confirms the load state of the arithmetic processor when a decoding processing performance indication with respect to the image reproduction function part is detected in a state where the parallel operation function part is performing the image output processing. - 特許庁

携帯電話機に生体情報による照合機能を設け、この照合機能の照合結果により予め記憶しておいた所有者の身分情報や生体情報等を用いた身分確認、電子ショッピング等を行う。例文帳に追加

Identification and electronic shopping by using identification information and human body information on a possessor, which are previously stored, are performed by the collation result of the collation function. - 特許庁

例えばフォトダイレクトプリントの機能を有する画像供給装置と画像印刷装置に送信において、規格化された機能のサポート有無を確認する手順が存在する。例文帳に追加

In transmission between an image supplying apparatus and image printer including a photo direct print function, for example, a procedure is present which confirms presence/absence of support for a standardized function. - 特許庁

照明器具Ａに関する複数情報を一つの画面に総合表示し、照明器具Ａの機能及び効果、取付け状態、取付け方、機能等をバーチャル感覚で目視確認する。例文帳に追加

More than one piece of information on the appliance A is displayed integrally on a single screen, and functions, effects, states of installation, ways of installation, etc., of the appliance A are recognized visually in a virtual sense. - 特許庁

携帯電話通信網が有する本人性確認機能と、携帯電話機の通信機能と携帯性を利用したセキュリティ専用センターを付加することにより、携帯電話機を鍵の代用とできるようにした。例文帳に追加

A personal identification function existing in a mobile phone communication network and a security exclusive center utilizing a communication function and portability of the mobile phone are added to the locking/ unlocking system to allow the mobile phone to be used for a key. - 特許庁

ＴＶ画像内の見えづらい数字、文字等を鮮明に確認することができるＴＶ機能付き携帯電話機およびＴＶ機能付き携帯電話機の画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone with a TV function and an image display method of the mobile phone with the TV function by means of which numbers, characters, etc., in a TV picture which are difficult to read can be clearly confirmed. - 特許庁

簡単な構造でコンセントのトラッキング検出機能の良否を確認することができるトラッキング検出機能付きコンセント用検査器を提供する。例文帳に追加

To provide a tester for outlet with tracking detection function, which has a simple structure and can check the quality of the tracking detection function of the outlet. - 特許庁

各キー１１ａのキー機能表示を外部から確認可能に表示したキー機能表示板１４を、キートップ１１との相対位置を変更可能に設ける。例文帳に追加

Key function display plates 14 where the key function display of each key 11a can be confirmed from the outside are provided so as to be able to change its relative positions to key tops 11. - 特許庁

タイマ機能設定手段により被検出物の検出状態と出力状態とが異なるタイマ機能に設定されていることを容易に確認することができる検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a detection sensor capable of easily confirming that the detection state and the output state of an object to be detected with a timer function setting means is set in different timer functions. - 特許庁

複数の宛先及び設定動作を１つの登録キーに登録するプログラム機能を備えた画像形成装置において、プログラム機能の登録キーに登録された内容を確認する。例文帳に追加

In an image forming device provided with a program function for registering a plurality of destinations and setting-operations into one registration key, a content registered in the registration key of the program function is confirmed. - 特許庁

そしてまた、11時10分現在でございますけれども、各取引所においては、午前中の立会取引は問題なく終了したことを確認いたしております。今色々言いました清算機関、及び証券保管振替機構が正常に機能していることを確認いたしております。例文帳に追加

As of 11:10, it was confirmed that the morning trading on those exchanges closed without incident. As I said, it has been confirmed that clearing organizations and the Japan Securities Depository Center are functioning normally.  - 金融庁

アップデートモジュール４０２、エンジンファームウェア４０３、及び機能モジュール４０１のバージョンを更新する際、アップデートモジュールによってエンジンファームウェアのバージョンが取得され、アップデートモジュールとエンジンファームウェアとの整合を確認して確認結果を得る。例文帳に追加

When updating versions of an update module 402, engine firmware 403, and a function module 401, the version of the engine firmware is acquired by the update module, matching of the update module and the engine firmware is confirmed, and a confirmation result is obtained. - 特許庁

多機能機は、ＰＯＰサーバを介して、第１種の電子メールを受信する（Ｓ１８）場合に、第１種の電子メール内で確認メールの送信先として指定されているメールアドレスを送信先として、ＳＭＴＰサーバを介して、確認メールを送信する（Ｓ３８）。例文帳に追加

When a multifunction machine receives a first type electronic mail through a POP (Post Office Protocol) server (S18), the multifunction machine transmits the confirmation mail through an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server with a mail address designated as a transmission destination of the confirmation mail inside the first type electronic mail as the transmission destination (S38). - 特許庁

通信管理機能設定装置は、ネットワークに接続するための通信手段と、前記通信手段の通信準備の完了後に、所定時間を計時する計時手段と、前記所定時間の間に前記ネットワーク上に通信管理を行うマスタがいることを確認するマスタ確認手段とを有する。例文帳に追加

The communication management function setting apparatus includes: a communication means for connection to the network; a time count means for counting a prescribed time after the end of a communication ready state of the communication means; and a master confirmation means for confirming the presence of the master apparatus for managing communication on the network within the prescribed time. - 特許庁

ユーザに入金決済の指示を確認し（Ｓ１００）、入金決済の指示が確認された場合、携帯電話２に決済機能の起動を指示し（Ｓ１０２）、入金決済のために必要な情報（認証情報、入金金額など）をセンタ３へ送信するように携帯電話２に指示する（Ｓ１１４）。例文帳に追加

Instructions for payment settlement are confirmed by a user (S100), and when the instructions for payment settlement are confirmed, a mobile phone 2 is instructed to activate a settlement function (S102), and the mobile phone 2 is instructed to transmit information (authentication, paying-in amount, or the like) required for the paying-in settlement to a center 3 (S114). - 特許庁

また、水抜き栓と排水栓との各々を順次に開く水抜き手段と、前記水抜き手段によって水抜き作業を進めたときに、順次に点灯する機能を有する監視パネル１１によって、水抜き作業を確認する確認手段を具備したために、水抜き作業が完全に行える。例文帳に追加

Further as the vehicle is provided with a draining means for successively opening a trap plug and a waste plug, and a confirming means for confirming the draining work by means of a monitoring panel 11 having a function for being successively lit when the drainage work is advanced by the draining means, the draining work can be completely performed. - 特許庁

第１の半導体チップと第２の半導体チップとを接合した後であっても、各半導体チップ単体での機能を確認するためのテストや第１の半導体チップと第２の半導体チップとの接続状態のみを確認するためのテストなどを行うことができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, which can be tested for confirming the function of each semiconductor chip element and for confirming only the connecting state of a first semiconductor chip and a second semiconductor chip etc., even after the first semiconductor chip and the second semiconductor chip are jointed. - 特許庁

この制御回路１０７は、電子メールを受信できるか否かを判断する判断手段と、この判断手段により電子メールを受信できない状態から受信できる状態に移行した際、センターに対して電子メールの有無を確認する確認手段として機能する。例文帳に追加

The circuit 107 functions as a judging means which judges whether or not the terminal 100 can receive electronic mail, and a confirming means which confirms the presence/absence of electronic mail at the center when the terminal 100 is shifted to an electronic mail receivable state from an electronic mail unreceivable state by means of the judging means. - 特許庁

決済機能を有するクレジットカード等よりの決済データを、複数の収納部を備えたロッカー装置に記憶されている決済確認データに基づいて、決済確認し、収納部を解錠し、早期利用可能とするクレジットカード等が利用できるロッカー管理装置を提供する。例文帳に追加

This locker management device in which a credit card or the like allowing early use is usable, is constituted to unlock a storage part after confirming the account settlement of account settlement data from the credit card or the like with an account settling function, based on account settlement confirmation data stored in a locker device provided with a plurality of storage parts. - 特許庁

配送装置４０１は、作業環境の変更が検出された際に、その変更内容を判定して配送する環境情報を作成してメモリに一時格納し、その機能確認とネットワークの確認後、メモリに格納した環境情報を遠隔地の受信装置に配送する。例文帳に追加

At the time of detecting a change in the working environment, the device 401 judges the changed contents, prepares environment information to be delivered, temporarily stores the prepared information in a memory, and after checking its function and a network, delivers the environment information stored in the memory to the remote receivers 402, 403. - 特許庁

さらにファイルが作成された場合に自動的にそのファイルのダウンロード処理が始まるように、ファイル生成スレッドの状態管理オブジェクト、作成が完了したかどうかを確認するリロード機能を持った確認画面１２とダウンロードを行う結果画面１３を有する。例文帳に追加

Also, this download system is provided with a state managing object for file preparation thread a confirmation screen 12 having a reload function for confirming whether or not the preparation of the file is completed and a result screen 13 for executing the download of the file so that the download processing of the file is automatically started when the file has been prepared. - 特許庁

一方、受信装置４０２、４０３は、環境情報を受信した場合、その環境情報をメモリに一時格納し、その機能確認、及び非使用中と禁止非設定の確認後、メモリに格納した環境情報を正式な環境情報として確定する。例文帳に追加

At the time of receiving the environment information, each of the receivers 402, 403 temporarily stores the information in a memory, and after checking the function and the non-using and inhibition non-setting states of the information, defines the environment information stored in the memory as a regular environment information. - 特許庁

サービス制御機能部５は、受信したサービス部品の実行結果の有無を確認し、さらに、時刻等の実行結果として有効範囲のものであるかを確認し、依頼したサービスと条件に相当する実行結果が有った場合には、その結果をシナリオエンジン７に通知する。例文帳に追加

The service control functional part 5 confirms the presence of the received execution result of the service component, and confirms whether or not the execution result of the service component is within a valid range as the execution result such as a time, and when there is any execution result satisfying the requested service and conditions, notifies a scenario engine 7 of the result. - 特許庁

携帯端末１１０が有する機能の操作を制限するために送信される接続確認信号の周期が、様々な情報に基づいて携帯端末１１０にて設定され、設定された周期で接続確認信号が携帯端末１１０から無線キー１２０へ送信される。例文帳に追加

A period of the connection confirmation signal, transmitted in order to limit operations of functions which a mobile terminal 110 has, is set on the basis of various information by the mobile terminal 110, and the connection confirmation signal is transmitted from the mobile terminal 110 to a wireless key 120 at the period set. - 特許庁

また、検索要求に合致する個人又は団体に係る情報が承諾条件を伴っている場合には、承諾確認機能４が登録元の個人又は団体に確認要求を行って承諾があった場合にのみ、検索要求に合致する個人又は団体に係る情報を提供する。例文帳に追加

Besides, when the information on the individual or group suited to the retrieval request is accompanied with approval conditions, only when an approval confirming function 4 requests confirmation to the individual or group of a registration source and there is approval, the information on the individual or group suited to the retrieval request is provided. - 特許庁

その結果、確認ツールへのあらゆる制約入力で定義された値を解析する必要がある代わりに、復帰不可能状態において機能付与された制約のみを解析することにより、確認ツールが相互に矛盾しているかまたは過剰制約しているか否かを判定することができる。例文帳に追加

Consequently the tool 51 can judge mutual contradiction or over constraint by analyzing only constraint to which a function is applied in the restoration disabled state instead of the analysis of values defined by all constraint inputs to the tool 51. - 特許庁

会議参加者端末１４−１〜１４−ｎを使用して当該Ｗｅｂページを閲覧し、出席簿へ出席の識別マークを付ける動作をすると、ＩＤ確認機能６０はそのＩＤをチェックし、本人確認がとれると、出席表示を行う。例文帳に追加

When the Web page is browsed by using the conference participant terminals 14-1 to 14-n and an identification mark of attendance is put down on a roll book, an ID confirmation function 60 checks the ID, and executes attendance display when the identification is accepted. - 特許庁

機能複合型周辺機器のプログラムファイルをネットワークに接続されているファイルサーバから取得して実行する際に、そのプログラムの動作確認を行うことにより、誤動作を未然に防止できるネットワークシステム及びそのプログラム確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a network system capable of preventing malfunctioning and a method of confirming its program by confirming the operation of the program when a program file of a multifunction peripheral(MFP) is obtained from a file server connected to the network and implemented. - 特許庁