「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

多孔質ＨＡｐ・ブロック体を酸水溶液に浸漬後、蒸留水で洗浄し、乾燥させた前記多孔質ＨＡｐ・ブロック体に細胞を播種、培養し石灰化を誘導することにより作製する。例文帳に追加

The cultured artificial bone is produced by immersing the porous HAp block body in an aqueous acid, then seeding cells to the porous HAp block body which is washed with distilled water and dried, performing cultivation and inducing calcification. - 特許庁

本発明はまた、血液由来免疫細胞（例えば、マクロファージおよびリンパ球）のインビトロ変換に依存する、抗原特異的、種特異的モノクローナル抗体のインビトロ産生のための方法に関する。例文帳に追加

Additionally, the invention relates to a method which depends upon in vitro conversion of blood-derived immune cells (such as macrophage and lymphocyte) and which is for in vitro production of the antigen-specific, species-specific monoclonal antibody. - 特許庁

また、上記の知見を応用することにより、マグロのみならず、他のスズキ目魚類をドナーとして用いた場合にも、ドナー魚由来の生殖細胞を異種レシピエント魚の生殖腺内から効率よく検出できる。例文帳に追加

The reproductive cell derived from a donor fish can be efficiently detected from the reproductive gland of a different kind of recipient fish by the application of the findings in the case of using not only tuna but also other fish of the order Perciformes as the donor. - 特許庁

人間の細胞酸欠反応のルートを封鎖する一種のクロマチン・ペプタイドは関連の転写因子のDNA親和構造ドメイン序列とその生体工分子あるいはデリバティブであり，5-100のアミノ酸の残基を含む。例文帳に追加

This one kind of the chromatin peptide blocking the route of a human cell oxygen shortage reaction is a rank of a DNA compatible structural domain of the associated transcription factor, its bio-engineered molecule or its derivative, and contains 5-100 amino acid residues. - 特許庁

また、その核酸配列を含むベクター、宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、ポリペプチドを製造する方法も提供する。例文帳に追加

Further, a vector comprising the nucleic acid sequence, a host cell comprising the sequence, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide which is fused with a heterologous polypeptide sequence, an antigen binding to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide are provided, respectively. - 特許庁

更に、本発明は、人工交配することにより得られた当該雑種植物を無菌培養し、その培養細胞から抽出することを特徴とする、カンプトテシン及び／又はその類縁体の生産方法に関する。例文帳に追加

Furthermore, the method for producing the camptothecin and/or its analogs is characterized by aseptically culturing the hybrid plant obtained by the artificial mating and extracting the camptothecin and/or its analogs from the cultured cell thereof. - 特許庁

ABCB1（P-糖蛋白質)遺伝子に存在する少なくとも一種の遺伝子多型を検出することを含む、非小細胞肺癌治療薬エルロチニブの副作用又は薬効を判定する方法。例文帳に追加

The method for determining the side effect or drug action of the erlotinib of the remedy of the non-small cell lung cancer includes detecting at least one of the genetic polymorphism present in ABCB1 (P-sugar protein) gene. - 特許庁

少なくともリノール酸、リノレン酸及びγ−リノレン酸の３種の不飽和脂肪酸と炭素数２０以上の脂肪酸を含むオイルからなることを特徴とする細胞賦活剤。例文帳に追加

This cell activator comprises an oil containing at least three kinds of unsaturated fatty acids of linolic acid, linolenic acid and γ-linolenic acid, and a ≥20C fatty acid. - 特許庁

また、血清を含有しない、付着性動物細胞培養用培地に、コルチゾル及び／またはプロラクチンのいずれか１種以上のホルモンを有効成分として添加した無血清培地に関する。例文帳に追加

The serum-free culture medium is characterized by adding one or more hormones selected from cortisol and/or prolactin as an active ingredient to a serum-free culture medium for culturing the adherent animal cell. - 特許庁

本発明の人工真皮は、容易に移植し得る人工皮膚を形成するのに人工真皮の表面に播種した角化細胞の迅速な成長に好都合である。例文帳に追加

This artificial dermis provides for the rapid growth of the keratinocytes seeded on its surface to build an artificial skin which can easily be transplanted. - 特許庁

本発明はまた種々の高キャパシティーアデノウイルスベクターおよび記載の細胞系およびベクターを含む関連組成物およびキットも記載する。例文帳に追加

Also disclosed are a variety of high-capacity adenovirus vectors and related compositions and kits including the disclosed cell lines and vectors. - 特許庁

各種動物細胞で生産したヒトＩｇＧ１サブクラスの抗体の糖鎖を分析してＡＤＣＣ活性を高める糖鎖を特定し、免疫機能分子の活性を調節する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of modulating the activity of immunologically functional molecules, by analyzing the sugar chain of the antibody of human IgG1 subclass produced by various animal cells to identify sugar chain increasing ADCC activity. - 特許庁

哺乳動物の抗体産生細胞において、異種ＶＨＨ重鎖遺伝子座を発現させるステップを含む、哺乳動物におけるＶＨＨ単一重鎖抗体の産生方法により抗体を産生する。例文帳に追加

Antibodies are produced by a method for producing VHH single heavy-chain antibodies in mammals, the method comprising a step of expressing a heterologous VHH heavy chain gene locus in antibody-producing cells of mammals. - 特許庁

酵母宿主細胞を発現系として使用した生物学的に活性な成熟形態の異種タンパク質の発現およびそれらの分泌のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for expressing heterologous proteins in a biologically active and matured form using yeast host cells as an expression system, and a method for excreting thereof. - 特許庁

本発明の方法によって得られた神経細胞は、好ましくは、成長因子の適用を必要とせず、インビボで種々の型のニューロンへ分化する柔軟性を有するものである。例文帳に追加

The obtained nerve cells preferably have flexibility for differentiating into various type neurons in vivo without needing the application of a growth factor. - 特許庁

本発明による細胞凍結保存用組成物は、セリシンと、アミノ酸および糖類からなる群より選択される１種以上の成分とを少なくとも含んでなる。例文帳に追加

The composition for cryopreserving the cells comprises sericin and one or more kinds of components selected from the group consisting of amino acids and sugars. - 特許庁

本発明により、免疫能が低下した生体にＢＣＧワクチンを接種することにより、該生体において細胞性免疫を賦活化させる方法が提供された。例文帳に追加

The method for activating cellular immunity in an organism comprises inoculating a BCG vaccine into the organism having reduced immunecompetence. - 特許庁

また本発明は、鶏血藤またはその抽出物を有効成分とする破骨細胞の分化・延命抑制剤および活性酸素種除去剤を提供する。例文帳に追加

An agent for inhibiting differentiation or life prolongation of an osteoclast cell and an active oxygen species-removing agent that includes Mucuna birdwoodiana or an extract thereof as an effective ingredient are also provided. - 特許庁

細菌の胃腸の感染を阻害するために、胃腸管に経口投与されるように処方される、Bacillus種のような非病原性乳酸産生細菌、B.coagulansの芽胞または細胞外産物を含む組成物が記載される。例文帳に追加

This composition containing non-pathogenic lactic acid bacteria such as the Bacillus species, and the spore or extracellular products of B. coagulans, formulated so as to be orally administered into a gastrointestinal duct for inhibiting the bacterial infection in the stomach and intestine is described. - 特許庁

この方法は、たとえば、細胞と酸化物半導体粒子とを含む培養系に超音波を照射して活性酸素種を生成させるストレス負荷部３を備えた装置構成によって実現できる。例文帳に追加

The method can be realized e.g. by an apparatus provided with a stress applying part 3 to irradiate a culture system containing cells and oxide semiconductor particles with ultrasonic wave and generating active oxygen species. - 特許庁

霊長類に由来する種々の単球細胞タンパク質をコードする核酸、それに関する試薬（特異的抗体を含む）、および精製タンパク質が、記載される。例文帳に追加

The nucleic acid derived from primates and encoding various monocyte cell proteins, reagents related to the same (including specific antibodies) and purified proteins are described. - 特許庁

機能性vhs遺伝子またはその機能性等価体を欠失している弱毒化ヘルペスウイルスの、樹状細胞に該ウイルスを感染させることを含む免疫療法またはワクチン接種法において使用する医薬の製造における使用。例文帳に追加

An attenuated herpes virus which lacks a functional vhs gene, or a functional equivalent thereof is used, in the manufacture of a medicament for use in a method of immunotherapy or vaccination comprising the infection of dendritic cells with the virus. - 特許庁

更に各種動物細胞で生産したヒト化抗体の糖鎖の構造を詳細に分析、比較し、ＡＤＣＣ活性を高める機能を有する糖鎖を特定した。例文帳に追加

Still further, by analyzing and comparing in detail the structure of the sugar chain of the humanized antibody produced by various animal cells, a sugar chain having functions increasing ADCC activity is identified. - 特許庁

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。例文帳に追加

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte. - 特許庁

線維芽細胞増殖促進作用を有するα−ヒドロキシ酸，これらの塩及び誘導体より成る群より選んだ１種以上と、良好な保湿作用及び創傷治癒作用を有するムコ多糖類とを併用して配合する。例文帳に追加

This preparation is prepared by formulating one or more kinds selected from the group consisting of an α-hydroxy acid having growth stimulating actions on fibroblast, a salt thereof and a derivative thereof and mucopolysaccharides having good moisture retaining actions and wound healing actions in combination. - 特許庁

生体内に存在する細胞分化誘導因子の作用を特異的に増強することにより、種々の骨疾患もしくは神経性疾患の治療または予防に有用な低分子化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a low molecular weight compound useful for therapy or prevention of various bone diseases or neurological diseases by specifically reinforcing cell differentiation inducer existing in an organism. - 特許庁

皮膚表皮層内部で表皮細胞自身のセラミド合成を活発化することにより荒れ肌の改善及び各種皮膚疾患の治療が期待されるセラミド合成促進剤、皮膚化粧料及び入浴剤を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramide synthesis promoter expected to improve a rough skin and treat various skin diseases by activating the ceramide synthesis by epidermal cells themselves at the inside of skin epidermal layer, and skin cosmetic and bath agent. - 特許庁

モノクローン抗体Ｈ４６０−１６−２は、腫瘍に対する細胞毒性反応を引き起こすための手段として、必要に応じて１種類以上の化学療法薬と組み合わせて使用できる。例文帳に追加

The monoclonal antibody H460-16-2 can be used in combination with one or more chemotherapeutic agents if needed as a means for initiating the cytotoxic response to tumors. - 特許庁

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention. - 特許庁

トリテルペンジオール及びトリテルペントリオールからなる群から選ばれた少なくとも１種のトリテルペン系化合物を含有することを特徴とするヒト腫瘍細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

The human tumor cell proliferation suppressing agent contains at least one kind of the triterpene-based compound selected from the group consisting of triterpenediol and triterpenetriol. - 特許庁

角膜上皮細胞に対して選択的な増殖促進作用を発揮させることができることにより、種々の原因によって引き起こされる角膜上皮障害の治療にとりわけ有効な角膜障害治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for corneopathy effective especially for treatment of ectocorneopathy produced from various causes by exhibiting selective proliferation promoting actions on ectocorneal cells. - 特許庁

本発明はアメロブラスト前駆細胞により産生された歯周再生治療に利用する種々の精製エナメルマトリックス基質とその誘導体である。例文帳に追加

The invention comprises a variety of purified enamel matrix substrates and their derivatives that are produced by ameloblast precursor cells and is used for regenerating periodontal tissues. - 特許庁

種々の臨床的サンプル中の細胞増殖性疾患を検出するための、迅速で信頼性のある、感度の高いスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rapid, reliable and sensitive screening method for identification of cell proliferative disorder in various clinical samples. - 特許庁

本発明は、種々の疾患に有用な抗体依存性細胞障害活性の高い抗体抗体のＦｃ領域を有する融合タンパク質等の抗体組成物のＡＤＣＣ活性を促進する方法に関する。例文帳に追加

There is provided the method for promoting ADCC activity of an antibody composition such as a fused protein having the Fc region of an antibody having high antibody-dependent cellular cytotoxic activity useful for various diseases. - 特許庁

本発明は、コラーゲンでコーティングした多孔性ポリマー材料に間葉系細胞を播種して、擬微小重力環境で培養することを特徴とした、再生医療での使用のための軟骨組織作製方法に関する。例文帳に追加

A method for preparing a cartilaginous tissue for use in regenerative medicine includes: seeding a mesenchymal cell into a porous polymer material coated with collagen; and culturing the cell in a simulated microgravity environment. - 特許庁

該ベクターは、遺伝子療法及びトランスジェニック動物の産生を含めた種々の適用のために哺乳類細胞に遺伝子工学的処理、遺伝子を導入する際に、遺伝子の安全供給のための有効な手段となる。例文帳に追加

The vectors become effective means for the safe supply of genes on the genetic engineering treatments of mammalian cells and the introduction of genes for gene therapy and various applications including the production of a transgenic animal. - 特許庁

TNRの亜種を認識し、BDNF（脳由来神経成長因子）刺激に応答して細胞膜の外側に集合する、TNRの複合体を免疫沈降で集めることができる抗体の提供。例文帳に追加

To provide an antibody recognizing subspecies of TNR (tenascin R) and collecting a complex of the TNR aggregating on the outside of a cell membrane in response to stimulation of BDNF (brain-derived nerve growth factor) by immunoprecipitation. - 特許庁

優れた生体親和性を示し、細胞の播種性、臨床での取り扱い性に優れ、しかも十分な機械強度を有する、軟骨組織を再生するための移植体を提供する。例文帳に追加

To provide a transplant body for regeneration of cartilage tissue which exhibits excellent biocompatibility, is excellent in the seeding properties of cells and clinical handleability and has sufficient mechanical strength. - 特許庁

担体に微生物を付着させる際に、微生物細胞の電気的性質とその差異を利用して、付着する微生物の種類、付着面積および付着形状等を制御して微生物膜を作成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a microbial film deposited with specified species of microbes and having controlled deposited area, deposit form and the like by utilizing electrical properties and their differences of the microbes in depositing the microorganisms on a carrier. - 特許庁

細胞を播種して移植することにより血管再生の足場材となり、かつ、高い非漏血性を有する、極めて高い効率で血管を再生することができる心血管系組織培養用基材の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method of a substrate for cardiovascular tissue culture which serves as a scaffold for the revascularization by seeding and transplanting cells, has a high blood non-leakage property, and is capable of revascularizing at an extremely high efficiency. - 特許庁

特に、抗腫瘍免疫応答を誘発するワクチン組成物に使用可能な、ヒトの腫瘍細胞株のHLAクラスII分子由来の49種の新規なペプチド配列に関する。例文帳に追加

In particular, 49 kinds of new peptide sequences derived from HLA class-II molecules of human tumor-related cell lines, usable in a vaccine composition inducing anti-tumor immune response, are disclosed. - 特許庁

テアニンの製造方法としては、茶葉から抽出する方法、有機合成反応法、茶の培養細胞群の増殖促進法等各種あるが、いずれでもよい。例文帳に追加

As a production method of teanine, any of the method such as extraction from tea leaves, organic synthesis or, the promotion of proliferation of cultured tea leaves can be used. - 特許庁

酵母細胞内のrDNAコピー数が安定に増加した酵母、およびその育種方法を提供すること、さらに該酵母を用いて酵素、食品を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a yeast having a stably increased copy number rDNA (ribosomal DNA) in a yeast cell, to provide a method for breeding the yeast and to provide a method for producing an enzyme and a food using the yeast. - 特許庁

一種類の極細繊維のみから構成され、繊維密度の高い部分と低い部分をと有し、繊維密度が規則的に勾配する細胞培養等に適した不織布、及びそのような不織布の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric which is formed from only one kind of superfine fibers, has high fiber density portions and low fiber density portions, has regular fiber density gradients, and is suitable for cell cultures and the like, and to provide a method for producing such the nonwoven fabric. - 特許庁

さらに、ブタToll様受容体9(TLR9)強制発現細胞株（トランスフェクタント）を用いたNF-κB転写活性試験を行い、最終的にTLR9を介する活性の強い新規なオリゴヌクレオチド10種を見出した。例文帳に追加

An NF-κB transcription activity test using a swine Toll-like receptor 9 (TLR9) forcible expression cell strain (transfectant) was performed to finally find 10 kinds of new highly active TLR9-mediated oligonucleotides. - 特許庁