「締めボルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

複数枚の不溶性電極板２０をパスライン方向の複数箇所で貫通ボルト４０により締め付けて固定する。例文帳に追加

A plurality of the insoluble electrode plates 20 are clamped with a through bolt 40 at a plurality of parts in a pass line direction, so as to be fixed. - 特許庁

電動モータ１６から伸びるハーネス１６Ａ〜１６Ｃの端子を端子台４Ｂの出力端子２３Ａ〜２３Ｃにボルト締めにより相互に締結する。例文帳に追加

Terminals of harnesses 16a to 16C extending from the electric motor 16 and output terminals 23a to 23C of the terminal block 4B are connected to each other by bolting. - 特許庁

また、環状本体部２の一端部２ａが他端部２ｂを乗り越える現象が生じて、環状本体部２でボルト１２が締め付けられる。例文帳に追加

A phenomenon that one end part 2a of the annular body part 2 gets over the other end part 2b is caused, and the bolt 12 is fastened by the annular body part 2. - 特許庁

駆動側中間部材８７で、ボルト５１，５２を締め付ける際に、ガイド部材７５，８１の回動を阻止する。例文帳に追加

Turning of the guide members 75, 81 is prevented by the driving side intermediate member 87 when fastening the bolts 51, 52. - 特許庁

この時間Ｔ１がボルト締め付け前のものに比して、例えば破断点を超えているなど、現実にあり得ない値であるかを判断する。例文帳に追加

A determination is made as to whether the time T1 assumes an implausible value as compared with that measured prior to tightening of the bolt, e.g., whether it exceeds a breaking point. - 特許庁

段付きボルト１２の雄ねじ部１５にナット３０を螺合し、両ガーニッシュ８，９の重合部をナット３０によって締め込む。例文帳に追加

A nut 30 is thread-engaged with a male screw part 15 of the shoulder bolt 12, and a superposed part of both garnishes 8, 9 is fastened by the nut 30. - 特許庁

外板１０，１２および上記中板１４に高力ボルト１８を貫通し、これにナット２０を締め付けて所定の軸力Ｎを付加する。例文帳に追加

A high strength bolt 18 is penetrated through the outside plates 10, 12 and the intermediate plate 14, and a nut 20 is clamped to the bolt 18 and specified axial force is added. - 特許庁

また、荷重センサ４４は、支持固定点において、ボルト４２で共締め固定されることから、装着が容易である。例文帳に追加

The load sensor 44 co- tightened and fixed at the support and fixation point with a bolt 42 is easily mounted. - 特許庁

ビームに噛み合うビームボルトを締め付け（Ｓ５）、たわみを付与したビームのたわみ量を測定する（Ｓ６）。例文帳に追加

A beam bolt engaged with the beam is fastened (S5), and a deflection amount of the beam to which deflection has been given is measured (S6). - 特許庁

カバー取付け片４６を貫通する連結ボルトによって両中空カバー体２０Ａ，２０Ｂを締め付け連結するようにしてある。例文帳に追加

The covers 20A, 20B are clamped and connected by a connection bolt passing through the cover attaching piece 46. - 特許庁

二つ割り内輪５ａ，５ｂは、ボルト２４によってジャーナル部１２の外周面に締め付け固定される。例文帳に追加

The halved inner rings 5a and 5b are fastened and fixed to an outer peripheral surface of a journal part 12 by a bolt 24. - 特許庁

回路材が収容されているケース本体にコネクタをボルト締めするまで、ロアカバーにコネクタを仮保持する機構を改良する。例文帳に追加

To improve a mechanism for tentatively holding a connector on a lower cover until the connector is fastened to a case body for accommodating a circuit material by a bolt. - 特許庁

交差または接合する部材を１組のボルトおよびベースプレートにより強固に締め付けることが可能な締付金具を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp capable of firmly clamping intersecting or joined members with one set of a bolt and a base plate. - 特許庁

従って、上記個所に角度の付いたボルト等を使用し、スプリングワッシャー付き角度座金を用いて、締め付けることを特徴とする。例文帳に追加

Thus, the angled bolt is used for the place, the angle washer with the spring washer is used, and the nut is fastened. - 特許庁

蝶ネジを迅速にボルト上を移動させ、時間と労力をかけずに物を締めつけたり、緩めたりするための工具の実現を目的としている。例文帳に追加

To provide a tool for quickly moving a thumbscrew on a bolt and champing and loosening an object without expending time and effort. - 特許庁

高力ボルト４およびナット５と、これらを締め付けた圧縮力により互いに摩擦接合される母材１，２および添板３とを備える。例文帳に追加

This high strength bolt frictional joining structure has a high strength bolt 4 and a nut 5, base materials 1 and 2 and a doubling plate 3 mutually frictionally joined by compressive force for fastening these members. - 特許庁

本発明による燃料電池スタック１は、解除機構６０を備えた締め付けボルト３により一体に保持されている。例文帳に追加

The fuel cell stack 1 is held in monobloc structure with a fastening bolt 3 having a releasing mechanism 60. - 特許庁

その後、貫通孔１６に挿入されたアンカーボルト３２をナット３４により締め付けて布基礎ブロック１０をベタ基礎３０上に固定する。例文帳に追加

The anchor bolt 32 inserted in the through hole 16 is fastened with a nut 34 to fix the continuous footing block 10 into the mat foundation 30. - 特許庁

かご壁板２６を一端より順番に組み付けることにより、ボルト３２を締め付ける作業は、かご床１２上から可能となる。例文帳に追加

The car wall plates 26 are assembled from one edge in order, whereby the work of fastening the bolts 32 can be performed from on the car floor 12. - 特許庁

ボルト８１を締め付けると、円盤状フランジ８１３の平坦な座面８１５がフランジ部７２Ａの平坦な座面７４１と面で接触する。例文帳に追加

When the bolt 81 is fastened, a flat bearing face 815 of a circular disk shape flange 813 is brought into face contact with a flat bearing face 741 of a flange portion 72A. - 特許庁

各分割パネル２１，２１の接合用フランジ部２３，２３を互いに接合しボルト２５とナット２６により締め付ける。例文帳に追加

The flange parts 23 for joining of each dividing panel 21 are joined together and are tied with a bolt 25 and a nut 26. - 特許庁

第１の部材２０は、ボルト５０の締め付け方向と交差する方向に支柱部２１から突き出した腕部２２，２３を有する。例文帳に追加

The first member 20 has arm parts 22 and 23 projected from a column part 21 in a direction intersecting with the fastening direction of the bolt 50. - 特許庁

またトーチ後部クランプは、それぞれ異なるハンド部に適合させるため、変形Ｕボルトで締め付け、固定するようにした。例文帳に追加

Further, a torch back part clamp is clamped and fixed with a modified U-bolt and fixed so as to be made adaptable to respectively different hand parts. - 特許庁

ドロッパ装置用クリップ１は、ヒンジ結合された第１及び第２の一対の把持片２，３を長四角頭ボルト７で締め付ける。例文帳に追加

In the clip 1 for the dropper device, a pair of hinged first and second holding pieces 2, 3 are fastened by a rectangular head bolt 7. - 特許庁

ボルトによる締め付けを廃し、信頼性の高い挟持力を持った保護金具とその固着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protecting metal piece exerting a high reliability pinching force by eliminating fastening with bolt(s) and to provide a fastening method for the metal piece. - 特許庁

シリンダヘッド３の中央部の取付穴８に、モジュール７をボルト締めにより嵌合取付けする。例文帳に追加

This module 7 is fitted to and installed in an installation hole 8 of a central part of a cylinder head 3 by bolt fastening. - 特許庁

マウント部材７０，７１は、ボルト６５とナット６６によって補強プレート６０，６１と共締めされている。例文帳に追加

The mount members 70, 71 are co-fastened to the reinforcing plates 60, 61 with a bolt 65 and a nut 66. - 特許庁

ボス３３を介してボルトにより、ステアリングホイール本体１１をステアリングシャフトに締め付け固定する。例文帳に追加

A steering wheel main body 11 is fixed tighteningly to a steering shaft by a bolt through the boss 33. - 特許庁

共締め構造とすることによりボルト等の締結作業を減らして作業者の負担を軽減でき、組立時の作業性を向上できるようにする。例文帳に追加

To reduce fastening work for bolts or the like to lighten the burden on workers and enhance the assembling workability by adopting double fastening structure. - 特許庁

梁受部には第２の梁６の端部が嵌め込まれ、第２の梁はボルト１５、１６によって梁受部に締めつけ固定される。例文帳に追加

The end of a second beam 6 is fitted into the beam support and the second beam is fastened and fixed to the beam support with bolts 15, 16. - 特許庁

本発明は組立式構造物の狭い隅角部８における組立用衝合リブ９，９’を簡便確実にボルト締め又は弛めることを目的とする。例文帳に追加

To simply and securely tighten or loosen abutting ribs 9, 9' for assembly in a narrow corner part 8 of an assembly type structure by a bolt. - 特許庁

取付部材３２は、ペダルロック２２を本体１の底面に取り付けるためのブラケット２５に、ボルト２８で共締めされて固定されている。例文帳に追加

The mounting member 32 is cofastened and fixed with a bolt 28 on a bracket 25 for mounting the pedal lock 22 on a bottom surface of the main body 1. - 特許庁

当該固定ボルト６の締め付けによる前記弾性部材８の圧縮によって前記セグメント５，５の不陸を吸収する。例文帳に追加

The unevenness of the segments 5 and 5 is absorbed by compression of the elastic member 8 by fastening of the fixing bolt 6. - 特許庁

枠体４１は、右側面の隅部に設けられたコーナ板７５をボルト７６で締め付けることにより、本体１０の左側面に取り付けられる。例文帳に追加

The frame body 41 is mounted to the left side face of a body 10 by fastening corner plates 75 provided at the corner parts of a right side face, by bolts 76. - 特許庁

狭い所におけるスパナによる締め込み作業を容易に行えるようにし、ボルトの回転作業の作業性を向上させること。例文帳に追加

To improve workability of rotational work of a bolt, by easily performing fastening work by a spanner in a narrow place. - 特許庁

ナット４はボルト３の両端に装着され、上半ケーシング１と下半ケーシング２とを締め付けるて固定する。例文帳に追加

A nut 4 is attached on both ends of the bolt 3 so as to fasten and fix the upper half casing 1 and the lower half casing 2. - 特許庁

ボルト締め連結でなくてプレスばめ連結を使い自動車デフ・キャリヤ３２に自動車デフ・カバー板１１０、２１０を固定する。例文帳に追加

An automobile differential cover plate 110 is fixed to an automobile differential carrier 32 by using not bolt tightening connection but press fit connection. - 特許庁

また、前記切欠５０ｄを、シリンダ内圧作用時及びボルト締め付け時に該切欠５０ｄに圧縮応力が発生する形状にした。例文帳に追加

Also, the notches 50d are shaped such that compressive stress will be produced on the notches 50d when internal pressures of cylinders are acting and when bolts are being tightened. - 特許庁

主軸の一端に砥石を固着する際に、ボルトの締め付け力により砥石のコア部材が変形しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a core member of a grinding wheel from being deformed by bolt clamping force when the grinding wheel is locked to one end of a main spindle. - 特許庁

セグメント３１の接続用ボルト３２で接続金具５をセグメント３１と共締めして隧道に固定する。例文帳に追加

The splicing fittings 5 are fixed to the tunnel by the connection bolts 32 of the segments 31 fastened together with the segments 31 by the connection bolts 32 of the segments 31. - 特許庁

また、雰囲気の持つ振動により、締め付けボルトの緩みを無くす緩み止め機能も持たせたクランプである。例文帳に追加

Moreover, the locking function not to loose a tightening bolt is maintained by the vibration of the atmosphere. - 特許庁

そして、対峙する梁材が変形して密着するまで高力ボルト４を巻き締めて、対峙する梁材を連結する。例文帳に追加

The high strength bolts 4 are wound and fastened up to being brought into close contact with each other after the opposed beam materials are deformed to connect the opposed beam materials. - 特許庁

ハウジングアッパ１３とハウジングロア１４とは、シリンダブロック側への固定用のボルトで共締めされる。例文帳に追加

The housing upper/lower 13, 14 are tightened together by a bolt for fixing to a cylinder block side. - 特許庁

両電車線材２の支持板部３上にわたるように、補強部材６を重合し、ボルト、ナット７にて締め付け固定する。例文帳に追加

Reinforcing members 6 are polymerized so as to run along the supporting plate parts 3 of both of the electric overhead wire rods 2, fastened and fixed by bolts and nuts 7. - 特許庁

頭締め型のボルト本体１０のねじ部１２の先端部分を、軸芯部を通るスリット１４により周方向に分割する。例文帳に追加

The tip part of a screw part 12 of a head tightening bolt main body 10 is divided in the circumferential direction by a slit 14 passing the shaft center. - 特許庁