「自在球」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外郭体３は、塵埃が通過可能な通気穴３１をもつ、転動自在な球体又は多面体からなる。例文帳に追加

The contour body 3 is formed of a spherical body or a polyhedron which has draft holes 31 where the dust can pass and which can freely rotate. - 特許庁

簡単な構造で球検知板を揺動自在または退動位置に固定でき、経済的にも動きにも無駄のないパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine of efficient movement capable of fixing a ball detection plate at a freely swingable or a withdrawn position by a simple structure. - 特許庁

テレスコピック多段伸縮式の支持棒２の先端に、球形のジョイント４を介して棒状の磁気発生器３が回転自在に設けられている。例文帳に追加

A rodlike magnetic generator 3 is rotatably set at the top of a telescopic multiply expandable supporting rod 2 through a spherical joint 4. - 特許庁

対向部材６１は、その対向面６１ａが挟持球６０の底面に対して接離自在となっている。例文帳に追加

An opposite surface 61a of the opposite member 61 approaches and separates freely to a bottom surface of the holding ball 60. - 特許庁

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝３，５の間に、３組のボール７（球状体）が転動自在に嵌合してある。例文帳に追加

Three pairs of balls 7 (ball bodies) are fitted turnably between three pairs of grooves 3 and 5 respectively formed between a male spindle 1 and a female spindle 3. - 特許庁

架橋防止部材は、球形状部材４４の貫通孔にスプリングコイル４２の下端を通して回転自在に取り付けて構成する。例文帳に追加

The bridging prevention member is constituted by passing the lower end of a spring coil 42 put through a through hole of a spherical member 44 and mounting rotatably. - 特許庁

紐状体用ジョイント１１，１１を結合すると、この球形の磁石１１ｆ同士が吸着し、吸着後も自在に曲げることができる。例文帳に追加

The spherical magnets 11f, 11f are attracted each other and the joint section can be freely bent even after connecting by connecting the joints 11, 11 for the cord-like bodies. - 特許庁

この支持部５４は、球形状の支点６２と引掛け部６４とを有し、支点６２を中心としてプレート７２に対して揺動自在となっている。例文帳に追加

This support part 54 has a spherical fulcrum 62 and a hook part 64 and freely swings on the plate 72 around the spherical fulcrum 62. - 特許庁

アクチュエータ２０の先端と可動フレーム４０の側面が、回転自在な球部材２３を介して当接している。例文帳に追加

The tip of the actuator 20 and the side surface of the movable frame 40 are in contact with each other through a rotatable spherical member 23. - 特許庁

着脱自在に構成された球誘導ユニットの取付精度を高めることができる遊技機枠ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine frame unit which achieves a higher mounting accuracy of a ball guide unit arranged to be freely detachable. - 特許庁

上記水平尾翼は水平面に相対的に傾斜自在とし、上記胴体部は、流線型や球型である。例文帳に追加

The horizontal tail can relatively freely incline on a horizontal plane, and the body part has a streamlined shape or a spherical shape. - 特許庁

ダブルオフセット型等速自在継手のケージ30の外周面32と球面状内周面34を焼入れ後に切削加工する。例文帳に追加

An outer circumferential surface 32 of a cage 30 of the double offset type constant velocity universal joint and an spherical-surface-like inner circumferential surface 34 are cut after hardening. - 特許庁

遊技球によって保留数を実感することができ、しかも保留上限数を自在に変化させ得るようにする。例文帳に追加

To realize the number of reservations by game balls, and also to freely change the upper limit number of the reservations. - 特許庁

球抜き操作部は、鉛直線を軸線とする回動方向に回動自在な状態で保持されて、該回動方向に操作可能となっている。例文帳に追加

The ball discharge operation part is held freely turnably in a turning direction for which a vertical line is an axis and can be operated in the turning direction. - 特許庁

弾球遊技機に関し、図柄等を組み合わせて重ねたり、あるいは移動させたりして自在に表示させ、遊技者に興味を抱かせるようにする。例文帳に追加

To make a player be interested by freely displaying patterns or the like by combining, overlapping or moving them relating to a pinball game machine. - 特許庁

また、球レンズ１５の外周にスクリューねじｂを形成してキャップ１８を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

Besides, a screw (b) is formed around the outer periphery of the spherical lens 15 and a cap 18 is freely attachably and detachably fitted to the screw. - 特許庁

球面ミラー６は、リング状光源５のリング内部に配置されており、リング状光源５のリング軸心Ｚ方向に移動自在である。例文帳に追加

The spherical mirror 6 is arranged inside the ring of the ring-shaped light source 5, and freely moves in the direction of the ring axial center Z of the ring-shaped light source 5. - 特許庁

電動送風機を収容する掃除機本体の本体ケースの前側下面に、回転自在に球面状の旋回輪10の台座部11を取り付ける。例文帳に追加

To the front side lower surface of the main body case of a cleaner body housing a motor-driven blower, the pedestal part 11 of a spherical rotary wheel 10 is freely rotatably attached. - 特許庁

遊技球３６を遊技盤面に発射する発射杵１４は、発射アーム軸３３を回動軸として、回動自在に支持される。例文帳に追加

A shooting rod 14 shooting a game ball 36 to a game board face is turnably supported around a shooting arm shaft 33 as a turning shaft. - 特許庁

遊技機本体に発射装置４５が設けられ、遊技機本体に回動自在に取り付けられた下扉には球送り装置６５が設けられている。例文帳に追加

A shooting device 45 is provided in a game machine body, and this ball feeder 65 is provided in a lower door turnably attached to the game machine body. - 特許庁

移動平面１（又は回動自在な球の表面）は四方向についての一次元影像３が投影される。例文帳に追加

One-dimensional video 3 in four directions is projected on a moving plane 1 (or the surface of a freely rotatable ball). - 特許庁

ケース２の装着穴５内に略球状に形成された操作体１１が軸突起１１ａを介して回転自在に支持されている。例文帳に追加

An operation body 11 formed in the approximate spherical shape in a mounting hole 5 of a case 2 is rotatably supported via an axis projection 11a. - 特許庁

半球ブロック１ａ，１ｂの水平回動とブラケット２ａ，２ｂの首振りによって手摺バー６の連結角度を自在化できる。例文帳に追加

A connecting angle of handrail bars 6 can be free by horizontal rotation of the semi-spheric blocks 1a and 1b and oscillation of the brackets 2a and 2b. - 特許庁

ボウル２とボウル２の上方を覆うカバー９とからなるハウジングＡ内に球体８を転動自在に収納してある。例文帳に追加

In the housing A composed of a bowl 2 and a cover 9 to cover the upper part of the bowl 2, a sphere 8 is housed in free rolling. - 特許庁

上記各トラニオン７、７と上記各支持片１９ｂ、１９ｂとは、鋼球４８、４８を介して、変位の伝達自在に係合している。例文帳に追加

The trunnions 7 and 7 are respectively engaged with the support pieces 19b and 19b via steel balls 48 and 48. - 特許庁

建物１に設けた支持部２に球体３を介して可動部４を載せることにより可動部４を水平方向に自在に動くように配置する。例文帳に追加

By putting a moving part 4, on a support part 2 arranged in a building 1 via spheres 3, the moving part 4 is disposed so as to be flexibly movable horizontally. - 特許庁

前記保護鍔４０に前記緑部３４と着脱自在に歓合するスリット部４２を形成した電球形照明器具である。例文帳に追加

The illuminating implement is formed at the collar 40 with a slit part 42 detachably engaged with the edge 34. - 特許庁

中枠に開閉自在に支持した下球受け皿３６の前壁部４４に、音放出口４４ｃが開設される。例文帳に追加

A sound outlet 44c is opened in a front wall 44 of a lower ball tray 36 supported to the inner frame openably/closably. - 特許庁

弾球遊技機に関し、図柄等を組み合わせて重ねたり、あるいは移動させたりして自在に表示させ、遊技者に興味を抱かせるようにする。例文帳に追加

To excite players' interests with a free display of figures or the like by combining them to be piled up or to be moved. - 特許庁

遊技機には、球タンクや払出装置が設けられた機構装置２６が開閉着脱自在に取り付けられている。例文帳に追加

A game machine has a mechanism unit 26 openably and detachably mounted thereon with a ball tank and a put-out device. - 特許庁

弾球遊技機に関し、図柄等を組み合わせて重ねたり、あるいは移動させたりして自在に表示させ、遊技者に興味を抱かせるようにする。例文帳に追加

To allow a player to be interested by combining, overlapping or moving and freely displaying symbols or the like regarding a pachinko game machine. - 特許庁

糸通し具２１は,屈曲自在な芯材２２と、芯材２２上に数珠状に連続して配置された小球２３とを有している。例文帳に追加

This line insertion tool 21 has a freely bendable core material 22 and small balls 23 arranged continuously as a rosary on the core material 22. - 特許庁

ガイド溝に球体のストッパーを自重により可動自在に収容してタンク外面に突設する。例文帳に追加

The spherical stopper is stored in the guide groove so as to be moved by its self-weight and projected from the outer surface of the tank. - 特許庁

中心に空気の吸引口６２を有し、上端面が球面状に形成されたピン６０を、定盤３内に出没自在に設ける。例文帳に追加

A registering device of the printing form has an air suction opening 62 in the center, and is retractably provided with a pin 60 of which an upper end face is spherically formed in the surface plate 3. - 特許庁

作動レバー１８を倒した状態でソケット２に対する電球１の着脱が自在であると共に、ソケット２は非通電状態にある。例文帳に追加

An electric bulb 1 can be freely attached to and detached from a socket 2, and current is not flowing through the socket 2 when an operation lever 18 is pulled down. - 特許庁

このほか、抜穴３に捕球体（虫とり網状袋７）又は低反発体を着脱自在に係着する。例文帳に追加

Besides, a ball catching body (an insect catching net bag 7) or a low repulsive body is freely removably fitted to the through-hole 3. - 特許庁

互いに球継手４を介して屈曲自在に連結された第1アーム部材２および第２アーム部材３を備える。例文帳に追加

A first arm member 2 and a second arm member 3 are flexibly coupled mutually by a ball joint 4. - 特許庁

球面支承インサート（46）がポケット内に位置決めされ、ピン（40）の遠位端部はこのインサートに摺動自在に係合する。例文帳に追加

A spherical support insert 46 is positioned in a pocket and a far end part of the pin 40 slidably engages with the insert. - 特許庁

球形外面に溝底縦断面形状が曲線状のトラック溝６を有する等速自在継手内輪の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing a constant-velocity universal joint inner ring having on its spherical outer surface a track groove 6 whose bottom has a curved cross-sectional shape is provided. - 特許庁

操作レバー１７を電球抜き差し自在側へ傾斜させたとき、反射器２１は俯伏状態への揺動が不可になる。例文帳に追加

When the operation lever 17 is tilted to the side allowing the electric bulb to be inserted/extracted, the reflector 21 is not allowed to swing into the turned-down state. - 特許庁

インジェクタ１によれば、球状弁体２７は、収容空間３３に下方から圧入されて回動自在に保持されている。例文帳に追加

The spherical valve element 27 is pressed in a storage space 33 from below and held rotatably by this injector 1. - 特許庁

これら鋼球３６，４１は、リテーナ３５，４０に互いに間隔をおいた状態で回転自在に保持されている。例文帳に追加

The steel balls 36, 41 are rotatably held in a mutually spaced state by retainers 35, 40. - 特許庁

保持器５は、複数個の球体４…を、それらの各中心ａ…が同一円周線ｃ上に位置するように転動自在に保持するものである。例文帳に追加

The retainer 5 holds plural pieces of balls to free rolling movement so as to place each center (a) of those balls on the same periphery line (c). - 特許庁

上部プレート４は球面ベアリング１５を介して下部ベース９上に揺動自在で且つ回転可能に組付ける。例文帳に追加

The upper plate 4 is assembled through a spherical bearing 15 onto the lower base 9 freely oscillatably and rotatably. - 特許庁

これら留め具はそれぞれ、半球形の第１の把持部材と第２の把持部材とこれらを開閉自在に軸着するヒンジ部とにより形成されている。例文帳に追加

Each of the clamps is formed of a first semispherical grip member and a second semispherical member, and a hinge part openably/closably pivoting them. - 特許庁