「自在球」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本体部５の開口部７の内面７ａに、複数の受け球４を介して主球３を回転自在に支持する球面状の支持凹部６が形成されている。例文帳に追加

A spherical supporting recess 6 rotatably supporting the main ball 3 through a plurality of bearing balls 4 is formed on an inner surface 7a of the aperture 7 in the body part 5. - 特許庁

足ズレ落防止側面及び球体受部を有する基体と、この球体受部に転動自在に収納された球体との組合せで構成されたもので解決することが出来る。例文帳に追加

This foot sole massage instrument is composed of a combination of a base body having a foot slip-down preventing side face and a spherical body receiving part, and a spherical body enclosed in a rollable manner in the spherical body receiving part. - 特許庁

弁本体11の入口12と出口13との間に、球弁17を回動自在に設けるとともに、球弁17より上流側に、球弁17の前後の差圧を制限値に制御する差圧制御機構21を設ける。例文帳に追加

While a ball valve 17 is provided rotatively between the inlet 12 and the outlet 13 of a valve main body 11, a different pressure control mechanism 21 to control the different pressure at the front part and the rear part of the ball valve 17 at a limit value is provided in the upstream from the ball valve 17. - 特許庁

プリズムホルダ６０及びシャーシ８０は、凹側球面部分７０及び凸側球面部９２の球面嵌合により第１の軸線２０及び第２の軸線２２の交点としての基準点３８の周りに回動自在である。例文帳に追加

The prism holder 60 and a chassis 80 can freely be turned about a reference point 38 which is an intersection of the 1st axis 20 and the 2nd axis 22 by spherical engagement between a spherical concave part 70 and a spherical convex part 92. - 特許庁

弁部材１５の環状突起２５内に環状突起２５に固定した球受け部材２２と球受け部材２２に回転自在に嵌合せしめた球部材２３とから成るユニバーサル継手を配置する。例文帳に追加

A universal joint comprising a ball receiving member 22 fixed to the annular projection 25 and a ball member 23 rotatably fitted to the ball receiving member 22 is arranged in the annular projection 25 of the valve member 15. - 特許庁

また、ヨーク２３Ａ，２３Ｂが更なる球面軸受７０を介して球面ポスト６４，６８に揺動自在に支持されており、更なる球面軸受７０とヨーク２３Ａ，２３Ｂとの間にもシール部材７６が介挿されている。例文帳に追加

Further, the yokes 23A, 23B are swingably supported with spherical posts 64, 68 via the further spherical bearing 70, and the sealing member 76 is interposed between the further spherical bearing 70 and the yokes 23A, 23B. - 特許庁

回転体１１の前面の周辺部には球受凹部材１２が揺動自在に軸止されており、回転体１１の上方に配置された球停留釘５ｂ，５ｃ間の真下には、球停留部材１８が進退可能に設けられている。例文帳に追加

A ball receiving recessed member 12 is swingably pivoted on the peripheral portion of the front of the rotating body 11, a ball retention member 18 capable of advancing and retreating is provided beneath ball retention pins 5b and 5c arranged above the rotating body 11. - 特許庁

貸し球の変換レートを変更自在に設定可能な場合であっても、適正な貸し球の変換レートで貸し球の払出しを制御することができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine capable of controlling the put-out of dispensed balls at an appropriate dispensed ball conversion rate even if the dispensed ball conversion rate can be changeably set. - 特許庁

投球機１が、支持台２０に回動自在となるよう支承される回動軸２３と、この回動軸２３から突出しその突出端部が球受部２７とされた投球アーム２４とを備える。例文帳に追加

The pitching machine 1 is provided with a rotating shaft 23 rotatably pivoted on a support base 20 and a pitching arm 24 projectingly formed from the rotating shaft 23 and having a ball rest part 27 on a projecting end thereof. - 特許庁

操作レバー１７を電球抜き差し自在側へ傾斜させると、ピン受け金具１３ａ，１３ｂによる電球Ｌの口金ピンＬ１の挟持が解除状態になるので、電球Ｌを交換できる。例文帳に追加

When the operation lever 17 is tilted to the side allowing an electric bulb to be inserted/extracted, the sandwiching of the base pin L1 of the electric bulb L by the pin reception fittings 13a and 13b is brought into a released state, whereby the electric bulb L can be replaced. - 特許庁

工具ホルダ２０は、磁石２１によって、支持体３０に吸着され、凸球面２０ａと凹球面３０ａの間に保持された球体３１によって、揺動自在である。例文帳に追加

The tool holder 20 is attracted to a support 30 by the magnet 21, and is kept so as to oscillate by a spherical body 31 held between a protruding spherical surface 20a and a recessed spherical surface 30a. - 特許庁

この上側の半球体１が、下面からマッサージ用の複数の球体５を、その球面の一部を外側に臨ませて転動自在に備える。例文帳に追加

The upper semi-spherical body 1 includes a plurality of ball bodies 5 for massage on the lower surface, so as to allow the surfaces of the ball bodies 5 to partially face an outer part and to be freely rollable. - 特許庁

この装置は、第１の曲率半径を持つ球状凹面と、同一の第１の曲率半径を持つ球状凸面とを有し、かつそれらの凸面と凹面が摺動自在に接触している多軸回転式球面継手を備えている。例文帳に追加

The variable wedge thermal interface device comprises a multi-axis rotational spherical joint having a spherical concave surface having a first curvature radius and a spherical convex surface having a curvature radius identical to the first curvature radius where the convex surface and the concave surface touch each other slidably. - 特許庁

特別可動役物５００の内部領域５１０には、遊技球を一時的に貯留する貯留部５３０と、貯留部に貯留された遊技球を放出する球流路５２５と、球流路５２５によって放出された遊技球を受け入れるとともに回転自在の回転体５２０とを備える。例文帳に追加

The internal area 510 of the special movable accessory 500 includes a storing part 530 temporarily storing the game ball, a ball passage 525 for releasing the game ball stored in the storing part, and a rotor 520 receiving the game ball released by the ball passage 525 and freely rotated. - 特許庁

複数の収容空間５６を形成した色球収容体５１を色球排出回転体３１の色球供給部３１ａに近接させて回転自在に設け、収容空間５６に色球３０をそれぞれ収容させ、ステッピングモータ６１に色球収容体５１を回転駆動させる。例文帳に追加

A color ball accommodation body 51, which forms two or more hold space 56, is rotatably prepared with approaching the color ball feeding section 31a of the color ball discharge rotator 31, color balls 30 are held in the hold space 56, respectively, and a stepping motor 61 is made to rotation drive the color ball accommodation body 51. - 特許庁

発泡ウレタンでドーナツ型培地を形成し外輪培地１・中抜き培地で球根６を上下自在に固定し、同一培地で根域層・球根層・茎芽層の重ね組み合わせで球根植物を育成する構成の、中抜き重ね球根培地。例文帳に追加

This hollow and piled culture medium for a bulb 6 is obtained by forming doughnut type culture media from a foamed polyurethane, and is used by vertically freely fixing the bulb 6 with the hollow culture media and core media and using the culture media as the piled combination of a root layer, a bulb layer, a stem and bud layer to grow the bulb plant. - 特許庁

Ｙ軸旋回角度目盛１７に沿った球状体断面に直交して球状体７のほぼ中心点を通過するＹ軸上の球状体の外周位置に２つの支軸を設け、この支軸を軸承する揺動体４１により球状体７が揺動自在である。例文帳に追加

Two support shafts are provided in the peripheral position of the spherical body 7 on the Y axis passing through the nearly center of the spherical body 7 while crossing the cross section of the spherical body along the Y-axis turning angle scale 17, and the spherical body 7 can be freely rocked by a rocking body 41 supported by the support shaft freely to be turned. - 特許庁

パチンコ島の球流路に、屈曲自在のホース状部材で形成された球補給管１７を接続し、球タンク１３の最上流部側の側面２１に、球タンク１３の最上流部に連通する筒状部２２を設ける。例文帳に追加

A ball replenishing pipe 17 formed of a freely bendable hose-like member is connected to the ball flow passage of a Pachinko island and a cylindrical part 22 communicated to the most upstream part of the ball container 13 is provided on a side face 21 on the most upstream part side of the ball container 13. - 特許庁

そして前記リンク機構を球形カバー８の内壁に立設した軸ピン１１を柄１の先端から延設した基板９に設けた穴から突設させ、該軸ピン１１に回転板１０を回動自在に軸支すると共に、この回転板１０の一端と前記ロッド６の先端に軸ピン１４で回動自在に軸支される連結片１３の他端とを軸ピン１２で回動自在に連結するようにした。例文帳に追加

A rotary plate 10 is rotatably pivoted to the shaft pin 11, and an end of the rotary plate 10 is rotatably connected through the shaft pin 12 to the other end of a connection piece 13 rotatably pivoted to the tip end of the rod 6 with the shaft pin 14. - 特許庁

突起３は、略半球状のものとするか、あるいは、回動自在な球体とする構造が考えられ、また、足載せ板上面に足裏指圧用凸部を設ける構造も採り得る。例文帳に追加

The structure of projection 3 is considered to have an approximately hemispherical shape or a rotational spherical body, or its structure may have a sole acupressure projection part on the footrest board upper face. - 特許庁

サブアーム２４は、その基端部に、ボールジョイントの先端部に設けられた球体状の球体連結部が係合されることによりサブアーム２４をジョイントピンに回動自在に連結するボールリテーナ４２を有する。例文帳に追加

The sub-arm 24 has a ball retainer 42, which connects the sub-arm 24 to the joint pin rotatably by engaging a spherical connection part provided at the tip of a ball joint, at its base end. - 特許庁

この球体収納部１１内には、スチールやタングステン等の金属若しくはこれらの金属を混入したゴム等からなり錘として作用する球体１２が、その内部を移動自在に収納されている。例文帳に追加

The ball-holding part 11 contains a ball 12 made of a metal such as steel or tungsten or a rubber, or the like, mixed with the metal and acting as a weight, and the ball is freely movable in the holding part. - 特許庁

第１のレール２の案内溝内に保持器で保持された球体４ｂが回転自在に設けられ、この球体を介して第２のレール３が移動可能となる。例文帳に追加

A sphere 4b held by a cage is rotatably arranged in the guide groove of the first rail 2, and the second rail 3 can move via this sphere. - 特許庁

ＬＥＤ電球は、発光ダイオード３を備えたＬＥＤユニット１と、電球用ソケットに着脱自在に装着される口金６と、ＬＥＤユニット１に電力を供給する電源ユニット４とを備える。例文帳に追加

The LED bulb is provided with an LED unit 1 equipped with light-emitting diodes 3, a base 6 mounted on a socket for a bulb in free detachment, and a power supply unit 4 for supplying power to the LED unit 1. - 特許庁

表面に防御ネットを具備し、多数の通水溝を搾設した２個の半球体で、その合わせ面は嵌め外し自在とし、ブラジャー等を収容する保持球体としたことを特徴とする洗濯用ランジェリーボール。例文帳に追加

This lingerie ball for washing is characterized in being formed of two hemispheres having protective nets on their surfaces and multiple water flow grooves formed thereon, having mating faces freely fitted and removed, and being defined as a retaining ball body for storing the brassiere. - 特許庁

主球２を回転自在に支持する本体部３と、主球５を外方に突出させる開口部７を有する蓋部４とを備えたボールベアリング１０。例文帳に追加

The ball bearing 10 includes a body 3 rotatably supporting the main ball 2 and a lid 4 having an opening 7 for protruding out the main ball 5. - 特許庁

白熱球２が装着されるランプソケット３に着脱自在に取り付けられることにより、配線コード４が接続されたＬＥＤバルブ５を前記白熱球に換えて点灯させる灯具用電源アダプタ１。例文帳に追加

The power supply adapter 1 for a lamp can light up the LED bulb 5 where wiring cords 4 are connected instead of the incandescent bulb 2 by detachably installing the LED bulb to a lamp socket 3 for the incandescent bulb 2 to be attached to. - 特許庁

パチンコの遊技球を群集状態で流下移動させる球通路の中途通路(12)に進退自在に進入する遮蔽手段(19)と、前記中途通路(12)の底壁(15a)に形成された挿通開口(20)を有する。例文帳に追加

The shutter device includes: a shielding means (19) for approaching the middle path (12) of the ball path for making the Pachinko game balls flow down and move in the crowd state freely movably forwards and backwards; and an insertion opening (20) formed on the bottom wall (15a) of the middle path (12). - 特許庁

粒状物３４はプラスチックよりなる球状体：ゴムからなる球状体＝４０：６０で構成されており、袋体１８の自在な形状が維持しやすくなっている。例文帳に追加

The granules 34 is constituted of spherical bodies comprising a plastic, and spherical bodies comprising a rubber in a ratio of 40:60 so as to enable the optional shape of the bag body 18 to be kept. - 特許庁

戻り球回収口35を開閉自在に覆う戻り球誘導片36を、遊技盤8側の屈曲部を中心として弾性変形する板状部材として構成する。例文帳に追加

A return ball guide piece 36 for freely openably covering the return ball collection port 35 is constituted as a plate-like member which is elastically deformed with a bending part at the side of a game board 8 as a center. - 特許庁

球２を載置する球支持体３を一端に連結し他端に把持部８を備えた水平ロッド６と、その水平ロッド６にその中間部にて回動自在に上端１０を連結した垂直ロッド９とを備える。例文帳に追加

The batting device comprises a horizontal rod 6 that connects a ball support for placing the ball 2 to one end and has a gripping section 8 at the other, and a vertical rod 9 where an upper end 10 is connected to the horizontal rod 6 rotatably at the middle section. - 特許庁

本発明は、軸受１の内輪２及び外輪３間に、転動自在に配置された複数の球面ころ５を保持するための球面ころ軸受用保持器を対象とする。例文帳に追加

This spherical roller bearing cage retains a plurality of spherical rollers 5 rotatingly disposed between an inner ring 2 and outer ring 3 of a bearing 1. - 特許庁

開閉入賞装置１３０は、遊技球を誘引する開閉自在なハネ１３１と、遊技球が通過することにより大当たり遊技状態に移行可能なＶゾーン１３２と、移動可能な可動体２０３と、を有する。例文帳に追加

The opening and closing prize-winning device 130 has: openable and closable blades 131 which attract the game ball; the V zone 132 which can shift into a big winning game state by passing therethrough of the game ball; and a movable body 203 which can move. - 特許庁

歩行時に加えられる体重により圧縮される足型板材１の表層１ａ側に小球体誘導用の凹部１ｂを設けてこれに足裏刺激用小球体２を移動自在に装入する。例文帳に追加

A recess 1b for guiding a small spherical body is formed on a front layer 1a side of a last plate 1 to be compressed by the weight of the user applied when the user is walking, and the sole stimulating small spherical body 2 is movably set in the recess 1b. - 特許庁

エアーサスペンション等に組付けて、懸垂機能、スラスト機能を兼ねつつ球面擦り合わせにより軸方向に対し傾き変位自在性を付与させた半球面軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a hemispherical surface bearing to exert inclination displacement flexibility in the axial direction through spherical surface fitting by mounting the bearing on an air suspension with a suspension function and a thrust function combined. - 特許庁

パチンコ機１００は、遊技球が通過する遊技領域を備える遊技盤と、遊技盤の遊技球が接触しない位置に配設される膨張収縮自在な膨縮部材と、を備える。例文帳に追加

The pachinko machine 100 includes a game board having a play area through which game balls pass, and the expandable/contractible expansion/contraction member disposed in such a position as not to be brought into contact with game balls on the game board. - 特許庁

球状体７を軸承した揺動体４１は受け台９のガイド部に案内されてＹ軸に直交して球状体７のほぼ中心点を通過するＸ軸を中心に揺動自在である。例文帳に追加

The rocking body 41 supporting the spherical body 7 is guided by a guide part of a receiver 9 and it can be freely rocked around the X-axis passing through the nearly center of the spherical body 7 while crossing the Y-axis. - 特許庁

金属球４３を回転自在に保持するとともに、金属球４３を隣り合うネジ山４１，４２に押し付ける板バネ４４をフォーカス筒１４に設ける。例文帳に追加

A plate spring 44 is disposed in the focus cylinder 14 so that the metal ball 43 is held freely rotatably and also pressed to the adjacent threads 41 and 42. - 特許庁

この外殻は、内部に設けられた動力発生機構（６ａ，６ｂ）からの出力により回転制御自在な、左側半球外殻１０ａと右側半球外殻１０ｂとから構成される。例文帳に追加

The shell is composed of a left side hemi-spherical shell 10a, and a right side hemi-spherical shell 10b which are structured to be rotation-controllable by means of output from power generating mechanisms 6a, 6b provided inside the shell. - 特許庁

リードスクリュウ２２は、一端に設けられた円錐凹部２２ａに鋼球３４が嵌合し、鋼球３４を介してピボット軸受３６により回転自在に軸承される。例文帳に追加

A steel ball 34 is fitted to a conical recessed part 22a provided to one end of the read screw 22 and a pivot bearing 36 freely turnably and pivotally supports the read screw 22 via the steel ball 34. - 特許庁

位置調整部２１は、球座頭ボルト１１の他方の端部が挿通する挿通孔Ｈａを有し、挿通孔Ｈａは、球座頭ボルト１１が揺動自在の孔径を有する。例文帳に追加

The positional adjustment portion 21 has an insertion hole Ha through which the other end of the spherical support head bolt 11 is inserted, and the insertion hole Ha has a hole diameter which makes the spherical support head bolt 11 swingable. - 特許庁

簡単な機構により被支持部材に接続するコードを変形させることなく被支持部材を球面回転自在に支持できる導電接続部を有する球面回転支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical rotation support mechanism with a conductive connection part capable of freely supporting a member to be supported in a freely spherically rotating way without deforming a cord connected to the member to be supported with a simple mechanism. - 特許庁

貫通孔内において振り分け部材に対して揺動自在に吊り下げられた検知球体を備え、貫通孔の内壁面及び検知球体が導電性を有している。例文帳に追加

A detecting ball is hung inside the through-hole in a swingable manner against the sorting member and the inner wall of the through-hole and the detecting ball are conductive. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

レバー本体３１のピボットボール３８は、リテイニングブラケット２２に形成された第１球面軸受５１と、レバーホルダ４１に形成された第２球面軸受５２とにより、揺動自在に支持されている。例文帳に追加

A pivot ball 38 of a lever main body 31 is oscillatably supported by a first spherical bearing 51 formed at a retaining bracket 22 and a second spherical bearing 52 formed at a lever holder 41. - 特許庁