「自在球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記球面受け座は上記ジョイントケースに着脱自在である。例文帳に追加

The spherical surface receiving seat is removable freely from the joint case. - 特許庁

本器１に回転自在式の球頭（キャスター）２を取り付けたものである。例文帳に追加

A massager includes a main body 1 equipped with a revolving ball head (caster) 2. - 特許庁

凹球面部材２ａの凹球面１０に多数の副球４を介して主球３が回転自在に支持されている。例文帳に追加

A main ball 3 is rotatably supported in a concave spherical surface 10 of a concave spherical surface member 2a via a large number of sub-balls 4. - 特許庁

賞球払出ユニットは、球タンク１と、球タンク１に着脱自在に接続された球払出機構部２とからなる。例文帳に追加

The prize ball put-out unit comprises the ball tank 1 and a ball put-out mechanism part 2 detachably connected to the ball tank 1. - 特許庁

自在継手３は、台金２の周縁部の球状穴５と、球状穴５内に回動自在に配置された球状体６と、球状体６に連接された支持軸７などで構成されている。例文帳に追加

The universal joint 3 is composed of a spherical hole 5 in the peripheral fringe part of the base metal unit 2, a spherical body 6 arranged turnably in the spherical hole 5, and a support shaft 7 connected continuously with the spherical body 6. - 特許庁

球体発射装置１は、球体発射部１０と球体供給手段３０を有し、基盤８０に回動自在に取り付けられる。例文帳に追加

The sphere shooting device 1 having the sphere shooting part 10 and the sphere supply means 30 is rotatably mounted to a base 80. - 特許庁

ロッド状部材７４の球体９２には、球状の空洞部９４が形成され、この空洞部９４に球体９６が回動自在に嵌合される。例文帳に追加

The rod member 74 has a ball body 92 having a spherical cavity 94 formed therein, into which a spherical body 96 is rotatably fitted. - 特許庁

ベアリングシート４内に摺動自在に包容する球頭部16に連続する軸部18をブッシュシート５に摺動自在に嵌合し、ボールスタッド３を軸方向を回転軸として回転自在に保持する。例文帳に追加

A shaft section 18 continued to a spherical head section 16 slidably contained in the bearing seat 4 is slidably fitted with the bush seat 5, and a ball stud 3 is held rotatably around the axial direction. - 特許庁

気球を自在に操れるようになるのに，僕にはまだ学ぶことがたくさんあります。例文帳に追加

I still have much to learn before I can operate a balloon smoothly. - 浜島書店 Catch a Wave

ヘッド面２に多数のネオン球３をばね４を介して出没自在に取り付ける。例文帳に追加

Many neon lamps 3 are attached to a head surface 2 freely retractably through a spring 4. - 特許庁

レバー保持部３５は、チェンジレバー４に設けられた球状部４２を回動自在に保持する。例文帳に追加

The lever retaining part 35 turnably retains a spherical part 42 provided on the change lever 4. - 特許庁

フランジ１７は転動球２４によって鏡筒取付け枠２２に回転自在に取り付けられている。例文帳に追加

The flange 17 is rotatably attached to the lens-barrel frame 22 via the rolling balls 24. - 特許庁

ケース体５内に傾斜面11上で転動自在の球体20を収容する。例文帳に追加

A spherical body 20 which is freely rollable on the slope 11 is housed inside the case body 5. - 特許庁

投球アーム２４の長手方向でストッパの位置を任意位置に調整自在とする。例文帳に追加

A position of the stopper is adjustable at any place in a lengthwise direction of the pitching arm 24. - 特許庁

親シールド掘進機本体としての筒体内部に球体の回転体を回転自在に収納する。例文帳に追加

In the inside of a cylindrical body as a parent shield machine body, an globular rotating body is rotatably housed. - 特許庁

ベース台７は、上面に球体２の下部を回転自在に嵌める凹部７ａを設けてある。例文帳に追加

The base 7 includes a recess 7a in the upper surface to freely rotatably fit the lower part of the spherical body 2. - 特許庁

球発射装置１８の前方に、メンテナンスレバー３７を移動自在に設ける。例文帳に追加

A maintenance lever 37 is movably provided in front of the ball shooting device 18. - 特許庁

球ジョイントの球体部１２の外面には、球体部の中心と一致した中心をそれぞれ有した２つの第１コイル２２ａ、２２ｂが巻回され、この球体部は、受部材１４に形成されたほぼ球状の凹所内に回転自在かつ摺動自在に装着されている。例文帳に追加

Two first coils 22a, 22b with their centers coinciding with the center of the sphere portion 12 of a ball joint are wound on the outer surface of the sphere portion 12, and the sphere portion is freely rotatably and slidably mounted within an approximately spherical recess formed in a receiving member 14. - 特許庁

ボールシート３は、ボールスタッド２の球状部１２ａと相対回転自在且つ揺動自在に嵌合する球面状のボール嵌合凹部３ａを有する。例文帳に追加

The ball seat 3 has a spherical ball fitting recessed part 3a relatively rotatably and slidably fitted to a spherical part 12a of a ball stud 2. - 特許庁

反対に、カムレバーアーム５３を起立させると、レバー先端５２ａは段差部５１ａから離れてカム５１（球体受け）は回転自在になり、球体は離脱自在になる。例文帳に追加

On the other hand, as the cam lever arm 53 is set to rise, the lever tip 52a separates from the step 51a to make the cam 51 (ball member receptacle) rotational, so that the ball member can be released. - 特許庁

グリル(3)の円筒体(3b)にロッド(5) の第１支持体(5a)を回動自在に球面支持すると共に、フィニッシャー(4) の中央空気吹出し口(4a-1)にロッド(5) の第２支持体(7) を回動自在に球面支持する。例文帳に追加

The first supporting body (5a) of the rod (5) is rotatably supported in spherical contact by the cylindrical body (3b) of the grill (3) and, at the same time, the second supporting body (7) of the rod (5) is rotatably supported in spherical contact by the central air output (4a-1) of the finisher (4). - 特許庁

片方のヒンジ片３ａにより鋼球５を回動自在に保持せしめ、その鋼球５の一部を他方のヒンジ片３ｂと摺接可能に突出させる。例文帳に追加

A steel ball 5 is rotatably held with a hinge piece 3a and a part of the steel ball 5 is projected slidably with the other hinge piece 3b. - 特許庁

パチンコの遊技球を群集状態で流下移動させる球通路の中途通路を開閉自在に遮断するシャッター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter device for freely openably and closably shutting the middle path of a ball path for making Pachinko game balls flow down and move in a crowd state. - 特許庁

照明光の照射方向が自由自在に可変可能なＬＥＤ電球およびこのＬＥＤ電球を具備する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an LED bulb capable of freely changing an irradiation direction of illumination light, and a lighting fixture equipped with the LED bulb. - 特許庁

回転体８８は、遊技球を収容可能な球収容部７３を有し、円盤カバー５０と円盤台８０の間で、回転自在に支持される。例文帳に追加

A rotor 88 has ball storage parts 73 for storing a game ball, and is rotatably supported between a disk cover 50 and a disk base 80. - 特許庁

そして、揺動軸２０と支持台３０とが、球体（球体部２２）と凹部３１を介して回動自在に連結されている。例文帳に追加

Then, the sliding shaft 20 and the support table 30 are freely rotatably joined via a ball body (ball body part 22) and a recessed part 31. - 特許庁

左側半球外殻１０ａと右側半球外殻１０ｂを回転自在に制御することで、駆動輪として機能させることができる。例文帳に追加

The spherical driving device can be functioned as a drive wheel by controlling the left side hemi-spherical shell 10a and the right side hemi-spherical shell 10b so that they are rotatable. - 特許庁

球受凹部材２０は、回転体１９の姿勢に関係なく常に遊技球を保持した状態で揺動自在に軸止されている。例文帳に追加

The ball receiving concave member 20 oscillatably pivoted while always holding the game ball regardless of the posture of the rotor 19. - 特許庁

脚軸２２の外周面を内ローラ３４の球面に対して首振り転動自在に嵌合する球面とする。例文帳に追加

The outer peripheral face of a leg shaft 22 is spherical to be fitted to the spherical face of the inner roller 34 in a freely oscillating and rolling manner. - 特許庁

ボールブッシュ４は、多数の鋼球２１と鋼球２１を互いの間隔をおいて回転自在に保持するリテーナ２０とからなる。例文帳に追加

The ball bush 4 comprises a large number of steel balls 21, and a retainer 20 for holding rotatably the steel balls 21 with a space each other. - 特許庁

電子内視鏡１０の操作部１６の後端部上面１６ｃに、受け球３１を介して中空球体２６が回転自在に取り付けられている。例文帳に追加

A hollow sphere 26 is rotatably mounted on a rear end upper surface 16c of an operation part 16 of the electronic endoscope 10 through a receiving ball 31. - 特許庁

分子球本体２と、分子球本体２の表面に設けられた微粘着層３と、から構成された分子球１からなり、分子球１同士を微粘着層３を利用して脱着可能に構成することで、視覚的に自在な構造を表現できるよう、自在型結晶模型を構成する。例文帳に追加

The free type crystal model comprises a molecular sphere 1 composed of a molecule sphere main body 2 and a finely sticky layer 3 provided on the top surface of the molecule sphere main body 2 and is so constituted that molecule spheres 1 can be attached and detached by using finely sticky layers 3, the free type crystal model being constituted so that a visually free structure can be represented. - 特許庁

内孔２ａに動圧溝５を転造する複数個の硬球１３ａ，１３ｂを転動自在に保持する硬球ホルダ１２と、硬球ホルダ１２から内孔２ａに向けて硬球１３ａ，１３ｂを出没自在に保持するシャフト部材１１とを備える流体軸受の動圧溝の製造装置である。例文帳に追加

In this case, the device comprises a hard ball holder 12 which rollably holds plural hard balls 13a and 13b for rolling the dynamic pressure groove 5 on the inner hole 2a, and a shaft member 11 which protrudably holds the hard balls 13a and 13b from the hard ball holder 12 towards the inner hole 2a. - 特許庁

球払出装置３０を作動させて遊技球（貸し球）を払出すための球貸し制御を実行する払出し制御基板３２には、貸し球の変換レートが変更自在に設定可能とされた払出し個数設定器３７を設ける。例文帳に追加

A delivery control board 32 for executing a ball lending control for operating a ball payout device 30 to pay out game balls (lending balls) comprises a payout number setter 37 capable of changeably setting the conversion rate of the lending balls. - 特許庁

内部の透視が可能な天球殻５を、天の北極６および天の南極７を貫く天球の軸３にて空転自在に支持するとともに、その内部に、可動ジョイント部２を介して天球の軸３に傾動自在に支持され地平面１を模した円盤を収容する。例文帳に追加

An internally see-through celestial sphere crust 5 is supported in a free idling manner by the axis 3 of the celestial sphere penetrating the heavenly North Pole 6 and the heavenly South Pole 7 and a disk which is freely tiltably supported at the axis 3 of the celestial sphere by means of a movable joint section 2 and imitates the horizontal plane 1 is housed therein. - 特許庁

防振レンズＬ５と、その防振レンズに転動自在に接触される３以上の鋼球４６と、３以上の鋼球４６を転動自在に支持する後部鏡筒３と、３以上の鋼球を挟んで防振レンズＬ５を保持する５群レンズ保持枠２０と、を設けた。例文帳に追加

The lens barrel is provided with: a vibration-proof lens L5; three or more steel balls 46 brought into contact with the vibration-proof lens to freely roll; a rear lens barrel 3 supporting the three or more steel balls 46 to freely roll; and a fifth group lens-holding frame 20 holding the vibration-proof lens L5 while putting the three or more steel balls in between. - 特許庁

電球用ソケットに回転して装着する口金部１０と、口金部と同期して回動自在な第１摘み部２０と、該第１摘み部と独立して回動自在な第２摘み部３０と、該第２摘み部と同期して回動する発光球体部４０とを少なくとも備えたＬＥＤ電球を提供する。例文帳に追加

The LED bulb includes: a base part 10 rotated and attached to a socket for a bulb; a first knob part 20 rotatably synchronized with the base part; a second knob part 30 rotatably independent from the first knob part; and a light-emitting spherical part 40 rotatably synchronized with the second knob part. - 特許庁

半球状のへこみ部分を有した球部保持部材で球部分をあらゆる方向に回動自在な状態で抱き込み両者を座の先端位置に装着し、さらに球体部材にハンドルを取り付ける。例文帳に追加

The spherical section is held in under a rotatable state in all directions by a spherical-section holding member with a hemispherical-shaped recess and both the holding member and the spherical section are mounted at the place of the front end of the seat, and the handle is secured to the sphere member. - 特許庁

トリポード型等速自在継手において、球状のジャーナルの鍛造パーティングライン除去加工なしに、球面嵌合する内側ローラと球状のジャーナル間の隙間を小さく確保したまま球面嵌合を可能にする。例文帳に追加

To provide a tripod constant velocity universal joint, allowing spherical fitting while keeping a small gap between an inside roller and a spherical journal spherically fitting each other without applying removing work for a forging parting line of the spherical journal. - 特許庁

投球機１が、地面２上を移動自在とされる台車３と、この台車３に支持され外部から１つずつ供給される球４を順次前方に向って投球可能とする投球機本体５とを備える。例文帳に追加

The pitching machine 1 is equipped with a truck 3 which is made movable on the ground 2 and the main body 5 of the machine which is supported by the truck 3 and makes it possible to pitch forward sequentially the balls 4 supplied one by one from outside. - 特許庁

内面に細かな凸凹障害物を有さない比較的に平滑な構成で接続方向に対する方向調整を自在とする球形型自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical universal joint allowing direction adjustment with respect to a connection direction by a comparatively smooth configuration not having any small uneven obstacles in an inner face. - 特許庁

両側を開口したケース体(2) に回動自在に支持されたグリル(3)と、空気吹出し口(4a)を有するフィニッシャー(4) と、グリル(3) 及びフィニッシャー(4) に回動自在に球面支持されたロッド(5) とを備えている。例文帳に追加

This wind direction adjusting device is provided with a grill (3) which is rotatably supported by a case body (2) having openings on both sides, a finisher (4) having the air outlets (4a), and a rod (5) which is rotatably supported in spherical contact by the grill (3) and finisher (4). - 特許庁

連結部材２０は円柱状突起２５の軸周りに回動自在となり、保持体２１は保持体２１に対して球状突起３５の自在継手機能によって上方の全方位に対してその位置を変化させることが可能となる。例文帳に追加

The connecting member 20 is made freely turnable around the axis of the columnar projection 25 and the holder 21 may be made changeable in its position with respect to all bearings in the upper part by the universal joint function of the spherical projection 35 relative to the holder 21. - 特許庁

軸部６６の長手方向中央部には、球面軸受からなる自在継手部７０が設けてあって、この自在継手部７０に移動テーブル１４の接続凸部７２が取り付けてある。例文帳に追加

A universal joint part 70 composed of a spherical bearing is arranged in a lengthwise directional central part of the shaft part 66, and a connecting projection part 72 of a moving table 14 is installed in this universal joint part 70. - 特許庁

Ｘ−Ｙ方向に移動自在なヘッド部に設けられるホルダー９に装着し得る器具本体１１の先端部に、軸芯線上で鋼球１３を内装して回転自在に突出させて設けられている。例文帳に追加

In the tip part of an instrument body 11 which can be fitted to a holder 9 installed in a head part movable in the X-Y direction, a steel ball 13 is set internally on the axis, protruded rotatably, and installed. - 特許庁