「自然型」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

占有設置面積が小さく、高忠実な音質で、音の広がりの自然な、音楽観賞用ステレオ一体型スピーカーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a stereo-integrated speaker system for music listening, of which the occupied installation area is small, the high-fidelity sound quality can be obtained and the sound spread is natural. - 特許庁

この自己発光型表示装置１０は、Ｎ本（Ｎは自然数）の走査線Ｘ_１〜Ｘ_Ｎを有する表示パネル２０を備える。例文帳に追加

This self-luminous display device 10 is provided with a display panel 20 comprising N lines (N is a natural number) of scanning lines X_1 to X_N. - 特許庁

高効率で環境調和性に優れた自然エネルギー発電装置と燃料電池を有する自己完結型発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient natural energy power generation device having excellent harmony property with environment and provide a self- completion type power generation system having a fuel cell. - 特許庁

押圧体２０の空気を抜き萎ませて上昇させ、紙製トレーとなった段ボールシート５を成形型３１から取り除き、自然冷却する。例文帳に追加

The press body 20 is raised by being deflated, and the sheet 5 in the form of a bag is removed from the molding mold 31 and cooled naturally. - 特許庁

椅子に腰掛けた自然な姿勢で、皮膚電気抵抗の測定が行える椅子型マッサージ機を提供することである例文帳に追加

To provide a chair type massage machine capable of measuring an electric skin resistance in a natural posture sitting in a chair. - 特許庁

自然崩壊型硬化体用セメント組成物が硬化されて形成されてなることを特徴とする水浄化用ポーラス硬化体を提供する。例文帳に追加

The porous hardening object for water purification is characterized by being formed by hardening a cement composition for spontaneous disintegration type hardening objects. - 特許庁

ホログラムと卓上型の再生装置を組み合わせることで、簡単で画質の自然な良い立体画像が観察できるディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple display in which a good stereoscopic image with natural picture quality can be observed by combining a hologram with a desktop reproducing device. - 特許庁

自然エネルギーのみを利用した冷房と除湿を行う完全制御型植物工場システムの提供。例文帳に追加

To provide a complete control-type plant factory system performing cooling and dehumidification by utilizing only natural energy. - 特許庁

木枠の中に鉄骨のＩ、Ｈ、Ｔ、Ｌ、Ｏ型の鋼材を挿入し、地震台風等の自然災害に強い構造物とする工法。例文帳に追加

A construction method includes inserting steel members of I, H, T, L or O type in a wooden frame to form the structure strong against the natural disaster such as an earthquake or a typhoon. - 特許庁

毛髪に自然なツヤを与え、滑らかさと、しなやかさを付与する効果に優れ、べたつき感のない、エアゾール型毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an aerosol-type hair cosmetic having excellent effects of affording natural gloss, smoothness, and flexibility to hair without stickiness. - 特許庁

横電界表示型の液晶パネルでは、リバースツイスト現象を自然に消失することができない。例文帳に追加

To solve the problem that a reverse twist phenomenon cannot be spontaneously dissipated in an in-plane switching liquid crystal panel. - 特許庁

自然対流により発生熱を排出することにより、ファンを取り付けることなく液晶表示装置の大型化を可能にする。例文帳に追加

To increase the size of a liquid crystal display device without attaching a fan thereto by discharging generated heat with natural convection. - 特許庁

肌への浸透感に優れ、自然なハリ感を即時的に実感でき、老化防止に優れた乳化型皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsion type skin care preparation excellent in penetrating feeling into skin, actually feeling natural tension instantly and excellent in aging prevention. - 特許庁

大型化することなく、車両ドアの閉作動時の不自然な打音発生を抑制することができる車両用ドアラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door latch device for a vehicle enabling unnatural hitting hoise generated when a vehicle door is closed to be suppressed without increasing the size. - 特許庁

ショーツ全体としてはソフトで自然な履き心地が得られ腹部の膨らみを押さえる体型補正効果を有するショーツを提供する。例文帳に追加

To obtain a piece of shorts capable of giving as a whole a wearer soft and natural wearing feeling, and having body-shape corrective effect to suppress the bulge of the abdomen. - 特許庁

原子炉水位の制御を積極的に利用して、自然循環型原子炉の制御が良好にできるようにする。例文帳に追加

To control excellently a natural circulation reactor by utilizing actively control of a reactor water level. - 特許庁

電波干渉がなく、自然光のもとでも、確実に携帯型のプレイヤからヘッドフォンにワイヤレスでオーディオ信号を伝送する。例文帳に追加

To provide a mobile audio listening device that surely wirelessly transmits an audio signal from a mobile player to a headphone under a natural light without radio wave interference. - 特許庁

灯具において、薄型で高効率で灯具全体の輝度が均一でキラキラ光る自然なイメージの灯具とできること。例文帳に追加

To provide a lighting fixture having a natural image that is thin, has high efficiency and uniform luminance entirely, and glitters. - 特許庁

特に優れた発色性を有し、且つ、隠ぺい性と自然な仕上がりを併せ持つ油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic which has especially excellent color development and both opacifying properties and a natural finish. - 特許庁

横電界表示型の液晶パネルでは、リバースツイスト現象を自然に消失することができない。例文帳に追加

To solve the problem that a reverse twist phenomenon cannot be spontaneously dissipated in an in-plane switching type liquid crystal panel. - 特許庁

自然風を増速する中空構造体１１を有する集風装置１０の内部に、マグナス型風車２０の自転円柱２２を収納する。例文帳に追加

A rotating cylindrical shaft 22 of the Magnus windmill 20 is received in a wind collecting device 10 having a hollow structure 11 for increasing the speed of natural wind. - 特許庁

放熱性能を確保しながら、自然環境に配慮した電気絶縁性の大きい、電気絶縁型ヒートパイプ冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric insulation type heat pipe cooler of high electric insulation property considering the natural environment while ensuring heat radiation performance. - 特許庁

形状はＵ字型で、洗浄水入り口ａと滞留水を反転時に自然落下させる排水路ｂを設ける。例文帳に追加

A washing water inlet (a) and a drainage (b) for permitting a residing water to drop in reversal are formed in U-shaped. - 特許庁

このように、表地と裏地とにおいて異なるカット（型入れ）を採用することにより、自然な感じでボディーラインを綺麗に見せることが可能となる。例文帳に追加

The adoption of cutting (pattern layout) different between the face side fabric and the lining fabric enables beautifully showing the body line with natural feeling. - 特許庁

炉心出力分布の平坦化を図るとともに、熱的余裕を増大することが可能な自然循環式沸騰水型原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a natural circulation boiling water reactor capable of flattening a core output distribution, and increasing a thermal margin. - 特許庁

自然循環型原子炉の起動時の不安定現象を防止する原子炉とその起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor wherein an unstable phenomenon is prevented at the time of starting a natural circulation reactor, and the start-up method for the same. - 特許庁

コンクリート打設用型枠のせき板の寿命向上を図るとともに、自然環境の破壊を防止する。例文帳に追加

To improve the service life of a sheathing board of a concrete placing form and to prevent the destruction of natural environment. - 特許庁

表面に自然石を埋め込んだコンクリート製品を製造する方法および該方法で使用する型枠底ケース例文帳に追加

PRODUCTION OF CONCRETE PRODUCT ON SURFACE OF WHICH NATURAL STONE IS EMBEDDED, AND BOTTOM CASE OF FORM USED IN THE METHOD - 特許庁

小型の玩具の自然な外観を損なうことなく、玩具の遠隔操作が可能なスイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switch circuit capable of remotely operating a compact toy without impairing natural appearance of the toy. - 特許庁

自然循環沸騰水型軽水炉のダウンカマーにおける液面及び流速を判定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for determining the fluid level and flow velocity in a downcomer of a natural circulation boiling light water reactor. - 特許庁

抱き枕型のいびき防止具に関し、クッションの下端部を股の間に自然に挟み込むことができるようにしたものである。例文帳に追加

To naturally hold the lower end part of a cushion between legs regarding a body pillow type snore preventing implement. - 特許庁

自然循環式沸騰水型原子炉における原子炉炉心性能計算方法と原子炉炉心性能計算装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING REACTOR CORE PERFORMANCE IN NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER REACTOR - 特許庁

自然崩壊型ブロックは、土砂、バインダおよび固化後の崩壊を促進する崩壊促進物質が混合されて固化された固形物よりなる。例文帳に追加

The natural-collapse type block consists of a solidified material, which is mixed and solidified with a binder and a collapse-accelerating substance for accelerating the collapse after the solidification. - 特許庁

箔シール工程後の自然冷却時において、封止管などにクラックが入ることのないショートアーク型放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a short-arc type discharge lamp capable of preventing formation of a crack on a sealing tube or the like at the time of natural cooling after a foil sealing process. - 特許庁

自然な着色で、明るくコントラストに優れた投射型液晶表示装置となし得る偏光板を提供する。例文帳に追加

To obtain a polarizing plate which can be formed into a projection liquid crystal display device with natural coloring, bright and with excellent contrast. - 特許庁

人型ロボットの動的安定化を図りつつ、被験者の自然な動作を反映した動作データを生成すること。例文帳に追加

To generate motion data reflecting an examinee's natural motion while dynamically stabilizing a humanoid robot. - 特許庁

音質を重視した自然な音の収音用に、小型で、全帯域に渡ってより指向性の鋭い超指向性マイクロフォン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a super-directional microphone device for collecting the natural sounds of a high sound quality, which is small-sized and has sharp directivity over all the bands. - 特許庁

自然乾燥工程において、水の表面張力により２本の両持ち梁型パターン３が互いに引き合い、接触して固着する。例文帳に追加

In the naturally drying process, the two double-end supported beam type patterns 3 pull, abut, and adhere with each other by surface tension of water. - 特許庁

Ｕ型側溝及び溜桝に複数の穴１を施し流水・湧水を相互還流させて無駄なく自然水を有効活用する。例文帳に追加

The U-shaped groove and the catch basin each have a plurality of of holes 1 for making effective use of natural water with no waste while mutually returning flowing water/spring water. - 特許庁

より自然にユーザとの対話を継続、発展させることのできる対話型情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interactive information system capable of carrying on and developing interaction with a user in more natural manner. - 特許庁

ユーザが、端子を説明する表示を視認しながら自然な体勢で、接続のための作業を容易に行える投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device allowing a user to easily perform the work for connection in a natural posture while visually recognizing displays explaining terminals. - 特許庁

液晶表示装置の駆動装置及び駆動方法において、ＲＧＢＷ型の表示装置で表示される画像をより自然に表示可能にする。例文帳に追加

To more naturally display an image displayed by an RGBW type display device, relating to an apparatus for driving a liquid crystal display device and a driving method using the same. - 特許庁

感触が滑らかで、自然な仕上がりを可能にし、更に保存安定性に優れた粉末含有油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a powder-containing water-in-oil type emulsion cosmetic which has a smooth touch, can give a natural finish, and has excellent storage stability. - 特許庁

対数変換型固体撮像素子から出力された撮像信号によって表される画像のコントラストを改善して自然な画像とする。例文帳に追加

To improve a contrast of an image represented by an image pickup signal outputted from a logarithmic conversion solid-state image pickup device, so as to obtain a natural image. - 特許庁

沸騰水型自然循環原子炉で、大きなコストインパクト無しに、炉心流量を制御可能にして、出力制御能力を向上する。例文帳に追加

To improve power control capability by enabling the control of a core flow rate, without a large cost increase, in a boiling water type natural circulation reactor. - 特許庁