「茎部」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

メキシコ北部および米国南西部産の2種の小型のサボテンで、丸い茎は節のある小塊茎で覆われる：ウバタマ例文帳に追加

two species of small cacti of northeastern Mexico and southwestern United States having rounded stems covered with jointed tubercles: mescal  - 日本語WordNet

茎状突起特定部２４は、尺骨を含む画像部分の形状に基づいて尺骨茎状突起を特定する。例文帳に追加

A styloid process specification section 24 specifies the styloid process of the ulna based on the shape of the image portion containing the ulna. - 特許庁

植生されている作物の茎を下部で切断して、茎の下部から上側を側方へ放出できるようにする。例文帳に追加

To enable cutting of a stem of crops by which vegetation is carried out, at a lower part and releasing the stem laterally from a lower part to an upper side. - 特許庁

根菜Ｋの垂れ下がった茎葉部を確実に挟持無端帯３，３に挟持させて後の茎葉部の切り取り作業を容易にする。例文帳に追加

To firmly nip the hanging stem and leaf parts of root crops K by endless nipping belts to make it easy to cut the stem and leaf parts afterward. - 特許庁

マイタケを含む茸類およびその根茎部、殊にマイタケの根茎部（マイタケマット）をペット、家畜類の飼料に混入する。例文帳に追加

This health food for pet animals and livestock is obtained by adding mushroom including Grifola frondosa, root stock thereof, especially of Grifola frondosa (Grifola frondosa mat) to feed for pet animals, livestock or the like. - 特許庁

茎部分離手段７は、茎部で繋がった農作物を押えながら駆動ローラ体51側に向けて案内する押え体52を有する。例文帳に追加

The stem part-separating means 7 is also equipped with a pushing body 52 for guiding the farm products connected to the stem parts to the driven roller body 51 side while pushing the farm products connected to the stem parts. - 特許庁

茎状部が引っ込む、ゴブレット形の体の繊毛原生動物例文帳に追加

ciliated protozoans that have a goblet-shaped body with a retractile stalk  - 日本語WordNet

体の様々な漏斗形の部分のいづれか（特に下垂体茎）例文帳に追加

any of various funnel-shaped parts of the body (but especially the hypophyseal stalk)  - 日本語WordNet

香りのよい球茎の主要部を料理したり、生でサラダに入れる例文帳に追加

aromatic bulbous stem base eaten cooked or raw in salads  - 日本語WordNet

草本または亜低木の大きな科（通常茎が節の部分で膨れている）例文帳に追加

large family of herbs or subshrubs (usually with stems swollen at the nodes)  - 日本語WordNet

昆虫を捕えるねばねばの茎のある大部分が多年生のハーブ例文帳に追加

mostly perennial herbs with sticky stems that catch insects  - 日本語WordNet

非常にとげだらけの円筒形の茎部分を持っている樹木状のサボテン例文帳に追加

arborescent cacti having very spiny cylindrical stem segments  - 日本語WordNet

白い花がある北アメリカ東部の根茎の多年生の木のシナギク例文帳に追加

rhizomatous perennial wood aster of eastern North America with white flowers  - 日本語WordNet

翼状部のある茎と有毛の葉を持つヨーロッパ産の雑草例文帳に追加

European weed having a winged stem and hairy leaves  - 日本語WordNet

北米西部の葉の茂る茎のある球根状の植物の大きな属例文帳に追加

large genus of western North American leafy-stemmed bulbous herbs  - 日本語WordNet

北米東部の低木で紫がかった茎と青い実をつける例文帳に追加

shrub of eastern North America having purplish stems and blue fruit  - 日本語WordNet

豊かな部分がベルに似て、上端の茎にだけ付くイヌホオズキ例文帳に追加

a morel whose fertile portion resembles a bell and is attached to the stipe only at the top  - 日本語WordNet

木化した組織、または木質の部分、特に茎などを持つ植物例文帳に追加

a plant having hard lignified tissues or woody parts especially stems  - 日本語WordNet

最初に開く基部の花の主な茎に沿って伸長した花のふさ例文帳に追加

usually elongate cluster of flowers along the main stem in which the flowers at the base open first  - 日本語WordNet

1枚以上の葉が生える植物茎の部分である小さな隆起例文帳に追加

the small swelling that is the part of a plant stem from which one or more leaves emerge  - 日本語WordNet

茎の基部で白い突出物を形成するアルファルファの真菌の病気例文帳に追加

a fungous disease of alfalfa which forms white excrescences at the base of the stem  - 日本語WordNet

竹の茎などにある,少し盛り上がってくぎりとなっている部分例文帳に追加

the slightly swollen joint of a bamboo stem  - EDR日英対訳辞書

植物の根や茎の,成長点という細胞分裂が行われる部分例文帳に追加

an undifferentiated point of a plant root or stalk where cell division occurs, called growing point  - EDR日英対訳辞書

出荷時は茎の部分が表面に表われた丸まった状態である。例文帳に追加

The flowers are bottled in such a manner that the flower closes up in a ball along with the stem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋に地下茎の一部は、養分を貯蔵して越冬用の殖芽となる。例文帳に追加

In autumn part of the rootstalk stores nutrients to be turion to stay over the winter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、花茎１の先端部分は成長点８となっている。例文帳に追加

The tip part of the flower stalk 1 becomes a growing point 8. - 特許庁

吸収性物品の内部において陰茎を所望の位置にて保持する。例文帳に追加

To hold a penis at a desired position inside an absorbent article. - 特許庁

本体部２は、陰茎と陰嚢を収容するものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the body part 2 stores a penis and a scrotum. - 特許庁

そして、突出量ｈ相当の直立したキノコの茎部を露出させる。例文帳に追加

The upstanding stem of mushroom equivalent to a projecting quantity h is exposed. - 特許庁

誘引線に植物茎を止める誘引用固定具において、成長に伴って大きさが変化していく植物茎の径の変化に対して、ロック部の係合状態が強まらずに植物茎から取り外しができ、また、植物茎の径の変化に対応して茎を保持できる植物茎の誘引用固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device for induction of a plant stem removable from the plant stem without strengthening an engagement condition of a lock part in response to the change in the diameter of the plant stem which changes its size according to growth, and capable of holding the stem correspondingly to the change in the diameter of the plant stem. - 特許庁

ストローとしてはすの葉茎を利用し、このはすの葉茎のストローで水、飲料水、清涼飲料、ジュース等を飲むことで、はすの葉茎内部にある管の無数の葉茎繊維により、はすの葉茎に含まれているナシフェリン、ロイメリン、ネムラボライド等が溶解し、簡単に体で吸飲できるはすの葉茎ストローを提供すること。例文帳に追加

To provide a Lotus stalk sipper through which water, beverage, cooled beverage, juice, or the like, into which nashiferine, loymerine, nemlaboride, etc., which are contained in the stalk of the Lotus are dissolved through a countless number of the stalk of lotus is drunk to have the elements absorbed easily by a human body. - 特許庁

Ｕ状の茎受け部１ａと、このＵ状の茎受け部１ａの一方の上部に連設された吊り用フック部１ｂとを有する植物栽培用吊りフックにおいて、吊り用フック部１ｂの内部開口を、掛けるべき横パイプの径よりも大径とし、茎受け部１ａの下部に、棒状の脚部１ｃを連設し、茎受け部１ａの先端に茎を係止可能な段部１ｄを形成した植物栽培用吊りフック。例文帳に追加

This hanging hook for plant cultivation has a U shape stem receiving part 1a, and a hanging hook part 1b consecutively installed on the one upper side of the U shape stem receiving part 1a. - 特許庁

長い茎の根元からハート型の革のような葉身がつきだし、茎の上部に沿って緑がかった白い花が群生する植物例文帳に追加

plant with leathery heart-shaped leaf blades clustered at base of long stalks with greenish-white flowers clustered along the upper part  - 日本語WordNet

刀身の、柄に収まる部分は茎（なかご）と呼ばれ、茎には時として製作者の名前が刻まれ、銘と呼ばれる。例文帳に追加

The part of the body of blade that fits into the Tsuka (handle) is called Nakago (core), which sometimes has an inscription of the name of the maker, called Mei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、一番茶から茎（「茎茶」という）の部分だけを丁寧に選（よ）り取りほうじた茶である。例文帳に追加

This is a type of hojicha leaf made with carefully picked stems of the first tea leaves to be harvested of the year (called 'kukicha' with the term kuki meaning a stem).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白折（しらおれ）は、日本茶の一種で玉露や煎茶の製造過程で取り除かれた茎の部分を集めたもので、茎独特の味がある。例文帳に追加

Shiraore is a type of Japanese tea that consists of tea stems eliminated from Gyokuro (refined green tea) or green tea of middle grade in processing and has an unique flavor derived from stems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高粱茎1層からなるボードで高粱茎の突合せ部分において強度が低下しないボードを得る。例文帳に追加

To obtain a board which consists of one layer of kaoliang stalks and whose strength does not decrease at butt parts of the kaoliang stalks. - 特許庁

茎１１ｂを取り囲んでいるワイヤー１２ａ，１２ｂおよびテープ２１で茎収容部２２を構成している。例文帳に追加

A stem containing part 22 is constituted of the wires 12a and 12b and the tap 21 surrounding the stem 11b. - 特許庁

マッサージを行う場合は、柔らかな突起毛１３ａによって歯茎の辺縁部等をマッサージできるので、歯茎の傷付きを防止できる。例文帳に追加

When the brush is applied to gums for massaging, the softer protrusion bristles 13a massage marginal portions, thereby preventing any hurt on the gums. - 特許庁

依頼者の歯型と歯茎の形状の一次印象を採取し、この一次印象を基に、前記歯と歯茎の部分を一体形成する。例文帳に追加

The primary impression of the denture mold and the shape of the gum of a client is extracted and the part of the teeth and the gum is integrally formed on the basis of the primary impression. - 特許庁

薬剤を効率的に目的とする部位（歯茎）へ送達することができる歯茎ケア用筒状袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical bag for caring gums, which can efficiently deliver a medicine to target sites (gums). - 特許庁

はすの葉茎の一部分からなり、吸引側に吸引するためのテープを設けたことを特徴とするはすの葉茎ストローの構成とした。例文帳に追加

A sipper comprises a part of a lotus stalk and has a tape for suction on its suction side. - 特許庁

紐供給ニードル１５が待機位置に位置すると、茎稈押圧体３６が茎稈収束空間Ｓの外部に位置する。例文帳に追加

When the string feeding needle 15 is located in a waiting position, the grain culm presser 36 is located outside the grain culm bundling space S. - 特許庁

刈取茎稈の挟持搬送量の多少にかかわらず良好に合流搬送させることのできる刈取収穫機の茎稈搬送部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of stem carrier for reaping harvester capable of satisfactory joining and carrying reaped stems regardless of the amount of them. - 特許庁

処理対象となる鱗茎作物の品種が異なる等してその鱗茎部の大きさが全体的に大きく大小に変化しても、その鱗茎部に切り傷を生じさせることなく、的確に調製処理を行わせるようにする。例文帳に追加

To provide a machine which can accurately prepare the scaly bulb crops without cutting the scaly bulb portions, even when the sizes of the scaly bulb portions are largely varied due to the difference in the kind of the scaly bulb crops. - 特許庁