「荷物量」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

汎用の油圧ジャッキを活用して、荷物、特に、重量物をジャッキアップするための治具と、それを用いたジャッキアップ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for jacking up a load, particularly a heavy load, utilizing a general purpose hydraulic jack, and a jack-up method using the tool. - 特許庁

出力部は、制御部に接続され、制御信号を受信し、制御信号に応じて手荷物ケースの重量状態を出力する。例文帳に追加

The output part is connected with the controller to receive control signal and then output weight condition of the baggage case in response to the control signal. - 特許庁

可撓性を有する素材で形成した荷物ホルダーの仕切体に重心位置の高い重量物を立て掛けて保持できるようにする。例文帳に追加

To hold a heavy weight the center of gravity of which is positioned high by leaning it against a partitioning body of a luggage holder formed of a flexible material. - 特許庁

構成が簡単で、低コストで量産可能であり、信頼性が高く安価な荷物用紙製タグの提供およびその製法の提供。例文帳に追加

To provide a paper tag for a baggage which has simple constitution, can be mass-produced at a low cost, has high reliability and is low-priced and to provide its manufacturing method. - 特許庁

重量物や車輪を有する荷物等を車両内に運び込み易くした車両用収納装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a storing device for a vehicle made easy to carry heavy articles and cargos having wheels, etc. into the vehicle. - 特許庁

小型軽量化、並びに部品点数や組立て工数の削減を図ることができる荷物搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo carrying device capable of making itself smaller and lighter and reducing the number of parts and assembling processes. - 特許庁

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。例文帳に追加

To suppress the settlement of a rear body even when the loaded weight is changed during the loading/unloading work of a cargo even when an air suspension is provided. - 特許庁

運送、物流事業者が取り扱い荷物量を増やすことによる売上高向上を達成するための販売促進活動の手法。例文帳に追加

To provide a technique of sales promotion activity for achieving a rise of the amount sold by increasing goods amount to be treated by transportation and physical distribution tradors. - 特許庁

即ち、車両１０に載った人・荷物等の搭載重量の大小に拘わらず、良好な操舵フィーリングを与えることができる。例文帳に追加

That is, good steering feeling can be achieved regardless of the mounting weight of the person or the baggage loaded on the vehicle 10. - 特許庁

荷物の積載重量に関係なく、常に車輪とフェンダーとの間の間隔に変化がない安全なフェンダーの取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety fender mounting device capable of preventing changes of an interval between wheels and a fender at all times irrespective of loading weight of cargoes. - 特許庁

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。例文帳に追加

To suppress the subsidence of a loading platform even with the change of load weight during loading and unloading work in spite of an air suspension. - 特許庁

バスケット１００は、対向面４０ａに設けられ、収納できる荷物の容量を変更可能に構成される。例文帳に追加

The basket 100 is arranged on the opposed surface 40a, and is constituted of changeable storable cargo capacity. - 特許庁

歩行補助カートのコンパクト化及び軽量化を図り、収納部の荷物の出し入れを容易にすることを実現する。例文帳に追加

To try to make a walking aid cart compact and light and to make a storage section easy for a luggage to be loaded and unloaded. - 特許庁

荷物の重心を身体側に移動させ、肩に掛る重量負担を、分散させるリュックサックを提供する。例文帳に追加

To provide a backpack moving the gravity center of a load to a body side and distributing the weight load applied to the shoulders. - 特許庁

軽量化が可能で、荷物の積載性に優れ、デザイン的自由度の大きい騎乗型四輪不整地走行車のキャリヤを提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for riding type four-wheel rough terrain running vehicle which can be lightweight, has an excellent loading property of baggage, and has a large designing freedom. - 特許庁

荷物の積み込みパターンに関係なく積載重量などを的確に把握することができる簡潔構成の検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detector with simple constitution capable of precisely grasping the weight of load, independently of the loading patterns of the load. - 特許庁

構成が簡単で、低コストで量産可能であり、信頼性が高く安価な荷物用タグの提供およびその製法の提供。例文帳に追加

To provide a tag for baggage which has simple constitution, can be mass-produced at low cost, and is high in reliability and its manufacturing method. - 特許庁

簡単に誰にでもシートを広げて荷物室を覆うことができ、且つ軽量で単純な構造のトノカバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tonneau cover device which enables everybody to expand a sheet easily to cover a cargo compartment and has a light weight and a simple structure. - 特許庁

荷物の重量などが作用するようなドアに対して適用が可能となり、しかも小型の駆動装置を用いる開閉装置を実現すること。例文帳に追加

To obtain an opening and closing device applicable to a door on which the weight of a baggage acts and using a small-sized driving device. - 特許庁

構成が簡単で、荷受け部に積載された荷物の重量を精度よく測定することのできるフォークリフト用荷重測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load measuring device for a forklift capable of precisely measuring the weight of a cargo mounted on a cargo receiving part in a simple construction. - 特許庁

荷物に疵や汚損を生じることがなく、しかも、全体を軽量化できるレバーホイストを提供する。例文帳に追加

To provide a lever hoist free of generating flaws or contamination or damage on a load and capable of reducing the weight of the overall construction. - 特許庁

共通シール券４への重量情報の印刷は、荷物１が内部チェックを受けるのと平行して行われる。例文帳に追加

A printing operation of the weight information onto the ticket 4 is performed in parallel with an operation in which the inside of the baggage 1 is checked. - 特許庁

船舶、船員、乗務員、旅客、手荷物に対する放射線量基準はない。日本貨物に限らず実施。例文帳に追加

No radiation dose standard for vessel, sailor, crew, traveler, and baggage. Implementation of all the cargoes not limiting to Japanese cargo. - 経済産業省

そして乗客が荷物等を荷台床４の上に載置して専用ボタンを押した後、荷物を搬入する時、秤装置５で測定される重量が無くならない間は乗場扉を開放し、重量が無くなると戸閉するようにした。例文帳に追加

When a passenger places his cargo or the like on the cargo bed 4, depresses the exclusive button, and carries in the cargo, a landing door is kept open before the weight to be measured by the scaling device 5 is zero, and the door is closed when the weight becomes zero. - 特許庁

荷物１の重量は、重量測定装置１３で測定され、測定された重量に関する情報が記載または記録された重量券３が、重量券発行装置１４から発行される。例文帳に追加

The weight of the baggage 1 is measured by a weight measuring device 13, and a weight ticket 3 where information on the measured weight is described or recorded is issued from a weight ticket issuing device 14. - 特許庁

このグラフ中で荷物積み換えが可能な拠点を表現している輸送拠点に対しては、荷物積み換えを行なう仮想的なパスとノードを設定して、そのパスに対しても荷物輸送量の上限とコストを設定して、このパスとノードを追加したグラフを用いた最適な輸送計画を作成する。例文帳に追加

Virtual path and node for transshipping baggage are set for the transport base for expressing the base capable of transshipping the baggage in the graph, the upper limit of a baggage transport amount and the cost are set for the path as well and an optimum transport schedule using the graph to which the path and the node are added is prepared. - 特許庁

商品、荷物、物品等の有体物に付された第１のコードを読み取るコードリーダと、前記コードリーダによって読み取られたコードと、前記商品、荷物、物品等の有体物の情報に基づく第２のコードを結び付け検品する事によって、出荷物の種類、出荷数量、出荷先等の誤りを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an error in the type, number, destination and the like of shipments by inspecting them in correlation among a code reader for reading in a first code affixed to a corporeal thing such as merchandise, a load and an article, the code read in by the code reader, and a second code based on information on the corporeal thing such as merchandise, a load and an article. - 特許庁

荷物又は物品の適切な配置位置を、大きさなどの特徴量にもとづき、木リスト構造を持つデータ構造を利用することで決定することを特徴とするコンテナや倉庫内に配置する荷物又は物品の配置位置決定方法。例文帳に追加

This arrangement position determining method for loads or articles arranged in a container or warehouse is characterized by that proper arrangement positions of the loads or articles are determined based on feature quantities of the size, etc., by using a data structure having a tree list structure. - 特許庁

低コストで、作業者に対する安全範囲を広くしながらも、荷物のオーバーハングによる移動棚の斜行、荷物の破損、積載量等を把握して設置床の撓みによる不具合を解消できる電動移動棚装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric movable shelf apparatus which widens a safety range for an operator at a moderate price, and solves problems caused by deflection of an installation floor by grasping the skew of a movable shelf due to overhang of cargoes, breakage of the cargoes, an staked amount of the cargoes, and the like. - 特許庁

予載荷物に既載荷物を合わせた積荷全体の外形寸法や重量などから、この積荷全体を収容可能なシートアレンジを概略決定し、チャイルドシートなどから認識可能な乗員の着座状況を加味して、最適なシートアレンジを設定する（Ｓ６，Ｓ７）。例文帳に追加

The seat arrangement capable of storing the whole of the load is roughly determined from the outside dimension and the weight or the like of the whole of the load adding the baggage already loaded with to the baggage to be loaded with, and the optimum seat arrangement is set (S6, S7) by adding the sitting status of the occupants recognizable from the child seat or the like. - 特許庁

重量物の運搬等の、搬送元、搬送先での荷物の積み卸し作業時間に影響を受けやすい物流において、荷物積載部と牽引部が分離可能な運搬車両に、効率的に運搬作業を割り付ける運搬作業の計画立案方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying work planning method for efficiently allocating transporting works to transportation vehicles each having a cargo loading part and a traction part separatable from each other in distribution susceptible to cargo loading/unloading working time at a carry source and a carry destination, such as transportation of heavy loads. - 特許庁

大きな荷物や大量の荷物を出し入れ可能にするために、トノカバーを開放状態にしたときトノカバーの後部を十分高い位置に位置させることで、大きく開放できる折り畳み可能なトノカバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tonneau cover device free to open large and to fold by positioning a rear part of a tonneau cover at a sufficiently high position in making the tonneau cover in an opened state to make it possible to put in and out a large baggage or a large number of baggages. - 特許庁

荷役作業性やフォークの強度を何ら損なうことなく、フォークの変形量を確実に検出できるようにして、荷物の荷重の大小に影響されずに常に安定した荷役作業を行うことができ、さらに、定格荷重以上の荷物を吊り上げるといったことのない荷役装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo gear capable of positively detecting a deformation amount of a fork without impairing cargo handling workability and strength of the fork, capable of constantly carrying out stable cargo handling work without influence from size of load of a cargo, and preventing lifting of a cargo with load more than rated capacity. - 特許庁

手荷物の重量は、手荷物の持ち手が係止された手掛け係止部１を支える掌と、吊り下げ部２によって手掛け係止部１を吊り下げる身体の所定部位とに分散されるため、掌に掛かる負担を軽減して楽に運搬することができる。例文帳に追加

The weight of the luggage is dispersed to the palm that supports the handle hooking part 1 on which the handle of the luggage is hooked and the specific part of the body where the handle hooking part 1 is hung by the hanging section 2, alleviating the weight applied to the palm to facilitate carriage of the luggage. - 特許庁

トラック荷台（２）の床面（１２）に計量器（６）を設置して荷物（１４）重量を計るトラックの荷物計量装置において、トラック荷台（２）の内側に枠フレーム（４）を固定させ、前記計量器（６）を取付ける台座（５）を枠フレーム（４）に取出し自在に内設させると共に、枠フレーム（４）に緩衝材（７）（９）を介して台座（５）を固定させたことを特徴とする。例文帳に追加

In a cargo weighing apparatus for trucks which has a weighing unit 6 set on the floor of a truck load-carrying platform 2, thereby weighing a cargo, a frame 4 is fixed inside the platform 2, a mount 5 for mounting the weighing unit 6 is set removably in the frame 4, and the mount 5 is fixed to the frame 4 through buffers 7, 9. - 特許庁

リターナブル容器を用いて輸送する荷物の生産量等の出荷量情報（確定した情報）に基づきリターナブル容器の使用量を算出することで高い管理精度を有するリターナブル容器管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a returnable container managing device capable of achieving high management precision by calculating the amount of use of returnable containers based on shipment amount information (decided information) including the production volume of loads to be transported by using the returnable containers. - 特許庁

複数の荷主の荷物を混載する場合であっても車両の排出物の排出量を荷主に振り分けることができる排出量按分プログラムおよび排出量按分装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an emission distribution program and an emission distribution device that can assign the emission of vehicle emissions to consignors even when cargoes of a plurality of consignors are loaded mixedly. - 特許庁

本発明に係る排出量按分装置は、このような場合、荷物の重量比や運送距離比に従って排出量を按分し、各荷主に振り分ける。例文帳に追加

In this case, the emission distribution device can fairly divide the emission to distribute to each consignor according to a cargo weight ratio or transportation distance ratio. - 特許庁

セキュリティシール２が貼られた荷物１を受け取って預かるカウンタ１５には、重量券３に記載または記録された重量に関する情報を入力する重量入力端末１６が設けられる。例文帳に追加

A weight input terminal 16 for inputting the information on the weight described and recorded on the weight ticket 3 is provided on a counter for receiving and depositing the baggage 1 having the security seal 2 pasted thereon. - 特許庁

さらに、乗客、荷物等のような変更可能な重量およびその位置は、タイヤセンサ信号によって決定され、変更可能な重量分配として重量分配モデルと協働する。例文帳に追加

In addition, variable weights, such as those of the passengers, the luggage, etc., and their location are determined by means of the tire-sensor signals and incorporated in the weight-distribution model as a variable weight distribution. - 特許庁

マストのたわみ量を検出してターレットヘッドのシフトアウト量を調整し、常に適正な荷物の積み卸しを安定して実現できるようにする。例文帳に追加

To stably load cargoes up and down in always proper fashion by detecting the deflection amount of a mast for adjusting the shift-out amount of a turret head. - 特許庁

様々な載置容量、又は形状、又は大小の数量を有する荷物に適宜俊敏に応対して、運搬時に使用される荷崩れ防止運搬体に載置する。例文帳に追加

To place packages on a package collapse preventing carrier which is used during transportation responding and swiftly to various placing capacities or the packages with different shapes or sizes. - 特許庁

現像剤量規制ブレードは、環境負荷物質を含まず、高温高湿下においても長期にわたって錆が発生しない現像剤量規制ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a developer amount regulating blade which does not contain environmental load substance and which will not rust over a long term, even under high temperature and high humidity. - 特許庁

本発明は、エレベータの昇降体に載せる荷物の重量を積み込む最中に計測し、過積載になるか否かを判断するエレベータの重量計側装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weighing device of an elevator determining whether or not the elevator will be overloaded by measuring the weight of cargo to be loaded on an elevating body of the elevator during loading. - 特許庁

管理装置３内の積載量情報記憶１２に記憶される各車両の最新の積載量は、各集配所において各車両の荷物の積下ろしが行われるたびに、更新される。例文帳に追加

The latest load amount, of every vehicle, stored in a load-amount information storage part 12 inside the control device 3 is updated whenever the load of every vehicle is loaded and unloaded in every collection and delivery place. - 特許庁