「蛍光検出」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

溶出液にＨＰＬＣが適用されて、蛍光標識されたビオチン及びビオチン関連物質は、蛍光検出器により測定される。例文帳に追加

The eluate is applied to HPLC and the fluorescently labeled biotin and biotin-related substances are measured by a fluorescence detector. - 特許庁

タグは、そのタグに対する蛍光標識された抗体を小動物に投与し、その抗体からの蛍光をイメージングすることにより検出されてよい。例文帳に追加

The tag may be detected, by administering a fluorescence-labeled antibody to the tag into the small animal and by imaging fluorescence from the antibody. - 特許庁

共焦点蛍光顕微鏡において、マイクロ流路中を電気泳動せしめられる試料流体から発せられた蛍光の検出品質を高める。例文帳に追加

To enhance the detection quality of fluorescence emitted from a sampling fluid electrically migrated in a micro flow path, regarding a confocal fluorescence microscope. - 特許庁

近接場光学顕微鏡用カンチレバー、それを用いたプラズモン増強蛍光顕微鏡及び蛍光検出方法例文帳に追加

CANTILEVER FOR NEAR-FIELD OPTICAL MICROSCOPE, PLASMA ENHANCED FLUORESCENCE MICROSCOPE USING THE SAME, AND FLUORESCENCE DETECTION METHOD - 特許庁

また体液２から発せられた蛍光Ｌ２は、石英ファイバ53を介して受光され、スペクトル分光器543により蛍光スペクトルが検出される。例文帳に追加

A fluorescent light L2 emitted from the body fluid 2 is received through the silica fiber 53 and its fluorescence spectrum is detected by a spectroscope 543. - 特許庁

励起光によって励起された複数種類の蛍光色素試薬から放出される異なる波長帯域の蛍光を効率良く検出すること。例文帳に追加

To efficiently detect fluorescence at different wavelength bands emitted from a plurality of kinds of fluorescent dye reagents excited by excitation light. - 特許庁

その蛍光光線は、蛍光光度計センサ１３ｂで検出され、濁質ＰＭ１は、クロロフィルを有する物質と判断される。例文帳に追加

The fluorescent beams are detected by a fluorophotometer sensor 13b, and it is determined that the turbidity matter PM1 is matter having chlorophylls. - 特許庁

アミノ酸もしくはペプチドの切断が蛍光により検出可能な化合物ないし蛍光プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a compound or fluorescent probe capable of detecting amino acid or peptide cleavage by fluorescence. - 特許庁

非常に高価な蛍光検出用の試薬を用いずに擬似的な蛍光発光を行って機器の調整や評価を行うことを可能とする。例文帳に追加

To regulate and evaluate a device by performing false fluorescence emission without using a very expensive reagent for fluorescence detection. - 特許庁

蛍光色素基およびインターカレート基を含有する二本鎖核酸を選択的に検出するための蛍光試薬例文帳に追加

FLUORESCENT REAGENT USED FOR SELECTIVELY DETECTING DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID AND CONTAINING FLUORESCENT DYE GROUP AND INTERCALATE GROUP - 特許庁

蛍光画像や蛍光スペクトルを得る際の励起波長選択の自由度を大きくし、検出感度を上げ、色収差に起因する問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of causing chromatic aberrations, by increasing the flexibility in selecting excitation wavelength, when fluorescent images and fluorescent spectra are obtained, and improving the detection sensitivity. - 特許庁

蛍光光度計１３で検出された蛍光波長により、石英ガラス材Ｓに含まれる不純物元素を定性する。例文帳に追加

The impurity element contained in the quartz glass material S is qualitatively detected on the basis of the wavelength of the fluorescence detected by the fluorescent photometer 13. - 特許庁

本発明は、誘導蛍光により組織特性を測定する方法において、蛍光検出時に最大のコントラストを得ること。例文帳に追加

To obtain the largest contrast when fluorescence is detected in a method for measuring tissue characteristics with induced fluorescence. - 特許庁

蛍光Ｘ線収量スペクトル検出部２６において試料Ｓから放出された蛍光Ｘ線に基づいてＸ線吸収スペクトルを得る。例文帳に追加

Another X-ray spectrum is obtained from the fluorescent X rays emitted from the sample S in a fluorescent X-ray yield spectrum detecting section 26. - 特許庁

この結果、泳動用ゲル中の蛍光標識された検出試料２０から発せられた蛍光のみが観察点に到達する。例文帳に追加

As a result, only fluorescence emitted from the detection sample 20 labeled with fluorescence in the electrophoretic gel. - 特許庁

被処理水が水処理槽１に導入される際の濁度及び蛍光強度は、それぞれ濁度計４及び蛍光分析計５により検出される。例文帳に追加

The turbidity and fluorescence intensity of the water to be treated introducing into a water treatment tank 1 are detected by a turbidity meter 4 and a fluorescence analyzer 5 respectively. - 特許庁

操作が簡単で、かつ、一度の測定で３色以上の蛍光色素を励起、検出可能なレーザ走査型蛍光顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laser scanning type fluorescence microscope simple to operate and capable of exciting and detecting at least three fluorescent coloring matters by one measurement. - 特許庁

時間分解蛍光測定装置において、測定対象物から発せられた蛍光の検出効率を向上させる。例文帳に追加

To improve detection efficiency of fluorescence emitted from an object to be measured in a time-resolved fluorescence measuring device. - 特許庁

蛍光像の観察に影響を与えることなく焦点位置検出を精度良く行うことができる蛍光顕微鏡の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescence microscope whose focus position can precisely be detected without exerting any influence on an observation of a fluorescent image. - 特許庁

微弱光から強い蛍光まで広範囲に、精度良く測定できる、構造の簡単な蛍光検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence detector that can perform precise measurement in a wide range from weak light to strong fluorescence and has a simple structure. - 特許庁

すなわち、観察者は蛍光画像が示す組織性状に基づいて、体液の蛍光スペクトルを検出する部位を選択することができる。例文帳に追加

Therefore, the observer can select a region to detect a fluorescence spectrum of the body fluid from the composition that the fluorescent image shows. - 特許庁

正常な発現を示した蛍光タンパク質のみを抽出し、正確な導入効率を取得可能な蛍光検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescence detection device that extracts only the fluorescence proteins that exhibit normal development and that can obtain accurate efficiency of introduction. - 特許庁

標識時の蛍光強度を向上させ、より高感度の生体分子の検出が可能な蛍光色素を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent dye which improves the fluorescent intensity in labeling and can more sensitively detect a biomolecule. - 特許庁

マークを形成している蛍光特性の異なる複数の蛍光体物質の種類を比較的簡単な構成で検出できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for detecting the kinds of a plurality of phosphor substances forming a mark and having different fluorescent characteristics by a relatively simple configuration. - 特許庁

蛍光ランプが両側エミッタレスの状態でも、管電圧検出によりインバータ及び蛍光ランプを保護する。例文帳に追加

To protect an inverter and a fluorescent lamp by detecting a tube voltage, even if the fluorescent lamp is in an emitterless state on its both sides. - 特許庁

図６に示すように、微粒子の無蛍光画像として、白い点線で示した球状の無蛍光部分（黒）を検出することで、真偽判別を行う。例文帳に追加

As shown in Fig.6, forgery is determined by detecting a spherical non-fluorescence part (black) shown by a white dotted line as a non-fluorescence image of fine particles. - 特許庁

視野内の空間位置に基づいて褪色補正を行うことができる蛍光検出装置および蛍光顕微鏡を実現すること。例文帳に追加

To provide a fluorescence detection device and fluorescence microscope that are capable of correcting a fading based on a spatial position in the field of view. - 特許庁

従って、試料と蛍光Ｘ線の検出器との距離が変動することが無く、高精度な蛍光Ｘ線分析が可能となる。例文帳に追加

It is therefore possible to prevent the distance between the sample and a fluorescent X-ray detector from varying and perform highly accurate fluorescent X-ray analysis. - 特許庁

受光光学系２４が受光した蛍光は、光ファイバー２５によって蛍光検出ヘッド２の外部に取り出される。例文帳に追加

The fluorescence, received by the light-receiving optical system 24, is extracted to the outside of the fluorescence detection head 2 by an optical fiber 25. - 特許庁

励起光の影響を受けずに蛍光を精度良く検出可能で、しかも小型かつ安価に形成できる蛍光センサを得る。例文帳に追加

To provide a small-sized fluorescence sensor formable at low cost, capable of detecting accurately fluorescence without being influenced by an excitating light. - 特許庁

測定対象物に含有される個々の蛍光色素に由来する蛍光を分離してＳＮ比よく検出する。例文帳に追加

To separate fluorescence derived from an individual fluorescent pigment contained in a measuring object, and to detect it with a satisfactory SN ratio. - 特許庁

基質ペプチドの両端に蛍光発光化合物で修飾したカスパーゼ活性を検出する新規な蛍光プローブ例文帳に追加

NEW FLUORESCENT PROBE WHICH IS OBTAINED BY MODIFYING BOTH ENDS OF SUBSTRATE PEPTIDE WITH FLUORESCENT LIGHT- EMITTING COMPOUNDS AND IS USED FOR DETECTING ACTIVITY OF CASPASE - 特許庁

蛍光増白剤から発せられる光の強度を強くし、蛍光増白剤から発せられる光を検出することができるようにする。例文帳に追加

To increase intensity of light emitted from fluorescent brightening agent and detect light emitted from the fluorescent brightening agent. - 特許庁

装置を大型化することなく対象物に含まれる蛍光成分を正確に検出することができる蛍光センサを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence sensor capable of precisely detecting a fluorescent component contained in an object without enlarging a device. - 特許庁

ｍｍオーダーの泳動路長で複数種の試料を分離検出できる蛍光測定方法及び蛍光測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence measurement method and a fluorescence measurement apparatus capable of separating and detecting a plurality of types of samples in a mm-order migration path length. - 特許庁

ラインセンサ31の各フォトダイオードは、乳房８から発せられる蛍光の光強度を検出し、蛍光画像生成部33へ出力する。例文帳に追加

Respective photodiodes of the line sensor 31 detects the light intensity of fluorescence originated from the breast 8 and output it to a fluorescent image generation part 33. - 特許庁

試料に照射される励起光の光量変化を正確に補正できる蛍光検出器及び蛍光分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent detector capable of accurately correcting a change in light quantity of excitation light irradiated onto a sample, and a fluorescent detecting method. - 特許庁

微量の蛍光物質を含有した被検査物から放出される蛍光を環境光の下で確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect fluorescence radiated from an inspected object containing a very small quantity of a fluorescent substance under environmental light. - 特許庁

紙葉類から発生する蛍光を精度良く受光させ、しかも、紙葉類の状態に影響されにくい紙葉類蛍光検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet fluorescence detection sensor for precisely receiving fluorescence generated from a paper sheet without being affected by the condition of the paper sheet. - 特許庁

紙葉類から発生する蛍光を精度良く受光させ、しかも、紙葉類の状態に影響されにくい紙葉類蛍光検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence detecting sensor for paper which receives fluorescence generated from sheets of paper with precision, and is not affected by the state of the paper. - 特許庁

蛍光材料およびその製造方法、蛍光材料を用いた放射線検出器、並びにＸ線ＣＴ装置例文帳に追加

FLUORESCENT MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, RADIATION DETECTOR USING FLUORESCENT MATERIAL, AND X-RAY CT SCANNER - 特許庁

簡単な回路構成で蛍光ランプの寿命末期および蛍光ランプの装着時の不点を検出出きる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device which can detect the life end and non-lighting when mounted with simple circuit construction. - 特許庁

蛍光染色剤を用いて微生物または細胞を検出・計数する方法であって、蛍光染色剤にアジ化ナトリウムを添加することを含む方法。例文帳に追加

The method for detecting/counting microorganisms or cells using the fluorescent dye comprises adding sodium azide to a fluorescent dye. - 特許庁

検出特異性及び検出感度を上げるため、核酸との親和性が知られていない環境応答性蛍光色素（溶媒の種類によって蛍光スペクトルが変化する蛍光色素）に結合するアプタマーであり、アプタマー以外のDNAと混ぜても蛍光を発しない、すなわちバックグラウンド蛍光がほぼないアプタマーと蛍光色素の組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a combination of a fluorochrome with an aptamer which is an aptamer binding to an environment-responsible fluorochrome (fluorochrome changing a fluorescent spectrum in response to the kind of a solvent) whose affinity to a nucleic acid has not been known, does not emit fluorescent light, even when mixed with a DNA except aptamer, and namely generates little background fluorescent light, in order to enhance detection specificity and detection sensitivity. - 特許庁

光学素子２３は、励起光が測定対象物３０に照射された後、時間経過と共に蛍光が検出器群の複数の検出器のうちの異なる検出器で検出されるように、蛍光の進行方向を変化させる。例文帳に追加

The optical element 23 causes a traveling direction of fluorescence to change so that the fluorescence can be detected by different detectors among the plurality of detectors of the detector group as time advances, after the excitation light is irradiated to the object 30 to be measured. - 特許庁