「複巻電動機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スタータ１は、直流電動機３が複巻電動機であり、分巻コイル６と直列に接続されたキャパシタ７、およびキャパシタ７を充電する第１通電方向とキャパシタ７から分巻コイル６へ放電する第２通電方向とを切り替えるＨ型制御装置８を備える。例文帳に追加

The starter 1 comprises the DC motor 3 as a compound motor, a capacitor 7 connected in series to a shunt coil 6, and a H-type control device 8 for change-over between a first energizing direction for charging the capacitor 7 and a second energizing direction for discharging the capacitor 7 to the shunt coil 6. - 特許庁

誘導機である誘導電動機１０は、複数のステータ巻線１４ｕ，１４ｖ，１４ｗを有するステータ１２と、複数のロータ巻線１８ａ，１８ｂ，１８ｃを有するロータ１６とを備える。例文帳に追加

An induction motor 10 working as an induction machine includes a stator 12 having a plurality of stator coils 14u, 14v, and 14w, and a rotor 16 having a plurality of rotor coils 18a, 18b, and 18c. - 特許庁

固定子の巻線にアルミ線を採用している電動機に於いて、端子への巻線接続の際にフレームに設けられた複数個の巻線預けリブへ預けた上で、端子へと接続する。例文帳に追加

The electric motor employing the aluminum wire for the coil of a stator has the coil connected to a terminal while temporarily held on a plurality of coil temporary holding ribs provided to a frame during coil connection to the terminal. - 特許庁

1933年（昭和8年）2月1日-日本初の複巻電動機付回生制動車50形電車営業運転開始。例文帳に追加

February 1, 1933: Model 50 electric cars, which were equipped with compound motors and regenerative breaking, came into operation for the first time in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数台の電動機のうち一部が故障した場合非常運転を行える天井クレーンの巻上駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hoisting driving device of an overhead crane for performing emergency operation when a part causes failure among a plurality of electric motors. - 特許庁

電動機に設けられている巻線群のうち位相差が同一になる対称位置に設けられている複数の巻線群（例えば巻線Ｃ１及びＣ３）に対し同一のインバータから電力供給するように、複数のインバータ２１、２２から対応する巻線群に電力供給する。例文帳に追加

Power is supplied from a plurality of inverters 21 and 22 to a corresponding winding group such that power is supplied from the same inverter to a plurality of winding groups (e.g. winding C1 and C3) located at symmetric positions where the phase difference is equalized out of winding groups provided in a motor. - 特許庁

アキシャルギャップ型の電動機１の両ステータ４，５の複相の電機子巻線６，７は、電機子巻線６，７に対して共通の中性点１Ｎと、電動機１に設けられた各相の通電用接続端子４２との間で、各相毎に直列（または並列）に接続される。例文帳に追加

The diplophase armature coils 6 and 7 of both stators 4 and 5 in an axial gap motor 1 are connected in series (or parallel) for each phase between a neutral 1N common to the armature coils 6 and 7 and a connection terminal 42 for conduction of each phase provided in the motor 1. - 特許庁

直流分巻電動機５、減速機５４及び電磁クラッチ８を一体的な構造とし、前記直流分巻電動機、前記減速機及び前記電磁クラッチの各シャフト５７〜５９が、同一軸線上になるように複数の軸受６０〜６４を配置した。例文帳に追加

A direct current shunt motor, a reduction gear 54, and an electromagnetic clutch 8 have an integral structure, and a plurality of bearings 60 to 64 are arranged in such a way that each shaft 57 to 59 of the direct current shunt motor, the reduction gear, and the electromagnetic clutch is on the same axis. - 特許庁

払い出しリールと、少なくとも１個の圧延機と、巻き取りリールと、払い出しリール、圧延機、及び巻き取りリールをそれぞれ駆動する複数の電動機とを有する圧延設備が、制御装置を具備する。例文帳に追加

The rolling equipment includes a pay-off reel, at least one rolling mill, a winding reel and a plurality of motors for respectively driving the pay-off reel, the rolling mill, and the winding reel, and is provided with a controller. - 特許庁

複数台の巻上機のシーブ径がそれぞれ異なる場合に、１つの位置指令値で、それぞれの巻上機の電動機を同じ位置に停止させることができるエレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of stopping the motors of the hoists at the same position by one position instruction value when the diameters of the sheaves of the hoists are different from one another. - 特許庁

複数のインバータで駆動する多巻誘導電動機において、インバータの数を減らして駆動する場合の電動機速度制御の応答速度を改善する船舶用インバータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inverter system for a marine vessel improving responding speed of speed control of electric motors in driving the electric motors by reducing the number of inverters on a multiwinding induction electric motor driven by a plurality of inverters. - 特許庁

可動可能に連結した複数のコアセグメントを有する電動機のステータにおいて、コイル巻装後円環状に組み立てた際、コア〜コイル間の絶縁距離を確保し信頼性の高い電動機のステータを供給する。例文帳に追加

To provide a motor stator with high reliability by ensuring an insulation distance between a core and a coil, at assembly into an annular form after coil winding, in the motor stator having a plurality of core segments jointed movably. - 特許庁

そして、該複数個のブーム５，７のうち、他端側のブーム７内には電動機が装着され、該電動機により駆動される巻上装置９が該他端側のブーム７の端部に設けられている。例文帳に追加

From among them 5 and 7, a motor is mounted in the boom 7 on the side of the other end and a winch 9 to be driven by the motor is provided at an end part of the boom 7 on the side of the other end. - 特許庁

そして、電動機の複数の相に対応する２個１組のＩＧＢＴ１１ａ〜１１ｆを順次切り替えて、各巻線に電流を流し、電動機を回転させる。例文帳に追加

IGBT11a-11f in pair corresponding to a plurality of phases of the motor are sequentially switched to make a current flow each coil so that the motor is rotated. - 特許庁

電動機における部分放電の発生、特に、電動機の固定子に巻回された複数のコイルのうち隣接するコイル間の部分放電の発生をより適正に検出する。例文帳に追加

To detect more properly the generation of partial discharge in a motor, especially generation of partial discharge between adjacent coils among a plurality of coils wound on a stator of the motor. - 特許庁

複数台の交流電動機を１台の駆動装置（電力変換器）により駆動可能とし、かつ、巻線の巻き方が同じ固定子を使用可能としてシステム全体のコスト上昇を抑えると共に、横流の発生を抑制して銅損を低減させた電動機駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor drive system that can drive a plurality of AC electric motors by using one drive unit (power converter), can use stators which are the same in winding methods of windings, can suppress a rise of cost in the whole system, and can reduce copper loss by suppressing the generation of a cross current. - 特許庁

所定の巻線構成を有する電動機（多又モータ）（１９）は、固定子コアに複数の突極（９１）が設けられ、固定子の各相において、隣接する突極（９１）に巻回された巻線（９３ａ、９３ｂ、９３ｃ）が互いに逆方向となるように突極（９１）上に巻回される。例文帳に追加

In the motor (multi-fork motor) 19 having the prescribed winding structure, a plurality of salient poles 91 are formed on a stator core, and windings 93a, 93b, and 93c wound on the adjacent salient poles 91 are wound on the salient poles 91 in the directions reverse to each other in each phase of the stator. - 特許庁

同期回転電動機１１は隣り合う永久磁石の磁極が交互に異なるように配置された複数の永久磁石１９を有する回転子１３を備えており、固定子巻線は集中巻である。例文帳に追加

A synchronous rotary electric machine 11 includes a rotor 13 having a plurality of permanent magnets 19 arranged so that adjacent permanent magnets have alternately different magnetic poles, and a stator winding is a concentrated winding. - 特許庁

複数のティースＴを有する固定子コア３と、固定子コア３のティースＴにインシュレータ５を介して巻設される巻線４とを備えた電動機の固定子である。例文帳に追加

The stator of motor comprises a stator core 3 having a plurality of teeth T and windings 4 wound on the teeth T of the stator core 3 with an insulator 5 in-between. - 特許庁

固定子および複数の３相巻線を有し、複数の交流電力発生器２、３から電力が供給される交流電動機５であって、固定子に、複数の３相巻線を電気的に絶縁させて巻回し、３相巻線の各々に、複数の交流電力発生器２、３で発生した交流電力を入力させるとともに、交流電力が合成される。例文帳に追加

The AC motor 5, having a stator and a plurality of three-phase windings with electric power supplied from a plurality of the AC power generators 2, 3, winds a plurality of three-phase windings electrically insulated to the stator, to input AC power generated in a plurality of the AC power generators 2,3 to each of the three-phase windings, additionally to combine the AC power. - 特許庁

交流発電機や電動機等の固定子や回転子の巻線及び鉄心構造及びその構成等により、巻線構造のシンプル化、起動改善の単純化、複合機能電機の実現及び高耐熱電機の実現等を解決すること。例文帳に追加

To achieve simplification of winding structure, the simplification of start improvement, the realization of a composite functional electric machine, the materialization of highly heat-resistant electric machine, and others, by the structure, the constitution, etc., of the winding and iron core of the stator or the rotor of an AC generator, a motor, or the like. - 特許庁

永久磁石回転電機において、回転鉄心に電機子巻線を有する固定子１と電動機の各極を構成する複数の永久磁石５を内蔵した回転子４とを備える。例文帳に追加

The permanent magnet rotary electric machine includes a stator 1 having an armature winding wound around a rotor core, and a rotor 4, incorporating a plurality of permanent magnets 5 constituting each pole of a motor. - 特許庁

固定子鉄心１１に複数形成されたスロット１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ・・・１２Ｐ間に、主巻線１３と補助巻線１４とがそれぞれ個別に配設された電動機の固定子１０において、上記主巻線の一部が補助巻線の層Ａ３として、上記補助巻線用のスロットに挿入されて配設されたものである。例文帳に追加

This motor stator 10 is provided with a main winding 13 and an auxiliary winding 14 disposed respectively between a plurality of slots 12A, 12B, 12C... formed at a stator iron core 11, wherein part of the winding is inserted and disposed, as a layer A3 of the auxiliary winding, in the slot for the auxiliary winding. - 特許庁

複数のインバータの並列運転により１台の単巻線の電動機を駆動する場合に、複数のインバータに対するゲート信号を同期させることが可能な電力変換装置及び電力変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter and a power conversion method wherein gate signals with respect to the plurality of the inverters can be synchronized with each other when one single-winding motor is driven by parallel operation of a plurality of inverters. - 特許庁

直流電動機用ステータ１は、帯状鋼板２を複数段に積層して束ねることにより筒状に形成され、その内側に巻線を支持するための複数のスロット３を有する。例文帳に追加

A stator 1 for a DC motor consists of belt steel sheets 2 piled into a plurality of layers so as to have a cylindrical form which has a plurality of slots 3 on its inner circumference. - 特許庁

複数の交流電力発生器を直列または並列に切替え接続できる交流電力供給装置により駆動制御される交流電動機において、交流電力を入力させて合成することにより、巻線から発生する空間高調波を低減させた交流電動機を得る。例文帳に追加

To obtain an AC motor for reducing a space higher harmonic waves generated from a winding by inputting AC power synthesized, in the AC motor driven to be controlled by an AC power supply apparatus which switches a plurality of AC power generators, connected in series or in parallel. - 特許庁

既設の電動機，巻上機に複雑な改造を施すことなくまた簡単な取付け作業で速度検出器を取付けるエレベータ制御リニューアルの速度検出器取付装置及びその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speed detector fitting device and a mounting method of an elevator control renewal, fitting a speed detector by simple fitting work without complicated remodeling of existing electric motor and hoist. - 特許庁

電動機は、界磁用のコイルおよび該コイルを巻回するためのティースを有する固定子１２と、複数の永久磁石１３を有し、固定子１２に対して回転軸を中心として回転自在に装着された回転子４１とを有する。例文帳に追加

The electric motor includes a stator 12 having a field coil and teeth to wind the coil and a rotor 41 having multiple permanent magnets 13 and rotatably mounted on the stator 12 to rotate around the rotary axis being the center. - 特許庁

ステータコア２０には、電動機の中心側に向けて突出するティース２２が周方向に等間隔に複数形成されており、各ティース２２にコイルが巻回されている。例文帳に追加

In the stator core 20, two or more teeth 22 projecting toward the center of a motor are made at equal intervals in its circumferential direction, and a coil is wound on each tooth 22. - 特許庁

【解決手段】電動機(100) は、ロータ(120) の外周面に対向して配され、その内周面に軸線と平行に延びステータコイル(112) が巻装された複数のリブ状突部(111a)を周方向に有するステータ(110) とを備えている。例文帳に追加

The electric motor (100) is provided with a stator (110) that is arranged on the outside circumferential surface of a rotor (120), and that comprises a plurality of rib-like projections (111a) extending parallel to the axial line with stator coils (112) wound on its inside circumferential surface. - 特許庁

蓄電システム１００は、船舶に搭載され、かつ巻上装置と俯仰装置と旋回装置とのうち少なくとも一つは電動機で駆動されるデッキクレーン１を複数有する。例文帳に追加

A power storage system 100 is mounted on a ship and has a plurality of deck cranes 1 in which at least one of a revolving device, an elevating device, a winch device is driven by the motor. - 特許庁

積層された回転子鉄心の内部に１極あたり１個または複数の永久磁石を装着し、固定子鉄心は単相または３相の多極スロットを有し、該スロットには単相または３相の電機子巻線が巻回してなる永久磁石電動機において、１極の永久磁石群の周囲を１個の短絡環で巻回するように配置することにある。例文帳に追加

One or more permanent magnets per pole are installed inside a laminated rotor core, and a stator core has single-phase or three-phase multipolar slots; single-phase or three-phase armature winding is wound in the slots, to form a permanent-magnet motor; and the permanent-magnet motor is so constituted that a single short-circuit ring is placed around a permanent magnet group of one pole. - 特許庁

固定子のコアに巻回するコイルを複数の導体セグメントで構成し、コアから突出する導体セグメントの端部（コイルエンド）を相互に接合してコイルを形成している構造を有する固定子を具備する密閉型圧縮機用電動機の当該コイルエンドの絶縁に特に有効である。例文帳に追加

This is effective especially in insulating coil ends in the electric motor for a hermetic compressor comprising a stator having a structure where a coil wound about a core of the stator is made of a plurality of conductor segments, and ends of the conductor segments (coil ends) projecting from the core are joined together to form the coil. - 特許庁

複数のコイルが巻線されて電動機本体１１０の内周面に装着された固定子１２０と、該固定子１２０の中央部に回転自在に装着されて、その中心に回転軸１３１が装着された回転子１３０と、それら固定子１２０と回転子１３０の間にエアギャップを有して回転自在に装着されたマグネットユニットＭＵと、を包含して単相誘導電動機を構成する。例文帳に追加

The single-phase induction motor is constituted by having a stator 120 winding a plurality of coils to be installed in the internal peripheral surface of a motor main unit 110, a rotor 130 installed rotatably in the central part of the stator 120 with a rotary shaft 131 installed in the center thereof, and a magnet unit MU installed rotatably by having an air gap between these stator 120 and rotor 130. - 特許庁

複数のインバータ１３、１４は、バッテリー１８から供給される電流を電動機駆動制御装置６が設定した電流指令値に基づく電流Ｉａ、Ｉｂに変換し、その電流Ｉａ、Ｉｂをそれぞれに対応する三相巻線１１、１２に供給する。例文帳に追加

A plurality of inverters 13 and 14 convert current supplied by a battery 18 into currents Ia and Ib based on a current instruction value set by an electric motor drive control unit 6, and supplies the currents Ia and Ib to three phase windings 11 and 12 corresponding to the currents Ia and Ib, respectively. - 特許庁

各電動機２Ａ、２Ｂのステータ１４Ａ、１４Ｂは、分割鉄心８６と、該分割鉄心８６に装着される絶縁ボビン８７と、該絶縁ボビン８７に巻回されるコイル８８と、をそれぞれ有する複数の分割ステータ片８２を円周方向に連結配置することで構成される。例文帳に追加

The stator 14A, 14B of each electric motor 2A, 2B comprises a plurality of circumferentially coupled divided stator elements 82 each having a divided core 86, an insulating bobbin 87 mounted on the divided core 86 and a coil 88 wound on the insulating bobbin 87. - 特許庁

ステータ４のヨーク部４０から突出した複数のステータコア部４１と、ステータコア部４１に被せられる絶縁部材４２と、絶縁部材４２を介してステータコア部４１に巻回されるコイル４３と、を備える電動機１である。例文帳に追加

The electric motor 1 includes: a plurality of stator cores 41 protruding from a yoke 40 of the stator 4, an insulating member 42 coated on the stator cores 41, and the coil 43 wound on the stator cores 41 via the insulating member 42. - 特許庁

吸込口に集塵フィルタや脱臭フィルタなどと、電動機で駆動される多翼式などの遠心ファンを有し、上記遠心ファンを取り囲む渦巻ケーシングの吐出口は、一個でなく左、右または上のいずれか二方または三方に形成され、商品からの吐出口が複数個有するよう形成した構成とする。例文帳に追加

Output ports of an involute casing surrounding the centrifugal fan are formed not only one, but two or three directions of left, right or top and the product is constructed to have a plurality of output ports. - 特許庁

治具もしくはコア形状により連結した分割コアと、このコアセグメントを絶縁するための複数のインシュレータと、巻線されたコイルと、これらをモールドしてなる電動機のステータにおいて、このステータの内径の精度を向上させることと安定した精度を確保することを目的とする。例文帳に追加

To increase the precision of the inner diameter of the stator of a motor obtained by molding split cores coupled by a jig or by the shapes of the cores, a plurality of insulators for insulating these core segments, and wound coils, and to ensure stable precision. - 特許庁

本発明のＨＢ形ステッピング電動機は、回転方向に対して隣接する磁極が互いに逆向きの極性となるようにしてかつ回転方向に等角度毎に磁極部３が形成された回転子１と、回転方向に等角度毎に形成されかつ巻線が巻回された複数のティース６を有する固定子２とを備えている。例文帳に追加

The HB-type stepping motor includes a rotor 1 in which magnetic poles 3 are formed so that magnetic poles adjoining each other in a rotational direction may be polarized reversely to each other and a stator 2 which is formed at equal angles in a rotational direction has a plurality of teeth 6 which are formed at equal angles in a rotational direction and on which winding is wound. - 特許庁

本発明の誘導電動機は、ステータコア510の中心方向に巻回された複数の巻線コイル520が配列されたステータ500と、このステータ500の内部に回転可能に挿入される誘導ロータ600と、マグネット710を含み、ステータ500と誘導ロータ600との間の空隙に回転可能に挿入される同期ロータ700とを備えるように構成される。例文帳に追加

The induction motor is made up of a stator 500 on which a plurality of winding coils 520 wound in the center direction of a stator core 510 are arrayed, an induction rotor 600 that is inserted rotatably inside this stator 500, and a synchronous rotor 700 that is inserted rotatably in a gap between the stator 500 and the induction rotor 600. - 特許庁

電動機のステータコア１Ｂのティース部１Ａに集中巻されたステータコイル２を構成する導線が、巻回された状態で少なくともコイル表面側に位置する並列導線２Ａの導体断面積を、互いに絶縁された複数の導線２１〜２４を電気的に並列に接続することで、小さくした。例文帳に追加

By connecting electrically in parallel a plurality of wires 21 to 24 insulated to each other, conductor cross-section of parallel wires 2A positioned at least coil surface side is made smaller with wires wound that constitute a stator coil 2 in concentrated winding on the teeth 1A of a stator core 1B of the electric motor. - 特許庁

励磁電流を零にすべき旨の指令値を励磁電流制御手段６３ａ、６３ｂに対して出力する一方、送電遮断器５５のトリップが完了したのち接地断路器５６を投入し、複数の発電電動機の界磁巻線に供給する励磁電流をそれぞれ制御して電気ブレーキを印加するようにしたものである。例文帳に追加

This plant controller is made to apply an electric brake by outputting a command value to the effect that it should zero an exciting current to an excitation current control means 63a on one hand, and switching on an earth disconnector 56 after completion of the trip of a transmission breaker 55 on the other thereby severally controlling the exciting currents to be supplied to the field winding of a plurality of generator-motors. - 特許庁

巻上装置２８において、電動機の回転子３７は、回転軸３８を一体に有し、かつシーブを兼ねる回転子ベース２９と、この回転子ベース２９に固定子３３を囲繞するように設けられた環状をなす回転子鉄心３９と、この回転子鉄心３９に埋め込まれた複数極の永久磁石４０とから構成する。例文帳に追加

In the winder 28, a rotor 37 of a motor has a rotor base 29 having an integrated rotational shaft 38 and serving a sheave, an annular rotor iron core 39 provided on the rotor base 29 so as to encircle a stator 33 and a plural-pole permanent magnet 40 embedded in the rotor iron core 39. - 特許庁

ステータ５０およびその巻線５３と、複数の永久磁石６２を円周方向に沿って配置して前記ステータ５０の外周を回転する略円筒形状のロータヨーク６１とを含み、前記ロータヨーク６１が、互いに隣接する各永久磁石６２間に補極部６１３を有する永久磁石式回転電動機において、前記各永久磁石６２とロータヨーク６１との間の一部分に空隙６１２、６１４を設けた。例文帳に追加

In the permanent magnet rotary motor, which is constituted of a stator 50 and its winding 53, a plurality of permanent magnets 62 disposed along the circumferential direction, a rotor yoke 61 of approximately cylindrical shape revolving around the outer periphery of the stator 50 and having an interpole between each magnet 62 adjacent to the other, air gaps 612, 614 are provided in partial spaces between each permanent magnet 62 and the rotor yoke 61. - 特許庁