「視感覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はこれを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。例文帳に追加

After seeing this, I was taken hold of by an indescribable sensation.  - Weblio Email例文集

視覚の感覚を生じさせる電磁放射例文帳に追加

electromagnetic radiation that can produce a visual sensation  - 日本語WordNet

感覚による印象を重視しして描写すること例文帳に追加

a description that gives weight to an impression obtained through the senses  - EDR日英対訳辞書

視細胞という動物の感覚細胞例文帳に追加

a sensory cell of an animal, called a neuroepithelial cell of the retina  - EDR日英対訳辞書

このような感覚はデジャヴ(既視感)と呼ばれている。例文帳に追加

These sensations are called déjà vu.  - 浜島書店 Catch a Wave

送信装置１２は、視覚及び聴覚以外の感覚で鑑賞するコンテンツ、又は３つ以上の感覚で鑑賞するコンテンツの感覚を再現するための感覚情報を送信する。例文帳に追加

A transmitter 12 transmits sense information for reproducing the sense of contents appreciated with the senses except the senses of sight and hearing, or with not less than three senses. - 特許庁

視覚や聴覚等の特殊感覚を使わずに、所定の体表部分の体性感覚情報を理解し易くフィードバックすること。例文帳に追加

To intelligibly feed back somatesthesia information of a prescribed body surface part without using special senses such as visual and auditory senses. - 特許庁

ＣＡＭ変換部３において、画像データと視覚条件データを用いて感覚量データ部４にて、感覚量に変換して記録する。例文帳に追加

A CAM conversion section 3 uses the image data and the visual condition data and a sending amount data section 4 converts image data into a sensing amount and records the sensing amount. - 特許庁

そして、装着者２０は、感覚フィードバック信号変換手段１４０からの信号（振動、スピーカ音、視覚）を感覚的（皮膚接触感覚、聴覚、視覚など）に認知して義足８０の動作状態を判別することが可能になる。例文帳に追加

The wearer 20 can sensually recognize the signals (of vibrations, speaker sounds, visual sensations, etc.) from the sense feedback signal conversion means 140 and discriminate the current action conditions of his or her artificial leg 80. - 特許庁

現在の鳥類のように，始祖鳥は，すぐれた視覚やバランス感覚を持っていたのだ。例文帳に追加

Like birds today, Archaeopteryx had good vision and a good sense of balance.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザはテレビの操作感覚でＣＳ放送又はレンタルビデオの番組を視聴することができる。例文帳に追加

A user can watch CS broadcasting or a rental video program with a television operating feeling. - 特許庁

カルタ取りと同様のゲーム感覚で聴覚および視覚により英語学習を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a learner can learn English using hearing sensation and visual sensation with the feeling of a game like a karuta game. - 特許庁

残響時間が視覚的に把握でき、残響時間の設定を感覚と一致して行うことができる。例文帳に追加

Thus, reverberation time is visually grasped and the setting of the time is properly matched with the feeling. - 特許庁

視覚と聴覚以外の感覚を介して利用者に認識可能な案内を実現する。例文帳に追加

To provide a guide recognized by a user via sensation other than visual sense and auditory sense. - 特許庁

メニュー編集作業において、その編集内容を視覚的に且つ感覚的にユーザに理解させる。例文帳に追加

To make a user understand an edition content visually and sensorially, in menu edition work. - 特許庁

ユーザが、視覚及び聴覚以外の感覚でコンテンツを鑑賞すること、又は、ユーザが、３つ以上の感覚でコンテンツを鑑賞することを可能とする。例文帳に追加

To enable a user to appreciate contents with senses except the senses of sight and hearing, or with not less than three senses. - 特許庁

利用者が評価内容として選択する感覚を表す言葉は、複数の対象項目に対して適用可能なので、感覚を表す言葉で地域を評価することにより、さまざまな視点に基づく地域の評価を収集可能となる。例文帳に追加

The words representing the senses, which the user selects as the evaluation contents, are applicable to multiple object items, thereby enabling collection of community evaluation based on various viewpoints by evaluating the community using the words representing the senses. - 特許庁

体性感覚を操作することと視覚情報の提示を組み合わせて、使用者の運動中に、任意の身体部位に運動感覚の不整合感を誘発させることを課題とし、それを実現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which achieves the induction of a feeling of inconsistency of kinesthesia in an arbitrary region of the body while a user is moving by combining the operation of somatesthesia with the presentation of visual information. - 特許庁

青年期に視覚剥奪操作及び／又は薬物投与がなされ、大脳皮質の体性感覚野における経験依存的AMPA受容体シナプス移行が促進されていることを特徴とする感覚器障害モデル動物。例文帳に追加

The sense organ disorder model animal is obtained by carrying out visual sense-depriving operation and/or medicament administration during adolescence to promote experience-dependent AMPA receptor synapse migration in the somatic sensory area of the cerebral cortex. - 特許庁

視覚のみならず操作感覚においてもバイクゲームを実機感覚で楽しむことができる家庭用テレビゲーム機に接続するバイクゲーム用コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a controller for bike game connected to a home video game machine that helps enjoy a bike game with a sensation of an actual machine not only visually but also in a sense of operation. - 特許庁

ディスプレイや音声ガイドによる視覚・聴覚情報に加えて、触覚感覚・力覚感覚を利用して利用者に進行すべき方向を直感的に理解しやすい形で提示する。例文帳に追加

To provide a direction to be progressed in a form easy to understand intuitively to users, by utilizing tactile sense feeling/haptic sense feeling in addition to visual sense/auditory sense information through display or voice guide. - 特許庁

少なくとも一つ以上の遠隔作用感覚（視覚、聴覚、嗅覚）の情報と少なくとも一つ以上の近接作用感覚（触覚、味覚）の情報とを受信し、情報表示面に表示する。例文帳に追加

The information on at least one remote effect sensation (visual sensation, auditory sensation and olfactory sense) and the information on at least one proximity effect sensation (tactile sensation and gustation) are received and are displayed on an information display surface. - 特許庁

コンピュータを用いた医用画像診断支援装置において、画像の濃淡値から得られる医用画像に固有のイメージパターンに基づいて、腫瘤の判定を人の視覚で捉えた感覚に近い感覚で行う。例文帳に追加

To provide an image discrimination device using a method of analyzing the judgement of a tumor with a feeling close to the feeling of capturing by the vision of a person on the basis of an image pattern specific to a medical image obtained from the gradation value of the image. - 特許庁

最初に、プレゼンテーションの間、視聴者２０４からの暗黙的視聴者フィードバックを含む感覚反応が、検出される。例文帳に追加

In the method, a sensory reaction including the tacit feed-back from the viewer 204 is detected during the presentation at first. - 特許庁

前方視界の視認性に応じて変化する運転者の速度感覚に合わせて、より適切な減速制御を行う。例文帳に追加

To perform a more appropriate deceleration control in compliance with a driver's sense of speed that varies in response to a visibility for a forward field of view. - 特許庁

視覚で認識した感覚量を数値化して評価することができ、しかも目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating black color developability, capable of evaluating visually recognized sensory amount by digitalization and having high conformity to visual observation. - 特許庁

この回転操作子４の明度の変化は、使用者が凝視せずとも視覚で感覚的に捉えられ、認識される。例文帳に追加

The variation in the brightness of the turning operator 4 is sensuously captured and visually recognized even when an operator does not gaze. - 特許庁

視覚で認識した感覚量を数値化して評価することができ、しかも目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To bring a sensory amount recognized visually into a numerical value to allow evaluation, and to enhance consistency with visual observation. - 特許庁

時間に伴って変化するグラフをユーザの感覚に応じた条件で自動監視して、グラフ監視負担の低減を図る。例文帳に追加

To reduce a graph monitoring load by automatically monitoring a graph that changes in accordance with time on a condition corresponding to user's sense. - 特許庁

この発明は、所定角度から視ても、恰も正対しているような感覚で視せることができることを目的としたものである。例文帳に追加

To make it possible that a print can be viewed even at a prescribed angle with a front viewing feel. - 特許庁

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報と体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device capable of reducing a burden on a passenger and reducing motion sickness by matching visual sensation information with presupposition information and bodily sense information based upon motion of a vehicle by imparting a visual guidance self-movement feeling while the passenger watches television etc., on the vehicle. - 特許庁

この論文では「ヒューマニゼーション」を、人間の身体感覚をもっと重要視しようという意味で用います。例文帳に追加

In this paper, I will use the word "humanization" so as to place importance on physical sensations of humans.  - Weblio英語基本例文集

他のロボット感覚システムには、製造された品物の欠陥を検出できる機械視覚の形態も含まれよう。例文帳に追加

Another robot sensory system might include a form of machine vision that can detect flaws in manufactured goods.  - コンピューター用語辞典

歌風は視覚効果を意識したあざやかな色彩感覚や自然美を扱ったものが多く、叙景歌に佳作を多く残している。例文帳に追加

She wrote many poems with descriptions full of color, trying to produce visual effects, and dealt with natural beauty in her works, so she left a lot of fine descriptive poems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥行きの感覚を与えかつユーザインタフェースで視覚的キューを供給するスケーラブル三次元境界線を描く方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for drawing a three-dimensional scalable border which provides a sense of depth and a visual queue in a user interface. - 特許庁

これによりユーザは直感的に番組の選択を行いやすく、また、ユーザが過去に戻ったような感覚で番組を視聴することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the user can intuitively and easily select a program and can view the program with feeling as if the user returned to the past. - 特許庁

既存のディスプレイに対して、このディスプレイを介して互いの顔を直視した自然な感覚で会話することを可能とする。例文帳に追加

To enable conversation with a natural feeling for directly viewing mutual faces via an existing display to a display. - 特許庁

視覚情報や聴覚情報に加えて触覚情報や嗅覚情報などの第3の感覚情報を受信表示することを可能とする。例文帳に追加

To receive and display third sensation information, such as tactile sensation information and olfactory sense information in addition to visual sensation information and auditory sensation information. - 特許庁

実際の物体や人間の感覚に頼ることなく、物体のデータを用いて定量的な視認性評価を行う。例文帳に追加

To quantitatively evaluate visibility using a data of a body, without depending on the actual body or sensation of a human being. - 特許庁

運転者の車両感覚を視覚的に補助することにより、更なる安全性の向上を図ることが可能な運転支援装置を提供する例文帳に追加

To provide a driving support device capable of further improving safety by visually assisting a vehicle feeling of a driver. - 特許庁

画像加工の過程を感覚的、視覚的に理解しつつ画像加工を行うことが可能な画像処理プログラム。例文帳に追加

To provide an image processing program capable of performing image processing while sensorially and visually understanding a process of image processing. - 特許庁

文字列の入力の操作性を向上させることで、ユーザの視覚的、感覚的な負担の軽減、及び文字列の入力時間の短縮を図る。例文帳に追加

To reduce visual and sensory burden of a user and shorten input time of character strings by improving operability of character string input. - 特許庁

視覚的効果と音響効果とを融合し、ゲーム感覚で音感やリズム感を養うことができるマルチメディア制御装置を実現する。例文帳に追加

To realize a multimedia control unit which enables sound sensation and rhythm sense to be cultivated with a game feeling, by merging the visual effects and the sound effects. - 特許庁

ホッチキスの針の綴じた後の美的感覚を重視し、綴じる際生じる針の折れ曲がり部分を外観から見えなくするためのバッジを得る。例文帳に追加

To obtain a badge whish prevents bends of a stapled staple from being viewed from an exterior, taking an aesthetic sense after the staple is stapled into consideration. - 特許庁

天候不良時でも、天候良好時の有視界飛行時と同等の感覚の操縦を可能としてパイロットの操縦を支援する。例文帳に追加

To support maneuvering of a pilot by making it possible to maneuver with the same sense as at the time of contact flight at the time of favourable weather even at the time of unfavourable weather. - 特許庁