「触媒水素化分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

過酸化水素分解触媒（還元触媒）を用いた過酸化水素含有排水の処理装置であって、触媒と過酸化水素との接触効率を高めて、装置の小型化、省スペース、設備費の低減を図ることができる処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating wastewater containing hydrogen peroxide, and using a hydrogen peroxide decomposing catalyst (reducing catalyst), which improves the contact efficiency between the catalyst and the hydrogen peroxide, achieves the down-sizing, space saving, and the reduction of a investment cost. - 特許庁

水素化処理を行う上で劣質な性状を有する重質炭化水素油であっても水素化脱硫、水素化脱メタル、水素化分解などの水素化処理を効率的かつ長期間安定に実施できる水素化処理触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogenation catalyst capable of efficiently and stably carrying out a hydrogenation treatment for a long period of time, even when treating heavy hydrocarbon oil of an inferior property detrimental to carrying out a hydrogenation treatment including hydrogenation desulfurization, metal removal by hydrogenation, and hydrogenation decomposition, or the like. - 特許庁

改質触媒層に流入した気化液体燃料中の炭化水素原料の熱分解反応による改質触媒のコーキング劣化、および改質触媒の熱劣化を防止できる。例文帳に追加

Thereby, the above method enables prevention of the coking or heat deterioration of the reforming catalyst caused by thermal decomposition of hydrocarbon materials in the evaporated liquid fuel flowed in the reforming catalyst layer. - 特許庁

水素／炭素比が低くかつ硫黄分を含む炭化水素の分解反応においても、優れた水素生成活性を示しかつ安定性に優れた改良型ニッケル系触媒を提供すること及びその触媒を用いて炭化水素から水素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To produce an advanced nickel catalyst which exhibits an excellent hydrogen production activity and has excellent stability even in the decomposition reaction of a hydrocarbon having a low hydrogen/carbon ratio and containing a sulfur content, and to provide a method of producing hydrogen from hydrocarbon by using the catalyst. - 特許庁

高い分解活性とオクタン価の高いＦＣＣガソリンを製造できる炭化水素油の接触分解触媒と、その製造方法や、それを用いる炭化水素油の接触分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalytic cracking catalyst of hydrocarbon oil which can produce FCC gasoline having a high cracking activity and a high octane number, a method of producing the catalyst, and a method of catalytically cracking hydrocarbon oil using the catalyst. - 特許庁

高い分解活性と高い磨耗強度を有する炭化水素油の接触分解触媒と、その製造方法と、それを用いる炭化水素油の接触分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for catalytic cracking of hydrocarbon oil, which has high catalytic cracking activity and high abrasion strength, a method for producing the same, and a method for performing catalytic cracking of hydrocarbon oil using the same. - 特許庁

ワックス１を軽質ワックス２と重質ワックス３とに分離し、軽質ワックス２及び重質ワックス３をそれぞれ水素化分解触媒の存在下、水素化分解処理装置Ｓ２，Ｓ３で、水素化分解することを特徴とするワックス１の水素化処理方法。例文帳に追加

The method for a hydrogenation treatment of wax 1 comprises separating wax 1 into a light wax 2 and a heavy wax 3 and hydrocracking the light wax 2 and the heavy wax 3 in a hydrocracking treatment apparatus S2 and S3, respectively, in the presence of a hydrocracking catalyst. - 特許庁

十分な脱硫活性、分解活性および中間留分選択性をもって炭化水素油を同時に水素化分解及び水素化脱硫できる触媒、およびこの触媒を用いて高収率で低硫黄含有中間留分を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of performing the hydrocracking and hydrodesulfurization of hydrocarbon oil at the same time with sufficient desulfurization activity, cracking activity and intermediate fraction selectivity and a method for obtaining an intermediate fraction with low sulfur content in a high yield by using this catalyst. - 特許庁

水素の酸化触媒成分と亜酸化窒素の還元触媒成分とが、両触媒成分間を電子が移動し得るように接合され、かつ前記接合とは別個に両触媒成分間をプロトンが移動し得るプロトン導電性固体電解質で接合されてなることを特徴とする水素の存在下で亜酸化窒素を分解する亜酸化窒素の分解触媒により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The nitrous oxide catalyst comprises a hydrogen oxidation catalyst component and a nitrous oxide reduction catalyst component both of which are joined with each other to allow electrons to move between the catalyst components and further are joined with each other with a proton-conductive solid electrolyte allowing protons to move between the catalyst components independently from the above joining, and decomposes nitrous oxide in the presence of hydrogen. - 特許庁

水素の酸化触媒成分と窒素酸化物の還元触媒成分とが、両触媒成分間を電子が移動し得るように接合され、かつ前記接合とは別個に両触媒成分間をプロトンが移動し得るプロトン導電性固体電解質で接合されてなることを特徴とする水素の存在下で窒素酸化物を分解する窒素酸化物の分解触媒により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The nitrogen oxide catalyst comprises a hydrogen oxidation catalyst component and a nitrogen oxide reduction catalyst component both of which are joined with each other to allow electrons to move between the catalyst components, and further are joined with each other with a proton-conductive solid electrolyte allowing protons to move between the catalyst components independently from the above joint, and decomposes nitrogen oxide in the presence of hydrogen. - 特許庁

過酸化水素を含有する用水、特に薬剤処理のために過酸化水素を添加し、その処理後に過酸化水素が残存する用水中の過酸化水素を短時間で効率良く自然界レベルにまで分解し得る過酸化水素分解用固体触媒を提供することを課題とする。例文帳に追加

To produce a solid catalyst for decomposing hydrogen peroxide, capable of efficiently decomposing hydrogen peroxide of water which contains hydrogen peroxide, especially, water in which hydrogen peroxide added for chemical treatment remains after treatment, up to a natural world level for a short time. - 特許庁

電極が水素イオン伝導性高分子電解質膜に接触した触媒層を具備し、電極の少なくとも一方の触媒層は、水素イオン伝導性高分子電解質と、触媒粒子を担持した導電性炭素粒子と、過酸化物分解触媒とを有する高分子電質型燃料電池。例文帳に追加

In this polymer electrolyte fuel cell, and electrode is provided with a catalyst layer brought into contact with a hydrogen ion conductive polymer electrolyte film, and at least one catalyst layer of the electrode is provided with the hydrogen ion conductive polymer electrolyte, a conductive carbon particle carrying a catalyst particle, and a peroxide decomposing catalyst. - 特許庁

アモルファスカーボンは主として過酸化水素により酸化除去され、触媒金属は主として酸により溶解除去されるとともに、過酸化水素の触媒金属による分解が抑制される。例文帳に追加

The amorphous carbon is oxidized and removed mainly by the hydrogen peroxide, the catalytic metal is dissolved and removed mainly by the acid and the decomposition of the hydrogen peroxide by the catalytic metal is suppressed. - 特許庁

第一段目の触媒により脂肪族系ハロゲン化炭化水素は、ハロゲンガスを生じることなく分解され、生じた一酸化炭素は第二段目の触媒でほぼ完全に分解される。例文帳に追加

Aliphatic halogenated hydrocarbons are decomposed by the first stage catalyst without generating halogen gas, and generated carbon monoxide is substantially completely decomposed by the second stage catalyst. - 特許庁

当該触媒を用いることにより、１０ｐｐｍ以下の低濃度で含まれる過酸化水素を、常温付近で効率良く分解することができ、特に、過酸化水素水を高流速で触媒中を通過させても、分解率の低下が少なく、良好に分解することができる。例文帳に追加

Use of the catalyst makes it possible to efficiently decompose hydrogen peroxide contained in concentration as low as 10 ppm or lower around normal temperature and particularly, even if hydrogen peroxide water is passed at a high flow velocity in the catalyst, the catalyst can carry out the decomposition excellently with little decrease of decomposition rate. - 特許庁

分解対象とする有機物が１，２−ジクロロエタン、塩化ビニル等のハロゲン化炭化水素である場合、粒状触媒層を構成する触媒は酸化チタンを含有する触媒、前方のハニカム触媒層は酸化チタン及び酸化タングステンを含有する触媒、後方のハニカム構造触媒層は酸化チタン、酸化タングステン及び酸化バナジウムを含有する触媒とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, when target organic substances comprise halogenated hydrocarbons, e.g. 1,2-dichloroethane and/or vinyl chloride, the catalyst constituting the granular layer contains titanium oxide, the front honeycomb catalyst layer comprises a catalyst containing titanium oxide and tungsten oxide, and the rear honeycomb catalyst layer comprises a catalyst containing titanium oxide, tungsten oxide and vanadium oxide. - 特許庁

高圧水素ガスを使用することなく重質炭化水素油から効率的に軽質炭化水素油を製造することのできる、良好な活性を有する重質炭化水素油分解用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for heavy hydrocarbon oil cracking with successful activity which can manufacture a light hydrocarbon oil efficiently from a heavy hydrocarbon oil without using a high pressure hydrogen gas. - 特許庁

良好な活性を有する触媒を採用しつつ、高圧水素ガスを使用することなく重質炭化水素油から効率的に軽質炭化水素油を製造することのできる重質炭化水素油の分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cracking heavy hydrocarbon oil which can efficiently manufacture light hydrocarbon oil from heavy hydrocarbon oil, using a catalyst which has good activity, without using high-pressure hydrogen gas. - 特許庁

ハロゲン化トリフルオロアセトンを気相中、触媒の存在下、水素化分解して１，１，１−トリフルオロアセトンを製造する技術において、触媒表面の発熱を抑制し、触媒の寿命を延長させる。例文帳に追加

To control heat generation on the surface of a catalyst and to prolong the life of the catalyst in a technique for producing 1,1,1-trifluoroacetone by hydrogenolysis of a halogenated trifluoroacetone in a vapor phase in the presence of the catalyst. - 特許庁

金属塩触媒を使用することなく、酸素発生流量の経時変化がなくかつ触媒の有効期間を長くし、多用途に用いることのできる過酸化水素分解触媒剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen peroxide decomposition catalyst agent that does not use metal salt catalyst, prevents variation with time of oxygen generating flow rate, extends the effective period of the catalyst, and is used for various purposes, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

ジャトロファ油などのトリグリセライドの水素化分解反応により軽油相当のC15-C18炭化水素混合物を合成する反応において、油／触媒比が10程度の触媒が少ない条件でも、高められた炭化水素への転化率とC15-C18への選択率で水素化分解反応を行うことができる、工業的に有利な新規な触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst advantageous industrially which can carry out a hydrocracking reaction at an increased conversion rate to hydrocarbon and selection rate to 15-18C even under conditions of little amount of catalyst wherein the oil/catalyst ratio is approximately 10 in a reaction synthesizing 15-18C hydrocarbon mixture corresponding to light oil by the hydrocracking reaction of triglyceride such as Jatropha oil. - 特許庁

触媒（４６）はフッ化水素酸（５１）の沸点以上に加熱されているため、触媒（４６）に接触したフッ化水素酸（５１）は分解し、フッ素ラジカルを生成する。例文帳に追加

Since a catalyst 46 is heated to the boiling point of the hydrofluoric acid solution 51 or more, the hydrofluoric acid in the solution 51 contacting with the catalyst 46 is cloven to generate a fluorine radical. - 特許庁

三酸化硫黄分解触媒、特にＩ−Ｓサイクル法で水素を生成する際に必要とされる温度を低下させることができる三酸化硫黄分解触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur trioxide decomposition catalyst, particularly, a sulfur trioxide decomposition catalyst capable of lowering the temperature required when producing hydrogen by an I-S cycle process. - 特許庁

１，２−ジクロロエタン製造時の排ガス等の各種脂肪族系ハロゲン化炭化水素を含有する排ガスを、触媒法で効率よく分解する分解触媒系を提供する。例文帳に追加

To provide a decomposing catalyst system efficiently decomposing exhaust gas containing various kinds of aliphatic halogenated hydrocarbons like exhaust gas in producing 1, 2-dichloroethane, by a catalytic method. - 特許庁

紫外線酸化装置３で生成された過酸化水素などは、触媒混合塔４に充填された触媒担体と接触して分解され、強塩基性アニオン交換樹脂の分解が抑制される。例文帳に追加

Hydrogen peroxide or the like generated in the ultraviolet oxidation apparatus 3 is brought into contact with the catalyst packed in the catalyst-mixed tower 4 and decomposed, and the decomposition of the strong base anion exchange resin is suppressed. - 特許庁

銅系触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解してクメンを製造する方法であって、該銅系触媒が液状のクメン中において還元処理して得られた触媒であるクメンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing cumene is to hydrocrack cumyl alcohol in the presence of a copper-based catalyst and the copper-based catalyst is obtained by reducing in a liquid cumene. - 特許庁

過酸化水素を水と酸素とに分解できる触媒能を有するのみならず、熱安定性に優れる触媒として用いることができる高分子錯体変性物及びこれを用いたレドックス触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a modified polymer complex not only having catalytic ability capable of decomposing hydrogen peroxide into water and oxygen but also usable as a catalyst excellent in heat stability, and to provide a redox catalyst using the complex. - 特許庁

その反応熱で触媒６によりメタンが炭素と水素に分解され、誘発されて二酸化炭素が発生した水素と触媒６の作用により反応し、炭素と水蒸気になる。例文帳に追加

Methane is decomposed into carbon and hydrogen by the catalyst 6 owing to the reaction heat and the reaction of carbon dioxide with generated hydrogen is brought about by the function of the catalyst 6 to produce carbon and steam. - 特許庁

少なくとも２つの成分、水素化ホウ素金属塩の水素への加水分解反応用の触媒と、その水への溶解反応が発熱性である固形の材料とを含む触媒系。例文帳に追加

The catalytic system comprises at least two components of a first component such as a catalyst for a hydrolysis reaction of the metal borohydride into hydrogen and a second component such as a solid material whose dissolution reaction in water is exothermic. - 特許庁

光触媒材料と希薄な過酸化水素溶液を共存させることにて、気相や液相中の有害物質を極めて効率よく速やかに分解させることを特徴とする光触媒材料による分解方法。例文帳に追加

In the decomposition method using a photocatalytic material, the photocatalytic material is used together with a dilute hydrogen peroxide solution; thereby gaseous or liquid hazardous substances can be broken down with extremely high efficiency. - 特許庁

触媒を用いない場合であっても水素化物をより低温でかつより短時間で熱分解させて水素を発生させることが可能な水素発生方法、並びにそのための水素発生材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen generating method for generating hydrogen by thermally decomposing a hydride at a low temperature for a short time even in the case of using no catalyst and a hydrogen generating material therefor. - 特許庁

炭化水素油の接触分解において、重質留分の分解性を向上させると同時に、コークの生成量を低減させ、かつガソリン収率を向上させて、ガソリン留分を効率良く高収率で製造できる接触分解触媒、その触媒の製造方法、及び、その触媒を用いた炭化水素油の接触分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalytic cracking catalyst for hydrocarbon oil which can upgrade the cracking capability of heavy fractions and at the same time, reduce the output of coke, improve the yield of gasoline and manufacture gasoline fractions efficiently and at a high yield, in the catalytic cracking of the hydrocarbon oil, as well as a method for manufacturing the catalytic cracking catalyst and a method for catalytically cracking the hydrocarbon oil using the catalytic cracking catalyst. - 特許庁

この改質用触媒に、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素をバイオマス熱分解ガス化ガスと共に接触、反応させて軽質炭化水素に改質する。例文帳に追加

The light hydrocarbon is obtained by causing the reforming catalyst to contact and react with the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process together with the biomass pyrolytic gasified gas. - 特許庁

水の存在下で炭化水素油を分解する際に用いられ、ペロブスカイト型構造の酸化物または擬ブルッカイト型構造の酸化物、或いは、それらの混合物からなることを特徴とする炭化水素油分解用触媒である。例文帳に追加

The catalyst for decomposition of a hydrocarbon oil is used in decomposition of the hydrocarbon oil in the presence of water, and includes an oxide with a perovskite structure or an oxide with a pseudobrookite structure, or a mixture thereof. - 特許庁

触媒担体として用いる金属酸化物を含まない純度の高いカーボンナノファイバを炭化水素の分解により得ることができるようにする。例文帳に追加

To make carbon nanofiberes with high purity not containing a metal oxide used as a catalyst carrier obtainable by decomposing a hydrocarbon. - 特許庁

ペロブスカイト型複合酸化物可視光応答性光触媒とそれを用いた水素の製造方法及び有害化学物質分解方法例文帳に追加

PEROVSKITE TYPE MULTICOMPONENT OXIDE VISIBLE LIGHT RESPONSIVE PHOTOCATALYST, HYDROGEN MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE DECOMPOSING METHOD - 特許庁

排ガス中のトルエン等の炭化水素（有機化合物）は未処理活性炭１５に吸着されて光触媒により分解される。例文帳に追加

Hydrocarbons (the organic compounds) such as toluene in a waste gas are adsorbed to the untreated activated carbon 15 and decomposed with the photocatalyst. - 特許庁

電解質膜の劣化原因の活性酸素である過酸化水素及びヒドロシラジカルを，有機メディエータ２０が触媒として作用し分解する。例文帳に追加

An organic mediator 20 acts as a catalyst and decomposes hydrogen peroxide and hydroxyl radicals which are free radicals and which are a cause of deterioration of an electrolyte film. - 特許庁

可視光応答性稀土類化合物光触媒とそれを用いた水素の製造方法及び有害化学物質分解方法例文帳に追加

VISIBLE LIGHT RESPONDING PHOTOCATALYST COMPRISING RARE- EARTH ELEMENT, HYDROGEN MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND DECOMPOSITION METHOD FOR HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

酸素還元用複合電極の電極電位を電気化学触媒Ａの酸素還元電位として、触媒Ｂにより過酸化水素を分解して再生された酸素を、電気化学触媒Ａが２電子還元して、過酸化水素を繰返し生成させる。例文帳に追加

By making the electrode potential of the compound electrode for oxygen reduction as the oxygen reduction potential of the electrochemical catalyst A, the electrochemical catalyst A carries out 2-electrons reduction to the oxygen reproduced by decomposing hydrogen peroxide by the catalyst B, then, the hydrogen peroxide is generated repeatedly. - 特許庁

高芳香族炭化水素含有炭化水素油である流動接触分解で留出する分解軽油を、周期律第６、第８、第９、第１０族金属のうち少なくともいずれか１種を耐火性無機酸化物担体に担持した水素化脱硫触媒を用いて水素化脱硫処理する。例文帳に追加

Light cycle oil distilled by fluidized catalytic cracking which is a hydrocarbon oil highly containing an aromatic hydrocarbon is subjected to hydrodesulfurization treatment using a hydrodesulfurization catalyst in which at least one of groups 6, 8, 9, and 10 metals of the periodic table is carried by a refractory inorganic oxide carrier. - 特許庁

触媒による多価アルコールの水素化分解物の製造方法において、その転化率を向上させ、また、得られる水素化分解物、特にグリセリンからプロパンジオールへの選択性を向上させること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrocracked product of a polyhydric alcohol with a catalyst, which improves its conversion and improves selectivity of obtained hydrocracked product, especially from glycerin to propanediol. - 特許庁

この後、周期表第６、第８、第９、第１０族金属のうちの少なくともいずれか１種を結晶性アルミノシリケートを含有する耐火性無機酸化物担体に担持した水素化分解触媒を用いて水素化分解処理する。例文帳に追加

Then, the resulting product is subjected to hydrocracking treatment using a hydrocracking catalyst in which at least one of groups 6, 8, 9, and 10 metals of the periodic table is carried by a refractory inorganic oxide carrier containing crystalline aluminosilicate. - 特許庁

複雑な或いは嵩高い構造の有機化合物からなる基質に対しても高活性で且つ副反応が無く選択性の高い水素化分解反応用触媒、およびそれを使用する該基質の水素化分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for a hydrogenolysis reaction which has high activity even to a substrate composed of an organic compound of an intricate or bulky structure, is free of a side reaction and has high selectivity, and to provide a hydrogenolysis method for the substrate using the same. - 特許庁

本発明の燃料基材の製造方法は、平均粒子径０．８μｍ以下のＵＳＹゼオライトを含有する水素化分解触媒の存在下、パラフィン系炭化水素を、下記式（１）で定義される分解率が７５〜９０質量％となるように水素化分解することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a fuel base comprises hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of a hydrocracking catalyst containing USY zeolite having ≤0.8 μm average particle diameter so that a hydrocracking ratio defined by formula (1) hydrocracking ratio (mass%)=mass of fraction having a boiling point of ≤360°C contained in a hydrocracked product/total mass of the hydrocracked product (1) is 75-90 mass%. - 特許庁