「触媒水素化分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

改質器１８の起動時又は停止時に、水電気分解槽３０で生成した水素を供給するので、触媒の劣化を防ぐことができる。例文帳に追加

The fuel cell system 40 has this apparatus 10 for producing hydrogen, wherein, the deterioration of the catalyst is prevented by supplying the hydrogen produced in the water electrolysis vessel 30 into the reformer 18 when starting and stopping it. - 特許庁

電子伝導性の優れたカーボン担体に触媒と担持し、スルホン酸基やスルホアルキル基などのプロトン伝導性付与基と、ホスホン酸基やホスホアルキル基等の過酸化水素分解性基を導入する。例文帳に追加

A catalyst is carried in a carbon carrier having high electron conductivity, and a proton conductivity imparting group such as a sulfonic group or a sulfoalkyl group and a hydrogen peroxide decomposable group such as a phosphonic group or a phosphoalkyl group are introduced. - 特許庁

細孔径２〜１０ｎｍのいわゆるメソ細孔を有し、２８０ｍ^2／ｇ以上の外表面積を付与したベータゼオライトの製造方法、及び該ベータゼオライトを用いた水素化分解触媒の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a beta-zeolite which has so-called mesopores of pore diameters of 2-10 nm and an outer surface area of 280 m^2/g or more, and a method for manufacturing a hydrogenolysis catalyst using the beta-zeolite. - 特許庁

触媒を用いた炭化水素の分解反応を利用して、Ｌｉイオン二次電池の負極材料として好適で且つ８０％以上の充放電効率を与える炭素材を安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a carbon material at low cost, which is suitable for a negative electrode material of a Li ion secondary battery and has the efficiency of charging and discharging of 80% or more, by utilizing a decomposing reaction of a carbon hydride using a catalyst. - 特許庁

水素化分解法は、バナジウム及び／又はニッケルを含む重質原料、８族〜１０族の少なくとも１つの金属及び６族の少なくとも１つの金属を含む触媒エマルジョン、水素並びに有機添加物を水素化分解状態の水素化分解領域に供給する工程と、８族〜１０族の前記金属、６族の前記金属並びにバナジウム及び／又はニッケルを含む固体炭素質物質と改質された炭化水素生成物とを生成する工程とを含む。例文帳に追加

The hydrocracking method includes: a step to feed a heavy feedstock containing vanadium and/or nickel, a catalyst emulsion containing at least one group 8-10 metal and at least one group 6 metal, hydrogen and an organic additive to a hydrocracking zone under hydrocracking conditions; and a step to produce a reformed hydrocarbon product and a solid carbonaceous material containing the group 8-10 metal, the group 6 metal, and the vanadium and/or nickel. - 特許庁

本発明の灯油基材の製造方法は、水素及び水素化分解触媒の存在下でパラフィン系炭化水素を水素化分解し、得られる分解生成物から、２５℃においてｎ−ヘキサンよりも軽質な炭化水素の比率が１５容量％以下であり且つオレフィン分の比率が０．１容量％以下であるヘッドスペースガスを生じ、硫黄分の含有率が１質量ｐｐｍ以下である留分を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a kerosene base comprises obtaining a fraction which produces a head space gas having the ratio of hydrocarbons lighter than n-hexane at 25°C of ≤15 vol.% and the ratio of olefin of ≤0.1 vol.% and has a sulfur content of ≤1 mass ppm from a hydrocracked product obtained by hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of hydrogen and a hydrocracking catalyst. - 特許庁

石炭やバイオマス等の炭素質原料を熱分解した時に発生し、重質鎖式炭化水素又は縮合多環芳香族炭化水素等のタールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガス又は精製ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reforming a tar-containing gas which converts crude gas which is generated during thermally decomposing carbonaceous raw materials such as coal and biomass and contains tar of heavy chain carbon hydride or fused polycyclic aromatic carbon hydride and also, contains a high concentration of hydrogen sulfide, or refined gas, to light carbon hydride under high performance process and stably, in the presence of a catalyst. - 特許庁

固体触媒の存在下に液相のメタノールまたはメタノールおよびギ酸メチル混合物を分解することにより一酸化炭素および水素の混合ガスを製造する方法に関し、工業的に有利な一酸化炭素および水素の混合ガスを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method of producing a gaseous mixture of carbon monoxide with hydrogen by decomposing methanol or a mixture of methanol with methyl formate in a liquid state in the presence of a solid catalyst. - 特許庁

この形成された貫通電極を、水素を含有する化合物の気体を加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた原子状水素で処理することにより、表面酸化膜の還元、及び又は、有機物の除去を行う。例文帳に追加

The through electrode thus formed is processed with atomic hydrogen produced through catalytic cracking reaction where the gas of a compound containing hydrogen is touched to a heated catalyst thus reducing a surface oxide film and/or removing organic substances. - 特許庁

周期律表第8属金属−モリブデン−リン−硫黄構造におけるMoS_2の分散度が高く、優れた脱硫活性並びに含有オレフィン類や含有芳香族類の水素化抑制機能を具備した、接触分解ガソリンの水素化脱硫触媒の提供。例文帳に追加

To provide a hydrodesulfurization catalyst for catalytically cracked gasoline having high dispersion of MoS_2 in a (metal of the group 8th in the periodic table)-molybdenum-phosphorus-sulfur structure and combining an excellent desulfurizing activity and a function of controlling hydrogenation of olefins and aromatics contained. - 特許庁

本発明は、石炭やバイオマスなどの炭素質原料を熱分解した時に発生し、タールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for reforming tar-containing gas comprising converting a crude gas, which is generated during pyrolysis of carbonaceous material such as coal and biomass and contains tar as well as hydrogen sulfide at high concentration, into a light hydrocarbon efficiently and stably in the presence of a catalyst. - 特許庁

ＬＣＯなどの高芳香族炭化水素油原料を、水素化分解触媒と接触させ、１環アロマ、特にＣ８アロマを高比率で含有するナフサ留分、すなわち高オクタン価のガソリン留分を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a naphtha fraction containing a one ring aroma, in particular, 8C aroma by a high ratio, that is, a high octane number gasoline fraction by contacting a high aromatic hydrocarbon oil material such as an LCO with a hydrocracking catalyst. - 特許庁

ｎ−パラフィン系炭化水素又はその水素化分解物に、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの２０％以上がプロトンに置換されたゼオライトを含む触媒を作用させる工程を経て、潤滑油基油を得ることを特徴とする潤滑油基油の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lubricating oil base oil comprises obtaining the lubricating oil base oil through a process for making a catalyst containing a zeolite having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton act on n-paraffin-based hydrocarbon or its hydrocracked product. - 特許庁

発熱又は吸熱反応が触媒活性の律速要因となっている炭化水素若しくは含酸素炭化水素類の水蒸気改質反応、又はメタノールの分解反応若しくはメタノールの合成反応において、より簡便に反応効率を高められる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which reaction efficiency is more simply enhanced in a steam reforming reaction of hydrocarbon or oxygen-containing hydrocarbons, a methanol decomposition reaction or a methanol synthesis reaction in which an exothermic or endothermic reaction is a rate-controlling factor of catalytic activity. - 特許庁

4,4’-ビフェノールに、２級アミンの存在下、低級アルキルアルデヒドを反応させて、3,3’-ジアルキルアミノ-4,4’-ビフェノールとし、次いで3,3’-ジアルキルアミノ-4,4’-ビフェノールのアミノアルキル基を水素化触媒の存在下に水素化分解することによって目的物の3,3’-ジアルキル-4,4’-ビフェノールを製造する。例文帳に追加

The 3,3'-dialkyl-4,4'-biphenol is prepared by reacting a lower alkyl aldehyde with 4,4'-biphenol in the presence of a secondary amine to obtain 3,3'-dialkylamino-4,4'-biphenol and subsequently hydrocracking an aminoalkyl group in 3,3'-dialkylamino-4,4'-biphenol in the presence of a hydrogenation catalyst. - 特許庁

本発明の反応器の洗浄方法は、触媒が充填されており、ワックス留分の供給が停止しているワックス留分水素化分解装置に、硫黄分が５ｐｐｍ未満であり且つ１５℃で液状である炭化水素及び植物油から選ばれる溶剤を流通させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for washing the reactor is characterized in that a solvent selected from hydrocarbon and plant oil, that has a sulfur content of less than 5 ppm and being liquid at 15°C is allowed to pass through a wax fraction hydrocracking device in which a catalyst is filled and the supply of a wax fraction is stopped. - 特許庁

一般式（１）、 （式中、Ｘは塩素、臭素またはヨウ素を表し、ｎは１〜３の整数を表す。）で表されるハロゲン化トリフルオロアセトンを水素ガスにより水素化分解して１，１，１−トリフルオロアセトンを製造する方法において、遷移金属を含む触媒の存在下反応させる。例文帳に追加

This method for producing the 1,1,1-trifluoroacetone, comprising hydrogenation-decomposing a halogenated trifluoroacetone represented by general formula (1) [X is chlorine, bromine or iodine; (n) is an integer of 1 to 3] with hydrogen gas, characterized by performing the reaction in the presence of a catalyst containing a transition metal. - 特許庁

１，１−ジクロロ−３，３，３−トリフルオロアセトン等のハロゲン化トリフルオロアセトンを原料として、これを水に溶解し液体状体に保ったまま、遷移金属からなる触媒の共存下、水素ガスにより水素化分解する。例文帳に追加

This method for producing the 1,1,1-trifluoroacetone is characterized by dissolving a halogenated trifluoroacetone such as 1,1-dichloro-3,3,3- trifluoroacetone as a raw material in water and then hydrogenating the halogenated trifluoroacetone with hydrogen gas in the presence of a catalyst comprising a transition metal in the liquid state. - 特許庁

触媒表面で生成する過酸化物を速やかに分解して水素イオン伝導性高分子電解質の分解を抑制し、酸化剤ガスの湿度が低い場合でも良好な発電効率を長時間維持できる高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell capable of decomposing peroxide formed on a catalyst surface for preventing decomposition of hydrogen ion conductive polymer electrolyte and for maintaining good power generation efficiency over a long time even when humidity of oxidant gas is low. - 特許庁

オキセタン類とオキソラン類とを、（１）三フッ化ホウ素、（２）カルボン酸及び／又はカルボン酸無水物、及び（３）ホウフッ化水素を必須成分とする触媒の存在下に共重合させ、次いでこれを加水分解又は加アルコール分解する。例文帳に追加

The method for producing a polyether polyol comprises copolymerizing an oxetane with an oxolane in the presence of a catalyst composed of (1) trifluorinated boron, (2) a carboxylic acid and/or a carboxylic acid anhydride and (3) hydrogen borofluoride as essential components and then subjecting the copolymer to hydrolysis or alcoholysis. - 特許庁

接触分解原料油中に含まれるバナジウムやニッケルなどの金属化合物によって活性が阻害されず、ガソリンや灯軽油留分が高収率で得られる炭化水素流動接触分解用触媒組成物製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking which prevents the activity of a catalyst composition from being damaged by the oxides of metals such as vanadium, nickel included in a catalytic cracking oil raw material and obtains the fractions of gasoline, kerosene and light oil at a high yield. - 特許庁

ダイオキシン類を含有する被処理物、水素供与体及びアルカリ化合物を混合してなる混合液を、炭素結晶化合物及び担体に金属を担持させた化合物の中から選ばれる少なくとも１種の触媒に接触させながら、該触媒に連続的もしくは断続的にマイクロ波を照射し、前記水素供与体の沸点以下の温度に加熱することを特徴とするダイオキシン類の分解方法。例文帳に追加

The method of decomposing dioxins is characterized by continuous or intermittent application of microwaves to at least one kind of catalyst selected from a carbon crystal compound and a compound carrying metal in a carrier while bringing a mixture liquid with a treated substance including dioxins, a hydrogen donor and an alkaline compound into contact with the catalyst, and heating of the mixture liquid to a temperature at the boiling point of the hydrogen donor or lower. - 特許庁

空気中の水を分解させてヒドロキシルラジカルを生成させる物質の触媒活性測定方法であって、過酸化水素と有機色素と前記物質とを含む検体水溶液を作製する工程と、過酸化水素と前記有機色素とを含む基準水溶液を作製する工程と、前記検体水溶液と前記基準水溶液の色調変化の差異を検出する工程とを含む触媒活性測定方法。例文帳に追加

This catalytic activity measuring method of a material for generating hydroxyl radicals by decomposing water in the air includes processes for: preparing specimen aqueous solution containing hydrogen peroxide, an organic pigment and the material; preparing reference aqueous solution containing hydrogen peroxide and the organic pigment; and detecting a difference of a color tone change between the specimen aqueous solution and the reference aqueous solution. - 特許庁

上記課題を解決する合成油の水素化処理方法は、水素存在下、フィッシャー・トロプシュ合成法によって得られ、炭素数９〜２１の炭化水素の含有率が９０質量％以上である合成油と、水素化分解触媒とを接触させ、接触後の合成油における炭素数８以下の炭化水素の含有率（質量％）が接触前のものよりも３〜９質量％大きくなるように合成油を水素化分解することを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises the following process: The synthetic oil, which is greater than 90 mass% in the content of 9-21 hydrocarbons, obtained by FT process in the presence of hydrogen, is exposed to a hydrogenolysis catalyst to effect a hydrogenolysis of the synthetic oil so that the content(mass%) of ≤8C hydrocarbons in the resultant synthetic oil is greater than that prior to exposure to the catalyst by 3-9 mass%. - 特許庁

少なくともマグネシウム及び/又はカルシウムとアルミニウムとを含む多孔性複合酸化物と粒子径が１〜２５ｎｍの金属ニッケルとからなる多孔質触媒体であって、該多孔質触媒体の平均圧壊強度が５ｋｇｆ以上であって、荷重５ｋｇｆで圧縮したときの変位長が０．０５ｍｍ以上であることを特徴とする炭化水素を分解する多孔質触媒体。例文帳に追加

The porous catalytic body for decomposing hydrocarbon comprises: a porous compound oxide including at least magnesium and/or calcium and aluminum; and metal nickel having a particle size of 1 to 25 nm, wherein the average collapse strength of the porous catalytic body is 5 kgf or more and the displacement length when being compressed at the load of 5 kgf is 0.05 mm or more. - 特許庁

窒素原子を含むカーボンナノファイバーは、窒素原子を含む導電性高分子で被覆されたカーボンナノファイバー合成用触媒を、炭化水素及び水素の混合ガス中で加熱することによる、気相熱分解法により製造することができる。例文帳に追加

The carbon nanofiber containing the nitrogen atoms can be produced according to a vapor-phase pyrolysis method by heating a catalyst for synthesizing the carbon nanofiber coated with an electroconductive polymer containing the nitrogen atoms in a mixed gas of a hydrocarbon and hydrogen. - 特許庁

塩素酸塩を含有する塩水を、粒状または粉状の活性炭に担持させたルテニウムまたは酸化ルテニウム触媒の存在下に、水素または水素含有ガスと接触せしめることを特徴とする塩水中の塩素酸塩の分解方法。例文帳に追加

This method for decomposing the chlorate in the saline water consists in bringing the saline water containing the chlorate into contact with hydrogen or hydrogen-containing gas in the presence of a ruthenium or ruthenium oxide catalyst deposited on granular or powdery active carbon. - 特許庁

この触媒の製造方法は、炭化水素を分解して水素とカーボンナノファイバを得る工程と、該カーボンナノファイバをニッケル、コバルト又は鉄の鉄族金属塩の溶液に浸漬させた後、これを乾燥する工程とを含んでなる。例文帳に追加

The manufacturing method of this catalyst includes a process for decomposing hydrocarbon to obtain hydrogen and carbon nanofibers and a process for immersing carbon nanofibers in a solution of a iron group metal salt such as nickel, cobalt or iron and subsequently drying the impregnated fibers. - 特許庁

少なくとも珪素及び炭素を含む複合体からなる水素吸蔵材料であって、金属触媒を担持した珪素粒子の表面を有機シラン化合物の熱分解により形成された炭素で覆ってなることを特徴とする水素吸蔵材料及びその製造方法。例文帳に追加

This hydrogen storage material consists of a composite material containing silicon and carbon at the least and is manufactured by covering the surface of a silicon particle, on which a metal catalyst is deposited, with the carbon formed by pyrolyzing an organic silane compound. - 特許庁

本発明の１，２−プロパンジオールの製造方法は、金属成分として、少なくとも銅成分を含むハイドロタルサイトを還元処理して得られる、０価の銅成分を含有する触媒及び水素の存在下で、グリセロールを水素化分解して１，２−プロパンジオールを得ることを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing 1,2-propanediol, glycerol is hydrocracked in the presence of hydrogen and a catalyst obtained by subjecting hydrotalcite containing at least a copper component as a metal component to reduction treatment and containing a zero valent copper component, and thus 1,2-propanediol is obtained. - 特許庁

（ａ）ロジウム含有物質と（ｂ）周期律表第６B族、第７B族及び又はランタノイド族金属から選ばれた少なくとも１種の金属を含む物質を、ジルコニア系またはゼオライト系担体に担持してなる、炭化水素の分解による水素製造用予備改質触媒。例文帳に追加

In this back-up reforming catalyst for hydrogen production by means of the decomposition of hydrocarbons, a material, which contains (a) a rhodium-containing substance and (b) a substance containing at least one metal selected from the group VI B and group VII B of the Periodical Table and/or lanthanoid metal, is carried on a zirconia- or zeolite-based carrier. - 特許庁

アルミナ又はジルコニア系担体に、（ｉ）ニッケル含有物質と、（ｉｉ）周期律表第６B族、７B族、第８族又はランタノイド族金属から選ばれた少なくとも一種の金属を含む物質とを担持させた炭化水素の分解反応に用いる水素製造用触媒。例文帳に追加

The catalyst for producing hydrogen is constituted by carrying on a alumina or zirconia based carrier a nickel-containing substance (1) and a substance (2) containing at least one kind of metal selected from among the sixth B group, seventh B group, eighth B group of the periodic table or lanthanoid group metals and is used for decomposition of hydrocarbon. - 特許庁

有機汚染物質に汚染された汚染物に対して、少なくとも過硫酸イオン、過酸化水素、及び鉄系触媒の三種の物質を存在させた条件下で、前記有機汚染物質を分解することを特徴とする有機汚染物質の分解方法。例文帳に追加

In the method of decomposing the organic contaminant, the organic contaminant in a contaminant contaminated by the organic contaminant is decomposed in the presence of at least three kinds of substances, i.e., persulfuric acid ion, hydrogen peroxide and an iron-based catalyst. - 特許庁

ロジウムとニッケルの複合金属からなる、ヒドラジン及びその水和物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物の分解反応による水素発生用触媒、並びに該触媒を、ヒドラジン及びその水和物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物に接触させることを特徴とする水素発生方法。例文帳に追加

The catalyst for hydrogen generation includes a composite metal of rhodium and nickel for generating hydrogen by decomposition reaction of at least one kind of a compound selected from the group consisting of hydrazine and its hydrates, and the hydrogen generation method includes bringing the catalyst into contact with at least one kind of a compound selected from the group consisting of hydrazine and its hydrates. - 特許庁

紫外光のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようとするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a photocatalyst which can use visible light region as well as ultraviolet light region, a means for producing hydrogen by electrolyzing water using the catalyst, and further, to provide a means for decomposing them using the catalyst, thereby making harmful chemical substances harmless. - 特許庁

ここで、本発明の水素生成装置では、アンモニア部分酸化−分解部が、カーボンナノチューブを保持しており、このカーボンナノチューブ（１００）が、アンモニア酸化触媒が担持されている部分（１０１）、及びアンモニア分解触媒が担持されている部分（１０２）を有し、且つこれらの部分（１０１、１０２）が、完全には重なっておらず、少なくとも部分的に、カーボンナノチューブ上において別個の部分を形成している。例文帳に追加

In the hydrogen generating apparatus, the ammonia partial oxidizing-decomposing portion holds carbon nanotubes, the carbon nanotubes (100) have a section (101) in which an ammonia oxidizing catalyst is supported and a section (102) in which an ammonia decomposing catalyst is supported and these sections (101, 102) do not overlap completely and at least partially form separate sections on the carbon nanotubes. - 特許庁

本発明は、廃水と水素との反応により副生した炭素化合物や未分解の有機物が触媒に付着することによる触媒活性の低下を解消し、且つ、処理設備内部（反応装置、ライン、熱交換器等）に付着した前記炭素化合物等を分解することにより、長時間連続的に廃水を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater continuously for a long period of time by solving the deterioration of a catalytic activity caused by depositing carbon compounds by-produced and non-decomposed organic materials by reaction with wastewater and hydrogen onto a catalyst, and by decomposing the carbon compounds or the like deposited on the inside of a treating facility (a reactor, line, heat exchanger and the like). - 特許庁

本発明のアンモニア分解用触媒は、水蒸気の存在下にアンモニアを窒素と水素に分解する触媒であって、長周期型周期律表６〜１０族の少なくとも１種の元素（Ａ成分）と、長周期型周期律表２〜５族及び１２〜１５族からなる群から選ばれる少なくとも１種の元素（Ｂ成分）の酸化物及び／又は複合酸化物とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The catalyst for decomposing ammonia which decomposes ammonia into hydrogen and nitrogen in the presence of steam comprises at least one element (component A) selected from the elements of groups 6-10 of the long-form periodic table, and an oxide and/or complex oxide of at least one element (component B) selected from the elements of groups 2-5 and groups 12-15 of the long-form periodic table. - 特許庁

紫外光のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようとするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。例文帳に追加

To obtain a photocatalyst capable of utilizing not only an ultraviolet region but also a visible light region, a means for forming and manufacturing hydrogen by using this photocatalyst in the decomposition of water, or the like, and a harmful substance detoxifying treatment means using the photocatalyst in the decomposition treatment of a harmful substance. - 特許庁

太陽光などに含まれる紫外線のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a photocatalyst which is capable of utilizing not only UV rays included in the sunlight, etc., but a visible light region as well, to provide means of using this catalyst for decomposition of water, etc., thereby forming and manufacturing hydrogen and to provide hazardous material detoxification treatment means by using the photocatalyst for decomposition treatment of toxic chemicals. - 特許庁

除染対象物表面に付着した酸化皮膜を主成分とする放射性汚染物を酸化剤及び還元剤により化学的に溶解・除去した後、前記除染対象物表面に過酸化水素水溶液と分解触媒を注入し、前記過酸化水素の分解反応で発生する酸素気泡によって残留酸化皮膜を除去する。例文帳に追加

A method comprises the steps of chemically dissolving/removing a radioactive contaminant composed mainly of an oxide film adhered to the surface of a decontamination object with an oxidizer and a reducing agent, injecting a hydrogen peroxide solution and a decomposition catalyst into the surface of the decontamination object, and removing the residual oxide film by oxygen bubbles produced by decomposition reaction of the hydrogen peroxide. - 特許庁

錯金属水素化物を加水分解させて水素を発生させるに際して十分な水素発生速度及び水素発生量を達成することが可能であり、また、空気中のアルデヒド類やチオール類、排ガス中のＮＯｘ等といった有害ガスを常温あるいは従来よりも低温においてより確実に浄化することが可能な触媒及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite catalyst and its production method capable of generating a sufficient amount of hydrogen at an appropriate generating rate in the generation of hydrogen by hydrolysis of a complex metal hydride and capable of steadily purging harmful gases such as aldehydes and thiols in the air and NOx in exhaust gas at a temperature lower than room or conventional temperatures. - 特許庁

本発明のカーボン繊維（３）は、球状担体（１）表面に担持された触媒金属粒子（２）に炭化水素分子が吸着し、分解反応を起こして生成した炭素が、触媒金属粒子（２）と担体との界面に連続的に析出し、先端に触媒金属粒子（２）をともなって結晶状に成長した繊維である。例文帳に追加

The carbon fiber (3) is obtained by allowing a hydrocarbon molecule to be absorbed on a catalytic metal particle (2) carried by the surface of a spherical carrier (1), allowing the carbon formed by the decomposition reaction to continuously precipitate on the interface between the catalytic metal particle (2) and the carrier, and growing the fiber in a crystal shape accompanying the catalytic metal particle (2) at the tip. - 特許庁

水素ガスを熱分解させるホットワイア触媒体を１４００〜１８００℃に加熱して水素ガスを熱分解させて水素ラジカルを生成させるとともに、分子内にＳｉ−Ｃ結合を有する有機珪素化合物ガスを７００〜８００℃に加熱したシリコン熱酸化膜基板の表面近傍に直接供給して該水素ラジカルで分解することによってシリコン熱酸化膜表面に（100）配向の立方晶炭化珪素膜を結晶成長させることを特徴とする(100)配向した立方晶炭化珪素結晶膜の作製方法。例文帳に追加

Then an organic silicon compound gas including an Si-C combination in molecules is directly supplied to near a surface of a silicon thermal oxide film substrate which is heated up to 700 to 800°C to decompose by the hydrogen radical, by which crystal growth of the cubic silicon carbide film with orientation (100) on the surface of a silicon thermal oxide film is obtained. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素を含む被処理液Ｃに対して、又はハロゲン化炭化水素を含む被処理液Ｃにアルカリ液を加えた上で、触媒Ｓの存在下、超音波を加振すると共に紫外線を照射する構成とし、これによって前記被処理液Ｃ中のハロゲン化炭化水素を分解して無害化する。例文帳に追加

A constitution is so made that a ultrasonic wave is applied to a solution to be treated C containing the halogenated hydrocarbon or the solution to be treated C containing the halogenated hydrocarbon after an alkali is added and ultraviolet rays are applied thereto in the presence of a catalyst S, thereby allowing the halogenated hydrocarbon in the solution to be treated C to be decomposed, converting the same into harmless substances. - 特許庁