「触媒水素化分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のワックスの水素化分解方法は、第１の非結晶性固体酸を含有する第１の触媒層、ゼオライトを含有する第２の触媒層、及び第２の非結晶性固体酸を含有する第３の触媒層がこの順序で配置された触媒反応部を備える固定床反応装置において、水素の存在下、ワックスを、触媒反応部の第１の触媒層から第３の触媒層に向けて流通させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for hydrocracking wax comprises circulating wax from a first catalytic layer of a catalytic reaction part to a third catalytic layer in the presence of hydrogen in a fixed bed reactor equipped with a catalytic reaction part in which the first catalytic layer containing a first amorphous solid acid, a second catalytic layer containing zeolite and the third catalytic layer containing a second amorphous solid acid are arranged in this order. - 特許庁

ギ酸及びシュウ酸を含む除染廃液中のシュウ酸を、過酸化水素及び２価の鉄イオンの存在下で分解するシュウ酸分解工程と、前記シュウ酸が分解された前記除染廃液中のギ酸を、ステンレス鋼触媒との接触下で過酸化水素によって分解するギ酸分解工程と、を有する。例文帳に追加

The organic acid decomposition method has an oxalic acid decomposing process for decomposing oxalic acid in a decontamination waste liquid containing formic acid and oxalic acid in the presence of hydrogen peroxide and divalent iron ions and a formic acid decomposing process for decomposing formic acid in the decontamination waste liquid, wherein oxalic acid is decomposed, under a contact condition with a stainless steel catalyst by hydrogen peroxide. - 特許庁

重質留分を水素化分解する工程において水素化分解触媒の劣化を十分に抑制できるとともに、中間留分を十分に高い選択性をもって生成させることが可能な燃料基材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fuel base material, by which the deterioration of a hydrocracking catalyst can sufficiently be prevented in a process for hydrocracking a heavy fraction, and a middle fraction can be produced in sufficiently high selectivity. - 特許庁

常圧蒸留残渣油や減圧蒸留残渣油等のような重金属成分を含有する石油系重質油を鉄系触媒の存在下で水素化分解するに際し、より経済的に高収率で高度に軽質化された油を得ることができる石油系重質油の水素化分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrocracking a petroleum-based heavy oil, whereby the heavy oil can be economically and highly converted into light oil in high yield by hydrocracking the petroleum-based heavy oil containing heavy metal components, such as atmospheric distillation residues and vacuum distillation residues, in the presence of an iron catalyst. - 特許庁

褐炭を不活性ガス雰囲気下もしくは水蒸気雰囲気下で熱分解して改質炭とタールに分離し、前記タールを水蒸気雰囲気下、かつ鉄系触媒存在下で接触分解して炭化水素油を得ることを特徴とする改質炭と炭化水素油の製造法である。例文帳に追加

The production method of reformed coal and hydrocarbon oil comprises: separating the brown coal into reformed coal and tar by pyrolysis in an inert gas atmosphere or in a steam atmosphere; and subjecting the tar to catalytic cracking in a steam atmosphere and in the presence of an iron-based catalyst to obtain hydrocarbon oil. - 特許庁

重金属成分を含有する石油系重質油の鉄系触媒による懸濁床方式の水素化分解方法における沈降式固液分離法によるTI（コーク）選択的除去の際に、軽質な溶剤を添加しなくてもよい水素化分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of hydrocracking which does not require addition of a light solvent when a petroleum heavy oil containing a heavy metal component is hydrocracked with an iron-based catalyst in a suspension bed and then a TI (coke) is selectively eliminated by settling type solid-liquid separation. - 特許庁

３，６−ジクロロピリダジンを、水素化分解触媒の存在下に水素化分解してピリダジンを製造する方法において、水素化分解反応混合物中のピリダジンを、無機塩基性化合物の存在下に、低級脂肪族アルコール、低級脂肪族にトリル及び環状エーテルから選ばれる有機溶媒により抽出し、得られる抽出液からピリダジンを分離、回収する。例文帳に追加

In the method for producing pyridazine by hydrocracking of 3,6-dichloropyridazine in the presence of a hydrocracking catalyst, the pyridazine in the hydrocracking reaction mixture is extracted in the presence of an inorganic basic compound with an organic solvent, for example, lower aliphatic alcohols, lower aliphatic nitriles and cyclic ethers and pyridazine is separated from the extract and collected. - 特許庁

塩素化炭化水素化合物を加水分解してヒドロキシ化合物を製造する際に用いた結晶性メタロシリケート触媒又は金属担持結晶性メタロシリケート触媒の再生方法であって、使用に伴って活性低下を生じた触媒の活性を十分に高いレベルに回復させることができるという優れた特徴を有する触媒の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a crystalline metallosilicate catalyst or a metal supported crystalline metallosilicate catalyst used for manufacturing hydroxy compounds by hydrolysis of chlorinated hydrocarbon compounds, in which the activity of the catalyst deteriorated according to use can be recovered to a sufficient high level. - 特許庁

低級炭化水素４を触媒１を使用して直接分解し、機能性ナノ炭素と水素を得る反応において、前記低級炭化水素に低濃度の酸化性ガスあるいは還元性ガスまたはそれらの混合物ガスを共存させたガス９を前記反応に供する。例文帳に追加

In a reaction of obtaining the functional nanocarbon and hydrogen by the direct decomposition of the lower hydrocarbon 4 using the catalyst 1, a gas 9 obtained by allowing a low concentration oxidizing gas, reducing gas or the mixture thereof to coexist with the lower hydrocarbon is used. - 特許庁

バナジウム、ニッケルや鉄などの金属化合物を含有する重質炭化水素の流動接触分解に使用して耐メタル性に優れ、分解活性が高くしかも水素、ガスおよびコークの生成が少なく、ガソリンや灯軽油留分が高収率で得られる炭化水素流動接触分解用触媒組成物の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking which has an excellent metal resistance, has high cracking activity, moreover, hardly produces hydrogen, gas and coke and enables gasoline and a kerosine and gas oil fraction to be obtained in high yield when being used for fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon containing metallic compounds such as vanadium, nickel and iron. - 特許庁

本発明は、アルミニウムを１０〜５０質量％（Ａｌ_２Ｏ_３換算）と、コバルトを５０〜９０質量％（Ｃｏ_３Ｏ_４換算）とを含む酸化物であることを特徴とするアンモニアと酸素を含むガス中のアンモニアを窒素と水素に分解するアンモニア分解水素製造用触媒である。例文帳に追加

The ammonia decomposition catalyst for producing hydrogen which decomposes ammonia in a gas containing ammonia and oxygen into nitrogen and hydrogen is characterized by being an oxide which includes: 10-50 mass% of aluminum (in terms of Al_2O_3); and 50-90 mass% of cobalt (in terms of Co_3O_4). - 特許庁

太陽光などに含まれる紫外線及び可視光線を利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水素含有化合物（アルコール類）を含む水の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようするものであり、さらにまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a photocatalyst which functions under irradiation of ultraviolet rays and a visible ray included in the sunlight, etc., a means for generating and producing hydrogen by using the catalyst in decomposition of water containing a hydrogen-containing compound (alcohol), and further provide a means for detoxifying a hazardous substance by using the catalyst for decomposition treatment of hazardous chemical substances. - 特許庁

ニッケルをメタロシリケートに担持された触媒を用いて塩素化炭化水素化合物を加水分解してヒドロキシ化合物を製造する方法であって、該触媒の使用に伴う活性低下を抑制することができるという優れた特徴を有するヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydroxy compound by hydrolyzing a chlorohydrocarbon compound using a catalyst with nickel carried on a metallosilicate, with such an excellent characteristic as to enable the hydrolysis activity drop to be suppressed in association with using the catalyst. - 特許庁

本発明の排水処理装置は、常温・常圧の条件下でアンモニア含有排水に酸化剤である過酸化水素を過酸化水素タンク１０４から過酸化水素ポンプ１０３を介して添加し、排水中に溶解するアンモニアを窒素に分解除去するための触媒であるチタン化合物又はチタン鉱石を充填した触媒反応槽１００を備える。例文帳に追加

The drainage treating device is equipped with a catalytic reaction tank 100 charged with a titanium compound or titanium ore as a catalyst to decompose ammonia dissolved in the drainage into nitrogen and to remove ammonia by adding hydrogen peroxide as an oxidizing agent from a hydrogen peroxide tank 104 by way of a hydrogen peroxide pump 103 to the ammonia- containing drainage under conditions of normal temperature and normal pressure. - 特許庁

炭化水素の接触分解反応おいて二酸化炭素をほとんど排出することなく水素と炭素材料とを製造しうる触媒の提供と、これを用いて水素とイオン吸収放出特性に優れる炭素材料を製造する方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of producing hydrogen and a carbon material without almost discharging carbon dioxide at the catalytic cracking reaction of the hydrocarbon and to provide a method for producing the hydrogen and the carbon material excellent in ion absorbing/releasing characteristic. - 特許庁

炭素数１〜４の低級炭化水素含有ガスをニッケルが担持されているＨ−ベータ型ゼオライトまたはＨ−ＺＳＭ−５型ゼオライト触媒と４００〜８００℃で接触させて、低級炭化水素の分解反応により水素を製造する方法である。例文帳に追加

This method for producing hydrogen by a decomposition reaction of a lower hydrocarbon comprises bringing a 1-4C lower hydrocarbon-containing gas into contact with an H-β type zeolite or H-ZSM-5 type zeolite catalyst at 400 to 800°C. - 特許庁

ダイオキシン類を含む排ガスに触媒を接触させて、前記排ガス中のダイオキシン類の分解除去を行うとともにダイオキシン類の新たな合成反応を抑制する、排ガスの処理方法において、前記排ガスに水分を添加した後に触媒と接触させる、あるいは、前記排ガスに水素および／または炭化水素化合物を添加した後に触媒と接触させる。例文帳に追加

In the treating method for waste gas which decomposes and removes the dioxins or the like in waste gas by bringing a catalyst into contact with the waste gas containing the dioxins or the like and prevents a new synthetic reaction of the dioxins or the like, the above waste gas is brought into contact with the catalyst after being added with water, or hydrogen and/or a hydrocarbon compound. - 特許庁

また、ガス中に含まれる揮発性有機物質の光分解反応に用いて触媒活性の劣化した金属担持酸化チタン系光触媒を、加湿した酸素含有ガス中で光照射した後、加熱条件下に水素還元して、ガス中に含まれる揮発性有機物質の光分解反応に繰り返し使用する光触媒の再利用方法である。例文帳に追加

In the method for recycling the photocatalyst repeatedly used for the photodecomposition reaction of the volatile organic substance contained in the gas, the titanium oxide photo-catalyst carried by a metal, used for the photodecomposition reaction of the volatile organic substance contained in the gas, of which the catalytic activity is deteriorated is irradiated with light in the humidified, oxygen- containing gas and is subjected to a hydrogen reduction under a heating condition. - 特許庁

本発明の液体燃料の製造方法は、パラフィン系炭化水素について、所定の触媒を用いて水素化異性化処理を行う第１の工程と、第１の工程で得られる被処理物について、シリカ／アルミナ比がモル比で５０以上の結晶性アルミノシリケートを含有する触媒を用いて水素化分解処理を行う第２の工程とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the liquid fuel comprises a first process of performing the hydroisomerization treatment of the paraffin-based hydrocarbon by using a prescribed catalyst, and a second process of performing the hydrocracking treatment on the treated material obtained in the first process by using a catalyst containing a crystalline alminosilicate having ≥50 molar ratio of silica/alumina. - 特許庁

炭化水素油の接触分解において、重質留分の分解性を向上させると同時に、コークの生成量を低減させ、かつガソリン収率を向上させて、ガソリン留分を効率良く高収率で製造できる接触分解触媒、及び、それを用いた炭化水素油の接触分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalytic cracking of the hydrocarbon oil, a method for catalytically cracking the hydrocarbon oil using the catalytic cracking catalyst, which is capable of enhance the cracking capability of heavy fractions, reduce the output of coke, improve the yield of gasoline and manufacture gasoline fractions efficiently and at a high yield. - 特許庁

本発明の酸素発生装置を有するカプセル型医療用具は、体腔内に飲み込む医療用具カプセル内に、過酸化水素水のリザーバと、該過酸化水素水が酸素と水に分解する反応を促進する触媒と、該過酸化水素水と触媒との反応量を制御する制御手段と、反応の結果生じた酸素及び水を排出する排出系と、を設けた。例文帳に追加

As for this capsule type medical apparatus, a reservoir for hydrogen peroxide water, a catalyst which accelerates the reaction that the hydrogen peroxide water is decomposed into oxygen and water, a control means for controlling the reaction amount of the hydrogen peroxide water and the catalyst, and a discharge system for discharging the oxygen and the water generated as the result of the reaction are provided inside a medical instrument capsule to be swallowed into a celom. - 特許庁

一本のパイプ状の分解炉の一方から酸水素炎と予熱された炭化水素を送入し、加熱された触媒層を通過させ、生成された水素と炭素を冷却管で冷却し、フィルターで炭素を分離し、パイプの他方から純度の高い水素を取り出せるようにした移動式小型酸水素炎利用の水素発生装置。例文帳に追加

The portable type small system for generating hydrogen using an oxyhydrogen flame includes: feeding an oxyhydrogen flame and preheated hydrocarbon from one side of a cracking furnace of one pipe shape; making them pass a heated catalyst layer; cooling hydrogen and carbon which are formed by a cooling pipe; separating carbon by a filter; and taking out hydrogen with high purity from the other side of the pipe. - 特許庁

プロピレンをエポキシ化してプロピレンオキサイドに変換し、かつエポキシ化で用いられる酸素のキャリヤーを構成するクメンを繰り返して使用でき、しかも水素化分解工程に用いられる固体触媒の被毒による活性低下を防止し、触媒寿命も長い。例文帳に追加

To provide a method for producing propylene oxide by which propylene is epoxidized and converted into the propylene oxide and cumene constituting a carrier for oxygen used in epoxidation can repetitively be used to prevent the activity from lowering by poisoning of a solid catalyst employed for a hydrogenolysis step with a resultant long catalyst life. - 特許庁

溶媒抽出工程から排出される有機溶媒を洗浄したヒドラジンとその化合物を主成分とする使用済洗浄剤を、カラム２に充填したＰｔ触媒３のような白金族触媒と過酸化水素を用いて化学的に分解する。例文帳に追加

This spent cleaning agent with hydrazine and compounds thereof as main components used for cleaning an organic solvent and discharged from a solvent extracting process is chemically decomposed by using a platinum group catalyst such as a Pt catalyst 3 and hydrogen peroxide filled in a column 2. - 特許庁

触媒を用い電磁波を照射しながら有機ハロゲン系化合物（トリクロルエチレン等）を含む被処理体を５〜３００ｍ／ｓｅｃの相対速度で触媒と衝突して反応させ、低分子の無害化物（炭酸ガス、塩化水素等）に分解する。例文帳に追加

A body to be treated containing an organic halogen based compound (trichloroethylene, or the like) is made to collide and react with a catalyst at a relative speed of 5 to 300m/sec by using the catalyst and while irradiating an electromagnetic wave, and is decomposed to a harmless substance of a low molecule (carbon dioxide gas, hydrogen chloride, or the like). - 特許庁

オルトリン酸溶液に酸化剤の過酸化水素を用い、強酸性領域において酸化と加水分解活性力の高い、パイナップル酵素入り天然ミネラル溶液を触媒併用することによって、低温で容易に難分解性リグニンを酸化加水分解し、単糖類のグルコース、キシロース、マンノースが生成する難分解性リグニン分解糖化方法である。例文帳に追加

There is provided a persistent lignin decomposition/saccharification method, which method easily oxidizing and hydrolyzing the persistent lignin at a low temperature by applying hydrogen peroxide of an oxidizer to an orthophosphoric acid solution and combinedly using as a catalyst a natural mineral solution containing pineapple enzyme excellent in oxidation and hydrolysis activity in a strongly acidic region, to produce glucose, xylose, mannose of monosaccharides. - 特許庁

触媒を充填した固定床反応器にて炭素数２以上の炭化水素原料を接触分解させて低級オレフィンを製造するにあたり、希土類を含有する結晶性アルミノシリケートゼオライトを触媒とし、該触媒の大きさを１４メッシュ（１.２ｍｍ）以上であり、かつ反応器内の触媒層の圧損失が０.０２ＭＰａ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing lower olefins by catalytically cracking the ≥2C hydrocarbon material in a fixed bed reactor filled with the catalyst, the crystalline aluminosilicate zeolite containing rare earthes and having the dimension of ≥14 mesh (1.2 mm) is used as the catalyst, and the pressure loss of a catalyst layer in the reactor is controlled to be ≤0.02 MPa. - 特許庁

多孔性の担体に触媒材料が担持されており、低級炭化水素の直接分解により高純度水素及びナノサイズ機能性炭素を製造する反応に用いられる触媒であって、前記担体は、前記直接分解反応によって生成される前記炭素の蓄積によって、相似的に膨張変形して圧力損失増加、閉塞を抑制する機能を有する。例文帳に追加

The catalyst is obtained by depositing a catalytic material on a porous carrier and used for producing high-purity hydrogen and nano-size functional carbon by directly cracking the lower hydrocarbon. - 特許庁

水素化珪素化合物（Ａ）とアルケニル基を含有する化合物（Ｂ）とのヒドロシリル化反応を行うことにより、加水分解性シリル基含有化合物を製造する方法において、第８族金属を含む塩又は錯体（Ｃ）と水素化珪素化合物（Ｄ）とを予め混合したものを触媒として使用する。例文帳に追加

In a method for producing a hydrolyzable silyl-group-containing compound by the hydrosilylation of (A) a silicon hydride compound with (B) a compound having an alkenyl group, a mixture of (C) a salt or complex containing a group 8 metal with (D) a silicon hydride compound is used as a catalyst. - 特許庁

持続的な水の熱分解による水素と酸素の生成が、アルミン酸イオン供与体存在下にアルミン酸イオンを触媒としての水との反応並びにそれに伴う水素及び酸素（過酸化水素を包含する）の生成からなる水の分解による水素と酸素の生成サイクルを含むことにより行われる。例文帳に追加

The generation of hydrogen and oxygen by persistent pyrolysis of water is effected by a reaction with water using aluminate ions as catalysts in the presence of an aluminate ion donator and by including a generation cycle of the hydrogen and oxygen by the decomposition of the water comprising generation of the hydrogen and oxygen (including hydrogen peroxide) accompanying the above reaction. - 特許庁

ニッケル、コバルトおよび鉄から選ばれる一種以上の金属を含有する水素化触媒の存在下、水素とニトリルを反応させて一級アミンを製造するに際して、反応に用いて活性が低下した触媒を水素化分解による再生処理を実施するたびに、処理剤を用いて気相で前処理することで常に高い収率で一級アミンを得る製造方法。例文帳に追加

In producing a primary amine by reacting hydrogen with a nitrile in the presence of a hydrogenation catalyst containing at least one metal selected from nickel, cobalt, and iron, whenever the catalyst whose activity has been lowered by being used in the reaction is subjected to regeneration treatment by hydrogenolysis, the catalyst is pretreated in a gas phase with the use of a treating agent to constantly obtain the primary amine in a high yield. - 特許庁

周期律表第１０族に属する金属もしくはこれを含む化合物と、周期律表第６または７族に属する金属もしくはこれを含む化合物で修飾された、多孔性固体酸化物を含有してなる、トリグリセリドを水素化分解して炭素数１５から１８の軽油相当の炭化水素を製造する際に用いられる水素化分解用触媒。例文帳に追加

The catalyst for hydrocracking includes a porous solid oxide modified by a metal belonging to group 10 of the periodic table or a compound containing the same and a metal belonging to group 6 or 7 of the periodic table or a compound containing the same, and is used in hydrocracking triglyceride and manufacturing 15-18C hydrocarbon corresponding to light oil. - 特許庁

固体高分子形燃料電池の空気極の電極反応において反応生成物として発生する過酸化水素(H_2O_2)を接触分解することができる、例えばMn、Ru、Ni、Crなどの金属の酸化物を導電性担体であるカーボン材料上に担持させた触媒層を電極触媒に重ねて設置する。例文帳に追加

With a catalyst layer formed by supporting, on a carbon material being a conductive catalyst support, an oxide of a metal, such as Mn, Ru, Ni or Cr capable of contacting and decomposing hydrogen peroxide (H_2O_2) generated as a reaction product in an electrode reaction of an air electrode of this polymer electrolyte fuel cell, is formed overlapping an electrode catalyst. - 特許庁

このアンモニア分解触媒は、金属窒化物の前駆体をアンモニアまたは窒素−水素混合ガスで窒化処理して、前記金属窒化物を形成することにより製造される。例文帳に追加

The ammonia decomposition catalyst is produced by nitriding a precursor to the metal nitride with ammonia or with a mixed gas of nitrogen and hydrogen to form the metal nitride. - 特許庁

硫化カルボニルおよび塩化水素を含有するガスを、アルミナに炭酸セシウムを担持した触媒と接触せしめて、前記ガス中の硫化カルボニルを加水分解する方法。例文帳に追加

In the method for hydrolyzing carbonyl sulfide in the gas containing carbonyl sulfide and hydrogen chloride, the gas is brought into contact with a catalyst having cesium carbonate carried on alumina. - 特許庁

酸素過剰雰囲気で水分共存条件下に炭化水素を還元剤として用いて窒素酸化物を分解する、金属酸化物担体にパラジウムおよび白金を担持してなる触媒である。例文帳に追加

The catalyst is obtained by making palladium or platinum support to a metal oxide carrier, and decomposes nitrogen oxide with hydrocarbon as a reducing agent in an oxygen-surplus atmosphere under the condition where moisture is coexistent. - 特許庁

二酸化マンガンを触媒として用いて使用済みの過酸化水素水を分解して取り出した酸素を用いた酸素雰囲気の飽和水蒸気中で劣化させる。例文帳に追加

The progress of deterioration is carried out in saturated vapor atmosphere of oxygen by using the oxygen obtained by decomposing the used liquid hydrogen peroxide using manganese dioxide as the catalyst. - 特許庁

過酸化水素の添加、紫外線の照射およびオゾンの添加、光触媒２により、ヒドロキシラジカルが生成して有機塩素化合物を親水性の中間副生成物に酸化分解する。例文帳に追加

Hydroxyl radicals are formed by the addition of hydrogen peroxide, the irradiation with ultraviolet rays and a photocatalyst to oxidize and decompose the origanochlorine compd. to a hydrophilic intermediate byproduct. - 特許庁

過酸化水素や過酢酸等の過酸化物を含有する排水を処理する方法とその装置に関し、還元剤や触媒等を別途必要とせずに排水中の過酸化物を分解して生物処理するのを可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To decompose peroxide in wastewater without separately requiring a reducing agent or a catalyst to biological treat the same in a method and apparatus for treating wastewater containing the peroxide such as hydrogen peroxide or peracetic acid. - 特許庁

鉄イオンを除去した除染剤液は、過酸化水素９を注入し、触媒塔８を循環させ、除染剤を二酸化炭素と水とに分解し、さらに混床樹脂塔４を通水させ、最終浄化する。例文帳に追加

Hydrogen peroxide 9 is injected in the decontamination agent liquid from which iron ions are removed and the decontamination agent liquid is circulated through a catalyst column 8 to decompose the decontamination agent into carbon dioxide and water, and further passed through a mixed bed resin column 4 for final purification. - 特許庁

さらに、溶解金属中に酸素とグラファイト吸着物を入れ、溶解金属の持つ炭素を脱離する触媒作用効果により多価ハロゲン有機化合物を分解する第１分解工程と、無酸素水素雰囲気中、常圧下で８００℃以上から９００℃以下の範囲で加熱することで多価ハロゲン有機化合物を完全分解脱酸素化して分解する第２分解工程とから成る。例文帳に追加

This method comprises a first decomposition process for decomposing the polyhalogen organic compounds by putting oxygen and graphite adsorbate into the molten metal and by the catalytic effect of the molten metal of separating carbon; and a second decomposition process for decomposing by completely decomposing and deoxigenating the polyhalogen organic compounds by heating at 800-900°C and at a normal pressure in a non-oxygen and non-hydrogen atmosphere. - 特許庁

すると、炭化物２０が触媒となって、熱分解炉２内において水性ガス反応が起こり、炭化物２０の炭素（Ｃ）と、水（Ｈ_２Ｏ）の酸素（Ｏ）が化合して水素（Ｈ）が生成され、熱分解炉２内において、一酸化炭素（ＣＯ）、二酸化炭素（ＣＯ_２）、水素（Ｈ）の成分からなる分解ガスを発生させるようにした。例文帳に追加

An aqueous gas reaction then takes place using the carbonized material 20 as a catalyst within the pyrolysis furnace 2, whereby carbon (C) of the carbonized material 20 combines with oxygen (O) of water (H_2O) to generate hydrogen (H), so as to generate a decomposition gas comprising carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO_2), and hydrogen (H) components within the pyrolysis furnace 2. - 特許庁

ニッケル、コバルト、鉄のうちの一種または二種以上を有する化合物と酸化セリウムを、シリカ、アルミナの少なくともいずれかの担体に担持させた、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素の軽質炭化水素への改質用触媒である。例文帳に追加

The reforming catalyst for reforming the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process to the light hydrocarbon is characterized by having a compound containing one or two or more types of nickel, cobalt and iron, and cerium oxide supported on at least either one of carrier among silica and alumina. - 特許庁

排気浄化手段２０の硫黄被毒回復再生時に排気浄化手段２０から排出された硫化水素をオゾンにより酸化分解する際、その酸化分解の結果生じたＳＯｘをＳＯｘトラップ触媒３０に吸収することができる。例文帳に追加

When the hydrogen sulfide discharged from the exhaust emission control means 20 at a time of the sulfur-poisoning recovery regeneration of the exhaust emission control means 20 is oxidized and decomposed by ozone, SOx created as a result of the oxidization decomposition can be absorbed in the SOx trap catalyst 30. - 特許庁

銅系触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解してクメンを製造する方法であって、水素分圧の低下や触媒の被毒による活性の低下を防止し、かつ反応容器の全容積を有効に活用することができ、水素をリサイクルする場合にガスパージ量を少なく抑えることができるという優れた特徴を有するクメンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing cumene by hydrocracking cumyl alcohol in the presence of a copper-based catalyst, having excellent merits to prevent reduction of the partial pressure of hydrogen and catalytic activity caused by poisoning of the catalyst, effectively utilize the whole volume of a reaction vessel and suppress the amount of gas purge in the case of recycling hydrogen. - 特許庁