「設計範囲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の設計支援方法は、次のステップを備える：（１）設計変数範囲を設定するステップ；（２）前記設計変数範囲を分割するステップ；（３）前記分割された設計変数範囲に対応する要求性能の選好度、性能値の可能性および／またはロバスト性を算出するステップ。例文帳に追加

The design support method comprises: (1) the steps of setting a design variable range, (2) dividing the design variable range, and (3) calculating preferences of performance requirements, feasibilities of performance values and/or robustnesses corresponding to the divided design variable ranges. - 特許庁

光学設計を再度行うことなく照射範囲を拡大できる擬似太陽光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo sunlight irradiation apparatus capable of expanding irradiation range without requiring optical redesigning. - 特許庁

さらに、壁にころ１１２が当たらないよう、設計上の目標範囲を定める。例文帳に追加

Furthermore, a target range on design is determined to avoid an abutment of the roller 112 on the wall. - 特許庁

部品において設計パラメータを変更した場合、製品対象ごとに予めデータを作り込むことを必要とせずに、この変更が他の部品へ及ぼす影響の範囲を検索することが可能な設計変更範囲検索方法、設計変更範囲検索装置および設計変更範囲検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design change range retrieval method, a design change range retrieval device and a design change range retrieval system, allowing retrieval of a range of influence exercised on another component by a change without needing to previously produce data in each product target when changing a design parameter in a component. - 特許庁

ペルチエ装置は、幅広い範囲にわたって速い温度エクスカーションを提供するように設計される。例文帳に追加

The Peltier devices are designed to provide fast temperature excursions over a wide range. - 特許庁

連続体中の分散体の液滴径を、所望の範囲内にすることが可能な多孔板を設計する。例文帳に追加

To design a porous plate regulating droplet sizes of a dispersion in a continuous body within a desired range. - 特許庁

次に、その求めた電流値が、設計期待値の許容範囲にあるか否かを判定し（Ｓ６、Ｓ７）する。例文帳に追加

Then it is decided whether or not the obtained current level is within the permissible range of the design estimate (S6, S7). - 特許庁

試料中に含まれる基質濃度によって検量範囲を所望の範囲に設計することができ、かつ、所望の範囲で精度よく基質濃度を測定する。例文帳に追加

To accurately measure a substrate concentration within a desired range while allowing design of a calibration range to a desired range according to the substrate concentration contained in a sample. - 特許庁

焦点検出部として従来とは異なる範囲に対する十分な分解能を有し、表面までの範囲（距離）の全体を検出することができ、設計上あるいは範囲要件の制限を解消できる焦点センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a focal sensor, capable of having full resolution to a range different from before as a focal point detection part, detecting overall ranges (distances) to surfaces, and of eliminating the restrictions on design or on range requirements. - 特許庁

プロペラの設計方法およびこの設計方法におけるＢｐ−δチャートの最適値範囲変更方法例文帳に追加

PROPELLER DESIGNING METHOD AND OPTIMAL VALUE RANGE CHANGING METHOD OF Bp-δ CHART IN THIS DESIGNING METHOD - 特許庁

透過率分布のリップルが許容値の範囲内に収まっている場合、今回の設計パラメータを設計値として記憶装置１７ｄに保管する。例文帳に追加

When the ripple of the transmissivity distribution converges within a range of permissible values, current design parameters are stored as design values in a storage device 17d. - 特許庁

設計支援において、意匠データ等の初期データを取得し（Ｓ１０）、設計対象物に対する意匠成立範囲を表示する（Ｓ１２）。例文帳に追加

An initial data for a design data or the like is acquired in design assisting (S10) to display a design establishing range for an design object (S12). - 特許庁

設計者の意図した範囲や位置にのみグリッドを表示させ、設計作業の効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the efficiency of a design operation by displaying a grid only in a range or position intended by a designer. - 特許庁

設計パラメータを順次変更して自動設計を行う際に、入力データが自動設計の範囲を外れるときでも設計支援を適切に行うようにすることである。例文帳に追加

To appropriately support design when sequentially changing design parameters to perform automatic design even if input data deviates outside of a range of automatic design. - 特許庁

設計の根拠となった広範囲の情報を設計根拠書に関連付けることができ、しかも、設計結果を容易に検証できる設計根拠記録・検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design basis recording and retrieval system that can relate a wide range of information used as the basis of design, to a design basis document and easily verify the design result. - 特許庁

設計者の負担を軽減してシステム処理性能の設計仕様とシステム信頼性の設計仕様の両方を満足し、かつコストが許容範囲に収まるような設計ができるＩＴシステムの設計支援システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a design support system for an IT system reducing a burden on a designer, satisfying both design specifications of system processing performance and design specifications of system reliability, and allowing a design such that cost is put in an allowable range. - 特許庁

許容公差範囲算出手段Ｍ６によって前記特定されたずらし位置に対応した枝線の曲げ角度許容公差範囲が算出され、該曲げ角度許容公差範囲は出力手段Ｍ７によって分岐レイアウトの設計を支援するために出力される。例文帳に追加

An allowable tolerance range calculation means M6 calculates a vending angle allowable tolerance range of the branch line corresponding to the identified shift position, and an output means M7 outputs the bending angle allowable tolerance range to support design of the branch layout. - 特許庁

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御でモータが使用する区間Ａ２を確定する。例文帳に追加

Supposing that the center of the mechanical movable range A3 of a cam ring is aligned with the center of the rotatable range of the motor, a section A2 used by the motor under the lens position control is determined from the rotational frequency corresponding to the mechanical movable range A3 of the cam ring obtained in design. - 特許庁

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御におけるモータの制御に使用される領域Ａ２を確定する。例文帳に追加

Defining that the center of a mechanically movable range A3 of a cam ring coincides with the center of the rotatable range of the motor, a usable range A2 for motor control in lens position control is determined based on the rotation number corresponding to the mechanically movable range A3 of the cam ring obtained from the design. - 特許庁

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御におけるモータの制御に使用される領域Ａ２を確定する。例文帳に追加

Assuming that a center of a mechanical movable range A3 of a cam ring is aligned with a center of the rotatable range of the motor, an area A2 used for control of the motor in the lens position control is decided from speed of revolution corresponding to the mechanical movable range A3 of the cam ring obtained in terms of design. - 特許庁

複数の設計事務所が相互に住宅設計情報データを共有したデータベースを有し、より広い範囲から工務店がインターネットを介して検索できる住宅設計情報配信装置とその方法を提供する。例文帳に追加

The device and method for distributing house design information, in which plural designer's offices have data bases mutually sharing house design information and the data bases can be retrieved through the internet over a much wider range by an engineer's office, are provided. - 特許庁

この遅延値のばらつきが許容範囲にあるかどうかを配線設計前に検証することにより、配線設計後における配線設計変更を防止する。例文帳に追加

Whether or not the variation of the delay value is within an allowable range is verified before wiring design in order to prevent wiring design change after wiring design. - 特許庁

設計支援システム１は、部位基準モデルに対して所定の仕様を満たす範囲で変更を行い部位の設計をする部位設計テンプレートを、この部位設計テンプレートが満たす仕様の情報である部位設計テンプレート仕様情報と、他の部位の設計テンプレートとの適合関係を示す部位設計テンプレート適合情報と、を関連付けて記憶する部位設計テンプレートデータベース２２を備える。例文帳に追加

A design supporting system 1 is provided with moiety design template database 22 which stores a moiety design template which performs change of design of moiety in a range which satisfies prescribed specification for a moiety reference model in association with moiety design template specification information that is information of specification satisfied by this moiety design template and moiety design template conformity information which shows conformity relation to the design templates of another moieties. - 特許庁

(h) 発明が，一定の規模，温度範囲又は限定された範囲内での条件の選択であり，それらは連続的試行又は既知の設計方法の使用によって獲得可能であったこと例文帳に追加

h) the invention consists in selecting certain dimensions, temperature ranges or parameters from a limited range, which could have been obtained by successive attempts or by the use of the known designing methods; - 特許庁

第１の有界範囲は、単一の製造プロセス内のパフォーマンス・パラメータ変動を有し、第２の有界範囲は、異なるデバイス設計のパフォーマンス・パラメータ変動を有する。例文帳に追加

The first bounded range has performance parameter fluctuation within a single production process, and the second bounded range has performance parameter fluctuation in different device design. - 特許庁

検知範囲毎に集光レンズ３を設ける場合に比べて製造コストの低減や小型化が可能であり、回折格子を用いる場合に比べて検知範囲の設計の自由度が高い。例文帳に追加

The reduction of manufacturing cost and miniaturization are allowed comparing with the case where a condenser lens 3 is disposed in each detection range, and the degree of freedom in designing of the detection range is high comparing with the case where a diffraction grating is used. - 特許庁

パラメタ組生成部１０３は、設計対象形状に対する複数種類のパラメタからなるパラメタ組を順次入力し、その各パラメタをその各範囲データが示す範囲で順次変更しながら、パラメタ組を順次生成する。例文帳に追加

A parameter set generation part 103 sequentially obtains parameter sets each composed of a plurality of types of parameters for design object shape, and sequentially generates parameter sets while sequentially changing each parameter in a range shown by the range data thereof. - 特許庁

有効であると見出したパラメータの最適な範囲を求め、それら最適な範囲を複合的に組み合わせることにより、現実に低騒音の遠心式送風機の多翼ファンの設計を可能にする。例文帳に追加

To design an actually low noise multi-blade fan for a centrifugal blower by defining the optimal ranges of parameters which were found as valid and complexly combining the optimal ranges. - 特許庁

多数の制御アームを有するサスペンションにおいて、特定のサスペンション制御アームは、横荷重を受けた車輪で起こるトー変化の範囲に対応する一定の範囲の軸方向剛性レベルを提供するように設計されている。例文帳に追加

A particular suspension control arm in a suspension having a large number of control arms is designed to create a certain range of axial stiffness levels, which corresponds to a range of toe changes occurring at a wheel being laterally loaded. - 特許庁

これにより、構造上の印刷可能範囲を仕様上の最大印刷可能範囲に比べて十分に大きく設計しなくても、画像の欠損による不利益の発生を防止または抑制することができる。例文帳に追加

The disadvantage is thereby prevented or restrained from being generated caused by the defective image, without designing the structural printable range sufficiently widely compared with the maximum printable range on a specification. - 特許庁

道路設計処理部１２は、正接角が［０，π／２］の範囲内で定義されるクロソイド曲線をベジェ曲線で近似することにより、ベジェ曲線を用いて正接角が［０，π／２］の範囲内のクロソイド曲線を描画する。例文帳に追加

By approximating the clothoid curve, with which a tangential angle is defined within the range of [0, π/2], with the Bezier curve, the road design processing part 12 plots the clothoid curve, with which the tangential angle is within the range of [0, π/2], while using the Bezier curve. - 特許庁

各光束は液体検出面ａに対して、被検液体２の屈折率範囲に対応して設計される反射強度が得られる範囲の入射角度θ_01及びθ_02で入射される。例文帳に追加

The respective light beams are incident on the liquid detection face a at incident angles θ01, θ02 within a range providing reflection strength designed according to a refractive index range of the liquid 2 to be tested. - 特許庁

よって、電子レンズ系の精度の高い範囲（有効視野）をこの直線に沿った狭い範囲に限定することができるようになり、電子レンズ系の設計が容易になる。例文帳に追加

The positions of the sub-fields exposed are made linear in a stationary state, so that a highly accurate region (effective view field) in electron lens is concentrated on a narrow region along this linear part and the electron lens system design is facilitated. - 特許庁

交差範囲データ作成部１１は、ユーザの所望する設計寸法値ａを入力して測定寸法値ｄを検査するための交差範囲データｂを作成する。例文帳に追加

An intersecting range data preparation part 11 inputs a designed dimension value (a) required by a user and prepares intersecting range data (b) for inspecting a measured dimension value (d). - 特許庁

実機の製造前に機器の機構要素の動作範囲が設計上の動作許容範囲内であるか否かを評価できる機器の評価システム及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation system and an evaluation method capable of evaluating whether the operation range of a mechanism element of a machine is within a designed allowable operation range or not before fabricating the machine. - 特許庁

各ＨＰＦ２０Ｂ、３０Ｂはカットオフ周波数の可変範囲、Ｑに対する設計自由度が高く、Ｒ２２とＲ３２の可変範囲を同じにしながらＱがほぼ一定にすることができる。例文帳に追加

The respective HPFs 20B, 30B have high degrees of freedom of design with respect to variable ranges of the respective cutoff frequencies and Qs, and the Q is made almost constant while making the variable ranges of R22 and R32 identical. - 特許庁

代表的な設計では、−４０℃〜８５℃の温度範囲および少なくとも２０ｎｍのスペクトル範囲にわたって１ｄＢ以内の変動にＥＤＦＡを補償する。例文帳に追加

In a typical design, EDFA is compensated to the fluctuation within 1 dB, at the temperature range from -40 to 85°C in at least a spectral range of 20 nm. - 特許庁

プロジェクションスクリーン上に、綿密に光学設計されたマイクロミラー群を繰り返し配置することによって、映像光を所定の範囲に配光し、外光を効率よく吸収もしくは視認範囲外に導く。例文帳に追加

Minutely optically designed micromirror groups are repeatedly arranged on the projection screen to distribute image light to a prescribed range, so that external light is efficiently absorbed or led out of the visual inspection range. - 特許庁

この構成において、ジャッキ機構５の機能に基づく高さ調整範囲は適宜に高く設計でき、一般的な建築構造体の誤差範囲に容易に対応できる。例文帳に追加

In this configuration, a height adjustment range is adequately designed based on the function of the jack mechanism 5 to easily cope with the error range of a general building structure. - 特許庁

検索部品種類指定受付部１２は，検索する部品の種類の指定を受けつけ，取付可能空間範囲指定受付部１３は，設計モデル上での取付可能空間範囲の指定を受け付ける。例文帳に追加

A search part type designation reception part 12 receives the designation of a type of part to be searched, and an attachable space range designation reception part 13 receives the designation of an attachable space range on the design model. - 特許庁

最適化演算によって演算された最適値と、要求性能値情報とを用いて、要求性能が満足されるように各設計要素の寸法値の変更範囲を決定し、決定された寸法値の変更範囲を表示する。例文帳に追加

By use of the optimum value calculated by the optimization calculation and required performance value information, a change range of the size value of each the design element is determined such that required performance is satisfied, and the determined change range of the size value is displayed. - 特許庁

コボット設計のアプローチの一つでは、コボットは人間がいくつかの操作を、それらが職務の範囲内で適切であれば成功させるようにし、...例文帳に追加

In one approach to cobot design, the cobot allows a human to perform certain operations successfully if they fit within the scope of the task and ...  - コンピューター用語辞典

４　〇・五メガパスカル以上五メガパスカル以下の圧力範囲において用いることができるように設計したもの例文帳に追加

iv. Distillation columns designed to be usable within a pressure range from 0.5 megapascals or more to 5 megapascals or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　零下五五度以上一二五度以下のすべての温度範囲で使用することができるように設計したもの例文帳に追加

3. Devices designed for use at all temperatures in a range from -55 degrees centigrade or more to 125 degrees centigrade or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　一五〇ナノメートル超一九〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

ii. Excimer laser oscillators which are designed for use within a wavelength range exceeding 150 nanometers and 190 nanometers or less and which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム