「設計範囲」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

引用文献１の目的は、所望の特性の範囲でisolatorを設計する方法を示唆することであり、当業者は、これらの示唆を当該出願に適したisolatorの大きさを設計するために利用することができる。例文帳に追加

The purpose of the technical report was to show how to design isolators with a range of desirable properties and as such one of ordinary skill in the art would use these guidelines to craft an isolator of dimensions appropriate to the application.  - 特許庁

設計波長で、光ファイバ２３およびロッドレンズ２２と反射防止膜２５との各界面２７，２８でそれぞれ屈折率整合が得られ、設計波長を中心とする広い波長範囲で反射が十分に低減される。例文帳に追加

Refractive index matching is obtained respectively at the respective boundaries 27 and 28 between the optical fiber 23 and the rod lens 22 and the film 25 and the refractive index is sufficiently reduced at the design wavelength within the wide wavelength range around the design wavelength. - 特許庁

欠陥検出範囲又はテスト可能性と、設計のテスト又は製造に関するコストとの間の線形的な関係をうち破る設計及びテスト方法論を得る。例文帳に追加

To provide design and test methodology for breaking a linear relation between a defect detecting range or test possibility and a design test or a cost related to production. - 特許庁

第１の領域の総面積と第２の領域の総面積の比の設定により、第１の領域の設計波長から第２の領域の設計波長までの全波長範囲の回折効率を略一定にする。例文帳に追加

By controlling the ratio of the total area of the first region to the total area of the second region, the diffraction efficiency in the whole wavelength range from the designed wavelength in the first region to the designed wavelength in the second region is controlled to almost constant. - 特許庁

この式に基づいて、適した設計条件を得ることで、シート搬送方法における構成要素のレイアウト上の制約によるニップ圧の範囲を拡大することができる設計が可能になる。例文帳に追加

A suitable design condition obtained according to the equation enables a design capable of expanding the range of nip pressure limited by a layout of component elements of the sheet feeding method. - 特許庁

このシステムは更に非常に広範囲のサービスをそのユーザ（顧客）に提供することを中心に設計され、同時に許容レベルのコストに収まるように開発設計を行うことができるものである。例文帳に追加

This system is designed to centrally provide a very broad range of services to its users (clients) and which system at the same time can be developed and designed in a manner that keeps costs at an acceptable level. - 特許庁

エンジンの他、クランク装置の往復運動に対する要求は様々であり、それぞれその要求特性に応じて最適な往復運動モードを設定することで、設計の選択範囲が拡がり最適設計が可能となる。例文帳に追加

A demand for reciprocating motion of a crank device other than an engine is various and by setting an optimum reciprocating motion mode according to demand characteristics, the selection range of design is widened and optimum design is practicable. - 特許庁

配置ツールに依存することなくＩＲドロップ量を所定の許容範囲内に抑制・制御することができる半導体集積回路のレイアウト設計方法及びレイアウト設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for layout design of a semiconductor integrated circuit, allowing suppression and control of an IR drop amount within a prescribed allowable range without depending on an arrangement tool. - 特許庁

しかも、車両用灯具の有効発光範囲にデザイン上の造形物を積極的に形成することができるので、車両用灯具のデザイン設計の自由度と車体のデザイン設計の自由度とを増すことができる。例文帳に追加

Since the object on design can be positively formed in an effective light emitting range of a lamp for the vehicle, degree of freedom in design of the lamp for the vehicle and in design of a vehicle body can be increased. - 特許庁

単一モード光スイッチの設計を改良して挿入損失を少なくし、許容範囲内の低い挿入損失を維持しつつ、高度マトリックススイッチ設計を構成するために単一モード光スイッチを改良する。例文帳に追加

To improve a single mode optical fiber switch in order to lessen insertion loss by improving the design of the single mode optical fiber switch and to constitute an advanced matrix switch design while maintaining the low insertion loss within a permissible range. - 特許庁

実際の被り厚が予め設計された一定の範囲である場合に鉄筋に装着された鉄筋スペーサの一部が証明痕として現れるように設計された鉄筋スペーサを提案する。例文帳に追加

To provide a reinforcement spacer designed so that a part of the reinforcement spacer attached to a reinforcement appears as an identification mark when the actual thickness of a concrete cover is within a pre-designed specified range. - 特許庁

欠陥検出範囲又はテスト可能性と、設計のテスト又は製造に関するコストとの間の線形的な関係を打ち破る、設計及びテスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design and a test method that break a linear relationship between a fault detection range or testability and costs of testing or producing a design. - 特許庁

それにより、細長いシャフトの狭い範囲を通って関節運動を行わせるのに十分な機械的運動を伝達するという設計上の制約を無くすことによって設計上の融通性が達成される。例文帳に追加

Thereby, design flexibility is achieved by avoiding the design constraints of transferring a mechanical motion through the tight confines of the elongate shaft (16) sufficient to effect articulation. - 特許庁

ステップ１１８では、拡大表示をする場合は、前記分割設計情報を用いて表示範囲を決定し、同時に、前記分割設計情報を地図形式表示する、領域標識表示パネルを画面表示する。例文帳に追加

A step 118 decides a display range by referring to the information on the partition design in magnifying and displaying the electronic document, and simultaneously screen-displays a region indicator display panel used for displaying in a map form the information on the partition design. - 特許庁

所望の肉厚を安価な製造工程で得ることにより求められる耐久性を得ることができ、設計の選択範囲が広く中実スタビライザから中空スタビライザへの設計変更に容易に対応する。例文帳に追加

To provide a hollow stabilizer and its manufacturing method capable of giving a wide selection range of design and obtaining durability to be sought by obtaining a desired wall thickness in an inexpensive manufacturing process and also capable of easily complying with change of design from a solid- stabilizer to a hollow stabilizer. - 特許庁

この折り返しモデルを用いて、与えられた設計制約を満たす範囲で、トランジスタのサイズを折り返し段数とともに最適化することによって、面積や性能の面でより優れた集積回路を設計することができる。例文帳に追加

By optimizing the size of the transistor along with the number of the turning steps in the range to satisfy a given design constraint using this model, an integrated circuit, which is excellent in the aspects of area and performance, can be designed. - 特許庁

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。例文帳に追加

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C. - 特許庁

判定手段Ｍ７によって幹モーメントがモーメント許容範囲に収まっているか否かが判定され、該判定結果に基づいた設計支援情報が設計支援情報生成手段Ｍ８によって生成されて、設計を支援するために出力される。例文帳に追加

Whether the stem moment is within a moment allowable range or not is determined by a determining means M7, and design support information based on the determination result is created by a design support information creating means M8 and output for supporting design. - 特許庁

また、目的の計算結果を得るための１つの設計変数を、反復計算により求める手段と、ある範囲を持つ２つの設計変数による計算結果の値の分布をグラフ表示することにより、適切な設計変数を求める手段を備えて構成される。例文帳に追加

In addition, the computation tool is constituted by providing a means for calculating one design variable to obtain a target calculation result by iterative calculations and a means for calculating an appropriate design valuable by displaying distribution of values of calculation results by two design variables having a certain range on a graph. - 特許庁

発明が、限られた可能性の範囲から特定の寸法、温度範囲、又はその他のパラメータを選択したものであり、当該選択が、通常の設計手順で当業者によってなされ得るものであって、予期せぬ技術的効果をもたらさない場合、当該発明は創造性を有しない。例文帳に追加

If the invention resides in the choice of particular dimensions, temperature ranges or other parameters from a limited range of possibilities, while such choice can be made by the person skilled in the art through normal design procedures and does not produce any unexpected technical effect, the invention does not involve an inventive step.  - 特許庁

発明が、限られた可能性の範囲から特定の寸法、温度範囲、又はその他のパラメータを選択したものである場合には、当該選択が、通常の設計手順で当業者によってなし得るものであり、予期せぬ技術的効果を何らもたらさなければ、発明は創造性を有しない。例文帳に追加

If the invention resides in the choice of particular dimensions, temperature ranges or other parameters from a limited range of possibilities, while such choice can be made by the person skilled in the art through normal design procedures and does not produce any unexpected technical effect, the invention does not involve an inventive step.  - 特許庁

露光マスクに、実デバイス形成用の設計パタン３と共に、許容範囲を越える最小の欠陥サイズを有する欠陥、さらには欠陥検査装置による検出が可能でかつ許容範囲内の欠陥サイズを有する欠陥を備えたモニタパタンとを設ける。例文帳に追加

The exposure mask is provided with a design pattern 3 which forms an actual device and a monitor pattern which possesses a defect having the smallest defect size exceeding a permissible range and further a defect detectable by a defect inspection apparatus and having the defect size within the permissible range together with the design pattern. - 特許庁

抵抗値が設計値よりも大きい場合には、コンタクト３の位置とポリシリコン抵抗１の形成範囲とを変更せずに、シリサイドブロック膜の形成範囲を狭める補正を行うことによって、ポリシリコン抵抗１の抵抗値を減少させる工程を行う。例文帳に追加

If the resistance value is larger than a design value, a step is carried out to reduce the resistance value of the polysilicon resistor 1 by making a correction to narrow down the formation range of silicide block film without changing the position of the contact 3 and the formation range of the polysilicon resistor 1. - 特許庁

従来の設計線速範囲よりも広い記録線速範囲においてオーバーライト特性が良好であり、かつ高温高湿環境下で保存した場合でも十分な信頼性を有する相変化型光記録媒体とその記録方法の提供。例文帳に追加

To provide a phase change type optical recording medium which has good overwriting characteristic in a wider recording linear velocity range than conventional design linear velocity range, and has sufficient reliability even when it is preserved under high temperature high humidity environment, and also to provide its recording method. - 特許庁

予め設計された基本経路１の経路長、拘束部材２によるそれぞれの拘束位置及び拘束方向、並びに最小曲げ半径に基づき、拘束部材２間における基本経路１のバラツキ予測範囲３が計算され、この範囲３が立体的に表示される。例文帳に追加

Based on a pathway length of the basic pathway 1 previously designed, respective binding position and binding direction by a binding member 2, and the minimum bending radius, prediction of variation range 3 of the basic path 1 of the binding members 2 is calculated, and this range 3 is displayed three-dimensionally. - 特許庁

したがって、到来方向の測定範囲を広く取ろうとする場合、アンテナの絶対間隔ｄ／λを調整するのではなく、（ｄ１−ｄ０）／λを調整すればよいので、アンテナ設計上の制約が緩和され、到来方向の測定範囲を適切に設定する。例文帳に追加

Accordingly, if a scope of measurement for an arrival direction is made wider, since (d1-d0)/λ may be adjusted instead of adjusting an absolute interval d/λ of the antennas, restriction on designing antennas is relaxed to properly set a scope of measurement of an arrival direction. - 特許庁

初段ＩＦチューナ部に、広帯域受信周波数範囲(950MHz 〜2650MHz)を二分割してそれぞれの周波数範囲に設計した二系統のＢＰＦ２６，３０とＶＣＯ３３，３４を設け、ＡＧＣ／ＶＣＯ制御部３７によってＢＰＦ２６，３０とＶＣＯ３３，３４を切換え制御する。例文帳に追加

A first stage IF tuner section is provided with two systems of BPFs 26, 30 and VCOs 33, 34 that are respectively designed to cover two divisions of a broadband reception frequency range (950 MHz-2650 MHz) and an AGC/VCO control section 37 controls selection of the BPFs 26, 30 and the VCOs 33, 34. - 特許庁

上記アルミニウム合金を設計するにあたっては、種々の前記アルミニウム合金の液相温度と固相温度を測定するか或いは計算し、許容範囲を超えるエッチングむらが生じ始める固液共存温度範囲を調査し、この温度範囲内となる様に前記他の合金化元素の夫々の含有量を決定すればよい。例文帳に追加

For designing the above aluminum alloy, the liquid phase temperature and the solid phase temperature of the above aluminum alloys in variety are measured or calculated, the solid- liquid coexisting temperature range in which the unevenness of etching exceeding an allowable range starts to be generated is investigated, and the respective contents of the above other alloying elements are decided so as to be controlled to this temperature range. - 特許庁

電磁石のフレーム１３と可動磁心２４とが、通常の動作範囲内の値の電流が前記コイル２３を通過させられ、かつ磁心２４が電磁アクチュエータ２１の通常の動作範囲に対応する特定の位置範囲（ｚ０−ｚ１）内に位置している時に、可動磁心２４がこの電流だけに依存する力を受けるように設計された形状をしている。例文帳に追加

An electromagnet frame 13 and a movable magnetic core 24 have forms so designed that when a current of value within a normal operating range passes through a coil 23 and the magnetic core 24 is positioned within a specific position range (z0-z1) corresponding to the normal operating range of the electromagnetic actuator 21, the movable magnetic core 24 receives force depending only on this current. - 特許庁

設計パターンデータの抽出は、欠陥一つ毎に、制御計算機１１０が欠陥座標を包含するＸ、Ｙそれぞれの所定範囲を算出し、次いで、第１の磁気ディスク装置１０９ａから読み出した設計パターンデータから、所定範囲内に原点が存在するクラスタまたはセルデータを抽出して出力ファイルを作成する。例文帳に追加

In the extraction of planning pattern data, a predetermined range of respective X and Y including defect coordinates is calculated at every defect by a control calculator 110 and a cluster or cell data wherein the origin is present within a predetermined range is subsequently extracted from the planning pattern data read from a first magnetic disk drive 109a to form an output file. - 特許庁

構造解析部３０は、設計情報を用いて強度必要部位を含むリブ配置範囲を選定すると共にリブ配置範囲の取付けを選定し、さらに、設計情報、物性値情報及び拘束条件を用いて、第２体積密度ｂ（ｂ＜ａ）を制約条件としたトポロジー最適化処理を行い、選定した取付けの密度を算出し、その密度及びリブの成形条件を用いてリブの配置を選定する。例文帳に追加

The structure analysis part 30 selects a rib arrangement range including the strength required part and selects installation of the rib arrangement range using the design information, further performs topology optimization processing making second volume density b (b<a) as the restriction conditions using the design information, the physical property value information and the constraint conditions, calculates density of the selected installation, and selects arrangement of the ribs using the density and the molding conditions of the ribs. - 特許庁

支援設計管理装置１としてのサーバコンピュータ１は、造形構成要素の配設位置の範囲を設定した制限範囲を、クライアント端末装置３から得て被設計物属性データベースに記憶し、特定の造形構成要素を予め配設して初期設定図を表した造形描写画面をユーザ端末装置２に表示する。例文帳に追加

A server computer 1 as the aided design management device 1 acquires a limiting area setting an area of arrangement positions of molding components from a client terminal device 3, stores it in a design object attribute database, precedently arranges particular molding components and displays a form drawing screen showing an initial setting drawing in a user terminal device 2. - 特許庁

インダクタと可変容量とで構成される共振回路を備える電圧制御発振器に関し、製品ごとに可変容量に特性上のバラツキがある場合であっても、設計した周波数範囲と同一又は略同一の範囲で発振周波数を変化させることができるようにし、周波数制御装置の設計を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily design a frequency controller by varying oscillation frequencies in the same or approximately the same range as a designed frequency range even when there is variation on characteristics in variable capacity by every product regarding a voltage control oscillator having a resonant circuit to be constituted of an inductor and the variable capacity. - 特許庁

設計データ上の検査対象とする全ての単位部について、各設計データ上の単位部毎に、設計データ上の単位部の位置に対応するワークでの位置にて、該設計データの単位部に対応する領域を含むワークの一部の撮影画像を得て、該撮影画像から、単位部の像を含む、検査に必要なだけの小範囲を、部分画像として切り出し、切り出した部分画像に対して、所定の画像処理を行って、検査を実施する、１連の処理を行う。例文帳に追加

Predetermined image processings are applied to the cut-out partial image, and a series of processings for the inspection are performed. - 特許庁

ジョブネット内の各ジョブで使用する入出力データの変数をシステム内で統一的に管理することなく、入力データや出力データを１つのジョブの設計だけに閉じた範囲で設計可能にし、その後、個々のジョブを結合したジョブネットの設計を分けて設計できるジョブネット管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a job network management system for designing input data or output data in such an extent closed to only the design of one job without integrally managing the variables of input/output data to be used by each job in a job network in a system, thereafter separately executing the design of the job net where respective jobs are connected. - 特許庁

製品形状を製品性能の評価値に基づいて最適に設計する際、少ない設計変数で広い設計範囲を規定して、製品性能を最適にする最適製品形状を効率よく求める製品形状設計方法、およびこれをタイヤ断面形状に適用して得られた最適タイヤ断面形状を有するタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire with an optimized cross section form and a product form design method applied to design the tire with the optimized cross section, which specifies a wide design scope with few design variables and attains efficiently the optimized product form with an optimal product performance when a product form is designed depending on an evaluation value of the product performance. - 特許庁

十八の二　前号に掲げるものに使用するように設計したサーボ弁であって、周波数範囲が二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下の全域において加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒を超える振動に耐えることができるように設計したもの例文帳に追加

(xviii)-2 Servo valves designed for use for those listed in the preceding item, and designed to be able to withstand vibrations with the effective rate of acceleration exceeding 98 meters per second squared within the frequency range from 20 hertz to 2,000 hertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十六の二　スプレー冷却方式の熱制御装置であって、密閉された装置の中で冷媒の循環利用ができるもののうち、電気部品に絶縁冷媒を吹き付けて部品の温度を一定の範囲に収めるために特に設計した噴霧ノズルを有するもの又はそのために特に設計した部分品例文帳に追加

(xvi)-2 Among spray cooling method temperature control devices that are capable of cyclic use of the cooling medium within a closed device, those having atomizing nozzles specifically designed to spray isolating cooling medium on electric components and bring the components' temperature to within a fixed range, or the components specifically designed for that purpose  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設計変更要求範囲抽出部４は、設計情報、関連データベース１に蓄積された要素間の関連を示す関連性データを解析し、変更する要素に直接もしくは他の要素を介して間接的に関連する要素を抽出する。例文帳に追加

A design change request range extracting part 4 analyzes relevance data showing relation among elements stored in a design information and relation database 1 and extracts elements related to an element to be changed directly or indirectly through another element. - 特許庁

本発明の課題は、プリント基板製造前の設計データ、あるいは製造後の動作で電気的干渉が問題になったプリント基板に対し、クリアランス連鎖による電気的干渉が許容範囲内にあるかを判定するプリント基板設計検証システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a printed board design verification system which detects whether or not an electrical interference due to clearance linkage is allowable with respect to a printed board in which the electrical interference becomes problematic in design data before manufacturing of the printed board or during an operation after the manufacturing. - 特許庁

この場合、移動先が配電盤設計上不適切な位置でないか、器具毎に設定された取付けしろ６や盤側に設定された器具取付け範囲８により、位置判定手段１５によりチェックできるので、後の設計業務に支障をきたすことはない。例文帳に追加

In that case, because it can be checked by a position decision means 15 whether or not a moving destination is not a position improper in a switchboard design, by a device installation range 8 set on the board side or an installation margin 6 set in each the device, it is not hindrance to a following design job. - 特許庁

本発明は、給電装置、マルチビームアンテナ、給電装置設計支援装置、給電装置設計方法、プログラムおよび記録媒体に関し、多様な構成に柔軟に適応し、かつ所望の電力集中度の範囲で個々のビームに送信電力を精度よく配分できることを目的とする。例文帳に追加

To flexibly adapt to various structures and to distribute transmission power to individual beam with excellent precision within the range of a desired power concentration degree, concerning a power feeder, a multi-beam antenna, a device for supporting power feeder design, a method for power feeder design, a program and a recording medium. - 特許庁

このような構成の照明光学系において、照明レンズ８の設計は、レチクル９の光軸上に形成される成形開口１の像、すなわち無偏向のときの成形開口１の像における歪とぼけが予め定められた範囲に入るように設計する。例文帳に追加

In this system, the illumination lens 8 is designed so that the strain and out-of-focus of the image of the opening 1 formed on the optical axis of the reticle 9, namely, the strain and out-of-focus of the image when the image is not deflected may fall within preset ranges. - 特許庁

この支援方法は、さらに次のステップを備えてもよい；（４）前記要求性能の選好度、性能値の可能性またはロバスト性のいずれかが０である場合には、該当する分割された設計変数範囲を、設計検討の対象から除外するステップ。例文帳に追加

The support method may further comprise the step of, (4) if any of the performance requirement preference, performance value feasibility and robustness is 0, excluding the corresponding divided design variable range from design consideration. - 特許庁

キャビテーションを抑制し、船体の振動および騒音を低減し、低回転としても、プロペラ羽根１１の直径を大きくする必要がなくプロペラ効率を低下させることがないプロペラの設計方法およびこの設計方法におけるＢｐ−δチャートの最適値範囲変更方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a propeller designing method restraining cavitation, reducing vibration and noise of the hull, requiring no enlargement of a diameter of a propeller blade even in low rotation and causing no lowering of propeller efficiency and an optimal value range changing method of a Bp-S chart in this designing method. - 特許庁