「誤設計」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

（２）再生素子と記録素子のその時点での高さを測定し、それぞれの設計上の寸法からの誤差から、位置ずれ補正のためのスライダ傾斜角度を算出する。例文帳に追加

(2) The height of a reproduction element and a recording element at the time are measured, and a slider inclination for correcting misregistration is calculated from an error from sizes on design of each. - 特許庁

素子寸法演算装置１００は、測長データとマスク設計データとに基づいて、パターンの製造誤差データを演算して導出し、通信回線を介して、発注者に送信する。例文帳に追加

The calculating device 100 calculates and derives pattern manufacturing error data on the basis of length measurement data and the mask design data and transmits the pattern manufacturing error data to the orderer through the communication line. - 特許庁

チップ面積を増やさず且つ回路配置設計を大きく変更することなく、出力回路の大電流駆動等により生ずる入力回路の誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of an input circuit caused by driving an output circuit with a large current without increasing a chip area and without a considerable revision of a circuit layout design. - 特許庁

スイッチング素子が誤動作を起こしたり、意図しないタイミングでスイッチング素子がオン動作しても、無駄な消費電力を確実に低減し、設計自由度の高い放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device having a high degree of freedom of design, by surely reducing useless electric power consumption, even if a switching element causes a malfunction or the switching element performs ON operation in the unintentional timing. - 特許庁

高速で誤検出の少ない停電検出を可能とし、また、フィルタを用いる場合でもその調整を容易とし柔軟な回路設計ができるようにする。例文帳に追加

To enable high-speed power failure detection having little possibility of being false detection, to facilitate adjustment even when using a filter, and to enable flexible circuit design. - 特許庁

半導体素子設計の工数増加を発生させない、もしくは最低限に抑えつつ、入出力回路と内部回路間のノイズ伝播を抑制することで、放射ノイズの低減、及び誤動作の防止を実現する。例文帳に追加

To realize reduction in radiation noise and prevention of malfunction by suppressing noise propagation between an input/output circuit and an inner circuit while preventing or keeping the number of processes of a semiconductor device design from increasing or to a minimum. - 特許庁

設計上の自由度を向上することが可能であるとともに、バックライトユニットからのバックライト光による駆動回路の誤動作の発生を防止することが可能な液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which is capable of improving the degree of freedom in design and of preventing the occurrence of malfunction of a driving circuit due to a backlight from a backlight unit. - 特許庁

間隙Ｇの位置および寸法は、ブレードの刃厚および相対位置誤差を考慮して設計され、ブレードがダイシング領域１２を通過する場合に、ブレードがメタル配線３１ａ，３１ｂ，３１ｃのいずれも横切らないようにする。例文帳に追加

The position and the size of the gap G are designed in consideration with a blade thickness and a relative positional difference, and the blade does not intersects any of the metal wirings 31a, 31b, 31c, when the blade passes the dicing region 12. - 特許庁

１／４波長板もしくは１／２波長板の少なくとも一方の厚みは、使用傾斜量範囲における最大誤差の最大値が低減されるように最適化設計されている。例文帳に追加

The thickness of the quarter-wave plate or 1half-wave plates is designed optimally so that the largest value of the largest error within the tilt quantity range used is reduced. - 特許庁

天板の左右両側を同期的に昇降させる天板付き家具において、設計誤差を小さくして第２滑車部材を滑らかに回転させることができる天板付き家具を提供すること。例文帳に追加

To provide furniture with top plate which lifts and lowers both right and left sides of the top plate synchronously, while allowing smooth rotation of a second pulley member by reducing a design error. - 特許庁

製造プロセスの変位誤差により生じるゲート・ドレイン寄生キャパシタンスの変量を補償するための設計を備える画素セットを提供する。例文帳に追加

To provide a pixel set with a design for compensating the variables of gate-drain parasitic capacitance that is produced due to displacement error in a manufacturing process. - 特許庁

回転操作及びスライド操作が可能な複合操作型入力装置において、スライド操作に伴う回転操作の誤検知を防止し、且つ設計負荷を低減すること。例文帳に追加

To provide a composite operation type input device for performing a rotation operation and a sliding operation, in which a wrong detection of a rotation operation accompanying a sliding operation is prevented and moreover reduces a designing load. - 特許庁

運転席仕切り壁に手摺り用パイプを取り付ける場合に、取付け誤差を許容し得る構造を採用して、手摺り用パイプや仕切り壁の設計及び製造工程に要する労力と時間を節減する。例文帳に追加

To reduce labor and time required for design and a manufacturing process of a handrail pipe and a partition wall, by adopting a structure allowing an installation error, when installing the handrail pipe on a driver's seat partition wall. - 特許庁

一台の試作用遊技盤を用いて遊技釘の配置パターン等を種々変更しながら遊技球の流下試験を行う試行錯誤的な手順による設計を可能とする試作用遊技盤ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an experimental game board unit which achieves designing by trial and error procedures for executing a flow-down test of a game ball while diversely changing arrangement patterns or the like of game nails by using an experimental game board. - 特許庁

フィルタ交換等の手間を省いて設計・調整の簡易化が図れ、誤り率測定を含む複数の測定における受信システムに共用可能とする。例文帳に追加

To simplify design and adjustment by saving one trouble of replacement of a filter, or the like for sharing by reception systems in a plurality of measurements including measurement of an error rate. - 特許庁

例えば結像光学系に設計誤差が生じたり、結像光学系と発光素子とがずれて配設されたとしても、露光ムラを抑制して良好な露光を実現可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of suppressing the unevenness of exposure and performing favorable exposure even if, for example, an error of design occurs in an imaging optical system, and the imaging optical system and a light emitting element are arranged by being displaced from each other. - 特許庁

筒体の縮径加工時の伸びによる誤差を小さくし、自動車用浄化器具前後の設計の自由度や容易性を確保することを可能にする。例文帳に追加

To secure the degree of freedom and facilitation in design of a front and a rear parts of a cleaning device for an automobile by reducing an error due to expansion of a cylindrical body in machining for reducing the diameter. - 特許庁

安価でかつ小型化および薄型化を図ることができると共にキートップの設計自由度が高く、誤作動も少ない多方向入力スイッチ部材および多方向入力スイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-directional input switch member and a multi-directional input switch device which are inexpensive, can be miniaturized and reduced in thickness, have a high degree of freedom in design of a key top, and are less in malfunction. - 特許庁

複数の機能ブロックを結線してＬＳＩを構成する設計方法において、結線ミスも未然に防ぎ、機能ブロック間の結線の正誤チェックも可能にする。例文帳に追加

To prevent even connection mistakes beforehand and to check the right or wrong of connection between function blocks in a design method for connecting a plurality of function blocks to construct an LSI. - 特許庁

バッテリー端子やこれに接続される電線側の接続端子等を特に設計変更しなくても車載用バッテリーに対する電線の誤接続を確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To surely prevent wrong connection of wires for an on-vehicle battery without changing design of battery terminals or connection terminals on the wiring side connected to it. - 特許庁

上記構成を備えることにより設計仕様に対して製作時のオーバーエッチング、アンダーエッチングの寸法誤差が生じた場合でも規格化Ｊインバータ値の変化を抑えることができる。例文帳に追加

By providing this configuration, the change in the standardized J inverter value can be suppressed, even if the dimensional errors of over-etching or under-etching occur in manufacturing the coupling lines, with respect to design specifications. - 特許庁

弾性変形する材質で形成されたベースカバーを用いることにより、設計値との誤差を減らして精密度を向上させたモータを提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor that has reduced errors from the designed values, using a base cover formed of material that is subject to elastic deformation, and has enhanced degree of accuracy. - 特許庁

光学部品の仕様や位置が設計からずれた場合でも、正確なトラック誤差信号が得られ、良好な記録再生を行うことが可能な光ヘッド装置と、光学式情報記録・再生装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical head device in which an accurate track error signal is obtained and excellent recording and reproducing can be performed even when specifications and positions of optical parts are deviated from design, and an optical information recording and/or reproducing device. - 特許庁

レジストパターン作成方法において、簡便な計算で露光量を設定し、設計値に対する誤差の少ない３次元形状のレジストパターンを作成する。例文帳に追加

To set the exposure light quantity by simple calculation in a method for forming a resist pattern and to produce a three-dimensional resist pattern having little error with respect to the designed value. - 特許庁

用いる偏向器の種類や設計誤差に起因して画質低下が起こるのを回避して、高品質な作像を行うことが可能な光ビーム走査光学装置を実現する。例文帳に追加

To provide an optical beam scanning optical device, capable of performing imaging of high quality while avoiding degradation of image quality resulting from the kind of a deflector used or a design error. - 特許庁

ロック解除の操作性が比較的良好で、設計上の制約が少なく、誤操作による不意なロック解除が起きにくい折り畳みコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a foldable container which has a relatively good operability of release of locking and little restriction on designing, and hardly generates an unexpected release of the locking caused by operation error. - 特許庁

不良救済条件作成部４は通知された検証結果をもとに不良救済条件に存在する記述誤りの一覧を表示部２に表示して、不良救済条件の修正を設計者に行わせる。例文帳に追加

The defect relief condition generation part 4 displays list of description errors present in the defect relief conditions at the display part 2 based on the reported verification result and makes the designer to correct the defect relief conditions. - 特許庁

セグメントピース間継手の製作時や取付時の誤差の影響を受けることなく、継手の嵌合時に設計応力を導入できる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint enabling introduction of a design stress on the occasion of fitting thereof, without being affected by an error on the occasion of manufacture or fitting of the joint between segment pieces. - 特許庁

このように設けることにより、温度変化、吸水率変化、機械的誤差、摩耗等が生じても、軸方向クリアランスαを制御することで、ベーンポンプ１のポンプ性能を初期設計値に保つことができる。例文帳に追加

Pump performance of the vane pump 1 can be kept at an initial design value by controlling the clearance α in the axial direction even if change of temperature, change of coefficient of water absorption, mechanical error, wear, etc. occur by installing them in this way. - 特許庁

撮像装置２は、制御部１１０と、記憶部１１１を備え、記憶部１１１は、撮像装置２の実際のフランジバックと設計値との誤差を補正するための補正情報を予め記憶する。例文帳に追加

An imaging device 2 has a control unit 110 and a storage unit 111 which preliminarily stores correction information to correct an error between an actual flange back of the imaging device 2 and its design value. - 特許庁

アレイ状の素子の基本パターン同士の隣接部での光強度分布を滑らかに接続し、設計値からの誤差の発生原因を抑えることで素子の有効面積を最大にすること。例文帳に追加

To maximize the effective area of an element by connecting basic patterns of an arrayed element with a smooth light intensity distribution at their contiguous parts. - 特許庁

ループアンテナの設計自由度が高く所望の通信性能を容易に確保することができ、且つ混信による誤動作を起こすことのない信頼性の高いＩＣタグ。例文帳に追加

To obtain a high-reliability IC tag which high in the degree of freedom in design of a loop antenna, makes it possible to easily assure desired communication performance and does not give rise to a malfunction by radio interference. - 特許庁

そこで本願にかかる発明の目的は形状の非対称性に起因するエッチング工程の誤差を抑制することを目的とした複数回のプロセス、およびプロセスの設計手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plurality of processes intended to suppress the errors of an etching process due to the asymmetry of a shape and a technique of designing the process. - 特許庁

組付誤差や設置状態等の影響を受けずに、設計データや試験データ通りの球振分特性でパチンコ球を振り分けることができるようにする。例文帳に追加

To distribute pachinko balls by a ball distributing property exactly as the design data or test data without being influenced by assembly errors or the state of installation. - 特許庁

表示パネルをフレームに収納する前に、各電極端子の先端部が端子部の端縁にまで延設されているか否かを確認することができ、設計段階の過誤を防止する。例文帳に追加

To prevent a mistake in a design stage by confirming whether a tip portion of each electrode terminal is extended up to an edge of a terminal part before a display panel is stored in a frame. - 特許庁

予備位置データは自動倉庫の設計データに基づいて、支柱の太さと組み付け誤差とを考慮した値が、制御装置の入力装置により入力されて記憶装置に記憶される。例文帳に追加

The auxiliary data includes values which are in view of the diameters of the supports and assembly errors thereof, and is stored in the memory by an input device in a control device based on the design data of an automated warehouse. - 特許庁

試行錯誤によらず、確実に偏動制御機構が有効に機能するように偏動矯正ローラの配設位置を決めるベルト駆動装置の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing a belt driving device for determining an arrangement of a lopsided movement correcting roller to ensure effective functioning of a lopsided movement control mechanism independently of trial and error. - 特許庁

横ボンネットや前ボンネットの製作や組み付け誤差が発生しても、前ボンネットと横ボンネットとの相対位置や相対姿勢に設計のものとの大きな変化が発生しにくいトラクタのエンジンボンネットを提供する。例文帳に追加

To provide an engine hood for a tractor, wherein a great change in a relative position or attitude between a front hood and a horizontal hood, from designed one, is hardly produced even when there is a manufacturing or assembling error between the horizontal hood and the front hood. - 特許庁

透明導光板１１の入光面１１ａに切削加工を施し、この入光面１１ａを平滑面Ｓとすることにより、射出成型時の製造誤差を修正して、エッジ部Ｅを設計通りの形状とするようにした。例文帳に追加

The face 11a of a transparent light guide plate 11 where light enters is subjected to machining to form a smooth surface S of the face 11a so that the manufacture error during injection molding is corrected to obtain an edge part E in the form as designed. - 特許庁

検査体において設計形状との誤差が公差から外れている箇所を検査体上で容易に特定できる物品の形状検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an article shape inspection device capable of easily specifying a portion of an inspection object having an error with deviation from a designed shape larger than a tolerance directly on the inspection object. - 特許庁

プリンタのカッタの設計上の取り付け位置と実際の取り付け位置との誤差を容易に特定して、ロール紙を正確な位置で切断することができるようにする。例文帳に追加

To cut a roll paper at a correct position by easily specifying an error between a setting position on the design of a printer cutter and an actual setting position. - 特許庁

最終的に得られるマスクパターンの形状において、高い精度が要求される重要な箇所と、比較的誤差が許容できる箇所とを区別し、前者を優先するようにマスクパターンの描画データを設計する。例文帳に追加

The finally obtained feature of a mask pattern is classified into a portion where high accuracy is required and a portion where an error is relatively allowable, and the drawing data for the mask pattern is designed to give priority to the first portion. - 特許庁

製品の形状に基づいて数値解析のためにモデル化した多数の微小要素を含む数値解析モデルの形状と、製品の設計データなどの形状データの形状との誤差を求める。例文帳に追加

An error between the form of the numerical analytic model containing a lot of fine elements, which are modeled for numerical analysis on the basis of the form of the product, and the form of form data such as design data of the product is obtained. - 特許庁

微細加工に伴なうＳＴＩと素子領域の境界の形状に関る寄生トランジスタをなくし、設計値との誤差が低減される半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing it for eliminating an error with a designed value by preventing a parastic transistor associated with the shape of the boundary of an STI and an element region associated with fine working. - 特許庁

テストベクタを短時間で、かつ自動的に生成することにより、テストベクタ設計者の負荷の低減を図り、誤入力なく、テストベクタをシミュレータに入力に可能としテストベクタ生成時間の短縮化も図ること。例文帳に追加

To lighten a burden on a test vector designer, to make it possible to input a test vector into a simulator without erroneous input, and also to shorten test vector generating time, by generating the test vector automatically in a short period of time. - 特許庁