「調整作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

免疫調整作用のあるメロン抽出物含有組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING MELON EXTRACT HAVING IMMUNOREGULATORY ACTION - 特許庁

比較的短期間の摂取で、基礎代謝の調整作用を奏する基礎代謝調整剤を提供する。例文帳に追加

To provide a basal metabolism modulator producing modulating actions on basal metabolism by ingestion in a relatively short period of time. - 特許庁

電圧調整部は、駆動信号の電圧に基づいて動作用電力の電圧を調整する。例文帳に追加

The voltage adjusting part adjusts the voltage of the electric power for operation on the basis of the voltage of the drive signal. - 特許庁

操作用筒部８０を軸方向へ移動させると粗調整ができ、回動させると微調整ができる。例文帳に追加

The operating tube 80 is shifted in the axial direction to make rough adjustment and rotated to make fine adjustment. - 特許庁

連携して作用するように調整された道具の組合せからなるツール例文帳に追加

tool consisting of a combination of implements arranged to work together  - 日本語WordNet

乳酸菌の免疫調整作用を相乗的に高める組成物例文帳に追加

COMPOSITION WHICH SYNERGISTICALLY ENHANCES IMMUNOREGULATORY FUNCTION OF LACTOBACILLUS - 特許庁

一組の組立て治具20は、作用軸治具21および調整軸治具22を有する。例文帳に追加

The set of assembly tool 20 has an action axis tool 21 and an adjusting axis tool 22. - 特許庁

カム斜面の作用でダイ位置を微細に上下調整できる。例文帳に追加

The slant surface of the cam operates so that the die position is finely adjusted up and down. - 特許庁

基礎代謝の調整作用を有する新規な化合物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new compound having a basal metabolism controlling action. - 特許庁

優れた消化管運動賦活調整作用を有する新たな医薬の提供。例文帳に追加

To provide a novel medicine having an excellent gastrointestinal tract movement activation regulating action. - 特許庁

前面より作用するスラストＰ_SＡ_Sに対し、後面より作用するスラストＰ__BＡ_Bを、スラスト調整窓４８の面積を調整することにより、圧力Ｐ_Bの作用する面積Ａ_Bを調整して平衡させる。例文帳に追加

The thrust PBAB acting from the back face is put in equilibrium with the thrust PSAS acting from the front face by adjusting the area AB whereon the pressure PB acts through adjustment of the area of the thrust adjusting window 48. - 特許庁

粘膜免疫賦活作用および免疫バランス調整作用を有する経腸栄養剤例文帳に追加

ENTERAL NUTRIENT HAVING MUCOUS MEMBRANE IMMUNO-STIMULATION ACTION AND IMMUNO-BALANCE MODULATION ACTION - 特許庁

発明は、指定された角度範囲内でクランクシャフトに対するカムシャフトの相対角度位置を調整する調整装置（１０）に関し、調整装置（１０）は、この調整装置（１０）の緊急動作用装置（２０）を有している。例文帳に追加

The adjustment device (10) for adjusting the relative angular position of the camshaft with respect to the crankshaft within a specified angle range has a device (20) for emergency operation of the adjustment device (10). - 特許庁

調整台３０７に螺合し、調整台３０７に対する螺合位置を調整する際に支持部材３０３に接触し、支持部材３０３を介して調整ねじ３０８から反射ミラー２１２に力を作用させる。例文帳に追加

The adjusting screw 308 is screwed with an adjustment base 307, and is brought into contact with a supporting member 303 in adjusting the position screwed to the adjustment base 307, thereby causing a force to act on a reflecting mirror 212 from the adjusting screw 308 via the supporting member 303. - 特許庁

優れた血行増進作用、温熱効果、鎮静作用、鎮痛作用および自律神経調整作用を得ることのできる入浴器具を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing appliance capable of obtaining excellent blood flow improving action, heating effect, calming action, analgesic action and autonomic nervous system modulating action. - 特許庁

界磁保持部１４は、界磁１を一体的に保持し、トルク調整部１３により調整された回転トルクを作用させる。例文帳に追加

The field holding part integrally holds the field 1 to operate the rotating torque adjusted with the torque adjusting part. - 特許庁

トルク調整部１３は、制御装置１２の制御に基づき界磁１の反作用に抗する回転トルクを調整する。例文帳に追加

The torque adjusting part adjusts a rotating torque against the reaction of the field 1 based on the control of controller. - 特許庁

水分活性の調整は、水分活性調整作用を有する糖類、無機塩、有機塩を使用する。例文帳に追加

The oral composition contains at least one selected from saccharides, inorganic salts and organic salts all of which have water activity-adjusting actions, for adjusting the water activity. - 特許庁

斜材８には長さ調整部１０を設けるので外力減衰部材９に作用する初期の荷重を設計値に調整することができる。例文帳に追加

Since a length adjustable part 10 is provided in the diagonal member 8, an initial load acting on the external force attenuation member 9 can be adjusted to a design value. - 特許庁

花芽形成調整作用が認められる成分を見出し、かかる成分を有効成分とする、花芽形成調整剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a regulator for flower bud formation by finding out an ingredient in which flower bud formation-regulating action is observed and using the same ingredient as an effective ingredient. - 特許庁

この調整機構４８の作用下に、第１マーク４４と第２マーク４６とが一致するように、グリッド３８の位置調整が行われる。例文帳に追加

The position of the grid 38 is so adjusted as to accord the first marks 44 with the second marks 46 under the operation of the adjustment mechanism 48. - 特許庁

磁束調整部材により調整される発熱部材の磁束作用領域で被加熱材サイズに応じて生ずる過昇温の低減化。例文帳に追加

To reduce excessive temperature elevation caused according to a heated material size in a magnetic flux action region of a heating member adjusted by a magnetic flux adjusting member. - 特許庁

カム軸の回転に対するバルブの開弁特性を高い精度で調整することのできる可変動弁装置の作用角調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a working angle adjusting method for a variable valve gear capable of highly accurately adjusting valve opening characteristics with respect to the rotation of a camshaft. - 特許庁

パッドの表面の調整作用に優れ、長期間に亘って安定であり、かつ、安価である、パッド表面の加工、調整用の工具を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost machining and adjusting tool for a pad surface having superior adjusting action of the surface of the pad and being stable for a long period of time. - 特許庁

そして、アライメント調整部ではアクチュエータを制御してキャンセル力を軸部に作用させて、軸部のアライメントを自動的に調整する。例文帳に追加

In an alignment adjusting part, an actuator is controlled to act the cancel force on the shaft part so as to automatically adjust the alignment of the shaft part. - 特許庁

動物や人体に対して何らの副作用もなく、しかも血糖値降下作用、脂質の代謝調整作用、及び免疫調整作用を有するお茶を開発すること。例文帳に追加

To obtain tea having no harmful effect to an animal and a human body capable of lowering a blood glucose level and having metabolic regulation action of lipid and immunoregulation action. - 特許庁

従来の足浴装置より優れた血行増進作用、鎮静作用および自律神経調整作用を得ることのできる足浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foot-bathing apparatus which provides blood circulation promotion, soothing effect and autonomic nervous adjustment, more excellent than those provided by a conventional foot-bathing apparatus. - 特許庁

このトルク調整部１３の調整による界磁１の反作用に抗する回転トルクの調整に伴って、電機子２の回転に基づく界磁1の回転角度位置も制御される。例文帳に追加

With adjustment of rotating torque against the reaction of the field 1 through adjustment of this torque adjusting part, the rotation angle position of the field 1, based on the rotation of motor 2 is also controlled. - 特許庁

同時に、４個のボール４４とガイド溝１７との協同作用で、調整ねじ２８の調整動作をランナー軸７の調整移動方向へ直接変換する。例文帳に追加

At the same time, by a joint action of the four balls 44 and the guide groove 17 the adjustment movement of the adjustment screw 28 is directly converted in an adjustment moving direction of the runner shaft 7. - 特許庁

集電舟からの空気の排出方向を調整可能な簡単な構造によって集電装置に作用する揚力を調整することができる集電装置の揚力調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lift adjusting structure in a current collector, which can adjust the lift working on the current collector by simple structure that can adjust the discharge direction of air from a collector shoe. - 特許庁

固定刃１０は楔状に変位可能に設けられた固定刃調整ブロック１１を調整ボルトによって変位させることにより、楔による押し込み作用で回転刃とのクリアランスを微調整可能にした。例文帳に追加

The fixed blade 10 makes it possible to carry out fine adjustment of the clearance between itself and the rotating blade by pushing work by a wedge by displacing a fixed blade adjusting block 11 provided free to displace in a wedge shape by an adjusting bolt. - 特許庁

高さ調整可能な構造部分に上向きの調整力の作用させ，より高い位置まで構造部分を容易に変位可能とした高さ調整装置を提案する。例文帳に追加

To provide a height adjuster working an upward adjustment force on a structure part which keeps height adjustable to readily displace the structure part to a higher position. - 特許庁

光学部品の微調整を行う際に筐体５６に作用する応力によって位置ズレが生じるが、調整用治具７４に係合可能な調整用ピン７０、７２を設けることで、筐体５６が回転しないようにする。例文帳に追加

Displacement occurs due to stress acting on the casing 56 when minutely adjusting optical components, and the casing 56 is not rotated by providing the adjustment pins 70, 72 engageable with an adjustment fixture 74. - 特許庁

短時間に装置のレベル調整が可能で、レベル調整後に複数の装置支持脚に荷重がほぼ均等に作用するような設置レベル調整機能付き装置を実現する必要が有る。例文帳に追加

To provide a device with the installation level adjusting function which is quickly adjustable in a level of the device, and allowing a almost uniform load on a plurality of device support legs after adjusting the level. - 特許庁

集電舟から排出される空気の流量を調整可能な簡単な構造によって集電装置に作用する揚力を調整することができる集電装置の揚力調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lift adjusting structure in a current collector, which can adjust the lift working on the current collector by simple structure that can adjust the flow rate of air discharged from a collector shoe. - 特許庁

マグネシウム、カリウムの量を調整した血流改善作用のある麦茶飲料例文帳に追加

BARLEY TEA BEVERAGE ADJUSTED IN AMOUNT OF MAGNESIUM AND POTASSIUM AND HAVING BLOODSTREAM AMELIORATING ACTION - 特許庁

ブラシノステロイド生合成阻害作用を有する植物成長調整剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant growth regulator having brassinosteroid biosynthesis inhibitory action. - 特許庁

ヘッドレストステイ１内に姿勢の調整機構を作用させる操作ワイヤ４を挿通させる。例文帳に追加

An operating wire 4 on which the attitude adjustment mechanism works is passed through the headrest stay 1. - 特許庁

ヒトＡＢＣＡ１遺伝子の転写を調整する作用を有する物質のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING SUBSTANCE HAVING ACTION OF CONTROLLING TRANSCRIPTION OF HUMAN ABCA1 GENE - 特許庁

この場合、凹み４５の大きさや深さを変えることにより、クッション作用を調整することができる。例文帳に追加

In this case, by changing a size and depth of a recess 45, the cushioning function can be adjusted. - 特許庁

調整マーカ１１６は従来のマーカで発生するフェイズ作用を取り除く。例文帳に追加

The marker 116 eliminates a phase deviation generated in the conventional marker. - 特許庁

刃先調整ネジの操作用穴に切り屑が入り込むのを防止できる回転鉋を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary plane which prevents shavings from entering holes for manipulating an edge adjusting screw. - 特許庁

弁体の作用角およびリフト量を変化させるべく回転位置が調整される制御軸を備える。例文帳に追加

A control shaft of which rotation position is adjusted to change operating angle and lift of the valve element is provided. - 特許庁

ストライカ位置調整工具１は、打撃部２と伝達部３と作用部４とから構成される。例文帳に追加

This striker position adjusting tool 1 comprises a striking part 2, a transmission part 3, and an action part 4. - 特許庁

眼鏡レンズの使用感を損なうことなくプリズム作用の調整を行うための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for adjusting a prism action without impairing the use feeling of a spectacle lens. - 特許庁