「走行条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザの希望条件に適した走行ルートを適切に案内することが可能なナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus appropriately guiding a traveling route suitable for desired conditions of a user. - 特許庁

所定の条件下、かご１が戸開走行を行うエレベーター装置において、かご１に、加速度を検出するための加速度計９を設置する。例文帳に追加

In an elevator device allowing a car 1 to travel with the door opened under a predetermined condition, the car 1 is installed with an acceleration meter 9 for detecting the acceleration. - 特許庁

ダイヤ通りの走行を条件として列車の目標速度を適応的に算出する列車制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a train control apparatus that calculates a target speed of a train under the condition that the train travels on time. - 特許庁

走行条件にかかわらずリターダの補助ブレーキとしての機能を充分に発揮でき、ＥＣＵの共通化を図ること。例文帳に追加

To sufficiently fulfill a function as an auxiliary brake of a retarder regardless of driving condition and to share an ECU. - 特許庁

たとえば、自転車の用途や走行条件に応じた最適な乗り心地を実現し得て、その汎用性の向上を期待し得る。例文帳に追加

To attain improvement of versatility by realizing optimum ride comfort depending on, for example, an application or running condition of a bicycle. - 特許庁

また、動作モードが再生モードの場合においては、条件判定部２０ｄが車両８が走行しているか否かを判定する。例文帳に追加

Also, when an operation mode is a reproduction mode, a condition determination unit 20d determines whether the vehicle 8 is travelling. - 特許庁

検索条件に合致した映像データから磁気テープ２６を通常再生速度で走行させ、映像データを再生表示する。例文帳に追加

The reproducing apparatus drives the magnetic tape 26 at an ordinary reproduction speed from the video data matching with the searching condition to reproduce and display the video data. - 特許庁

現実的な歩行または走行の条件で、正確な運動負荷を指示することができる運動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exercise support system that can instruct a correct exercise load under the condition of realistic walks or runs. - 特許庁

本発明は、車両の走行制御に用いる評価関数の収束判定基準値に応じて可変的に拘束条件を設定する。例文帳に追加

This vehicle controller variably sets the restraint condition according to the convergence decision reference value of an evaluation function used for the travel control of a vehicle. - 特許庁

評価関数ｆ(Ｇ)を作成する際には、車両の特性や走行状況を考慮して拘束条件を適用する。例文帳に追加

In the case of preparing the function f (G), a restraint condition is applied by taking the characteristics of the vehicle and a travel situation into consideration. - 特許庁

第２の像担持体逆転時の速度を２倍に設定する走行条件変化により、両面記録時の生産性を向上させる。例文帳に追加

A change in running condition for doubling the speed at which the second image carrier is reversed increases productivity for duplex recording. - 特許庁

この作動経歴フラグＦＴは追従走行制御を中止する所定の解除条件が成立したときに解除される（ステップＳ２）。例文帳に追加

This operation history flag FT is reset when a specified releasing condition for suspending the follow-up traveling control is established (step S2). - 特許庁

走行距離他諸条件に応じて料金を算出する自動車保険及びその業務遂行を目的としたシステムの開発。例文帳に追加

An automobile insurance whose premium is calculated according to various conditions of a travel distance, etc., and a system for implementing its operation are developed. - 特許庁

そしてナビゲーション装置は、目的地の設定変更が行われた後、変更された目的地の設定条件に基づいて走行経路の再探索を行う。例文帳に追加

After changing setting of the destination, the navigation device researches for a traveling route based on a set condition of the changed destination. - 特許庁

所定のルート再検討条件が成立したときに、走行履歴情報及びステータス情報が情報提供サーバへ送信される。例文帳に追加

When a predetermined route researching condition is established, the travel history information and status information are transmitted to the information providing server. - 特許庁

そして、分岐結果に応じて走行支援制御の開始条件を変更することで、運転者の注意に応じた支援制御を実行する。例文帳に追加

By changing a starting condition of the traveling support control according to the branched results, the support control according to a driver's attention is executed. - 特許庁

設置スペースの確保が容易であり、また走行中にはインタークーラ１２と同様の条件で通風を得ることができる。例文帳に追加

The installation space is easily secured and a draft is drawn in conditions similar to those of the intercooler 12 during travelling. - 特許庁

制御装置２は、車両１００の走行中に、所定の作動条件が成立した場合には、エンジン１８に対して運転要求を発生する。例文帳に追加

When prescribed operation conditions are established under the traveling of the vehicle 100, a drive request is made to an engine 18 by a control device 2. - 特許庁

惰性走行許可条件を判定して車両の減速が円滑に行われる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device for actualizing smooth speed reduction of a vehicle by determining momentum run permissible conditions. - 特許庁

走行条件に係らず補助ブレーキとしての機能を充分に発揮させ、ＥＣＵの共通化を図ること。例文帳に追加

To promote common use of an ECU (Electric Control Unit) by sufficiently exhibiting the function as an auxiliary brake regardless of running conditions. - 特許庁

音声案内またはリルートが繰り返される場合に走行条件の変更を容易に行うことができるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device changing easily a traveling condition, when voice guide or rerouting is repeated. - 特許庁

車両の走行条件に対応して各軸受列の長寿命化を図った車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of extending a service life of each row of bearings according to traveling conditions of a vehicle. - 特許庁

作業内容や作業条件の変化に応じて、作業機の作業速度や車両の走行速度を所望の速度範囲まで減速可能とする。例文帳に追加

To decelerate a work speed of a work machine or a traveling speed of a vehicle to a desired speed range in accordance with change of a work content or a work condition. - 特許庁

車のエンジンは、最高巡航走行が最も重要な条件である、これでその車のエンジンの性能の価値が判断出来る。例文帳に追加

Characteristics and usage of the engine depends on how quick large quantity of mixed gas can be sucked accurately. - 特許庁

直進を主体とした走行条件下での偏摩耗性能を向上することができる空気入りタイヤ及びその装着方法を得る。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire and a fitting method therefor capable of improving uneven-wear resistance under driving conditions, mainly going straight ahead. - 特許庁

第２の像担持体逆転時の速度を２倍に設定する走行条件変化により、両面記録時の生産性を向上させる。例文帳に追加

By changing a traveling condition that the speed of the 2nd image carrier at the time of reversely rotating is set to double, the productivity at the time of double-sided printing is improved. - 特許庁

具体的には、故障診断サーバ１０１は、車両データを取得するときの走行条件を診断対象車両１１０に指定する。例文帳に追加

Specifically, the failure diagnostic server 101 specifies a traveling condition for acquiring vehicle data to the diagnostic target vehicle 110. - 特許庁

また、各車両１のランプ３２，３６，３８の減光度合は、走行速度や車間距離等の条件を加味して自動的に調整される。例文帳に追加

Darkening rates of the lamps 32, 36, and 38 of each vehicle 1 are automatically adjusted in consideration of conditions such as running speed and inter-vehicle distance. - 特許庁

走行をつづけることが識別されたときには、ブレーキ状態が解除されたことを条件に、クラッチを自動的に接合状態に戻す。例文帳に追加

If it has been distinguished for the vehicle to keep running, the clutch returns automatically to the engaged state on condition that the brakes have been freed from engagement. - 特許庁

経路探索処理部２２は、複数の探索条件に基づいて経路探索処理を行い、複数の走行経路を抽出する。例文帳に追加

A route searching section 22 extracts the plurality of running routes by performing route searching based on a plurality of searching conditions. - 特許庁

点火異常時の退避走行に要求される点火性能や部品温度条件を満足できるようにする。例文帳に追加

To satisfy the ignition performance and part temperature condition required for taking refuge running in the case of abnormal ignition. - 特許庁

上記所定の条件を満たすときは、例えば、前記直前に行った音声案内時から一定時間を走行したときとして設定される。例文帳に追加

When the specific conditions are met, a certain-time travel, for example, after the last voice guidance is considered for setting. - 特許庁

無段変速機を搭載した車両の運転状態あるいは走行条件に適した変速特性を得ることのできる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable speed characteristic suitable for a driving condition or a traveling condition for a vehicle mounted with a continuously variable transmission. - 特許庁

この場合、予測開始条件が成立しても、必ずしも直ちに車両を走行させる必要がない場合にはエンジンが直ちには始動されない。例文帳に追加

Here, the engine is not necessarily immediately started in the case when the immediate driving of the vehicle is unnecessary, even when the prediction starting condition is satisfied. - 特許庁

制御装置２は、車両１００の走行中に、所定の作動条件が成立した場合には、エンジン１８に対して運転要求を発生する。例文帳に追加

A control device 2 generates an operation request to an engine 18 when a predetermined operating condition is satisfied during traveling of the vehicle 100. - 特許庁

そして、走行条件取得処理とバッテリ１３の充電量制御を傾斜同一区間毎に繰り返し実行する。例文帳に追加

Then, the hybrid ECU 24 repeatedly executes traveling condition acquisition processing and the control of the charging amounts of the battery 13 for each slope identical block. - 特許庁

信号による停車回数、停車時間等の停車条件を制御することができる、車両の走行制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a travel controller for a vehicle which can control stop conditions of a stop frequency, a stop time, etc., at a signal. - 特許庁

運転制御装置２０は、走行軌跡設定部２１と、制御条件判定部２２と、操作感度変更部２３とを備える。例文帳に追加

A drive control device 20 includes a traveling locus set part 21, a control condition determination part 22 and a manipulation sensitivity change part 23. - 特許庁

過酷な走行条件下であっても、リムとの密着性を確保して、操縦安定性の低下を防止するようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of ensuring tightness with a rim, preventing the degradation of steering stability even under a severe traveling condition. - 特許庁

電子制御装置は内燃機関の自動停止条件であるＭ／Ｇ走行条件成立時に、触媒温度Ｔが浄化能力の低下する所定温度Ｔｃ以下であることを条件として、全気筒のうちの一気筒を運転させる気筒運転制御を実行する。例文帳に追加

An electronic control unit performs a cylinder operation control operating a cylinder out of all cylinders, on the condition that a catalyst temperature T is a predetermined temperature Tc or lower at which cleaning ability is impaired when satisfying an M/G travel condition as an automatic stop condition of the internal combustion engine. - 特許庁

制御部１４は、自車両の現在位置に基づいて当該自車両が走行している地域を判別し、判別した地域についての渋滞情報の表示条件を、地域毎の渋滞情報の表示条件を格納する表示条件データベース１６から読み出す。例文帳に追加

A controller 14 judges the area where the self-car is running on the basis of the present position of the self-car and reads the display conditions of congestion information about the judged area out of the display condition database 16 containing the display conditions of congestion information of every area. - 特許庁

更に、前記走行距離と最高乗務距離との差が所定以内に近づいた時に警告を出力する距離比較部１３を備え、高速道路走行開始条件を満たしてから高速道路走行終了条件を満たすまでの高速道路走行距離を算出する高速距離算出部１２を備える。例文帳に追加

The driving distance management device may further comprises a distance comparison section 13 for outputting a warning when the difference between the travel distance and a maximum driving distance enters a prescribed range, and a highway distance calculation section 12 for calculating a highway travel distance from meeting a highway travel start condition to meeting a highway travel termination condition. - 特許庁

ハイブリッドＥＣＵ２４は、取得した予定走行路の走行条件に基づいて、該予定走行路を走行する際のエンジン１０及びモータジェネレータ１１の運転量を試算し、それに従いバッテリ１３の充電量を制御する。例文帳に追加

The ECU 24 calculates the operating amounts of the engine 10 and the generator 11, when the vehicle runs on the predetermined running path, based on the acquired running condition and controls the charging amount of the battery 13 in accordance with the calculated operating amounts. - 特許庁

ハイブリッド自動車２０では、モータ走行の実行が指示されているときにモータ走行を実行可能であるか否かが判定され（Ｓ３１０，Ｓ３２０）、モータ走行を実行可能であるときにはモータ走行終了予告条件が成立したか否か判定される（Ｓ３３０〜Ｓ３５０）。例文帳に追加

In the hybrid vehicle 20, a determination is made as to whether or not motor travel can be performed when the vehicle is instructed to perform motor travel (S310, S320); if motor travel can be performed, a determination is made as to whether or not motor travel end announcing requirements are met (S330 to S350). - 特許庁

施設検索条件を満たす施設を示す施設リストからいずれか一の施設が特定されると、経路探索処理部２４は、特定された施設を目的地として走行経路を探索し、この走行経路を走行した場合の距離や走行時間などの情報を算出する。例文帳に追加

When anyone of the plural facilities is specified out of a facility list for showing the facilities satisfying a facility retrieving condition, a route searching processing part 24 searches the travel route using the specified facility as a destination to calculate information about a distance, a travel time and the like when traveling on the travel route. - 特許庁