「走行条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＥＣＵ３３は、車両１０の走行状態において特定条件が成立しており、且つ所定の再始動条件が成立している場合に、バッテリ３１から装置３７，３８へ供給される電力を遮断する。例文帳に追加

The ECU33 intercepts the power supplied from the battery 31 to the devices 37, 38 when the specific condition is satisfied in the travelling state of the vehicle 10 and at the same time the prescribed restarting condition is satisfied. - 特許庁

キャンバ付与条件設定処理手段は、車両が低μ路を走行していると判断される場合に、早く所定の車輪にキャンバが付与されるようにキャンバ付与条件を変更する。例文帳に追加

The camber imparting condition setting processing means changes the camber imparting condition so that the camber is quickly imparted to a predetermined wheel when determining that the vehicle travels on the low μ road. - 特許庁

この一定値について、ギヤ鳴りが発生しない条件を設定しておけば、走行中の車両条件が変わっても常にギヤ鳴りのしないように動作させることができる。例文帳に追加

If conditions for causing no gear noise are set on this fixed value, operation of causing no gear noise can always be performed even if vehicle conditions during travel change. - 特許庁

簡単な構成で車両の走行条件によって減衰力が可変可能な減衰力可変ショックアブソーバを提供し、多様な車両運転条件に対応できる懸架装置を低廉な費用で実現する。例文帳に追加

To provide a damping force adjustable shock absorber which is simple in construction and of which damping force can be adjusted according to running conditions of a vehicle and to realize a suspension which can correspond to a variety of operating condition of the vehicle at inexpensive expense. - 特許庁

エンジン２の一時停止制御中において、走行条件が整わない所定の条件等、自動始動しない方が良いときにパーキングポジションへの強制制御が行われるとともに、エンジン２の再始動制御が禁止される。例文帳に追加

During temporary stop control to the engine 2, forced control to the parking position is conducted, and restart control to the engine 2 is prohibited, when automatic start is not desirable in such a prescribed condition as a condition being not meeting with traveling. - 特許庁

車両が安定走行状態になると、故障検知条件成立判定処理（ステップＳ２）において、故障検知条件成立フラグＦｔｒが１に設定される。例文帳に追加

When the vehicle is placed under a stable running state, in a failure-detecting condition establishment judging process (a step S2), a failure-detecting condition establishment flag Ftr is set to be 1. - 特許庁

販売店は、端末４に表示された検索条件から、その条件に合う在庫を調べて、在庫がある場合には、在庫車の価格、走行距離や状態などの情報を端末４から入力し、ホストサーバ２に送信する。例文帳に追加

A store checks its stock meeting the conditions displayed on the terminal 4, and inputs information on the price, travel distance, state, etc., of a car in stock from the terminal 4 are transmits the information to the host server 2 when the car is put in stock. - 特許庁

道路条件や走行条件に拘わらず運転者の運転技量を正確に判定することができる運転者操作特性評価方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for evaluating a driver's operation characteristics capable of accurately judging driving skill of a driver regardless of road conditions and traveling conditions. - 特許庁

有料道路走行情報に基づいて有料道路の割引条件が成立するかどうかが判断されるので、割引条件に基づいて経路を適正に探索することができる。例文帳に追加

Since the satisfaction of the discount condition of turnpike roads is determined based on the travel information of turnpike roads, the route can be properly searched based on the discount condition. - 特許庁

これにより、メインコンピュータ４１は、予め設定された異常時駆動条件の信号をバルブ駆動回路５１に出力して、吸気／排気バルブ１３，１５を一定の異常時駆動条件で駆動して退避走行を可能にする。例文帳に追加

Thereupon the main computer 41 emits a signal of the preset at-failure drive conditions to a valve drive circuit 51, and the intake/exhaust valves 13 and 15 are driven in the specified at-failure drive conditions so that it makes retreat run possible. - 特許庁

車載装置は、青信号の延長又は短縮時間の上限値、進入条件及び停止条件に基づいて、危険走行状態を特定する。例文帳に追加

The on-vehicle device specifies a dangerous running state based on an upper limit value of extended or shortened time of the green traffic light period, the approach conditions, and the stop conditions. - 特許庁

感性推定システム１は、学習モード時、条件設定部２で設定した条件での走行試験結果と主観評価結果とをデータ処理部４で処理し、感性推定部５に入力する。例文帳に追加

A sensibility estimation system 1 processes a driving test result and a subjective evaluation result in a condition set by a condition setting part 2 by a data processing part 4, and inputs the processed result to a sensibility estimation part 5 in a learning mode. - 特許庁

車上装置４は、速度検出器２０から供給される速度信号と、力行条件信号Ｂの有無とを入力条件にして、惰行走行を検知する。例文帳に追加

The onboard device 4 detects coasting travelling using a speed signal supplied from the speed detector 20 and the presence or no presence of power running condition signal B as input conditions. - 特許庁

そして、運転者の減速操作による減速度と推奨走行条件において必要な減速度とを比較し、推奨走行条件において必要な減速度に対して現在の減速度が不足する場合、その不足を補うための減速介入を実施する。例文帳に追加

The on-vehicle device compares a deceleration by a driver's decelerating operation with a deceleration necessary in the recommended traveling condition and, when the present deceleration is less than the deceleration necessary for the recommended traveling condition, a deceleration intervention is performed for supplementing the shortage. - 特許庁

失効制御情報を定期的に更新させるために、ＣＤ等を介して失効制御情報を更新した時点から起算する走行距離や走行時間を有効条件として扱い、この有効条件を満たさない場合には、コンテンツの利用を拒絶する。例文帳に追加

A travel distance and a travel time counted from a point of time when the invalidation control information is updated through a CD etc., are handled as validity conditions in order to periodically update the invalidation control information and when the validity conditions are not met, use of contents is rejected. - 特許庁

また、選択部１９５が、車両の走行状態が演出条件を満たす期間には演出画像データＤＩＧを選択し、車両の走行状態が演出条件を満していない期間には、擬似画像データＰＩＧを選択して、表示画像データＩＭＤとして表示ユニット１４０へ送る。例文帳に追加

A selecting section 195 selects the direction image data DIG in a period when the running state of the vehicle satisfies the direction condition, and selects the simulated image data PIG, in a period when the running state of the vehicle does not satisfy the direction condition, to send it to a display unit 140 as a display image data IMD. - 特許庁

高速旋回走行時においてもドライバーに逸脱警報の違和感を与えることなく、あらゆる道路条件、走行条件下で、つながりが途切れることなく連続して車線逸脱を予測することができる車両の車線逸脱警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a car lane deviation alarm device for a vehicle which can continuously estimate a car lane deviation without interrupting continuation under all road conditions and running conditions without a sense of incompatibility of a deviation alarm given to a driver even at high speed turn running time. - 特許庁

路面上の白線の有無、検出の可否に係わらず、多様な条件の基で前方の立体物を的確に分類することができ、広い条件範囲の下で今後の走行環境の変化を予測して精度の良い走行制御を行う。例文帳に追加

To appropriately classify a three-dimensional object in the front under various conditions irrelevant to the presence/absence of white line and the affirmative negative of a detection on a road and to highly precisely control the traveling by estimating changes in the future traveling environment under a wide condition range. - 特許庁

エンジン自動停止条件が成立した際には、エンジン自動停止条件成立の継続時間Ｔを算出し、停車意思判定時間Ｔａをシフトポジション（走行レンジか非走行レンジかで異なった特性）を考慮して、ドライバが選択した調整ボリューム４８の位置により設定する。例文帳に追加

When the engine automatic stop conditions are established, the duration T of establishment of the engine automatic stop conditions is computed, and vehicle stop intention determining time Ta is set by the position of an adjusting volume 48 selected by the driver in consideration of a shift position (different characteristics depending on a travel range or a non-travel range). - 特許庁

走行条件に応じて、通過しようとする曲線の前記傾斜制御開始時刻に対する先行時間を、曲線条件と通過する走行速度をもとに予め求めた最適先行時間テーブルを用い、遠心力を変数として補間計算することで決定する。例文帳に追加

By setting the optimum preceding time according to the radius of the curve and the traveling speed, the vehicle body inclination control capable of suppressing the operational delay as much as possible when the vehicle body is inclined can be realized under any traveling condition. - 特許庁

運転条件、道路状況、走行モードなどに関係なく乗員拘束手段を作動させてしまう点を解決することで、運転条件、道路状況、走行モードなど考慮して乗員拘束手段を作動させることができる実情に即した乗員拘束装置の制御を可能にする。例文帳に追加

To accomplish control of an occupant restraint device matched to the circumstance where an occupant restriction means can be operated in consideration of the drive condition, the road condition and a traveling mode, by solving the problem wherein the occupant restriction means is operated independently of the drive condition, the road condition and the traveling mode. - 特許庁

高温・高湿の条件下で出現する粗大突起を抑制し、繰り返し走行などの厳しい条件下に於いても寸法安定性、走行性、出力特性の優れた、芳香族ポリアミド及びその製造方法、それからなるフイルムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an aromatic polyamide that can suppress the formation of coarse aggregate appearing under high temperature and high humidity conditions and can maintain excellent dimensional stability, travelling property and the output property even under severe conditions such as replicated running, and provide a method for producing the same and film from the polyamide. - 特許庁

本装置は走行制御条件を記憶する記憶手段、障害物位置情報を取得する環境情報取得手段、走行手段、及び走行制御条件と障害物位置情報に基づいて走行手段を制御する走行制御手段とを備えており、走行制御手段は環境情報取得手段が取得した障害物までの距離に対し、障害物の方向が進行方向から外れる度合いが大きいほど障害物までの距離を遠くに見なす重み係数ｙを乗算した換算障害物距離と、最高速度、加速度及び減速度に基づき、進行方向の走行速度を設定する。例文帳に追加

This device is provided with a storage means for storing traveling control conditions, an environment information acquiring means for acquiring obstacle position information, a traveling means and a traveling control means for controlling the traveling means based on the traveling control conditions and the obstacle position information. - 特許庁

走行制御装置１００では、経路パターンＰＴ１〜ＰＴ１０を用いて仮の走行経路ＲＴ１を生成し、その仮の走行経路ＲＴ１ついて駐車可能条件が成立しない場合、その仮の走行経路ＲＴ１の終端から１０通りの方向に走行経路を延長するように、１０通りの新たな仮の走行経路ＲＴ１を一つずつ順番に生成していく。例文帳に追加

The traveling control device 100 creates a temporary traveling route RT1 using route patterns PT1-PT10, and when parkable conditions are not satisfied for the temporary traveling route RT1, creates ten kinds of new temporary covering travel route RT1 one by one in order, so as to extend the traveling routes in ten kinds of directions from termination of the temporary traveling route RT1. - 特許庁

所定の情報を記録する記録処理手段と、所定の探索条件に基づいて経路を探索する経路探索処理手段と、探索された経路を表す探索経路における車両走行条件を読み込み、車両走行条件に対応させて再生される情報の情報量を変更する情報提供制限処理手段とを有する。例文帳に追加

This system comprises a recording processing means for recording predetermined information, a route searching processing means for searching a route based on a predetermined search condition, and an information providing limiting processing means for reading a vehicle traveling condition in a search route showing the searched route, and changing the information quantity of information to be reproduced in conformation to the vehicle traveling condition. - 特許庁

ドライブレコーダ（２）より走行状態情報を受信する受信部（１２０）と、受信した走行状態情報に基づいて記録条件設定情報を決定する決定手段（１１１）と、決定手段により決定された記録条件設定情報をドライブレコーダに送信する送信部（１２０）を有することを特徴とする画像記録条件設定装置（１１０）。例文帳に追加

This image record condition setting device (110) is provided with a reception part (120) for receiving traveling state information from a driver recorder (2); a determination means (111) for determining record condition setting information based on the received traveling state information; and a transmission part (120) for transmitting the record condition setting information determined by the determination means to the driver recorder. - 特許庁

タイヤ有限要素モデルは、仮想路面に接地させて所定の走行条件で走行シミュレーションを行ないタイヤ有限要素モデルから所定の情報を取得する。例文帳に追加

In the tire finite element model, the tire is grounded to a virtual road surface, running simulation is performed under a prescribed running condition, and prescribed information is obtained from the tire finite element model. - 特許庁

シャシーダイナモ装置に用いるローラを改良し、応答性にすぐれ、振動を生じず、平面を走行する場合とほぼ同じ条件で走行試験を行う。例文帳に追加

To perform traveling test substantially on equal terms with traveling on a plane, with good responsiveness without causing vibration, by improving a roller used in a chassis dynamo device. - 特許庁

アドバイス提示手段は、運転操作比較手段が走行場所において比較した操作データの差が所定の条件を満たすとき、その走行場所に対するアドバイスを提示する。例文帳に追加

An advice-presenting means presents an advice associated with the traveling place, when the differences in the operation data that the driving operation comparing means compares at the traveling place satisfy the predetermined conditions. - 特許庁

関数決定処理においては、予定走行条件と未走行線路データとに基づき、傾斜角度の目標値を変数に有する関数として評価関数が決定される。例文帳に追加

An evaluation function as a function having the target value of inclination as a variable is decided in accordance with a scheduled travelling condition and the non-travelling track data in the function deciding processing. - 特許庁

車両の性能検査において、予め想定している道路条件をより正確に反映して車両走行の模擬を実現できる走行状態模擬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling state simulating apparatus capable of accurately reflecting road conditions assumed in advance and simulating the travel of vehicles in vehicle performance tests. - 特許庁

走行環境条件が成立しているときに走行環境を考慮した制御を実行し、その状態から燃費を考慮した制御により適正なタイミングで移行する。例文帳に追加

To perform control considering a traveling environment when traveling environment conditions are satisfied, and shift from that state by condidering the control of fuel consumption with a more appropriate timing. - 特許庁

走行距離積算部１１ｃは、シフトレバー位置が所定条件を充足していると判定された場合、最適シフトレバー位置走行距離を積算する。例文帳に追加

When a traveling distance summing unit 11c determines that the shift lever position meets a specified condition, it sums the optimum shift lever position driving distance. - 特許庁

制御条件判定部２２は、走行軌跡設定部２１が設定した将来走行軌跡から、ＵＳ（アンダーステア）抑制制御の介入が予測されるか否かを判定する。例文帳に追加

The control condition determination part 22 determines from the future traveling locus set by the traveling locus set part 21 whether or not the intervention of US (under steer) inhibition control is estimated. - 特許庁

走行距離積算部１１ｃは、シフトモード状態が所定条件を充足していると判定された場合、最適シフトモード状態選択走行距離を積算する。例文帳に追加

A traveling distance integration part 11c integrates optimum shift mode state selecting travel distances when it is determined that the shift mode state satisfies the predetermined condition. - 特許庁

様々な路面や走行条件下で安定した走行性を確保し、旋回性能を改善することができる電気自動車およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle that ensures stable traveling performance under various road surfaces and traveling conditions to enable improvement in turning performance, and to provide a program. - 特許庁

また、当該取得された走行情報から推定される走行状態が演出条件を満たす場合には、演出コンテンツ生成部１９３Ａが、演出音声データＤＳＧ及び演出画像データＤＩＧを生成する。例文帳に追加

When a running state estimated by the acquired running information satisfies a direction condition, a direction content creation section 193A creates a direction sound data DSG and a direction image data DIG. - 特許庁

定速走行制御装置において、複雑な運転形態の運転計画に対応するため、勾配や制限速度信号による複雑な条件で、任意の速度で車両を定速で走行する制御を実現する。例文帳に追加

To achieve control for allowing a vehicle to travel at an optionally constant speed under complicated conditions by a grade and a regulation speed signal to cope with a drive schedule in a complicated drive form in a constant speed travel control device. - 特許庁

一方、ニュートラル走行の実行中に所定の実行停止条件が成立した場合には、自動変速機４２を非ニュートラル状態に戻して、ニュートラル走行を停止する。例文帳に追加

On the other hand, when a predetermined execution stop condition is established during the neutral run, the automatic transmission 42 is returned to a non-neutral state to stop the neutral run. - 特許庁

但し、ニュートラル走行の実行前に所定の移行禁止条件が成立した場合には、ニュートラル走行への移行を禁止して、自動変速機４２を非ニュートラル状態（動力伝達可能な状態）に維持する。例文帳に追加

When a predetermined shift prohibiting condition is established prior to execution of the neutral run, the shift to the neutral run is prohibited, and the automatic transmission 42 is kept in a non-neutral state (power-transmittable state). - 特許庁

そして、走行支援装置は、車両の運動モデル、各コーナーの通過点及び加速度変化パターンという３つの条件を満たす走行計画を、境界値問題の解法を用いて生成する。例文帳に追加

Then, the drive assist system generates a driving plan satisfying three conditions, namely, the kinetic model of the vehicle, the passing point of each corner, and the acceleration change pattern, by using a solution to a boundary value problem. - 特許庁

また、ＥＣＵ３０は、ナビゲーション装置４０から車両の今後の走行路面情報を取得し、該取得した走行路面情報に応じてリーク検出の開始条件を変更する。例文帳に追加

The ECU 30 acquires future travel road surface information for a vehicle from a navigation device 40 and changes the starting conditions of detecting the leakage depending on the acquired travel road surface information. - 特許庁

一方、最小プーリ径（ｍｍ）が大きく、穏やかな走行条件の下で走行した場合、心線におけるストランドの上撚り回数の少ないタイミングベルトほど、引張強度が相対的に高いままで維持される。例文帳に追加

While, when traveling under a gentle traveling condition in a large minimum pulley diameter (mm), the tensile strength is maintained at being still relatively high as a timing belt little in the upper twist frequency of the strand in the core. - 特許庁

走行状態制御手段７６は、所定の条件が成立した場合には図７の変速マップを変更し、モータ走行中の自動変速部２０の変速を禁止又は規制する。例文帳に追加

When predetermined requirements are met, a travel condition control means 76 changes a transmission map shown in Figure 7, and disables or regulates speed changes by an automatic transmission unit 20 during motor travel. - 特許庁

自動停止制御手段４６は車両の走行中に自動停止条件が成立していると判定した場合に燃料供給の停止を車両の走行中に実行するように構成されている。例文帳に追加

An automatic stop control means 46 is constructed to stop fuel feed during traveling of the vehicle when the automatic conditions are judged to be met during traveling of the vehicle. - 特許庁