「走行条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

案内経路の再探索を行うか否かの判断条件に時間を考慮することで、より道路状況に応じた適正な走行経路の案内を行うとともに、無駄な経路探索や迷惑な走行経路案内を行わないことで、無駄な表示変更や電力消費を抑制する。例文帳に追加

To control wasteful display changes and electric power consumption, by guiding a proper travel route more fitting to a road condition and not performing wasteful route search and annoying travel route guidance, by taking the time into consideration in the conditions for determining whether to perform re-search of the guiding route. - 特許庁

周囲環境を検出し、検出された周囲環境が所定の条件を具備しているか否かを判断し、撮像装置で撮像した画像データに基づいて、走行車線の左右端の位置データを算出し、検出された障害物が走行車線の左右端の内側に位置するか否かを判断する。例文帳に追加

Then, an ambient environment is detected, whether the detected ambient environment meets the predetermined condition is determined, position data of right and left ends of a driving lane is detected based on the image data imaged by the imaging device, and whether the detected obstacle is located between the right and left ends of the driving lane. - 特許庁

様々な条件で走行する車両に対して、種々の走行状態あるいは周囲環境に対応する動特性モデルを選択することができ、適切な動特性モデルにより定位置停止制御の精度を向上させることができる。例文帳に追加

To provide a car operation system capable of selecting a dynamic characteristic model corresponding to the various running states or a surrounding environment for a car running under various conditions and improving the accuracy of control for stop at a constant position by the proper dynamic characteristic model. - 特許庁

走行環境又は走行状況に応じて、よりシチュエーションに合った制駆動力の制御が行われることが可能であり、複数の制駆動力の制御条件が成立した場合に、より適した制駆動力の制御が行われることが可能な制駆動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking/driving force control device which can control braking/driving force that is more appropriate in the situation, depending on traveling environment or traveling situation, and it is possible to perform more suitable control of braking/driving force, if a control conditions of a plurality of driving/braking power is established. - 特許庁

制御装置６０は、燃料タンクに蓄積された燃料の性状が適切でないと予測される場合には、車両状態が通常のＥＶ走行条件を満たすときであっても、ＥＶ走行を行なわずにエンジン４を運転させて燃料を消費させる。例文帳に追加

The control device 60 consumes the fuel by operating the engine 4 without performing the EV traveling even when the vehicle state satisfies normal EV traveling conditions if the state of the fuel stored in the fuel tank is predicted not to be appropriate. - 特許庁

予め設定された走行計画に従って自動運転走行可能な自動運転車両１であって、車両の搭乗者の体調を検出し、その搭乗者が眠い場合には所定の条件下で睡眠を許可して睡眠状態で自動運転制御を実行する。例文帳に追加

In this automatic drive vehicle 1 capable of automatic driving according to a preset travel plan, the physical condition of the occupant of the vehicle is detected, sleep is permitted under a prescribed condition when the occupant is sleepy, and automatic drive control is executed in a sleep state. - 特許庁

このように、停止位置修正に影響を及ぼす外乱（勾配抵抗、出発抵抗、走行抵抗）のフィードフォワードを適用しているため、外乱補償が行われ、停止位置修正が微小距離であっても、走行条件によらない高精度の停止位置修正が実現できる。例文帳に追加

Disturbance compensation is performed since the feed forward of disturbance (gradient resistance, departure resistance, run drag) having influence on the correction of the stop position is applied, and even if the correction of the stop position is performed for a very small distance, this device can materialize highly accurate correction of the stop position independent of run conditions. - 特許庁

制御回路は、走行中の道路が規制対象道路でないと判定された場合（Ｓ５：ＮＯ）であっても、走行中道路が不定である（Ｓ８）場合には、規制情報を受信した（Ｓ３：ＹＥＳ）ことを条件として規制情報を表示制御する。例文帳に追加

A control circuit is configured to control displaying of regulation information under the condition that the regulation information be received (S3: YES), in the case (S8) that the road is indeterminate on which a vehicle is moving, even when (S5: NO) the road on which the vehicle is moving, is determined as not being a road of regulation object. - 特許庁

本発明は、車両の走行状態だけでなく、車両が走行している周囲環境たる気象条件等に応じて、よりきめ細やかで適切公正な安全運転指導、安全運転評価が行える安全運転診断装置及び安全運転診断システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safe driving diagnosing device and a safe driving diagnosis system which instructs careful driving more finely, appropriately, and fairly and evaluates careful driving in accordance with not only a running state of a vehicle but also a weather condition or the like being an ambient environment of the running vehicle. - 特許庁

しかし、シフトダウン後の走行抵抗推定値の絶対値がシフトダウン前の走行抵抗推定値の絶対値以下になり、その状態が所定時間継続したら、上記シフトアップ条件を満足しなくても変速機をシフトアップする。例文帳に追加

However, when the absolute value of the estimated traveling resistance after the shift-down is not more than the absolute value of the estimated traveling resistance before the shift-down, and the state is continued for a predetermined time, the shift-up of the transmission is implemented even when the above shift-up condition is not satisfied. - 特許庁

走行と停止を頻繁に繰り返すディーゼル自動車の都市内走行では高温と低温に激しく変動する排気ガスが排出されるが、このような運転条件下でもＤＰＦ装置の再生を可能にすると共に、排気ガス浄化装置の排出ガス浄化を促進する。例文帳に追加

To promote the exhaust emission control in an exhaust emission control device by allowing the regeneration of a DPF device even under an operating condition that the exhaust emission widely fluctuated between high temperature and low temperature is exhausted during the traveling of a diesel car in a city in a state that the traveling and stopping are frequently repeated. - 特許庁

より具体的には、その時点の走行状態に対応する目標変速比に調節されるトロイダル型無段変速機の変速比が、予め設定されたモード切換ポイントに達しても、その時点の走行抵抗が所定の条件を満たさなければ、上記モード切換を許可しない様にする。例文帳に追加

Specifically, mode switching is not permitted unless the traveling resistance at that point of time does not meet predetermined conditions even if the variable speed ratio of the toroidal type continuously variable transmission regulated to a target variable speed ratio corresponding to the running state at that point of time reaches a preset mode switching point. - 特許庁

鉄道車両の検査記録、車両の実際に走行したキロ数のデータ実績がデータベースに格納され、前記検査記録、車両の実績走行データから車両検査計画案を作成する手段と、検査対象車両の抽出条件を変更する手段を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This inspection planning device is characterized in that inspection records of the railway vehicle, actual running distance data of the vehicle are stored in the database and this device is provided with a means for drafting the vehicle inspection scheme from the inspection records and the actual running data of the vehicle and a means changing extraction conditions of an inspection target vehicle. - 特許庁

シナリオ作成装置では、走行中か停車中か否かによって、シナリオの実行をどのようにするか（中断、一部制限して継続）を各シナリオ毎に設定でき、エージェント装置では、シナリオに設定された走行中実行条件に従ったシナリオの実行を継続する。例文帳に追加

A scenario generation device can set how to execute a scenario (interruption or continuation with partial restriction) relative to each scenario depending on whether in the running state or in the stopping state, and an agent device continues execution of the scenario following an execution condition during running set in the scenario. - 特許庁

ナビゲーション装置は、様々な条件による判定を行う（ステップＳ１０、Ｓ５０、Ｓ１００およびＳ１５０）ことで、車両の走行燃費を報知すべきか否かを判定すると共に、様々な種類の車両の走行燃費を算出する（ステップＳ２０、Ｓ６０、Ｓ１１０およびＳ１３０）。例文帳に追加

A navigation device determines whether to inform a traveling fuel consumption of a vehicle by making a determination in accordance with a variety of conditions (steps S10, S50, S100, and S150), and calculates a traveling fuel consumption of a variety of types of vehicles (steps S20, S60, S110, and S130). - 特許庁

環境規制のある市街地走行の場合と郊外走行の場合とでアイドルストップ条件を変更し、環境悪化抑制を行いつつバッテリの充電状態を適切に維持し得るアイドルストップ制御装置を実現することができる。例文帳に追加

The resultant idle stop control device can thus change over the idle stop conditions between at running in suburbs and at running in urban district where environmental restrictions exist, and can maintain the charged condition of the battery properly while the environmental degradation is suppressed. - 特許庁

かご１の走行前に検出ロープ巻取装置１７によって検出ロープ１０を巻き取って検出部１０ａを上昇動作させ、その検出部１０ａに異物が引っ掛かって当該検出部１０ａの上昇動作が妨げられたことを条件に、かご１を走行させずに戸開動作させる。例文帳に追加

The detection unit 10a is elevated by winding up the detection rope 10 by a detection rope winding device 17 before the car 1 travels, and a door is opened without the travel of the car 1 under the condition that foreign matters are hooked by the detection unit 10a, and the elevating action of the detection unit 10a is impaired. - 特許庁

状態遷移手段１３は、ブレーク条件の成立やその他の要因で任意のプロセッサの動作状態が通常走行状態から試験走行状態に変化したことを検出すると、プロセッサの動作状態に応じてシステム状態を遷移させる。例文帳に追加

A state transition means 13, once detecting the transition of an operation state of an arbitrary processor, from a normal run state to a test run state owing to establishment of a break condition or other factors, makes the system state change according to the operating state of the processor. - 特許庁

自動車１は、車線内走行支援のための操舵反力による運転者への報知と、車輪の転舵制御あるいは各車輪の制動制御による車線内走行支援制御あるいは車線逸脱防止制御とが、それぞれ異なる条件で実行される。例文帳に追加

In this automobile 1, notification to a driver by steering reaction force for in-lane running support, and in-lane running support control or out-of lane prevention control by wheel steering control or braking control of each wheel are executed on respectively different conditions. - 特許庁

よって、ニューマチックトレールが発生確率最大ニューマチックトレールとなる最も頻繁に発生する走行状態や走行条件下において、キングピン軸線Kpが横力着力点を通過し、副操舵輪転舵アクチュエータの要求駆動力を小さくし得る。例文帳に追加

Consequently, the king pin axis Kp passes through a point of application of lateral force in the travelling state and under the travelling condition occurring most frequently where the pneumatic trail becomes the occurrence probability maximum pneumatic trail, and it is possible to minimize the demanded driving force of the auxiliary steered wheel steering actuator. - 特許庁

また、車輌の走行前方の信号の状態を認識する信号認識手段、ここではＣＣＤカメラ１３と、車輌の走行中に前記信号の赤信号が認識された場合に、所定の条件が成立したときにエンジン１による駆動を禁止するエンジン駆動制限手段（Ｓ１７〜Ｓ２１）と、を備える。例文帳に追加

A signal recognition means recognizing state of lights ahead of traveling direction of the vehicle; a CCD camera in this example, and an engine drive limiting means S17-S21 prohibiting drive by the engine 1 when a red light in the lights is recognized during traveling and predetermined conditions are satisfied. - 特許庁

ロールモーメント或いは横加速度等の状態変数の実測値及び推定値を、走行状態に応じていずれかを優先的に採用するべきか適切に判断し、あらゆる走行条件下に於いて好適に作動可能な車体姿勢制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body attitude control device suitably operable under all travel conditions, by properly determining which of a measured value and an estimate value of a state variable such as the roll moment or lateral acceleration is ought to be preferentially adopted in response to a travel state. - 特許庁

ブレーク処理関数部３７は走行履歴格納部３８を参照してデバッグ処理の条件の成立の有無を判断し、成立していないと判断したときにはそのときのアドレスを走行履歴に加えてユーザプログラム３５の処理を再開する。例文帳に追加

The brake processing function part 37 judges whether or not the condition of the debugging processing is established by referring to a running history storage part 38, and at the time of judging that it is not established, adds the address at the time to a running history and restarts the processing of the user program 35. - 特許庁

自動車保険加入申込者（以下申込者という）が、指定する四輪車・二輪車など（以下該当車輌という）の将来の走行距離を設定し、その走行距離他諸条件に応じて自動車保険料金を算出する方法及びその業務遂行を目的としたシステム例文帳に追加

METHOD FOR SETTING FUTURE TRAVEL DISTANCE OF FOUR-WHEEL VEHICLE, MOTORBIKE, OR THE LIKE THAT AUTOMOBILE INSURANCE CONTRACT APPLICANT (HEREIINAFTER APPLICANT) SPECIFIES AND CALCULATING AUTOMOBILE INSURANCE ACCORDING TO VARIOUS CONDITIONS OF TRAVEL DISTANCE AND THE LIKE AND SYSTEM FOR OPERATION IMPLEMENTATION THEREOF - 特許庁

幾何学的には、旋回時に車体に作用する遠心力の方向と左右方向とでなす角度β_2は、走行条件に係らず、つまり走行状態が旋回性能の限界に近づいていても、車体の前後方向と進行方向とでなす横すべり角βと一致する。例文帳に追加

Geometrically, an angle β_2 between the direction of centrifugal force acting on a vehicle body during turning and the lateral direction of the vehicle body is matched with a sideslip angle β between the longitudinal direction of the vehicle body and the direction of travel of a vehicle regardless of traveling conditions, that is, even when the traveling status approaches the limit of turning performance. - 特許庁

運転条件に応じて燃焼モードを切り換えるエンジンにおいて、走行中に発電機の発電量（発電トルク）の変動によって燃焼モードが頻繁に切り換えられてドライブフィーリングが悪くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent drive feeling from worsening due to frequent switching of combustion mode incident to variation in power generation (power generation torque) of a generator during traveling in an engine having a combustion mode being switched depending on the operating conditions. - 特許庁

故障診断サーバ１０１は、この特定の走行条件下で取得された車両データと、故障車両の車両データとに基づいて故障を診断する。例文帳に追加

The failure diagnostic server 101 diagnoses failures on the basis of the vehicle data acquired under the specific traveling condition and the vehicle data of the failed vehicle. - 特許庁

利用者の最短距離を走行しかつ希望の条件にあったタクシーの選択処理、および当該タクシーに対する配車指示を、自動的に実行可能なタクシー配車運用システムを得ること。例文帳に追加

To provide a taxi allocation operation system capable of automatically executing the selecting processing of a taxi traveling the shortest distance and satisfying the condition desired by a user, and allocation designation to the taxi concerned. - 特許庁

自動車におけるエンジンブレーキトルク制御を、滑り易い（低摩擦係数）路面でのカーブ走行のために最適化し且つこの条件の下で車両安定性を改善する。例文帳に追加

To optimize controlling of an engine brake torque for an automobile for driving on a slippery (low friction coefficient) curved road, and to improve safety of the vehicle under such a condition. - 特許庁

車両走行中における車両運転者のナビゲーション操作を禁止するとともに、所定条件下で同乗者によるナビゲーション操作を許容する。例文帳に追加

To prohibits navigation operation of a driver when a vehicle is traveling and permit navigation operation by a passenger under predetermined conditions. - 特許庁

また、蓄積された走行経路から、ユーザが回避する道路に共通する条件を抽出し、そのような道路を選択しにくくするように探索コストを調整して経路探索を行うことが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the route search is preferably carried out by extracting common conditions for roads where the user avoids from the stored travel routes and adjusting the search cost unlikely to select such roads. - 特許庁

その際、仮想空間での企画車両モデルの走行条件に応じて、企画車両モデル又は仮想空間内のオブジェクトのテクスチャデータを変更し、或いは２次元動画像データに処理を加える。例文帳に追加

At that time, the texture data of the planned-vehicle model or object in the virtual space are altered or processing is added to the two-dimensional moving picture data. - 特許庁

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、専用のスイッチ操作以外の解除条件を用いた自動操舵制御の解除をより安全に行う。例文帳に追加

To safely release the automatic steering control using other releasing conditions than an exclusive switching operation in an automatic steering device for a vehicle to perform traffic lane inside holding travel. - 特許庁

走行中にブレーキペダルが踏み込まれた事を条件に、無段変速機の増速側への変速を、このブレーキペダルが踏み込まれていない場合に比べて制限する。例文帳に追加

Gear change to the accelerating side of the continuously variable transmission is controlled compared to when a brake pedal is not stepped on, under the condition that the brake pedal is stepped on during running. - 特許庁

走行する合成樹脂製モノフィラメントをオーバーフィード率１２〜５０％、温度１８０〜２１０℃の条件で加熱処理することにより、合成樹脂製モノフィラメントの繊維軸方向に不規則な波形状を付与する。例文帳に追加

Irregular waved shape is given to the synthetic resin monofilament in the direction of fiber axis by heat-treating the traveling synthetic resin monofilament at an overfeed rate of 12-50% and at a temperature of 180-210°C. - 特許庁

高速巻き取りを行うときの走行条件において、テープの総面積およびリール面積から減速ポイントを設定するに際し、各面積を算出するためのリールの回転数を正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure the revolving speeds of reels to compute the area of a tape and a reel at the time of setting a speed reduction point from these areas in the running condition when conducting a high speed winding operation. - 特許庁

各種使用条件下において優れた潤滑性が保たれるとともに、長時間にわたり潤滑効果が持続され、優れた走行性、耐磨耗性、耐久性等を有する記録媒体用の潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant for recording medium keeping excellent lubricating properties under various use conditions, maintaining lubricating effect for many hours and having excellent running properties, abrasion resistance and durability, etc. - 特許庁

走行時及び歩行時のいずれにおいてもピッチを計測でき、しかも、走る場合と歩く場合との間で条件設定を切り換えるための外部操作が不必要なピッチ計を提供する。例文帳に追加

To provide a pitch meter which can measure a pitch even at both running and walking times and which does not need an external operation for switching condition setting between the cases of running and walking. - 特許庁

本発明は、パティキュレートフィルタの再生条件が成立した場合に、車両の走行状況を勘案し、パティキュレートの自然燃焼による除去を確実に行う道路に車両を案内することを目的としている。例文帳に追加

To take into account the traveling state of a vehicle when a regeneration condition of a particulate filter is established and guide the vehicle to a road on which removal of particulates is positively performed by natural combustion. - 特許庁

停車時診断条件に基づいて走行時リーク診断の実施可否を判定することで、リーク診断の診断頻度と信頼性を向上できる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of improving a diagnostic frequency and reliability in diagnosing leakage by determining the possibility of the performance of a diagnosis of traveling time leakage on the basis of a stopping time diagnostic condition. - 特許庁

ここでは、タイヤの空気圧に異常が検出されるとき、車両が低速で走行中であることを条件に、ホーン１４の鳴動やハザードランプ１５の点滅を行う。例文帳に追加

Here, when the abnormality in the air pressure of the tire is detected, the rumbling of a horn 14 and the flashing of a hazard lamp 15 are performed on condition that the vehicle is in traveling at a low speed. - 特許庁

制御量変更部２６は、判定部２４により速度順応条件が成立すると判定されたとき、運転者によるブレーキ操作量にしたがって設定される目標減速度を通常走行時より増加させる。例文帳に追加

A control quantity changing unit 26 increases the target deceleration set according to the brake operation quantity by the driver more than that in a normal travel when the determination unit 24 determines that the speed adaptive condition is established. - 特許庁

クラッチやアクチュエータなどを用いず、簡単、軽量、コンパクト、低コストに構成しながら、前後輪間のトルク配分比を走行条件に応じて迅速に調整する。例文帳に追加

To adjust a torque distribution ratio of front and rear wheels according to travel conditions without using a clutch, an actuator, etc., but with a simple, light, compact and less costly construction. - 特許庁

自車両から近距離に存在するという の条件は、その物体が走行中の車両であっても一瞬なら生じ得るが、数秒間もその状態が継続することは生じにくい。例文帳に追加

The condition (2) where the object exists at a near distance from its own vehicle may occur in a moment, but may not continue for several seconds, even when the object is a running vehicle. - 特許庁

条件が成立している場合のみデバッグ処理が行われるので、ユーザプログラム３５の走行に極力負担をかけずにシーケンシャルトリガを実現できる。例文帳に追加

Since the debugging processing is performed only in the case that the condition is established, a sequential trigger is realized without burdening the running of the user program 35 as much as possible. - 特許庁