「超行列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

茶道頭や茶道衆（茶坊主）のほか茶壷の警備の役人など、徳川吉宗の倹約令が出るまで膨れ上がり、多い時には1000人を超える大行列となった。例文帳に追加

The number of the staff in the procession, such as chadogashira (a head of tea ceremony for the Tokugawa Shogunate family) or chadoshu (tea server) and security officials to guard the tea jar, had swollen up to more than 1000 people until Yoshimune TOKUGAWA issued new laws regulating expenditures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはJRグループで特別急行列車を表すLimitedExpressより上位の列車という意味でSuperという単語を用いている（日本語で言えば「超特急」）と考えられる。例文帳に追加

The term of Super is used in the JR group to indicate that the trains on Shinkansen are positioned above the Limited Express on their regular railway lines ('the class above Limited Express' in Japanese).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

整数演算により重み係数行列を算出する際の演算誤差やオーバーフローに伴う行ノルムの変動を抑制し、送信電力が上限値を超える可能性を減らす。例文帳に追加

To reduce the possibility that transmission power exceeds an upper limit value by suppressing an arithmetic error when a weighting factor matrix is calculated through integer arithmetic and a variation of a row norm accompanying an overflow. - 特許庁

状態変数ｘは、θをフィードバック位置、θｄｏｔをフィードバック速度として、以下の通り表され、超平面行列Ｓを［Ｓ２ Ｓ３］としてスライディングモード制御器中の切換関数σはＳ・ｘを含む。例文帳に追加

The status variable (x) is expressed as follows by using θ and θ dot as a feedback position and a feedback speed, respectively; and a changeover function σ in the sliding mode controller includes S x by expressing a hyperplane matrix S as [S2 S3]. - 特許庁

測位処理部２４はアンテナ２１の受信指向性を反映する受信出力を成分に持つ受信ベクトルを用いて生成した相関行列を評価する超分解法により電波の到来方向を推定する。例文帳に追加

The position measurement processing part 24 estimates the arrival direction of the electric wave by a super decomposition method evaluating a correlation matrix generated by use of a reception vector having reception output reflecting reception directivity of the antenna 21 as a component. - 特許庁

そして、符号化対象となるピクチャの発生符号量が所定値を超える場合は、符号量を抑制する量子化行列を用いて符号化対象のピクチャを符号化する。例文帳に追加

If the amount of generated codes of a picture to be encoded exceeds a predetermined value, the picture to be encoded is encoded by using the quantization matrix for suppressing the amount of codes. - 特許庁

信号制御装置１ａは、推定した交差点Ｂの流入リンクにおける信号待ち停止車両の行列長が、予め定められている閾値を超えているかどうかを判定する。例文帳に追加

Then, the traffic signal controller 1a determines whether the estimated length of the queue of vehicles in the inflow link of the intersection B exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

個別のメディア形式および／または待ち行列のしきい値を設定することができ、カスタマ・ケア・エージェントがこれらのしきい値を超えた場合、警告および通知をトリガすることができる。例文帳に追加

The threshold of the individual media type and/or queue can be established; and when the amount of customer care agent has exceeded these thresholds, warning and the notification can be triggered. - 特許庁

アレーアンテナを用いた超分解能測距処理において、各素子受信信号より求めた相関行列を素子方向に平均化することで、目標信号間の相関を低減し測距精度等を改善したレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar system capable of reducing the correlation between target signals and improving range finding accuracy etc. by averaging a correlation matrix determined on the basis of signals received at each element in the directions of the elements in hyper-resolution range finding processing using an array antenna. - 特許庁

帯行列化により、次元数が大きくなれば演算量は、指数関数的に減殺され、現行のコンピュータで計算できない領域まで短時間でその計算が可能であり、２０００ｍ超のメガフロートに働く圧力を計算することができるようになる。例文帳に追加

When the number of dimensions becomes large by making the matrix into the band matrix, operation quantity is exponentially countervailed, its calculation is enabled to an area which can not be calculated by the conventional computer in short time and calculation of pressure to be applied to the megafloat to exceeds 2,000 m is enabled. - 特許庁

この書き込み時に、高優先バッファ５にＡＴＭセルが存在し、かつ、高優先バッファ５内のＡＴＭセルの待ち行列長が、しきい値を超過している場合に、入力ＡＴＭセルの優先度に対する問題の程度が低下したものとして廃棄する。例文帳に追加

When ATM cells exist in the high-priority buffer 5 and the length of the queue of the ATM cells in the buffer 5 exceeds a threshold at the time of writing the cells in the buffers 5 and 6, the ATM cells are canceled by considering that the degree of the issue with respect to the priority of the input ATM cells drops. - 特許庁

この書き込み後の高優先バッファ５にＡＴＭセルが存在する場合に、高優先バッファ５内のＡＴＭセルを読み出し、又は、高優先バッファ５内のＡＴＭセルの待ち行列長が、しきい値を超過している場合に、低優先バッファ６のＡＴＭセルを優先して読み出す。例文帳に追加

When ATM cells exist in the buffer 5 after the input ATM cells are written in the buffers 5 and 6, the ATM cells existing in the buffer 5 are read out or, when the length of the queue of the ATM cells in the buffer 5 exceeds the threshold, the ATM cells existing in the low- priority buffer 6 are preferentially read out. - 特許庁

信号制御装置１ａは、推定した交差点Ｂの流入リンクにおける信号待ち停止車両の行列長が、予め定められている閾値を超えていると、交差点Ｂの流入リンクに流入する直進車両に対する現示のスプリットを小さくする。例文帳に追加

When the estimated length of the queue of vehicles in the inflow link of the intersection B exceeds the predetermined threshold, the traffic signal controller 1a reduces an indication of split for straight-ahead vehicles flowing into the inflow link of the intersection B. - 特許庁

復号部４の再送判定及び前処理部４２は受信アンテナ部３からの入力データとして受信信号ベクトル、パスゲイン行列、受信ＳＩＲがパスゲイン・雑音電力推定部４１から入力されると、受信ＳＩＲがＳＩＲ閾値を超えているかを判断する。例文帳に追加

Upon the receipt of a received signal vector, a path gain matrix, and a received SIR from a path gain / noise power estimate section 41 as input data from a reception antenna section 3, a re-transmission decision and pre-processing section 42 of a decoding section 4 decides whether the received SIR exceeds an SIR threshold value. - 特許庁

超音波撮像装置から出力される超音波画像信号を取り込み、取り込んだ画像全体の中から診断すべき被写体部分を取り出し、その被写体画像内において任意の注目画素を選択し、この注目画素に関してその近傍にある複数の対象画素との同時生起行列をそれぞれ求める。例文帳に追加

A ultrasonic image signal outputted from a ultrasonic image pickup device is fetched, an object part to be diagnosed is taken out of the fetched entire image, noted pixels are selected arbitrarily within that object image, and concerning this noted pixel, a simultaneous occurrence matrix with each of nearby plural target pixels is respectively found. - 特許庁

また、正規化部へ想定外となる入力信号が入力されたときや正規化の演算途中でのオーバーフロー又はアンダーフローが発生したときには、あらかじめ記憶されている行ノルムが保証された重み係数行列を用いて送信信号を重み付けし、送信電力が電波法規制で設定される上限を超える危険を回避する。例文帳に追加

Further, when an unexpected input signal is input to a normalizing section or when an overflow or underflow occurs in the middle of the computation for the normalization, a transmission signal is weighted using a weighting factor matrix which is prestored and in which a row norm is guaranteed to avoid a risk that transmission power exceeds the upper limit set by restrictions of the radio wave law. - 特許庁

超音波プローブ１１から送受信部１２によって得られた受信信号から、画像処理部１３にて血流情報が検出され、該血流情報から複素ベクトル値を画素の属性とする画像データが生成されると共に、生成された前記画像データの所定画素を基準位置とする所定範囲の各画素値が抽出されて入力行列が生成される。例文帳に追加

Blood flow information is detected in an image processing part 13 from reception signals obtained by a transmission/reception part 12 from an ultrasonic probe 11, image data for which a complex vector value is the attribute of pixels are generated from the blood flow information, and also respective pixel values in a prescribed range, whose reference position is a prescribed pixel of the generated image data, are extracted to generate an input matrix. - 特許庁

待ち行列１０３−１〜１０３−ｎの先頭にある送金可能金額以上の送金データについては、例えば、入金制御部１０８の入金処理に伴って超過額１０１がその入金額だけ減額され、送金可能金額が当該送金データの送金額以上になると処理される。例文帳に追加

For the transfer data that indicates an amount not greater than the amount that can be transferred at the head of the queues 103-1 to 103-n, for example, the excess 101 is reduced by the amount received as a reception processing by a reception control part 108 proceeds, and when the amount that can be transferred exceeds the amount transferred that is indicated by the transfer data, it is processed. - 特許庁